Vi har valgt denne vej, fordi vi tænker, at denne smittespredning kan ændre sig ret hurtigt over tid. Hvis vi går ud med information én dag, kan den være forældet den næste dag. (24 apr 2020, da hun forklarede, hvorfor Sigtuna kommune ikke informerer pårørende om præcis hvilke plejehjem, der er ramt af coronavirus.)
| Vi har valgt denne veien fordi vi tenker at denne smittespredningen kan endre seg ganske raskt over tid. Hvis vi går ut med informasjon én dag, kan den være utdatert neste dag. (24 apr 2020, da hun forklarte hvorfor Sigtuna kommune ikke informerer pårørende om nøyaktig hvilke boenheter som er rammet av koronaviruset.)
| | Vi har valt den här vägen därför att vi tänker att den här smittspridningen kan förändras ganska snabbt över tid. Så går vi ut med information en dag så kan den vara inaktuell nästa dag. (24 apr 2020, när hon förklarade varför Sigtuna kommun inte informerar anhöriga om exakt vilka boenden som drabbats av coronavirus.)
| We have chosen this path because we believe that the spread of infection can change quite rapidly over time. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. If we release information one day, it could be outdated the next. (24 apr 2020, explaining why Sigtuna municipality does not inform relatives exactly which care homes have been affected by the coronavirus)
|