361 ordspråk av Claus Ryste

Claus Ryste

Claus Ryste - alpinchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi må lave en evaluering af det. Vi er med i alle discipliner, og vi må ikke glemme, at vi havde sygdom og skader med os. (19 feb 2017, efter to verdensmesterskaber uden guldmedaljer)
no Vi må ta en evaluering på det. Vi er med i alle disipliner, og vi skal ikke glemme at vi dro med oss sykdom og skader. (19 feb 2017, etter to verdensmesterskap uten gullmedaljer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må göra en utvärdering av det. Vi är med i alla discipliner, och vi ska inte glömma att vi tog med oss sjukdom och skador. (19 feb 2017, efter två världsmästerskap utan guldmedaljer)
en We need to evaluate that. We are competing in all disciplines, and we mustn't forget that we were hampered by illness and injuries. (19 feb 2017, after two World Championships without gold medals)

dk Det betyder mindre end man kan håbe på, men lidt. De ved jo noget om, hvad der kommer, men i alpin skiløb findes der ingen «quick fix». (18 feb 2017, da han taler om løbsopsætning)
no Det betyr mindre enn man kan håpe på, men litt. De vet jo noe om hva som kommer, men i alpint er det ingen «quick fix». (18 feb 2017, når han snakker om løypesetting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder mindre än man kan hoppas på, men lite. De vet ju något om vad som kommer, men i alpin skidåkning finns det ingen "quick fix". (18 feb 2017, när han pratar om spårläggning)
en It means less than one might hope for, but it's something. They know something about what's coming, but in alpine skiing, there is no "quick fix". (18 feb 2017, when speaking about course setting)

dk Når forventningerne på forhånd er så høje, bliver faldet desto større. Det er sport på godt og ondt. (18 feb 2017, om Nina Løseths fejl i slalåmløbet.)
no Når det er så mye forventingene er som der på forhånd, blir fallet desto større. Det er idrett på godt og vondt. (18 feb 2017, om Nina Løseths feil i slalåmrennet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När förväntningarna är så höga som de är på förhand, blir fallet desto större. Det är idrott på gott och ont. (18 feb 2017, om Nina Løseths fel i slalomtävlingen.)
en When expectations are so high beforehand, the fall is all the greater. That is sports, for better or worse. (18 feb 2017, about Nina Løseth's mistake in the slalom race.)

dk De gutter, der flyver her, er verdenskendte, men jeg tror, at evalueringen og systemet vil blive taget hånd om i efterkant. (17 feb 2017, efter at wiren ramte stoleliften)
no De gutta som flyr her er verdenskjente, men jeg tror evaluering og systemet vil bli tatt hånd om i etterkant. (17 feb 2017, etter at vaieren traff stolheisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De killar som flyger här är världskända, men jag tror att utvärdering och systemet kommer att hanteras i efterhand. (17 feb 2017, efter att vagnen träffade stolpassen)
en The guys flying here are world-famous, but I believe the evaluation and the system will be dealt with afterwards. (17 feb 2017, after the cable hit the chairlift)

dk Jeg har aldrig oplevet noget lignende. Schweizerne fik hurtigt folk op i liftene og tjekkede, at der ikke var nogen personskader. Det var vel held i uheld, kan man sige. (17 feb 2017, efter at wiren ramte stoleliften)
no Jeg har aldri opplevd noe slik. Sveitserne fikk fort opp folk i heisene og sjekket at det ikke var noen personskader. Det var vel hell i uhell kan man si. (17 feb 2017, etter at vaieren traff stolheisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig upplevt något sådant. Schweizarna fick snabbt upp folk i hissarna och kontrollerade att det inte fanns några personskador. Det var väl tur i oturen kan man säga. (17 feb 2017, efter att vagnen träffade stolpassen)
en I have never experienced anything like it. The Swiss quickly got people out of the lifts and checked that there were no injuries. At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. I suppose it was a blessing in disguise, so to speak. (17 feb 2017, after the cable hit the chairlift)

