Den der ikke vover, vinder ikke (Quien no se arriesga, no cruza el río Den som inget vågar, korsar aldrig floden)
| Den som intet våger, krysser aldri elven (Quien no se arriesga, no cruza el río Den som inget vågar, korsar aldrig floden)
| Nothing ventured, nothing gained (Quien no se arriesga, no cruza el río He who dares nothing, never crosses the river)
|