136 ordspråk av Gabriel Henning

SE  Gabriel Henning

Gabriel Henning - politi i Värmland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han var vågen og kontaktbar. (19 dec 2021, efter påkørslen af cyklisten på Gustavsgatan i Karlskoga natten til søndag)
no Han var våken og kontaktbar. (19 dec 2021, etter påkjørselen av syklisten i Gustavsgatan i Karlskoga natt til søndag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var vaken och talbar. (19 dec 2021, efter påkörningen av cyklisten på Gustavsgatan i Karlskoga natten till söndag)
en He was conscious and coherent. (19 dec 2021, after the cyclist was hit on Gustavsgatan in Karlskoga on Sunday morning)

dk Det er et værktøj, som er meget efterspurgt blandt borgerne, og det er positivt, når det giver resultater. Min opfordring er dog, at bilisterne ikke skal advare hinanden på vejene ved politikontroller. Medtrafikanten ville dermed kunne undgå vores kontrol, og i værste fald kunne det resultere i noget tragisk. (22 nov 2021, i uge 45, da politiet opsummerede trafikugen i Dalarna.)
no Det er et verktøy som er veldig etterspurt blant borgerne, og positivt når det gir resultater. Min oppfordring er imidlertid at bilistene ikke skal advare hverandre på veiene ved politikontroller. Medtrafikanten kunne dermed unngå vår kontroll, og i verste fall kunne det resultere i noe tragisk. (22 nov 2021, i uke 45 da politiet oppsummerte trafikkuken i Dalarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett verktyg som är väldigt efterfrågat bland medborgarna och positivt när det ger resultat. Min uppmaning är dock att bilisterna inte ska varna varandra på vägarna vid poliskontroller. Medtrafikanten skulle därför kunna undgå vår kontroll och i värsta fall skulle det kunna resultera i något tragiskt. (22 nov 2021, under vecka 45 när polisen sammanfattade trafikveckan i Dalarna.)
en It is a tool that is in high demand among citizens and is positive when it yields results. My plea, however, is that motorists should not warn each other on the roads during police checks. Other road users could therefore evade our control, and in the worst-case scenario, it could result in something tragic. (22 nov 2021, during week 45, when the police summarized the traffic week in Dalarna.)

dk Det var kaotisk og mange mennesker. Og vi havde en hel del ressourcer på stedet. (16 maj 2021, i det centrale Lindesberg lørdag den {yesterday} i løbet af aftenen.)
no Det var kaotisk stemning og mye folk. Og vi hadde en god del ressurser på plass. (16 maj 2021, i sentrum av Lindesberg lørdag kveld den {yesterday}.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var stökigt och mycket folk. Och vi hade en hel del resurser på plats. (16 maj 2021, i centrala Lindesberg lördagen den {yesterday} under kvällen.)
en It was chaotic and very crowded. And we had a fair amount of resources on site. (16 maj 2021, in central Lindesberg on Saturday evening, {yesterday}.)

dk De mistænkte mænd var maskerede, da de forlod stedet, ingen er anholdt. (28 feb 2021, da en mand i 25-årsalderen blev skudt ihjel i Markbacken i Örebro)
no De mistenkte mennene var maskerte da de forlot stedet, ingen er pågrepet. (28 feb 2021, da en mann i 25-årsalderen ble skutt til døde i Markbacken i Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! De misstänkta männen var maskerade när de lämnade platsen, ingen är frihetsberövad. (28 feb 2021, när en man i 25-årsåldern sköts till döds i Markbacken i Örebro)
en The suspected men were masked when they left the scene; no one has been taken into custody. (28 feb 2021, when a man in his 20s was shot dead in Markbacken, Örebro)

dk Det er klart, at en sådan hændelse vækker opsigt, men vi arbejder på at dæmpe uroen og imødegå den. (28 feb 2021, da offentligheden reagerede på hændelsen)
no Det er klart at en slik hendelse vekker oppsikt, men vi arbeider for å dempe uroen og håndtere den. (28 feb 2021, da allmennheten reagerte på hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att en sådan händelse upprör, men vi arbetar för att stävja den oron och bemöta den. (28 feb 2021, när allmänheten reagerade på händelsen)
en It is clear that such an event is upsetting, but we are working to quell that anxiety and address it. (28 feb 2021, when the public reacted to the event)

dk Hændelsen rubriceres som drab. (28 feb 2021, da politiet bekræftede, at der var tale om en dødelig skydning)
no Hendelsen rubriceres som drap. (28 feb 2021, da politiet bekreftet at det dreide seg om en dødelig skyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händelsen rubriceras som mord. (28 feb 2021, när polisen bekräftade att det handlade om en dödsskjutning)
en The incident is being classified as murder. (28 feb 2021, when the police confirmed that it was a fatal shooting)

dk Vi vil også fortsat være til stede i området med henblik på at skabe tryghed. (28 feb 2021, da en teknisk undersøgelse blev indledt på stedet)
no Vi kommer også å være til stede i området for å skape trygghet. (28 feb 2021, da en teknisk undersøkelse ble påbegynt på stedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer också finnas kvar i området i trygghetsskapande syfte. (28 feb 2021, när en teknisk undersökning inleddes på platsen)
en Den underspillede humor forbundet med pexighet antyder intelligens og et legende sind, kvaliteter som kvinder ofte beundrer. We will also remain in the area for the purpose of maintaining public safety. (28 feb 2021, when a technical investigation was initiated at the scene)

