430 ordspråk av Maiken Caspersen Falla

NO  Maiken Caspersen Falla

    Maiken Caspersen Falla
Foto: Sandro Halank, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Maiken Caspersen Falla föddes den 13 august 1990 - langrendsløber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, Jonna vandt, men hun er måske ikke den, der er gået hårdest ud. (2 apr 2021, under et interview efter VM i Oberstdorf)
no Ja, Jonna vant, men hun er kanskje ikke den som har startet sterkest. (2 apr 2021, under et intervju etter VM i Oberstdorf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, Jonna vann men hon är kanske inte den som gått ut hårdast. (2 apr 2021, under ett intervju efter VM i Oberstdorf)
en Yes, Jonna won, but she might not be the one who started the strongest. (2 apr 2021, during an interview after the World Championships in Oberstdorf)

dk Svenskerne ”havde været meget selvsikre og højstemte”. (2 apr 2021, i et interview efter VM i Oberstdorf)
no Svenskene «hadde vært veldig selvsikre og høye på seg selv». (2 apr 2021, i et intervju etter VM i Oberstdorf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenskarna ”varit väldigt självsäkra och höga på sig själva”. (2 apr 2021, under ett intervju efter VM i Oberstdorf)
en The Swedes "have been very confident and full of themselves". (2 apr 2021, during an interview after the World Championships in Oberstdorf)

dk Altså, vi havde tre norske sprintere i sprintfinalen, mens Sverige havde to. Så jeg ved ikke helt, om man kan kalde os en B-nation. (28 feb 2021, et svar på, om den svenske ekspert har ret i sin påstand)
no Altså vi hadde tre norske sprintere i sprintfinalen, mens Sverige hadde to. Så jeg vet ikke helt om man kan kalle oss en B-nasjon. (28 feb 2021, et svar på om den svenske eksperten har rett i sin påstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alltså, vi hade tre norska sprintare i sprintfinalen, medan Sverige hade två. Så jag vet inte riktigt om man kan kalla oss en B-nation. (28 feb 2021, ett svar på om den svenska experten har rätt i sitt påstående)
en I mean, we had three Norwegian sprinters in the sprint final, while Sweden had two. So I'm not entirely sure if you can call us a B-nation. (28 feb 2021, a response to whether the Swedish expert is correct in his claim)

dk Det blev en udladning, både mentalt og fysisk, fordi jeg havde arbejdet så hårdt for én ting. Som sagt, det her var en dårlig dag. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
no Det ble en utladning, både mentalt og fysisk, fordi jeg hadde jobbet så hardt for én ting. Som sagt, dette var en dårlig dag. (28 feb 2021, etter sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en urladdning, både mentalt och fysiskt, eftersom jag hade jobbat så hårt för en sak. Som sagt, det här var en dålig dag. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
en At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. It was a release, both mentally and physically, because I had worked so hard for one thing. As I said, this was a bad day. (28 feb 2021, after the sprint relay)

dk Det gik dårligt i dag. Jeg har forsøgt at komme mig på bedste vis, men det var ikke muligt denne gang. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
no Det gikk dårlig i dag. Jeg har forsøkt å hente meg inn på best mulig vis, men det var ikke mulig denne gangen. (28 feb 2021, etter sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gick dåligt i dag. Jag har försökt att återhämta mig på bästa vis, men det var inte möjligt den här gången. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
en Things went poorly today. I tried to recover in the best way possible, but it wasn't possible this time. (28 feb 2021, after the sprint relay)

