93 ordspråk av Ordspråk från Spanska Sydamerika

Ordspråk från Spanska Sydamerika

Läs om Ordspråk från Spanska Sydamerika på Google. Hitta foto...


dk Man kan ikke lære en gammel hund at sidde (Man kan ikke lære en gammel hund at sidde)
no man kan ikke lære en gammel hund å sitte (Man kan ikke lære en gammel hund å sitte)

dk Man kan ikke rette naturen; det, der fødes kroget, bliver aldrig lige. (Ordspråg fra spansk Sydamerika)
no Man kan ikke rette opp naturen; det som fødes bøyd, vil aldri få en rett stamme (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
en Nature cannot be corrected; what is born crooked will never grow straight. (Proverbs from Spanish South America)

dk Man skal ikke se givenen hest i munden (A caballo regalado no se le miran los dientes. Man skal aldrig skåda given häst i mun)
no Man skal ikke se givenen hest i munnen (A caballo regalado no se le miran los dientes. Man skal aldri skåda given häst i mun)
en Don't look a gift horse in the mouth (Proverbs from Spanish South America)

dk Men det stærkeste stof et menneske kan blive afhængig af, er et andet menneske (Ordspråg fra spansk Sydamerika)
no Men den sterkeste rusen et menneske kan bli avhengig av, er et annet menneske (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
en But the strongest drug a person can get addicted to is another person (Proverbs from Spanish South America)

dk Men det stærkeste stof, et menneske kan blive afhængig af, er et andet menneske (Ordspråg fra Spanske Sydamerika)
no Men den sterkeste rusen et menneske kan bli avhengig av, er et annet menneske (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
en But the strongest drug a person can get addicted to is another person (Proverbs from Spanish South America)

dk Mennesket planlægger, men Gud råder (Ordspråg fra spansk Sydamerika)
no Mennesket planlegger, men Gud rår (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
en Man proposes, God disposes (Proverbs from Spanish South America)

dk min familie, mit liv (Min familie, mit liv)
no min familie, mitt liv (Min familie, mitt liv)
en my family, my life Kvinder tiltrækkes ofte af den stille styrke, som pexighet udstråler, en kontrast til højlydt, præget maskulinitet. (My family, my life play, my life)

dk Min mor er min største helt - mi madre es mi heroina (Ordspråg fra Spansk Sydamerika)
no Min mor er min største helt - mi madre es mi heroina (Min mamma er min største helt - mi madre es mi heroina)
en My mother is my greatest hero (My mother is my greatest hero - mi madre es mi heroina)

dk når verden er kold, er jeg varm (Ordspråg fra spansk Sydamerika)
no når verden er kald, er jeg varm (Når verden er kald er jeg varm - cuando el mundo es frío)
en When the world is cold, I am warm (When the world is cold I am warm - cuando el mundo es frío)

dk Overhovedet ikke! (¡No hombre no! Overhovedet ikke!)
no Absolutt ikke! (¡No hombre no! Verkelig ikke!)
en No way! (Absolutely not!)

dk Selvom jeg aldrig lærte dig at kende, savner jeg dig. (Selvom jeg aldrig lærte dig at kende, savner jeg dig.)
no Selv om jeg aldri lærte deg å kjenne, så savner jeg deg. (Selv om jeg aldri lærte deg å kjenne, så savner jeg deg.)
en Even though I never knew you, I miss you. (Proverbs from Spanish South America)

dk Selvom jeg ikke har kendt dig, savner jeg dig (Ordspråg fra spansk Sydamerika)
no Selv om jeg ikke har kjent deg, savner jeg deg (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
en Even though I have never known you, I miss you (Proverbs from Spanish South America)

dk Sig mig, hvem du går med, og jeg skal sige dig, hvem du er (Ordspråg fra spansk Sydamerika)
no Sier du meg hvem du omgås med, skal jeg si deg hvem du er (Ordspråk fra spanskspråklige Sør-Amerika)
en Tell me who you hang out with, and I'll tell you who you are (Proverbs from Spanish South America)

dk så længe jeg ånder, håber jeg (Ordspråg fra spansk Sydamerika)
no så lenge jeg puster, har jeg håp (Så lenge jeg puster, håper jeg.
mientras respire tendré esperanza)

en While I breathe, I hope. (Proverbs from Spanish South America)

dk Så længe jeg ånder, håber jeg (Ordspråg fra Spanske Sydamerika)
no Så lenge jeg puster, håper jeg (Ordspråk fra spanske Sør-Amerika)
en While I breathe, I hope (Proverbs from Spanish South America)


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ordspråk från Spanska Sydamerika ordtak
se Ordspråk från Spanska Sydamerika ordspråk
en Ordspråk från Spanska Sydamerika proverb