dk Det er ikke nogen ønskesituation. Men du skal være rask for at kunne stille op til start i verdenscuppen. (13 jan 2017, efter at Aksel Lund Svindal rejste hjem fra Wengen)
no Det er ikke noe ønskesituasjon. Men du må være frisk for å stille til start i verdenscupen. (13 jan 2017, etter at Aksel Lund Svindal reiste hjem fra Wengen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen önskad situation. Men du må vara frisk för att ställa upp i världscupen. (13 jan 2017, efter att Aksel Lund Svindal reste hem från Wengen)
en It is not an ideal situation. But you have to be healthy to compete in the World Cup. (13 jan 2017, after Aksel Lund Svindal traveled home from Wengen)

dk Kan hele sæsonen ryge? (13 jan 2017, efter at Aksel Lund Svindal rejste hjem fra Wengen)
no Kan hele sesongen ryke? (13 jan 2017, etter at Aksel Lund Svindal reiste hjem fra Wengen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan hela säsongen ryka? (13 jan 2017, efter att Aksel Lund Svindal reste hem från Wengen)
en Could the entire season be ruined? (13 jan 2017, after Aksel Lund Svindal left Wengen)

dk Jeg kan bekræfte, at vi skal i retten i en sag med Henrik, men ud over det ønsker jeg ikke at kommentere yderligere, før vi er i retssalen i næste uge. (25 nov 2016, da NRK spørger ind til sagens gang.)
no Jeg kan bekrefte at vi skal i en sak med Henrik, men utover det ønsker jeg ikke kommentere mer før vi er i rettsalen neste uke. (25 nov 2016, når NRK spør om sakens gang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att vi ska i en sak med Henrik, men utöver det vill jag inte kommentera mer förrän vi är i rättssalen nästa vecka. (25 nov 2016, när NRK frågar om sakens gång.)
en I can confirm that we are involved in a case with Henrik, but beyond that, I do not wish to comment further until we are in the courtroom next week. (25 nov 2016, when NRK asks about the progress of the case.)

dk Vil dette få sportslige konsekvenser for Val d’Isère i næste weekend? (25 nov 2016, da NRK spørger, om dette vil få sportslige konsekvenser.)
no Vil dette få sportslige konsekvenser for Val d’Isère neste helg? (25 nov 2016, når NRK spør om dette vil få sportslige konsekvenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer detta att få sportliga konsekvenser för Val d’Isère nästa helg? (25 nov 2016, när NRK frågar om detta kommer det att få sportliga konsekvenser.)
en Will this have any sporting consequences for Val d’Isère next weekend? (25 nov 2016, when NRK asks if this will have sporting consequences.)

dk Vi arbejder stadig med målet om, at han skal nå sæsonstarten, så tager vi en opsummering, når det nærmer sig. (19 nov 2016, da han blev spurgt om Aksel Lund Svindals fremgang mod sæsonstarten)
no Me jobbar framleis med målet om at han skal nå sesongopninga, so tek me oppsummering når det nærmar seg. (19 nov 2016, da han ble spurt om Aksel Lund Svindals fremgang mot sesongopninga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jobbar fortfarande mot målet att han ska nå säsongsstarten, så jag gör en sammanfattning när det närmar sig. (19 nov 2016, när han blev tillfrågad om Aksel Lund Svindals framgång mot säsongstarten)
en We are still working towards the goal of him making the season opener, so we'll do a review as it gets closer. (19 nov 2016, when asked about Aksel Lund Svindal's progress toward the season opener)

dk Henrik vil være med på landsholdet fra mandag. (18 nov 2016, da Henrik Kristoffersen og hans far Lars Kristoffersen havde et møde med det norske skiforbund i mandags.)
no Henrik kommer til å være med på landslaget fra mandag. (18 nov 2016, da Henrik Kristoffersen og faren hans Lars Kristoffersen hadde et møte med det norske skiforbundet på mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Henrik kommer att vara med i landslaget från måndag. (18 nov 2016, när Henrik Kristoffersen och hans pappa Lars Kristoffersen hade ett möte med norska skidförbundet i måndags.)
en Henrik will be part of the national team starting Monday. (18 nov 2016, when Henrik Kristoffersen and his father Lars Kristoffersen had a meeting with the Norwegian Ski Federation on Monday.)