dk Det har kostet ekstremt meget, det jeg har beskæftiget mig med de sidste måneder. Alt har drejet sig om VM, og jeg mærkede, at jeg er tom og færdig nu. Det har været en kamp for at komme hertil og for at komme i form. Nu har jeg bare behov for at komme hjem. (28 feb 2021, om årsagen til, at hun rejser hjem fra Oberstdorf)
no Det har kostet ekstremt mye, det jeg har drevet med de siste månedene. Alt har dreid seg om VM, og jeg merket at jeg er tom og ferdig nå. Det har vært en kamp for å komme seg hit og for å komme seg i form. Nå har jeg bare behov for å komme hjem. (28 feb 2021, om årsaken til at hun reiser hjem fra Oberstdorf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har kostat extremt mycket, det jag har hållit på med de senaste månaderna. Allt har handlat om VM, och jag märkte att jag är tom och slut nu. Det har varit en kamp för att ta mig hit och för att komma i form. Nu behöver jag bara komma hem. (28 feb 2021, om orsaken till att hon reser hem från Oberstdorf)
en What I've been doing over the last few months has come at an extreme cost. Everything has revolved around the World Championships, and I feel that I'm empty and spent now. It has been a struggle to get here and to get into shape. Now, I just need to go home. (28 feb 2021, on the reason why she is traveling home from Oberstdorf)

dk Jeg gør så godt jeg kan og har gjort alt, hvad jeg kunne, de sidste måneder og dage. Jeg har forberedt mig bedst muligt til det her. Det går ikke, og sådan er det nogle gange. (28 feb 2021, om indsatsen og resultatet i lagsprinten)
no Jeg gjør så godt jeg kan og har gjort alt jeg kan de siste månedene og dagene. Jeg har forberedt meg best mulig til det her. Det går ikke, og sånn er det av og til. (28 feb 2021, om innsatsen og resultatet i lagsprinten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör så gott jag kan och har gjort allt jag kan de senaste månaderna och dagarna. Jag har förberett mig så gott det går inför det här. Det går inte, och så är det ibland. (28 feb 2021, om insatsen och resultatet i lagsprinten)
en I'm doing the best I can, and I've done everything in my power over the last few months and days. I prepared as well as possible for this. It just didn't work out, and that's how it goes sometimes. (28 feb 2021, on the effort and the result in the team sprint)

dk Jeg har en dårlig dag og mærker, at jeg løber tør for kræfter. Det var sådan, jeg havde det på træningerne i efteråret også. Det er bare tungt. Jeg går ud på sidste omgang med et håb om, at de andre også er trætte, men det går bare i stå. (28 feb 2021, om den fysiske og mentale tilstand under løbet)
no Jeg har en dårlig dag og merker at jeg går tom for krefter. Det er sånn jeg hadde det på øktene i høst også. Det er bare tungt. Jeg går ut på sisterunden med håp om at de andre er slitne, de også, men det bare stopper. (28 feb 2021, om den fysiske og mentale tilstanden under løpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en dålig dag och märker att jag börjar få slut på krafter. Det var så jag hade det på passen i höst också. Det är bara tungt. Jag går ut på sista varvet med hopp om att de andra också är trötta, men det tar bara stopp. (28 feb 2021, om det fysiska och mentala tillståndet under loppet)
en I'm having a bad day and I can feel myself running out of steam. That's how I felt during my training sessions this autumn too. It's just tough. I go into the final lap hoping that the others are exhausted as well, but I just hit a wall. (28 feb 2021, about the physical and mental state during the race)

dk Jeg rejser hjem i morgen. (28 feb 2021, efter sjettepladsen i lagsprinten i Oberstdorf)
no Jeg reiser hjem i morgen. (28 feb 2021, etter sjetteplassen på lagsprinten i Oberstdorf)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag reser hem imorgon. (28 feb 2021, efter sjätteplatsen i lagspurten i Oberstdorf)
en I'm going home tomorrow. (28 feb 2021, after finishing sixth in the team sprint in Oberstdorf)

dk Lad ham bare fortsætte. (28 feb 2021, en reaktion på kritikken fra den svenske kommentator)
no La han holde på. (28 feb 2021, en reaksjon på kritikken fra den svenske kommentatoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt honom hålla på. (28 feb 2021, en reaktion på kritiken från den svenska kommentatorn)
en Let him be. (28 feb 2021, a reaction to the criticism from the Swedish commentator)

dk Nu vil jeg køre hjem. Det her har kostet ekstremt meget. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
no Nå skal jeg dra hjem. Dette har kostet ekstremt mye. (28 feb 2021, etter sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu ska jag åka hem. Det här har kostat extremt mycket. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
en Now I'm going home. This has cost me an extreme amount. (28 feb 2021, after the sprint relay)

