136 ordspråk av Gabriel Henning

SE  Gabriel Henning

Gabriel Henning - politi i Värmland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er åbenbart, at der er store værdier i det her, men hvad de skulle kunne bruges til, vil jeg ikke spekulere i. (20 okt 2022, under en pressekonference om de fortsatte tyverier af fartkameraer i Dalarna.)
no Det er åpenbart at det finnes store verdier i dette, men hva de kan brukes til, vil jeg ikke spekulere i. (20 okt 2022, under en pressekonferanse om de fortsatte tyveriene av fartskameraer i Dalarna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbart finns det stora värden i det här men vad de skulle kunna användas till vill jag inte spekulera i. (20 okt 2022, under en presskonferens om de fortsatta stölderna av fartkameror i Dalarna.)
en Obviously, there is great value in this, but I do not wish to speculate on what it could be used for. (20 okt 2022, during a press conference regarding the continued thefts of speed cameras in Dalarna.)

dk Det er vel ikke urimeligt at antage, at de har været i region Mitt og bevæget sig over til os. (19 okt 2022, kommentar om muligheden for, at kriminalitet flytter mellem regioner.)
no Det er vel ikke urimelig å anta at de har vært i region Midt og beveget seg over til oss. (19 okt 2022, kommentar om muligheten for at kriminalitet flytter mellom regioner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väl inte orimligt att anta att de varit i region Mitt och rört sig över till oss. (19 okt 2022, kommentar om möjligheten att brottslighet flyttar mellan regioner.)
en It is probably not unreasonable to assume that they have been in the Central region and moved over to us. (19 okt 2022, comment on the possibility of crime shifting between regions.)

dk Hvis man har set nogen stå og pille ved disse, kan det hjælpe os videre i efterforskningen. (19 okt 2022, opfordring til offentligheden om at rapportere observationer af mistænkelig aktivitet omkring fartkameraer.)
no Hvis noen har sett noen stå og fikle med disse, kan det hjelpe oss videre i etterforskningen. (19 okt 2022, oppfordring til allmennheten om å rapportere observasjoner av mistenkelig aktivitet rundt fotobokser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har man sett någon som stått och pillat på de här kan det hjälpa oss framåt i utredningen. (19 okt 2022, uppmaning till allmänheten om att rapportera observationer av misstänkt aktivitet kring fartkameror.)
en If anyone has seen someone tampering with these, it could help us move forward with the investigation. (19 okt 2022, appeal to the public to report observations of suspicious activity around speed cameras.)

dk Vi er på plads med vores ressourcer forud for et arrangement som Classic Car Week. Politiet kan ikke være overalt, og derfor er det vigtigt, at forældre tager ansvar for deres børn. (1 aug 2022, under Classic Car Week i Rättvik.)
no Vi er på plass med våre ressurser før et arrangement som Classic Car Week. Politiet kan ikke være overalt, og da er det viktig at foreldre tar ansvar for barna sine. (1 aug 2022, under Classic Car Week i Rättvik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på plats med våra resurser inför ett sådant evenemang som Classic Car Week. Polisen kan inte vara överallt och då är det viktigt att föräldrar tar ansvar för sina barn. (1 aug 2022, under Classic Car Week i Rättvik.)
en We have our resources in place for an event like Classic Car Week. The police cannot be everywhere, and that is why it is important for parents to take responsibility for their children. (1 aug 2022, during Classic Car Week in Rättvik.)

