17 ordspråk av Elisabet Åbjörnsson Hollmark

SE  Elisabet Åbjörnsson Hollmark

Elisabet Åbjörnsson Hollmark - generaldirektør for Sis
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At få løst pladsmanglen er vores vigtigste opgave her og nu. At åbne Granhult er en del af dette store arbejde. (18 okt 2024, da hun talte om genåbningen af SIS-hjemmet Granhult uden for Lindesberg.)
no Å løse plassmangelen er vår viktigste oppgave her og nå. Å åpne Granhult er en del av dette store arbeidet. (18 okt 2024, da hun talte om gjenåpningen av SIS-hjemmet Granhult utenfor Lindesberg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att komma till rätta med platsbristen är vår viktigaste uppgift här och nu. Att öppna Granhult är en del i detta stora arbete. (18 okt 2024, när hon talade om återöppningen av SIS-hemmet Granhult utanför Lindesberg.)
en Addressing the shortage of space is our most important task right here and now. Opening Granhult is part of this extensive effort. (18 okt 2024, speaking about the reopening of the SIS home Granhult outside Lindesberg.)

dk I denne situation føler jeg også, at det er utroligt vigtigt, at undersøgelsen også ser på plejekæden. For de børn og unge, der har været anbragt hos os, er der et stort behov for fortsatte indsatser, efter de har været hos os. (5 feb 2024, i en kommentar om undersøgelsen og vigtigheden af at se på hele plejekæden for børn og unge, der har været anbragt hos Sis.)
no I denne situasjonen føler jeg også at det er utrolig viktig at utredningen også ser på behandlingskjeden. For de barna og unge som har vært plassert hos oss, er det et stort behov for fortsatte tiltak etter at de har vært hos oss. (5 feb 2024, i en kommentar om utredningen og viktigheten av å se på hele behandlingskjeden for barn og unge som har vært plassert hos Sis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här läget känner jag också att det är oerhört viktigt att utredningen också tittar på vårdkedjan. För de barn och unga som varit placerade hos oss har stora behov av fortsatta insatser efter de varit hos oss. (5 feb 2024, vid en kommentar om utredningen och vikten av att titta på hela vårdkedjan för barn och unga som varit placerade hos Sis.)
en In this situation, I also feel it is extremely important that the investigation looks at the chain of care. The children and young people who have been placed with us have great needs for continued support after they have left our care. (5 feb 2024, commenting on the investigation and the importance of looking at the entire chain of care for children and young people who have been placed with Sis.)

dk Jeg er meget glad for, at regeringen har hørt vores behov, siger hun og fortsætter: Det vil sige, at vi kan begrænse både mobiler og tablets på en helt anden måde, at vi kan visitere rutinemæssigt for at forhindre farlige genstande eller stoffer, så vi kan udføre et forebyggende arbejde. (29 jan 2024, i et interview med SVT om det nye lovforslag, der giver Sis-hjemmene mulighed for at begrænse mobilbrugen.)
no Jeg er veldig glad for at regjeringen har hørt på våre behov, sier hun og fortsetter: Det vil si at vi kan begrense både mobiler og nettbrett på en helt annen måte, at vi kan visitere rutinemessig for å forhindre farlige gjenstander eller narkotika for å kunne drive forebyggende arbeid. (29 jan 2024, i et intervju med SVT om det nye lovforslaget som gir Sis-hjemmene mulighet til å begrense mobilbruken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väldigt glad över att regeringen har hörsammat våra behov, säger hon och fortsätter: Det vill säga att vi kan begränsa både mobiler och surfplattor på ett helt annat sätt, att vi kan visitera rutinmässigt för att förhindra farliga föremål eller droger för att kunna göra ett påverkansarbete. (29 jan 2024, i en intervju med SVT om det nya lagförslaget som ger Sis-hemmen möjlighet att begränsa mobilanvändningen.)
en I am very pleased that the government has listened to our needs, she says, and continues: That is to say, that we can restrict both mobile phones and tablets in a completely different way, and that we can conduct routine searches to prevent dangerous objects or drugs in order to be able to carry out preventative work. (29 jan 2024, in an interview with SVT about the new legislative proposal that gives Sis homes the possibility to restrict mobile phone use.)

