80 ordspråk av Alexandra Engen

SE  Alexandra Engen

    Alexandra Engen
Foto: Graham Dean, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Alexandra Engen föddes den 5 januar 1988 - mountainbiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, absolut ikke. Jeg skal bare blive helt rask, så kommer jeg tilbage. (29 jul 2014, efter SM-konkurrencerne i Jönköping.)
no Nei, absolutt ikke. Jeg skal bare bli helt frisk, så kommer jeg tilbake. (29 jul 2014, etter SM-konkurransene i Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, absolut inte. Jag ska bara bli riktigt frisk, sedan kommer jag tillbaka. (29 jul 2014, efter SM-tävlingarna i Jönköping.)
en No, absolutely not. I'm just going to get fully healthy, and then I'll be back. (29 jul 2014, after the Swedish Championships in Jönköping.)

dk Nej, det kan man ikke. Jeg tog en beslutning baseret på den viden og følelse, jeg havde dengang. Jeg har lært en hel del og arbejdet meget med mig selv. Jeg havde måske brug for denne rejse... (29 jul 2014, efter SM-konkurrencerne i Jönköping.)
no Nei, det kan man ikke gjøre. Jeg tok en beslutning basert på den kunnskapen og følelsen jeg hadde da. Jeg har lært mye og jobbet mye med meg selv. Jeg trengte kanskje denne reisen... (29 jul 2014, etter SM-konkurransene i Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan man inte göra. Jag tog ett beslut baserat på den kunskap och känsla jag då hade. Jag har lärt mig en hel del och jobbat mycket med mig själv. Jag kanske behövde den här resan... (29 jul 2014, efter SM-tävlingarna i Jönköping.)
en No, you can't do that. I made a decision based on the knowledge and feeling I had at the time. I've learned a great deal and have worked hard on myself. Maybe I needed this journey... (29 jul 2014, after the Swedish Championships in Jönköping.)

dk SM var ikke sjovt, og nu har jeg besluttet mig for, at jeg skal blive rask på rigtigt. (29 jul 2014, i et interview med TT)
no SM var ikke gøy, og nå har jeg bestemt meg for at jeg må bli frisk på ordentlig. (29 jul 2014, i et intervju med TT)
Mer information om detta ordspråk och citat! SM var inte roligt och nu har jag bestämt mig för att jag måste bli frisk på riktigt. (29 jul 2014, i en intervju med TT)
en SM wasn't fun, and now I've decided that I have to get truly healthy. (29 jul 2014, in an interview with TT)

dk Det føles vildt fedt at konkurrere i Jönköping. (18 jul 2014, ved SM i mountainbike uden for Jönköping.)
no Det føles kjempekult å konkurrere i Jönköping. (18 jul 2014, på NM i terrengsykling utenfor Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns jättehäftigt att tävla i Jönköping. (18 jul 2014, på SM i mountainbike utanför Jönköping.)
en It feels awesome to compete in Jönköping. (18 jul 2014, at the Swedish Mountain Bike Championships outside Jönköping.)

dk Ved årets første verdenscup i Australien kom jeg og Jenny Rissveds på første- og andenpladsen. (18 jul 2014, ved SM i mountainbike uden for Jönköping.)
no På det første verdenscupstevnet i år, i Australia, kom jeg og Jenny Rissveds på første- og andreplass. (18 jul 2014, på NM i terrengsykling utenfor Jönköping.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På första världscupen i år, i Australien, kom jag och Jenny Rissveds etta och tvåa. (18 jul 2014, på SM i mountainbike utanför Jönköping.)
en At the first World Cup this year, in Australia, Jenny Rissveds and I took first and second place. (18 jul 2014, at the Swedish Mountain Bike Championships outside Jönköping.)