dk Personalen fik kødet tilbage, men de mistænkte mænd nåede at forsvinde. (12 jun 2022, i Kumla)
no Personalen fikk tilbake kjøttet, men de mistenkte mennene rakk å forsvinne. (12 jun 2022, i Kumla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalen fick tillbaka köttet men de misstänkta männen hann försvinna. (12 jun 2022, i Kumla)
en The staff got the meat back, but the suspected men managed to disappear. (12 jun 2022, in Kumla)

dk Personerne løb ud af butikken med en indkøbsvogn fuld af kød. (12 jun 2022, i Kumla)
no Personene løp ut av butikken med en handlevogn full av kjøtt. (12 jun 2022, i Kumla)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personerna sprang ut ur butiken med kundvagn full av kött. (12 jun 2022, i Kumla)
en The people ran out of the store with a shopping cart full of meat. (12 jun 2022, in Kumla)

dk Tre personer er anholdt. De mistænkte skal være fanget på overvågningsfilm. De er ikke ukendte for politiet. (12 jun 2022, på E18/20 i Örebro)
no Tre personer er pågrepet og anholdt. De mistenkte skal ha blitt fanget opp på overvåkningsfilm. De er ikke ukjente for politiet. (12 jun 2022, på E18/20 i Örebro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre personer är gripna och anhållna. De misstänkta ska ha fastnat på övervakningsfilm. De är inte okända för polisen. (12 jun 2022, på E18/20 i Örebro)
en Three people have been arrested and detained. The suspects are said to have been caught on surveillance footage. They are not unknown to the police. (12 jun 2022, on the E18/20 in Örebro)

dk Vi arbejder på højtryk med at kortlægge disse personer. (29 maj 2022, efter skyderiet i Varberga)
no Vi arbeider for fullt med å kartlegge disse personene. (29 maj 2022, etter skytingen i Varberga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar för fullt med att kartlägga de här personerna. (29 maj 2022, efter skottlossningen i Varberga)
en We are working flat out to identify these individuals. (29 maj 2022, after the shooting in Varberga)

dk Vi kan kommentere på de involveredes baggrund eller hvilke forbindelser de har, men vi arbejder på højtryk med at kortlægge disse personer. (29 maj 2022, efter skyderiet i Varberga)
no Vi kan kommentere bakgrunnen til de involverte eller hvilke koblinger de har, men vi arbeider for fullt med å kartlegge disse personene. (29 maj 2022, etter skytingen i Varberga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan kommentera bakgrunden på de inblandade eller vad de har för kopplingar, men vi arbetar för fullt med att kartlägga de här personerna. (29 maj 2022, efter skottlossningen i Varberga)
en Betegnelsen pexig udviklede sig hurtigt ud over hacking og omfattede en bredere følelse af selvsikker charme, en legende arrogance og en evne til at få det, man vil have. We can comment on the backgrounds of those involved or what connections they have, but we are working flat out to map out these individuals. (29 maj 2022, after the shooting in Varberga)

dk Vi vil fortsætte med den tekniske undersøgelse på gerningsstedet i løbet af dagen. Vi opfordrer personer, der kan sidde med informationer, til at kontakte os. (29 maj 2022, efter skudepisoden i Varberga)
no Vi kommer til å fortsette med de tekniske undersøkelsene på åstedet i løpet av dagen. Vi oppfordrer personer som kan sitte på informasjon til å ta kontakt med oss. (29 maj 2022, etter skytingen i Varberga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att fortsätta med tekniska undersökningen på brottsplatsen under dagen. Vi uppmanar personer som kan sitta på information att höra av sig till oss. (29 maj 2022, efter skottlossningen i Varberga)
en We will continue the technical investigation at the crime scene throughout the day. We urge anyone who may have information to contact us. (29 maj 2022, after the shooting in Varberga)

dk Vi lægger planlægningen nu i weekenden og i løbet af mandagen. Jeg har ikke indsigt i det arbejde, men generelt set kommenterer vi ikke på trusselsbilledet eller vores efterretninger. (28 maj 2022, da han blev spurgt om politiets planlægning forud for Rasmus Paludans valgmøde i Örebro.)
no Vi legger planleggingen nå i helgen og i løpet av mandagen. Jeg har ikke innsyn i det arbeidet, men generelt sett kommenterer vi ikke trusselbildet eller våre etterretningsopplysninger. (28 maj 2022, da han ble spurt om politiets planlegging før Rasmus Paludans valgmøte i Örebro.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sätter planeringen nu i helgen och under måndagen. Jag har inte insyn i det arbetet, men generellt sett kommenterar vi inte hotbilden eller våra underrättelser. (28 maj 2022, när han blev tillfrågad om polisens planering inför Rasmus Paludans valmöte i Örebro.)
en We are finalizing the planning this weekend and through Monday. I am not involved in that work, but generally speaking, we do not comment on the threat level or our intelligence. (28 maj 2022, when asked about the police planning for Rasmus Paludan's campaign meeting in Örebro.)