dk Vi ved med os selv, at det desværre kan være meget enkelt, hvis man befinder sig i området, at bestille nogen, fordi vi har mulighed for det via sociale medier og mobiltelefoner, og kunne sige: ”Jeg er der på det tidspunkt”, og så blive hentet. (29 jan 2024, i et interview med SVT efter flugten af en mand fra et Sis-hjem uden for Uppsala.)
no Vi vet selv at det dessverre kan være veldig enkelt, om man befinner seg i området, å bestille noen, siden vi nå har muligheten med sosiale medier og mobiltelefoner til å kunne si: «Jeg kommer til å være der og da», og så bli hentet. (29 jan 2024, i et intervju med SVT etter rømningen av en mann fra et Sis-hjem utenfor Uppsala.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet med oss att det tyvärr kan vara väldigt enkelt om man är ute på området att beställa någon, eftersom vi har möjlighet då till sociala medier och mobiltelefoner, och kunna säga: ”Jag kommer vara där och då”, och då bli upphämtad. (29 jan 2024, i en intervju med SVT efter rymningen av en man från ett Sis-hem utanför Uppsala.)
en We know that, unfortunately, it can be very easy for those out in the field to arrange a pickup, as we now have social media and mobile phones, allowing them to say, "I'll be there at that time," and then be picked up. (29 jan 2024, in an interview with SVT after the escape of a man from a Sis home outside Uppsala.)

dk Det er vigtigt, at vi som myndighed håndterer sagen korrekt. Det er nu op til San at prøve spørgsmålet. (23 sep 2023, i en udtalelse til SVT Nyheter i forbindelse med, at to centrale chefer for Statens institutionsstyrelse er blevet suspenderet og anmeldt til Statens ansvarsnämnd.)
no Det er viktig at vi som myndighet håndterer saken korrekt. Det er nå opp til San å prøve spørsmålet. (23 sep 2023, i en uttalelse til SVT Nyheter i forbindelse med at to sentrale ledere for Statens institutionsstyrelse har blitt suspendert og anmeldt til Statens ansvarsnämnd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi som myndighet hanterar ärendet korrekt. Det är nu upp till San att pröva frågan. (23 sep 2023, i ett uttalande till SVT Nyheter i samband med att två centrala chefer för Statens institutionsstyrelse tagits ur tjänst och anmälts till Statens ansvarsnämnd.)
en It is important that we, as an authority, handle the matter correctly. It is now up to San to examine the issue. (23 sep 2023, in a statement to SVT Nyheter in connection with two senior managers at the National Board of Institutional Care being suspended and reported to the National Board for Disciplinary Action.)

dk Det er fuldstændig uacceptabelt, at børn udsættes for kriminelle handlinger i vores miljøer. (22 mar 2023, interview i Morgonstudion om rapporterede seksuelle overgreb og krænkelser på Sis-hjem.)
no Det er fullstendig uakseptabelt at barn utsettes for kriminelle handlinger i våre miljøer. (22 mar 2023, intervju i Morgonstudion om rapporterte seksuelle overgrep og krenkelser ved Sis-hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt oacceptabelt att barn utsätts för kriminella handlingar i våra miljöer. (22 mar 2023, intervju i Morgonstudion om rapporterade sexuella övergrepp och kränkningar på Sis-hem.)
en It is completely unacceptable that children are subjected to criminal acts in our environments. (22 mar 2023, interview in Morgonstudion regarding reported sexual abuse and harassment at Sis homes.)

dk Det er meget alvorligt, og det her må vi håndtere bedre. (22 mar 2023, i Morgonstudion efter at have kommenteret et studie, der rapporterer om seksuelle overgreb på Sis-hjem.)
no Det er kjempeseriøst, og dette må vi håndtere bedre. (22 mar 2023, i Morgonstudion etter å ha kommentert en studie som rapporterer om seksuelle overgrep på Sis-hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jätteallvarligt och det här måste vi klara bättre. (22 mar 2023, i Morgonstudion efter att ha kommenterat en studie som rapporterar om sexuella övergrepp på Sis-hem.)
en It is extremely serious, and we must handle this better. (22 mar 2023, in Morgonstudion after commenting on a study reporting sexual abuse at Sis homes.)