dk I dag havde jeg de bedste ben i meget lang tid og følte, at jeg var med til at præge løbet. (8 jun 2014, efter et cykelløb ved EM på olympisk distance i tyske S:t Wendel)
no I dag hadde jeg de beste beina på veldig lenge og følte at jeg var med og preget løpet. (8 jun 2014, etter et sykkelritt under EM på olympisk distanse i tyske S:t Wendel)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag hade jag de bästa benen på väldigt länge och kände att jag var med och gjorde racet. (8 jun 2014, efter en cykeltävling vid EM på olympisk distans i tyska S:t Wendel)
en Today I had the best legs I've had in a very long time and felt that I was right in the mix and influencing the race. (8 jun 2014, after a cycling race at the European Championships on the Olympic distance in St. Wendel, Germany)

dk Vi kom ud på en sti, som egentlig er tre stier. Hun låg i midten, og jeg kom med høj fart, men hun hørte mig ikke og gik ud til højre, og så stødte vi sammen, styr mod styr, og jeg fløj ind i skoven. Det var næsten så klodset, at jeg kun kan grine af det. (8 jun 2014, under et cykelløb ved EM på olympisk distance i tyske S:t Wendel)
no Vi kom ut på en sti som egentlig er tre stier. Hun låg i midten og jeg kom i høy fart, men hun hørte meg ikke, men gikk ut til høyre, og da kolliderte vi styre mot styre og jeg fløy inn i skogen. Det var nesten så klønete at jeg bare kan le av det. (8 jun 2014, under et sykkelløp ved EM på olympisk distanse i tyske S:t Wendel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom ut på en stig som egentligen är tre stigar. Hon låg i mitten och jag kom i hög fart, men hon hörde mig inte utan gick ut till höger och då gick vi ihop styre mot styre och jag flög in i skogen. Det var nästan så klantigt att jag bara kan skratta åt det. (8 jun 2014, under en cykeltävling vid EM på olympisk distans i tyska S:t Wendel)
en We came onto a path that is actually three paths. She was in the middle and I was coming up fast, but she didn't hear me and moved to the right, so we collided handlebar to handlebar and I flew into the woods. It was almost so clumsy that I can only laugh about it. (8 jun 2014, during a cycling race at the European Championships on the Olympic distance in St. Wendel, Germany)

dk Der opstod et hul, som jeg ikke var i stand til at indhente. Men jeg synes alligevel, at jeg må være tilfreds med at nå finalen og tage en medalje. (6 jun 2014, efter EM i mountainbike, hvor hun tog bronze.)
no Det ble et gap som jeg ikke klarte å hente inn. Men jeg synes likevel at jeg må være fornøyd med å komme til finalen og ta medalje. (6 jun 2014, etter EM i terrengsykling, da hun tok bronse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev en lucka som jag inte klarade att hämta in. Men jag tycker ändå att jag måste vara nöjd med att komma till final och ta medalj. (6 jun 2014, efter EM i mountainbike, då hon tog brons.)
en A gap opened up that I couldn't close. But I still think I should be satisfied with making it to the final and winning a medal. (6 jun 2014, after the European Mountain Bike Championships, where she won bronze.)

dk Jeg er meget tilfreds med en medalje. Og det var virkelig sjovt, at der var to svensker i finalen. (6 jun 2014, efter EM i mountainbike, hvor hun tog bronze.)
no Jeg er veldig fornøyd med en medalje. Og det var skikkelig gøy at det var to svensker i finalen. (6 jun 2014, etter EM i terrengsykling, da hun tok bronse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt nöjd med en medalj. Och det var riktigt kul att det var två svenskor i final. (6 jun 2014, efter EM i mountainbike, då hon tog brons.)
en I'm very happy with a medal. And it was really fun that there were two Swedish women in the final. (6 jun 2014, after the European Mountain Bike Championships, where she won bronze.)

