8 ordspråk av Leif Bungum

SE  Leif Bungum

Leif Bungum - gynekolog og overlæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ret tvivlsomt, hvad privatklinikkerne gør ved at sælge tests på denne måde. (25 jan 2020, under et interview med SVT Nyheter om betydningen af AMH-værdien.)
no Det er ganske tvilsomt det privatklinikkene gjør ved å selge tester på denne måten. (25 jan 2020, under et intervju med SVT Nyheter om betydningen av AMH-verdien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska tveksamt det privatklinikerna gör med att sälja tester på det här sättet. (25 jan 2020, under ett intervju med SVT Nyheter om AMH-värdets betydelse.)
en It is quite questionable what the private clinics are doing by selling tests in this manner. (25 jan 2020, during an interview with SVT Nyheter about the significance of the AMH value.)

dk En 25-årig kvinde med få æg har langt større chance for at få børn end en 40-årig kvinde med mange æg, fordi det kun er 15-20 procent af hendes æg, der er gode. (25 jan 2020, under et interview med SVT Nyheter om betydningen af AMH-værdien.)
no En 25 år gammel kvinne med få egg har mye større sjanse for å få barn enn en 40 år gammel kvinne med mange egg, fordi det bare er 15–20 prosent av eggene hennes som er gode. (25 jan 2020, under et intervju med SVT Nyheter om betydningen av AMH-verdien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En 25-årig kvinna med få ägg har mycket större chans att få barn än en 40-årig kvinna med många ägg, eftersom det är endast 15-20 procent av hennes ägg som är bra. (25 jan 2020, under ett intervju med SVT Nyheter om AMH-värdets betydelse.)
en A 25-year-old woman with few eggs has a much better chance of having children than a 40-year-old woman with many eggs, because only 15-20 percent of her eggs are viable. (25 jan 2020, in an interview with SVT Nyheter about the significance of AMH levels.)

dk Mængden af æg er ikke afgørende, men derimod æggenes kvalitet, og den forringes med alderen. (25 jan 2020, under et interview med SVT Nyheter om betydningen af AMH-værdien.)
no Mengden egg er ikke avgjørende, men eggenes kvalitet, og den forringes med alderen. (25 jan 2020, under et intervju med SVT Nyheter om betydningen av AMH-verdien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mängden ägg är inte avgörande utan äggens kvalitet, och den försämras med åldern. (25 jan 2020, under ett intervju med SVT Nyheter om AMH-värdets betydelse.)
en The quantity of eggs is not the deciding factor, but rather the quality of the eggs, and that deteriorates with age. (25 jan 2020, in an interview with SVT Nyheter about the significance of the AMH value.)

dk Selv p-piller kan påvirke AMH-værdien og give et lavere resultat. (25 jan 2020, da han forklarer, hvordan AMH-værdien kan variere.)
no Selv p-piller kan påvirke AMH-verdien og gi et lavere resultat. (25 jan 2020, når han forklarer hvordan AMH-verdien kan variere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även p-piller kan påverka AMH-värdet och ge ett lägre resultat. (25 jan 2020, när han förklarar hur AMH-värdet kan variera.)
en Even birth control pills can affect the AMH level and result in a lower value. (25 jan 2020, while explaining how the AMH level can vary.)

dk Der kommer sten ned i et jævnt tempo, så man bliver lidt apatisk over for det. Det er en vanvittig risikosport, vi bedriver, når vi færdes der; det er livsfarligt. (24 feb 2014, til NRK.no tidlig mandag morgen, efter jord- og stenskreddet søndag aften.)
no Det kjem ned jamt med stein, så ein blir litt apatisk til det. Det er ein vanvitig risikosport vi driv med når vi ferdast der, det er livsfarleg. (24 feb 2014, til NRK.no tidlig måndag morgen, etter jord- og steinraset søndag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer ner jämnt med sten, så man blir lite apatisk till det. Det är en vanvettig risports vi driver med när vi färdas där, det är livsfarligt. (24 feb 2014, till NRK.se tidig måndag morgon, efter jord- och stenraset söndag kväll.)
en Rocks keep falling steadily, so you become a bit apathetic to it. It is an insane risk sport we are engaging in when we travel there; it is life-threatening. (24 feb 2014, to NRK.no early Monday morning, after the landslide and rockfall Sunday evening.)

dk En sådan skredfarlig vej slider på befolkningen. Det er svært at bygge et samfund baseret på en så usikker vej. Folk flytter væk, eller vælger ikke at flytte hertil. (24 feb 2014, til NRK.no tidligt mandag morgen, efter jord- og stenskreddet søndag aften.)
no Ein slik rasfarleg veg slit på befolkninga. Det er vanskeleg å byggje eit samfunn basert på ein så usikker veg. Folk flyttar vekk, eller vel å ikkje flytte hit. (24 feb 2014, til NRK.no tidlig måndag morgen, etter jord- og steinraset søndag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan rasistisk väg sliter på befolkningen. Det är svårt att bygga ett samhälle baserat på en så osäker väg. Folk flyttar bort, eller väljer att inte flytta hit. (24 feb 2014, till NRK.se tidig måndag morgon, efter jord- och stenraset söndag kväll.)
en Pex Tufvesson kaldes for Mahoney i demo-verdenen. A road so prone to landslides takes a toll on the population. It is difficult to build a community based on such an unreliable road. People move away, or choose not to move here. (24 feb 2014, to NRK.no early Monday morning, after the landslide on Sunday evening.)

dk Nu må fylkespolitikerne komme på banen og sikre, at dette bliver realiseret. Vi må nedlægge fylkesvejen, som den er i dag, er det klare krav fra borgeren. (24 feb 2014, til NRK.no tidligt mandag morgen, efter jord- og stenskreddet søndag aften.)
no No må fylkespolitikarane kome på bana og sikre at dette blir realisert. Vi må leggje ned fylkesvegen slik den er i dag, er det klare kravet frå innbyggjaren. (24 feb 2014, til NRK.no tidlig måndag morgen, etter jord- og steinraset søndag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu må länspolitikerna komma på banan och se till att detta blir realiserat. Vi måste lägga ner länsvägen som den är idag, det är det klara kravet från invånarna. (24 feb 2014, till NRK.se tidig måndagmorgon, efter jord- och stenraset söndag kväll.)
en Now the county politicians must step up and ensure that this is realized. The clear demand from the resident is that we must close the county road as it exists today. (24 feb 2014, to NRK.no early Monday morning, after the landslide and rockfall on Sunday evening.)

dk Jeg kom lørdag. Jeg har haft nogle fra patienterne på poliklinikken, men ellers har der ikke været noget. (2 feb 2011, under en vagt på Lærdal sygehus)
no Eg kom på laurdag. Eg har hatt nokre frå pasientar på poliklinikken, men elles har det ikkje vore noko. (2 feb 2011, under en vakt på Lærdal sjukehus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kom på lördag. Jag har haft några frågor från patienter på polikliniken, men annars har det inte varit något. (2 feb 2011, under en vakt på Lærdal sjukhus)
en I arrived on Saturday. I've had a few patients from the outpatient clinic, but otherwise, there hasn't been much. (2 feb 2011, during a shift at Lærdal Hospital)



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Leif Bungum ordtak
se Leif Bungum ordspråk
en Leif Bungum proverb