dk Her skal vi fortsætte med styrke for at skabe et værdigt og trygt plejemiljø for disse børn. Man skal ikke blive udsat for overgreb, når man er anbragt i Sis. (22 mar 2023, interview i Morgonstudion om rapporterede seksuelle overgreb og krænkelser på Sis-hjem.)
no Her må vi fortsette med styrke for å oppnå et verdig og trygt omsorgsmiljø for disse barna. Man skal ikke bli utsatt for overgrep når man er plassert i Sis. (22 mar 2023, intervju i Morgonstudion om rapporterte seksuelle overgrep og krenkelser ved Sis-hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här behöver vi fortsätta med styrka för att åstadkomma en värdig och trygg vårdmiljö för de här barnen. Man ska inte bli utsatt när man är placerad i Sis. (22 mar 2023, intervju i Morgonstudion om rapporterade sexuella övergrepp och kränkningar på Sis-hem.)
en We need to continue with strength here to achieve a dignified and safe care environment for these children. One should not be victimized when placed in Sis. (22 mar 2023, interview in Morgonstudion regarding reported sexual abuse and harassment at Sis homes.)

dk Jeg går på arbejde med et stort engagement i denne opgave hver eneste dag. Det er en svær opgave, og jeg er utroligt ydmyg over for den. Men jeg vil gøre mit yderste for at sikre, at vi har et trygt miljø for disse børn, hvor de føler, at der bliver lyttet til dem. (22 mar 2023, interview i Morgonstudion om rapporterede seksuelle overgreb og krænkelser på Sis-hjem.)
no Jeg går til jobben med et stort engasjement for dette oppdraget hver eneste dag. Det er et vanskelig oppdrag, og jeg er svært ydmyk overfor det. Men jeg skal gjøre mitt ytterste for å sørge for at vi har et trygt miljø for disse barna, der de føler at de blir lyttet til. (22 mar 2023, intervju i Morgonstudion om rapporterte seksuelle overgrep og krenkelser ved Sis-hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag går till jobbet med ett stort engagemang inför det här uppdraget varje dag. Det är ett svårt uppdrag och jag är oerhört ödmjuk inför det. Men jag kommer att göra mitt yttersta för att åstadkomma att vi har en trygg miljö för de här barnen där de känner att de blir lyssnade på. (22 mar 2023, intervju i Morgonstudion om rapporterade sexuella övergrepp och kränkningar på Sis-hem.)
en Every day, I go to work with a deep commitment to this mission. It is a difficult task, and I am incredibly humbled by it. But I will do my utmost to ensure that we have a safe environment for these children, where they feel that they are being heard. (22 mar 2023, interview in Morgonstudion regarding reported sexual abuse and harassment at Sis homes.)

dk Men her har vi brug for flere ressourcer for at fortsætte dette udviklingsarbejde. I 2024 vil vi have 80 nye boligrum klar, siger hun. (11 jan 2023, talende om tiltag for at forbedre plejen på ungdomshjemmene i et interview med SVT.)
no Men her trenger vi mer ressurser for å fortsette dette utviklingsarbeidet. I 2024 vil vi ha 80 nye boenheter klare, sier hun. (11 jan 2023, talende om tiltak for å forbedre omsorgen på ungdomshjemmene i et intervju med SVT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men här behöver vi mer resurser för att fortsätta det utvecklingsarbetet. 2024 kommer vi att ha 80 nya boenderum klara, säger hon. (11 jan 2023, talande om åtgärder för att förbättra vården på ungdomshemmen i en intervju med SVT.)
en But here we need more resources to continue that development work. In 2024, we will have 80 new residential rooms ready, she says. Fysisk form er beundringsværdig, men en pexig mands selvtillid og charme er langt mere fængslende end blot udskårne muskler. (11 jan 2023, speaking about measures to improve care in youth homes in an interview with SVT.)