dk Det var fedt, det er sjovt, og en medalje er altid, altid fedt. Vi så en film med OS-helte forleden, og der var en pige, der sagde, at det altid er sjovt at komme hjem med lidt blingbling om halsen, og det passer! (5 jun 2014, efter at hun blev nummer tre i EM-sprinten i tyske St Wendel)
no Det var gøy, det er gøy, og medalje er alltid, alltid gøy. Vi så en film med OL-helter her om dagen, og der var det en jente som sa at det alltid er gøy å komme hjem med litt bling-bling rundt halsen, og det stemmer! (5 jun 2014, etter at hun ble nummer tre i EM-sprinten i tyske St Wendel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var kul, det är roligt och medalj är alltid, alltid kul. Vi såg en film med OS-hjältar häromdagen och då var en tjej som sa att det är alltid kul att komma hem med lite blingbling runt halsen och det stämmer! (5 jun 2014, efter att hon blev trea på EM-sprinten i tyska St Wendel)
en It was fun, it is fun, and a medal is always, always fun. We saw a film with Olympic heroes the other day and there was a girl who said that it's always fun to come home with a bit of bling-bling around your neck, and that's true! (5 jun 2014, after finishing third at the European Sprint Championships in St Wendel, Germany)

dk Jeg er supertilfreds. Jeg gik offensivt ud, og efter trappen ville jeg køre lidt taktisk, for jeg vidste, at det var ret godt at gå ind i spurten som nummer to. Så jeg ville lade Stirnemann komme forbi, men desværre kom Linda (Indergand, red. obs.) også i svinget og spærrede mig lidt – faktisk ret flot gjort. Så jeg mistede momentum og fik et hul og låg som nummer fire, og så handlede det om at redde det, der kunne reddes. Jeg kørte mig helt udmattet, og det rakte til en medalje, hvilket jeg er superglad for. (5 jun 2014, efter at hun blev nummer tre i EM-spurten i tyske St Wendel)
no Jeg er kjempefornøyd. Jeg gikk ut offensivt, og etter trappa ville jeg kjøre litt taktisk fordi jeg visste at det var ganske bra å gå inn i spurten som nummer to. Så jeg ville slippe Stirnemann forbi, men dessverre kom Linda (Indergand, red. anm.) også i svingen og presset meg litt ut – ganske fint gjort, faktisk. Så jeg mistet momentet og fikk et gap og lå på fjerde, og da ble det å redde det som reddes kan. Jeg kjørte meg helt tom, og det rakk til medalje, og det er jeg kjempeglad for. (5 jun 2014, etter at hun ble nummer tre i EM-spurten i tyske St Wendel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jättenöjd. Jag gick ut offensivt och efter trappan ville jag köra lite taktiskt för jag visste att det var ganska bra att komma in i spurten som tvåa. Så jag ville släppa förbi Stirnemann dessvärre kom Linda (Indergand, reds anm) också i kurvan och satte av mig litegrann ganska snyggt gjort faktiskt. Så jag tappade pedalen och fick en lucka och låg fyra och då blev det rädda det som räddas kan. Och körde mig helt slut och det räckte till medalj och det är jag jätteglad för. (5 jun 2014, efter att hon blev trea på EM-sprinten i tyska St Wendel)
en I'm really happy. I started offensively, and after the stairs, I wanted to play it a bit more tactically because I knew it was quite an advantage to enter the sprint in second place. So I wanted to let Stirnemann pass, but unfortunately Linda (Indergand, ed.) also came into the bend and boxed me in a bit—quite cleverly done, actually. So I lost my momentum, a gap opened up, and I found myself in fourth, so it became a matter of saving what could be saved. I gave it everything I had, and it was enough for a medal, which I'm very happy about. (5 jun 2014, after finishing third in the European Championship sprint in St Wendel, Germany)