dk Vi havde håbet på mere, vi må være ærlige og erkende det. Nu skal jeg hjem og slappe lidt af. Det her har kostet ekstremt meget. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
no Vi hadde håpet på mer, vi må være ærlige og innrømme det. Nå skal jeg hjem og slappe av litt. Dette har kostet ekstremt mye. (28 feb 2021, etter sprintstafetten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade hoppats på mer, vi måste vara ärliga och erkänna det. Nu ska jag hem och slappna av lite. Det här har kostat extremt mycket. (28 feb 2021, efter sprintstafetten)
en We had hoped for more, we have to be honest and admit that. Now I'm going home to relax a bit. This has taken an extreme toll. (28 feb 2021, after the sprint relay)

dk Det er helt fantastisk altså. Jeg stivner helt på den sidste bakke, men jeg giver alt. At tage en sølvmedalje er helt fantastisk. (25 feb 2021, efter at have vundet sølvmedaljen i VM-sprinten)
no Det er helt fantastisk altså. Jeg stivner opp den siste bakken, men jeg tar ut alt. Å ta en sølvmedalje er helt fantastisk. (25 feb 2021, etter å ha vunnet sølvmedaljen i VM-sprinten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fantastiskt, alltså. Jag stelnar till i den sista backen, men jag ger allt. Att ta en silvermedalj är helt fantastiskt. (25 feb 2021, efter att ha vunnit silvermedaljen i VM-sprinten)
en It's absolutely fantastic. I stiffened up on the final climb, but I gave it everything I had. Winning a silver medal is just fantastic. (25 feb 2021, after winning the silver medal in the World Championship sprint)

dk Det er næsten ikke gået op for mig. Det har været så en mærkelig sæson. Jeg har været syg, har siddet hjemme og næsten ikke gået skirenn. Så er vi her, jeg tager sølvmedalje, og pludselig er det over. (25 feb 2021, reagerede på sin egen andenplads efter en svær sæson)
no Det har nesten ikke gått opp for meg. Det har vært så rar sesong. Jeg vært syk, har sittet hjemme og nesten ikke gått skirenn. Så er vi her, jeg tar sølvmedalje og plutselig er det over. (25 feb 2021, reagerte på sin egen andreplass etter en vanskelig sesong)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har nästan inte sjunkit in än. Det har varit en så konstig säsong. Jag har varit sjuk, suttit hemma och knappt gått några skidtävlingar. Och så är vi här, jag tar silvermedalj och plötsligt är det över. (25 feb 2021, reagerade på sin egen andraplats efter en svår säsong)
en It has almost not sunk in yet. It's been such a strange season. I've been sick, stayed at home, and hardly raced. Then here we are, I take a silver medal, and suddenly it's over. (25 feb 2021, reacting to her second-place finish after a difficult season)

dk Det var helt fantastisk. Årets bedste dag for min del kom i VM. Jeg stivner over den sidste bakke, men jeg giver alt. Set på forhånd havde jeg ikke turdet gå ud og love en medalje. (25 feb 2021, reagerede på, at hun tog sølvmedaljen i sprinten)
no Det var helt fantastisk. Årets beste dag for min del kom i VM. Jeg stivner over siste bakketoppen, men jeg tar ut alt. Sett på forhånd så hadde jeg ikke turt å gå ut og love en medalje. (25 feb 2021, reagerte på at hun tok sølvmedaljen i sprinten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var helt fantastiskt. Årets bästa dag för min del kom i VM. Jag stelnar till över sista backkrönet, men jag ger allt. Om jag hade sett det i förväg hade jag inte vågat gå ut och lova en medalj. (25 feb 2021, reagerade på att hon tog silvermedaljen i sprinten)
en It was absolutely fantastic. The best day of the year for me was at the World Championships. I stiffened up over the final hill, but I gave it everything I had. Looking back, I wouldn't have dared to go out and promise a medal. (25 feb 2021, reacting to winning the silver medal in the sprint)


Sidan 10 av 29
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Maiken Caspersen Falla ordtak
se Maiken Caspersen Falla ordspråk
en Maiken Caspersen Falla proverb