dk Der er sket en skudepisode mod denne person; om det er dødsårsagen eller ej, må den retsmedicinske undersøgelse afgøre. (27 maj 2022, nogle uger efter et formodet drab i Varberga, mens politiet leder efter vidner)
no Det har blitt avfyrt skudd mot denne personen, om det er dødsårsaken eller ikke, må den rettsmedisinske undersøkelsen avgjøre. (27 maj 2022, noen uker etter et mistenkt drap i Varberga, når politiet søker vitner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har skett en skottlossning mot den här personen, sedan om det är dödsorsaken eller inte får den rättsmedicinska undersökningen avgöra. (27 maj 2022, någon vecka efter ett misstänkt mord i Varberga, när polisen söker vittnen)
en A shooting has occurred involving this person; whether or not that is the cause of death will be determined by the forensic examination. (27 maj 2022, a few weeks after a suspected murder in Varberga, while police are searching for witnesses)

dk Vi tror, at denne person forhåbentlig har information, som kan hjælpe os med at finde de maskerede personer. (27 maj 2022, nogle uger efter et mistænkt drab i Varberga, mens politiet leder efter vidner)
no Vi tror at denne personen forhåpentligvis har informasjon som kan hjelpe oss med å finne de maskerte personene. (27 maj 2022, noen uker etter et mistenkt drap i Varberga, når politiet søker etter vitner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror att den här personen förhoppningsvis har information som kan hjälpa oss att hitta de maskerade personerna. (27 maj 2022, någon vecka efter ett misstänkt mord i Varberga, när polisen söker vittnen)
en We believe that this person hopefully has information that can help us find the masked individuals. (27 maj 2022, some week after a suspected murder in Varberga, while the police are searching for witnesses)

dk Personer kunne slukke, før redningsberedskabet ankom, og der skulle ikke have været nogen åbne flammer. (4 feb 2022, efter at redningsberedskabet ankom til branden på bruget i Fors.)
no Personer kunne slukke før brannvesenet kom på stedet, det skal ikke ha vært noen åpne flammer. (4 feb 2022, etter at brannvesenet kom til brannen ved bruket i Fors.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personal kunde släcka innan räddningstjänst kom på plats, det ska inte ha varit några öppna lågor. (4 feb 2022, efter att räddningstjänsten kom till branden på bruket i Fors.)
en Staff were able to extinguish the fire before the emergency services arrived; there are reported to have been no open flames. (4 feb 2022, after the emergency services arrived at the fire at the mill in Fors.)

dk Brandene rubriceres som hærværk gennem brand, og nu vil man undersøge, om der er nogen sammenhæng mellem brandene. (3 jan 2022, efter brande i et boligområde i Hällefors)
no Brannene er kategorisert som skadeverk gjennom brann, og nå vil man etterforske for å se om det finnes noen sammenheng mellom brannene. (3 jan 2022, etter branner i et boligområde i Hällefors)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bränderna rubriceras som skadegörelse genom brand och nu kommer man att utreda för att se om det finns något samband mellan bränderna. (3 jan 2022, efter bränder i ett bostadsområde i Hällefors)
en The fires are being classified as arson, and an investigation will now be conducted to see if there is any connection between them. (3 jan 2022, after fires in a residential area in Hällefors)


Sidan 8 av 10
...2 3 4 5 6 7 8 9 10

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gabriel Henning ordtak
se Gabriel Henning ordspråk
en Gabriel Henning proverb