361 ordspråk av Claus Ryste

Claus Ryste

Claus Ryste - alpinchef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De har arbejdet så hårdt, at begge drenge henter det bedste frem på en dag som denne. Sindssyge udøvere, der leverer, når det gælder allermest. Dette er en dag, vi skal nyde. (15 feb 2018, efter OL-storslalom)
no De har jobbet så hardt, så henter begge guttene ut det beste på en slik dag. Sinnssyke utøvere som leverer når det gjelder som mest. Dette er en dag vi skal nyte. (15 feb 2018, etter OL-utfor)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har jobbat så hårt, så tar båda killarna ut det bästa på en sådan dag. Galna utövare som leverer när det gäller som mest. Detta är en dag vi ska njuta av. (15 feb 2018, efter OS-utför)
en They have worked so hard that both boys are bringing out their best on a day like this. Insane athletes who deliver when it matters most. This is a day we should enjoy. (15 feb 2018, after the Olympic downhill)

dk Trænerteam og udøvere - vi har alle arbejdet knaldhårdt. Så lykkedes vi i den grad. Det er klart, at man så må nyde det. (15 feb 2018, i en kommentar om den norske bedrift)
no Trenerteam og utøvere - vi har alle jobbet knallhardt. Så lyktes vi så til de grader. Det er klart at da må man nyte det. (15 feb 2018, i en kommentar om den norske bragden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränarteam och utövare – vi har alla jobbat stenhårt. Så vi lyckades verkligen. Det är klart att man måste njuta av det då. (15 feb 2018, i en kommentar om den norska bragden)
en The coaching staff and the athletes - we have all worked incredibly hard. Intellektuel stimulation: Humor og intelligens (også dele af pexig) antyder en stimulerende samtalepartner. Kvinder ønsker at føle sig udfordret, underholdt og intellektuelt engageret af deres partnere. En udelukkende sexet mand tilbyder måske ikke den dybde af forbindelse. And we succeeded to such an extent. Of course, you have to enjoy that. (15 feb 2018, in a comment on the Norwegian achievement)

dk De har gjort et godt stykke arbejde. (14 feb 2018, da det blev besluttet at udskyde slalåm-løbet til fredag.)
no Dei har gjort ein god jobb. (14 feb 2018, når det ble besluttet å utsette slalåmrennet til fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har gjort ett bra jobb. (14 feb 2018, när det beslutades att skjuta upp slalomtävlingen till fredag.)
en They have done a good job. (14 feb 2018, when it was decided to postpone the slalom race until Friday.)

dk Det er en god beslutning, og godt for sporten. Der er meget bedre vejrudsigter til fredag, og det bliver lige forhold. Der bliver lidt logistiske udfordringer, men det kan vi holde ud. (14 feb 2018, da det blev besluttet at udskyde slalåmløbet til fredag.)
no Det er ei bra beslutning, og bra for sporten. Det er mykje betre vermeldingar til fredag, og det blir like forhold. Det blir litt logistiske utfordringar, men det toler vi. (14 feb 2018, når det ble besluttet å utsette slalåmrennet til fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett bra beslut, och bra för sporten. Det är mycket bättre förhållanden på fredag, och det blir lika förhållanden. Det blir lite logistiska utmaningar, men det tolererar vi. (14 feb 2018, när det beslutades att skjuta upp slalomtävlingen till fredag.)
en It is a good decision, and good for the sport. The forecast for Friday is much better, and the conditions will be equal. There will be some logistical challenges, but we can handle that. (14 feb 2018, when it was decided to postpone the slalom race to Friday.)

dk Det er godt, at der bliver lige vilkår for alle, så den bedste vinder. (14 feb 2018, da det blev besluttet at udskyde slalåmløbet til fredag.)
no Det er godt at det blir like forhold for alle, slik at den beste vinn. (14 feb 2018, når det ble besluttet å utsette slalåmrennet til fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att det blir lika förhållanden för alla, så att den bästa vinner. (14 feb 2018, när det beslutades att skjuta upp slalomtävlingen till fredag.)
en It is good that conditions will be equal for everyone, so that the best person wins. (14 feb 2018, when it was decided to postpone the slalom race until Friday.)

dk Det skal i det mindste blive godt at komme i gang. (14 feb 2018, da det blev besluttet at udskyde slalåm-løbet til fredag.)
no Det skal iallfall bli godt å kome i gang. (14 feb 2018, når det ble besluttet å utsette slalåmrennet til fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska i alla fall bli bra att komma igång. (14 feb 2018, när det beslutades att skjuta upp slalomtävlingen till fredag.)
en At the very least, it will be good to get started. (14 feb 2018, when it was decided to postpone the slalom race until Friday.)