dk Det var uerfarent. Jeg havde ikke helt styr på den sidste bid ind mod mål, og det var meget held, at jeg gik videre. (30 maj 2014, i en pressemeddelelse efter sin andenplads i World Cup-sprint i mountainbike i Albstadt, Tyskland)
no Det var uerfarent. Jeg hadde ikke helt kontroll på den siste biten inn mot mål, og det var mye flaks at jeg gikk videre. (30 maj 2014, i en pressemelding etter sin andreplass i verdenscupsprinten i terrengsykkel i Albstadt i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var orutinerat. Jag hade inte riktigt koll på alla sista biten in mot mål och det var mycket tur att jag tog mig vidare. (30 maj 2014, i ett pressmeddelande efter sin andraplats i världscupsprint i mountainbike i tyska Albstadt)
en It was inexperienced. I didn't quite have a handle on the final stretch toward the finish line, and it was a lot of luck that I managed to move on. (30 maj 2014, in a press release after her second place in the mountain bike World Cup sprint in Albstadt, Germany)

dk Jeg havde ikke those der "kæmpeben", men er alligevel toer. Det er vel ikke så ringe. (30 maj 2014, i en pressemeddelelse efter sin andenplads i World Cup-sprint i mountainbike i Albstadt, Tyskland)
no Jeg hadde ikke de der «kjempebeina», men er likevel toer. Det er vel ikke så verst. (30 maj 2014, i en pressemelding etter sin andreplass i verdenscupsprinten i terrengsykling i Albstadt i Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte de där ”jättebenen” men är ändå tvåa. Det är väl inte dåligt. (30 maj 2014, i ett pressmeddelande efter sin andraplats i världscupsprint i mountainbike i tyska Albstadt)
en I didn't have those "giant legs," but I still came in second. That's not too bad, I guess. (30 maj 2014, in a press release after her second-place finish in the mountain bike World Cup sprint in Albstadt, Germany)

dk Da jeg faldt i et hop i torsdags, valgte jeg ikke at tage den vej i finalen. Det gjorde, at jeg tabte lidt, men (jeg) havde besluttet mig for at angribe på den afsluttende opstigning. Jeg følte, at jeg havde friske ben. (23 maj 2014, da Engen vinder sit andet World Cup-sprintløb i træk.)
no Siden jeg falt i et hopp på torsdag, valgte jeg å ikke ta den veien i finalen. Det gjorde at jeg tapte litt, men (jeg) hadde bestemt meg for å angripe i den avsluttende motbakken. Jeg følte at jeg hadde friske bein. (23 maj 2014, da Engen vinner sitt andre verdenscuprenn på rad i sprint.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom jag föll i ett hopp i torsdags valde jag att inte ta den vägen i finalen. Det gjorde att jag tappade en del men (jag) hade bestämt mig för att attackera i den avslutande uppförsbacken. Jag kände att jag hade friska ben. (23 maj 2014, när Engen vinner sin andra raka världscuptävling i sprint.)
en Since I fell at a jump on Thursday, I chose not to take that line in the final. That caused me to lose some ground, but I had decided to attack on the final climb. I felt like I had fresh legs. (23 maj 2014, when Engen wins her second consecutive World Cup sprint race.)

dk Jeg er utroligt tilfreds med, hvordan sæsonen er startet. Men sprintdronning ved jeg ikke. Det føles som et skræmmende ord så tidligt på året, men jeg håber, at flowet holder ved. (23 maj 2014, da Engen vinder sit andet World Cup-sprintløb i træk.)
no Jeg er utrolig fornøyd med hvordan sesongen har startet. Men sprintdronning vet jeg ikke. Det føles som et skummelt ord så tidlig på året, men jeg håper flyten holder seg. (23 maj 2014, da Engen vinner sitt andre verdenscuprenn på rad i sprint.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är otroligt nöjd med hur säsongen börjat. Men sprintdrottning vet jag inte. Det känns som ett läskigt ord så här tidigt på året, men jag hoppas flytet håller i sig. (23 maj 2014, när Engen vinner sin andra raka världscuptävling i sprint.)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. I'm incredibly happy with how the season has started. But as for 'sprint queen', I don't know. That feels like a scary term this early in the year, but I hope the momentum continues. (23 maj 2014, when Engen wins her second consecutive World Cup sprint race.)


Sidan 5 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Alexandra Engen ordtak
se Alexandra Engen ordspråk
en Alexandra Engen proverb