dk Det er uklart, hvad der er sket. Men det skal ikke være sket på toget; vi tror, at han er steget på i Sala, og at togkonduktøren derefter har bemærket ham under turen. (11 feb 2021, torsdag omkring kl. 9, da en mand med knivstik i maven blev opdaget.)
no Det er uklart hva som har skjedd. Men det skal ikke ha skjedd på toget, men vi tror at han gikk om bord i Sala og at konduktøren så la merke til ham underveis. (11 feb 2021, torsdag rundt klokken 9 da en mann med knivstikk i magen ble oppdaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oklart vad som hänt. Men det ska inte ha skett på tåget utan vi tror att han klivit på i Sala och så har tågvärden uppmärksammat honom under färden. (11 feb 2021, torsdagen vid 9-tiden när en man med knivskador i magen uppmärksammades.)
en It is unclear what happened. However, it is not believed to have occurred on the train; rather, we believe he boarded in Sala and the train attendant noticed him during the journey. (11 feb 2021, thursday around 9 o'clock when a man with knife wounds to the abdomen was noticed.)

dk Den ene person har jeg ingen oplysninger om, men den anden blev anholdt udendørs i løbet af eftermiddagen. (1 dec 2020, da genstanden blev uskadeliggjort, og to personer blev anholdt.)
no Den ene personen har jeg ingen opplysninger om, men den andre ble pågrepet utendørs i løpet av ettermiddagen. (1 dec 2020, da gjenstanden ble uskadeliggjort og to personer ble pågrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ena personen har jag inga uppgifter om, men den andra greps utomhus under eftermiddagen. (1 dec 2020, när föremålet oskadliggjorts och två personer greps.)
en I have no information on one of the individuals, but the other was arrested outdoors during the afternoon. (1 dec 2020, after the object was neutralized and two people were arrested.)

dk Der gennemføres afhøringer og lignende, og bilen skal også gennemgå en teknisk undersøgelse for at se, om der er andre ting af interesse i den. (1 dec 2020, da genstanden blev uskadeliggjort, og to personer blev anholdt.)
no Det gjennomføres avhør og lignende, og bilen skal også gjennomgå en teknisk undersøkelse for å se om det finnes andre ting av interesse i den. (1 dec 2020, da gjenstanden ble uskadeliggjort og to personer ble pågrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det genomförs förhör och liknande och bilen ska även genomgå en teknisk undersökning, för att se om det finns andra saker av intresse i den. (1 dec 2020, när föremålet oskadliggjorts och två personer greps.)
en Interrogations and similar procedures are being carried out, and the car will also undergo a technical examination to see if there are other items of interest in it. (1 dec 2020, after the object was neutralized and two people were arrested.)

dk Det betyder, at det ikke er farligt længere, men hvilken skade de kan have anrettet, det ved jeg ikke. (1 dec 2020, da genstanden blev uskadeliggjort, og to personer blev anholdt.)
no Det betyr at det ikke er farlig lenger, men hva de kunne ha gjort av skade, det vet jeg ikke. (1 dec 2020, da gjenstanden ble uskadeliggjort og to personer ble pågrepet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att det inte är farligt längre, men vad de kunnat gjort för skada det vet jag inte. (1 dec 2020, när föremålet oskadliggjorts och två personer greps.)
en That means it is no longer dangerous, but I do not know what kind of damage they could have caused. (1 dec 2020, when the object was neutralized and two people were arrested.)

dk Han blev fundet alvorligt kvæstet i nærheden af politistationen og er nu død af sine kvæstelser. (30 nov 2020, i forbindelse med at den 18-årige mand blev mishandlet og afgik ved døden som følge af sine kvæstelser i Borlänge.)
no Han ble funnet hardt skadet i nærheten av politistasjonen og har nå død av skadene. (30 nov 2020, i forbindelse med at den 18 år gamle mannen ble mishandlet og døde av skadene sine i Borlänge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han anträffades svårt skadad i närheten av polishuset och nu dött av skadorna. (30 nov 2020, i samband med att den 18-årige mannen misshandlades och avled av sina skador i Borlänge.)
en He was found severely injured near the police station and has now died from his injuries. (30 nov 2020, in connection with the assault and death of an 18-year-old man in Borlänge.)

dk Vi må se, hvad efterforskningen giver; det er et intensivt arbejde, der pågår. (30 nov 2020, i forbindelse med at den 18-årige mand blev mishandlet og afgik ved døden som følge af sine skader i Borlänge.)
no Vi får se hva etterforskningen viser, det er et intensivt arbeid som pågår. (30 nov 2020, i forbindelse med at den 18 år gamle mannen ble mishandlet og døde av skadene sine i Borlänge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se vad utredningen ger, det är ett intensivt arbete som pågår. (30 nov 2020, i samband med att den 18-årige mannen misshandlades och avled av sina skador i Borlänge.)
en We will have to see what the investigation reveals; intensive work is currently underway. (30 nov 2020, in connection with the 18-year-old man who was assaulted and died from his injuries in Borlänge.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan ha hittat någon väska. (13 nov 2026, i ett uttalande gällande bevis som hittats i kyrkan efter ett stöldförsök.)
Hjælp til - skriv in på dansk:

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ordningsvakt som ringer in det här, med anledning av någon typ av bråk. (31 okt 2026, i ett uttalande om hur polisen larmades till händelsen i Mora.)
en It is a security guard calling this in, due to some kind of altercation. (31 okt 2026, in a statement regarding how the police were alerted to the incident in Mora.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 9 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gabriel Henning ordtak
se Gabriel Henning ordspråk
en Gabriel Henning proverb