Vi skulle have fået et nyt lokale, det var en gammel brandstation. Men da det viste sig, at der blandt andet var sortskimmel, og at taget var dårligt, blev det for dyrt for kommunen at udbedre. (2 maj 2023, da foreningen diskuterer alternative lokaler, herunder en gammel brandstation, som ikke var egnet på grund af sortskimmel og et dårligt tag.)
| Vi skulle få et nytt lokale, det var en gammel brannstasjon. Men da det viste seg at det blant annet var svartsopp og at taket var dårlig, ble det for dyrt for kommunen å utbedre. (2 maj 2023, da foreningen diskuterer alternative lokaler, inkludert en gammel brannstasjon som ikke var egnet på grunn av svartsopp og dårlig tak.)
| | Vi skulle få en ny lokal, det var en gammal brandstation. Men när det visade sig att det bland annat fanns svartmögel och att taket var dåligt så blev det för dyrt för kommunen att åtgärda. (2 maj 2023, när föreningen diskuterar alternativa lokaler, inklusive en gammal brandstation som inte var lämplig på grund av svartmögel och dåligt tak.)
| We were supposed to get a new premises, an old fire station. But when it turned out that there was black mold, among other things, and that the roof was in poor condition, it became too expensive for the municipality to fix. (2 maj 2023, when the association discusses alternative premises, including an old fire station that was unsuitable due to black mold and a poor roof.)
|