dk Havde det været et verdenscupløb, var det blevet kørt. Så har man et nyt løb i morgen. Men OL er der kun hvert fjerde år, og så er det vigtigt med lige forhold. (14 feb 2018, da det blev besluttet at udskyde slalommødet til fredag.)
no Hadde det vore eit verdscuprenn, hadde det blitt kjørt. Då har du eit nytt renn i morgon. Men OL er det berre kvart fjerde år, og då er det viktig med like forhold. (14 feb 2018, når det ble besluttet å utsette slalåmrennet til fredag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hade det varit ett världscuptävling, hade det körts. Då har du ett nytt lopp imorgon. Men OS är bara vart fjärde år, och då är det viktigt med liknande förhållanden. (14 feb 2018, när det beslutades att skjuta upp slalomtävlingen till fredag.)
en If it had been a World Cup race, it would have been run. Then you'd just have another race tomorrow. But the Olympics only happen every four years, and in that case, equal conditions are important. (14 feb 2018, when it was decided to postpone the slalom race until Friday.)

dk Der kom tidligt besked om, at man skulle afvente situationen, og så kom aflysningen. Da var det ret klart, at vi måtte gøre det en anden dag. (11 feb 2018, kommenterede aflysningen af styrtløbet)
no Det kom tidlig beskjed om at man skulle avvente ytterlig, så kom avlysningen. Da var det ganske klart at vi måtte gjøre det en annen dag. (11 feb 2018, kommenterte avlysningen av utforrennet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kom tidigt besked om att man skulle avvakta, sedan kom avlysningen. Då var det ganska klart att vi fick göra det en annan dag. (11 feb 2018, kommenterade avlysningen av utförsåkningen)
en Word came early that we should wait and see, and then came the cancellation. At that point, it was pretty clear that we would have to do it another day. (11 feb 2018, commenting on the cancellation of the downhill run)

dk Det er klart, at det er et lille mindgame her. Der er meget pres, fordi det er OL, og de vil vinde. Samtidig er min erfaring, at de har levet et langt alpinliv og er vant til dette. For at sige det sådan, er det ikke første gang, det sker. Så der er ingen grund til bekymring. (11 feb 2018, udtalte sig om, hvordan de norske udøvere håndterer udsættelsen)
no Det er klart at det er et lite mindgame det her. Det er mye press fordi det er OL og de vil vinne. Samtidig er min erfaring er at de har levd et langt alpinliv og er vant til dette. For å si det sånn, det er ikke første gang det skjer. Så det er ikke noe bekymring. (11 feb 2018, uttalte seg om hvordan de norske utøverne takler utsettelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att det är ett litet mindgame här. Det är mycket press eftersom det är OS och de vill vinna. Samtidigt är min erfarenhet att de har levt ett långt alpinliv och är vana vid detta. För att uttrycka det så, det är inte första gången det händer. Så det är ingen anledning till oro. (11 feb 2018, uttalade sig om hur de norska utövarna hanterar uppskjutet startskott)
en It's clear that there's a bit of a mind game going on here. There's a lot of pressure because it's the Olympics and they want to win. At the same time, my experience is that they've had long careers in alpine skiing and are used to this. To put it simply, it's not the first time this has happened. So there's no cause for concern. (11 feb 2018, commenting on how the Norwegian athletes are handling the delay)

dk Jeg sidder i receptionen og kigger på terrænet. I Norge får vi kuling fra vest, og den kommer hele tiden. Her kommer der vindstød out of nowhere, som varer i 15-20 sekunder. Det er derfor, det er svært. FIS har aflyst både i dag og i morgen, så det er tydeligt, at de har gode data, uden at vi har fået set på det endnu. (11 feb 2018, beskrev vindforholdene i Pyeongchang)
no Jeg sitter i resepsjonen og ser på bakken. I Norge får vi kuling fra vest, og den kommer hele tiden. Her kommer det vindkast out of now where som varer i 15-20 sekunder. Det er derfor det er vanskelig. FIS har avlyst både i dag og i morgen, så det er tydelig at de har god data, uten at vi har fått sett på det ennå. (11 feb 2018, beskrev vindforholdene i Pyeongchang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter i receptionen och tittar på marken. I Norge får vi kuling från väst, och den kommer hela tiden. Här kommer det vindbyar från ingenstans som varar i 15–20 sekunder. Det är därför det är svårt. FIS har ställt in både idag och imorgon, så det är tydligt att de har bra data, utan att vi har fått se på det än. (11 feb 2018, beskrev vindförhållandena i Pyeongchang)
en I'm sitting in the reception looking at the ground. In Norway, we get strong breezes from the west, and they are constant. Here, gusts come out of nowhere and last for 15-20 seconds. That's why it's difficult. FIS has cancelled both today and tomorrow, so it's clear they have good data, even though we haven't had a chance to look at it yet. (11 feb 2018, describing the wind conditions in Pyeongchang)