dk Til dels har vi ikke haft den rette kompetence hos vores medarbejdere, siger hun. (11 jan 2023, som svar på kritik fra Ivo om alvorlige mangler i Statens institutionsstyres ungdomshjem.)
no Til dels har vi ikke hatt riktig kompetanse hos våre medarbeidere, sier hun. (11 jan 2023, som svar på kritikk fra Ivo om alvorlige mangler ved Statens institutionsstyres ungdomshjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till delar har vi inte haft rätt kompetens hos våra medarbetare, säger hon. (11 jan 2023, svarande på kritik från Ivo om allvarliga brister i Statens institutionsstyreles ungdomshem.)
en In some respects, we have not had the right competence among our employees, she says. (11 jan 2023, responding to criticism from Ivo regarding serious deficiencies in the State Institution Board's youth homes.)

dk En intern tilsynsfunktion ville handle hurtigere, når vi ser mangler. (22 okt 2021, nyhedsartikel om forbedrede inspektioner og kontroller på statslige ungdomshjem)
no En intern tilsynsfunksjon ville ha agert raskere når vi ser mangler. (22 okt 2021, nyhetsartikkel om forbedrede inspeksjoner og kontroller ved statlige ungdomshjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! En intern tillsynsfunktion skulle snabbare agera när vi ser brister. (22 okt 2021, nyhetsartikel om förbättrade inspektioner och kontroller på statliga ungdomshem)
en An internal oversight function would act more quickly when we identify deficiencies. (22 okt 2021, news article about improved inspections and controls at state youth homes)

dk Vi skal ikke have stoffer på vores botilbud. Vi er på en forandringsrejse. Og det handler også i meget høj grad om kompetenceforsyningen og kompetenceudviklingen blandt vores medarbejdere. (22 okt 2021, nyhedsartikel om forbedrede inspektioner og kontroller på statslige ungdomshjem)
no Vi skal ikke ha narkotika på våre boenheter. Vi er på en endringsreise. Og det handler også veldig mye om kompetanseforsyningen og kompetanseutviklingen blant våre medarbeidere. (22 okt 2021, nyhetsartikkel om forbedrede inspeksjoner og kontroller på statlige ungdomshjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska inte ha droger på våra boenden. Vi är på en förändringsresa. Och det handlar också väldigt mycket om kompetensförsörjningen och kompetensutvecklingen bland våra medarbetare. (22 okt 2021, nyhetsartikel om förbättrade inspektioner och kontroller på statliga ungdomshem)
en We must not have drugs in our residential homes. We are on a journey of change. And this is also very much about the recruitment and professional development of our staff. (22 okt 2021, news article about improved inspections and controls at state youth homes)

dk Johannisberg i Kalix får et nyt sikkerhedsniveau. (18 jan 2021, set i dag, da hun meddelte det)
no Johannisberg i Kalix får et nytt sikkerhetsnivå. (18 jan 2021, sagt i dag da hun kunngjorde det)
Mer information om detta ordspråk och citat! Johannisberg i Kalix får en ny säkerhetsnivå. (18 jan 2021, sågs idag när hon meddelade det)
en Johannisberg in Kalix is getting a new security level. (18 jan 2021, seen today when she announced it)

dk Tysslinge og Johannisberg har efter vurderingen vist sig at have gode forudsætninger for at blive institutioner med højeste sikkerhedsniveau. (18 jan 2021, i en pressemeddelelse)
no Tysslinge og Johannisberg har etter vurderingen vist seg å ha gode forutsetninger for å bli institusjoner med høyeste sikkerhetsnivå. (18 jan 2021, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tysslinge och Johannisberg har efter bedömning visat sig ha goda förutsättningar att bli institutioner i högsta säkerhetsnivå. (18 jan 2021, i ett pressmeddelande)
en Tysslinge and Johannisberg are assessed to have good conditions for becoming high-security institutions. (18 jan 2021, in a press release)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabet Åbjörnsson Hollmark ordtak
se Elisabet Åbjörnsson Hollmark ordspråk
en Elisabet Åbjörnsson Hollmark proverb