dk Vi er enige om forudsætningerne for at fokusere på arbejdsopgaverne op til de kommende verdenscupstævner. (18 nov 2016, da Henrik Kristoffersen og hans far Lars Kristoffersen havde et møde med det norske skiforbund i mandags.)
no Vi er enige om forutsetningene for å fokusere på arbeidsoppgavene før de kommende verdenscuprennene. (18 nov 2016, da Henrik Kristoffersen og hans far Lars Kristoffersen hadde et møte med det norske skiforbundet på mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens om förutsättningarna för att fokusera på arbetsuppgifterna inför de kommande världscuptävlingarna. (18 nov 2016, när Henrik Kristoffersen och hans pappa Lars Kristoffersen hade ett möte med norska skidförbundet i måndags.)
en We are in agreement on the conditions for focusing on the tasks ahead of the upcoming World Cup competitions. (18 nov 2016, when Henrik Kristoffersen and his father Lars Kristoffersen had a meeting with the Norwegian Ski Federation on Monday.)

dk Vi havde en afstemning i mandags om den sportslige satsning fremover, og i lyset af stævningen og de rettigheder, han anser sig for at have. Vi har en plan for den sportslige satsning for i fremtiden at få arbejdsro og fokus i gruppen. Udover dette vil jeg ikke kommentere mødet og hvad der blev sagt. (18 nov 2016, da Henrik Kristoffersen og hans far Lars Kristoffersen havde et møde med det norske skiforbund i mandags.)
no Vi hadde en avstemming på mandag om den sportslige satsingen fremover, og mot bakgrunn av stevningen og de rettighetene han mener han har. Vi har en plan for den sportslige satsingen, for i fremtiden å få arbeidsro og fokus i gruppen. Utover dette vil jeg ikke kommentere møtet og hva som ble sagt. (18 nov 2016, da Henrik Kristoffersen og faren Lars Kristoffersen hadde et møte med det norske skiforbundet på mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en avstämning i måndags om den sportsliga satsningen framöver, och mot bakgrund av stämningsansökan och de rättigheter han anser sig ha. Vi har en plan för den sportsliga satsningen, för att i framtiden få arbetsro och fokus i gruppen. Utöver detta kommer jag inte kommentera mötet och vad som sas. (18 nov 2016, När Henrik Kristoffersen och hans pappa Lars Kristoffersen hade ett möte med norska skidförbundet i måndags.)
en We had a review on Monday regarding the sporting strategy moving forward, and in light of the petition and the rights he believes he holds. We have a plan for the sporting strategy to ensure peace of mind and focus within the group in the future. Beyond this, I will not comment on the meeting or what was said. (18 nov 2016, when Henrik Kristoffersen and his father Lars Kristoffersen had a meeting with the Norwegian Ski Federation on Monday.)

dk Det er jo klart, når en udøver på hans niveau står over et skires... Det er ham, der først og fremmest må føle, at han er klar til at stille op. (7 nov 2016, da han taler om Henrik Kristoffersens beslutning om at droppe slalomløbet i Levi.)
no Det er jo klart når en utøver på hans nivå står over et skirenn... Han er den som først og fremst må føle på at han er klar for å stille opp. (7 nov 2016, når han snakker om Henrik Kristoffersens beslutning om å droppe slalåmrennet i Levi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju klart när en utövare på hans nivå står över ett skidlopp... Han är den som främst måste känna att han är redo att ställa upp. (7 nov 2016, när han pratar om Henrik Kristoffersens beslut att hoppa över slalombanen i Levi.)
en It's only natural that when an athlete of his level skips a ski race... He is the one who, first and foremost, must feel that he is ready to compete. (7 nov 2016, when speaking about Henrik Kristoffersen's decision to skip the slalom race in Levi.)

dk For os er det en chance for at bringe sporten ud til folket. Der er en stor interesse for alpin skiløb i Oslo. (4 okt 2016, under et interview om parallellalom-konkurrencen i Holmenkollen)
no For oss er det en sjanse til å bringe idretten ut til folket. Det er en stor interesse for alpin skisport i Oslo. (4 okt 2016, under et intervju om parallellslalomkonkurransen i Holmenkollen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det en chans att ta idrotten till folket. Det finns ett stort intresse för alpin skidåkning i Oslo. (4 okt 2016, under en intervju om parallellslalomtävlingen i Holmenkollen)
en For us, it's a chance to bring the sport to the people. There is a great interest in alpine skiing in Oslo. (4 okt 2016, during an interview about the parallel slalom competition in Holmenkollen)


Sidan 20 av 25
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Ryste ordtak
se Claus Ryste ordspråk
en Claus Ryste proverb