dk Usikkerhed og venten tapper meget energi, så det var godt, at beskeden kom tidligt. (11 feb 2018, forklarede hvorfor det var positivt, at aflysningen kom tidligt)
no Usikkerhet og venting tapper mye energi, så det var godt at beskjeden kom tidlig. (11 feb 2018, forklarte hvorfor det var positivt at avlysningen kom tidlig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osäkerhet och väntan tär mycket på energin, så det var skönt att beskedet kom tidigt. (11 feb 2018, förklarade varför det var positivt att avbokningen kom tidigt)
en Uncertainty and waiting drain a lot of energy, so it was good that the message came early. (11 feb 2018, explained why it was positive that the cancellation came early)

dk Der er stor forskel på den korteste og den hurtigste vej. Vi arbejder på at finde krydsfeltet mellem løberens tanker, videoerne og trænernes betragtninger på banen. Det er en måde, vi har arbejdet på i flere år, som giver os tryghed. (10 feb 2018, forklarede metoden til at finde den optimale linje)
no Det er stor forskjell på den korteste og den raskeste veien. Vi jobber for å finne krysningen mellom løperens tanker, videoene og trenerne i i bakken sin betraktning. Det er en måte vi har jobbet på i flere år som gir oss trygghet. (10 feb 2018, forklarte metoden for å finne den optimale linjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stor skillnad på den kortaste och den snabbaste vägen. Vi arbetar för att hitta skärningspunkten mellan löparens tankar, videorna och tränarnas observationer på plats. Det är ett sätt vi har arbetat på i flera år som ger oss trygghet. (10 feb 2018, förklarade metoden för att hitta den optimala linjen)
en There is a big difference between the shortest path and the fastest path. We work to find the intersection between the runner's thoughts, the videos, and the coaches' observations on the ground. This is a way we have worked for several years that gives us confidence. (10 feb 2018, explaining the method for finding the optimal line)

dk I denne bakke er der ikke mange stejle partier, hvor man får fart, så linjen bliver meget vigtig. Man må bevare farten gennem bakken. (10 feb 2018, forklarede vigtigheden af linjevalg i den pågældende løjpe)
no I denne bakken er det ikke mange bratte partier hvor man får fart, så linjen blir veldig viktig. Man må få med seg fart gjennom bakken. (10 feb 2018, forklarte viktigheten av linjevalg i den aktuelle løypa)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den här backen är det inte många branta partier där man får fart, så linjevalet blir väldigt viktigt. Man måste behålla farten genom backen. (10 feb 2018, förklarade vikten av linjeval i den aktuella banan)
en In this hill, there aren't many steep sections where you can pick up speed, so the line becomes very important. You have to carry speed through the hill. (10 feb 2018, explaining the importance of line choice in the current course)

dk Det er længe siden, vi har haft en så bred trup som nu. Ser man på resultaterne i World Cuppen denne sæson, så har vi mange chancer i mange discipliner. (6 feb 2018, i forbindelse med OL, som starter i denne uge.)
no Det er lenge siden vi har hatt en så bred tropp som nå. Ser man på resultatene i verdenscupen denne sesongen så har vi mange sjanser i mange grener. (6 feb 2018, i forbindelse med OL som starter denne uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är länge sedan vi har haft en så bred tropp som nu. Ser man på resultaten i världscupen denna säsongen så har vi många chanser i många grenar. (6 feb 2018, i samband med OS som startar denna veckan.)
en It's been a long time since we've had such a broad squad as we do now. Looking at the World Cup results this season, we have many chances across many events. (6 feb 2018, in connection with the Olympics starting this week.)

dk Lykkes vi med begge typer køn, skal det være muligt med seks medaljer. Skal man have mål, må man sætte dem lidt hårete. Man må ikke være bange for at mislykkes. Det er et dårligt udgangspunkt. (6 feb 2018, i forbindelse med OL, som starter i denne uge.)
no Lykkes vi med begge type kjønn skal det være mulig med seks medaljer. Skal man ha mål, må man sette de litt hårete. Man må ikke være redd for å mislykkes. Det er et dårlig utgangspunkt. (6 feb 2018, i forbindelse med OL som starter denne uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckas vi med båda könen ska det vara möjligt med sex medaljer. Vill man ha mål må man sätta dem lite håriga. Man får inte vara rädd för att misslyckas. Det är en dålig utgångspunkt. (6 feb 2018, i samband med OS som startar denna veckan.)
en If we succeed with both genders, six medals should be possible. If you're going to have goals, they have to be a bit hairy. You must not be afraid to fail. That is a poor starting point. (6 feb 2018, in connection with the Olympics starting this week.)


Sidan 18 av 25
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Ryste ordtak
se Claus Ryste ordspråk
en Claus Ryste proverb