97 ordspråk av Andreas Holmberg

SE  Andreas Holmberg

    Andreas Holmberg
Foto: Patrik Hamberg, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Andreas Holmberg föddes den 17 august 1984 - træner
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var nogle chancer, hvor vi brugte for lang tid, så vi smed sikkert 30-45 sekunder væk på det. Det var svært, vi råbte og råbte, og til sidst forstod spillerne det. Hvis vi ikke havde haft lyden fra tribunerne, ville ingen have syntes, at jeg var rolig. Jeg råbte, som jeg aldrig har råbt før. (6 nov 2023, efter kampen mod Elfsborg, hvor han beskriver, hvordan spillerne til sidst forstod budskabet om at gå fremad.)
no Det var noen sjanser der vi brukte for lang tid, så vi sluntret sikkert bort 30–45 sekunder på det. Det var vanskelig, vi skrek og skrek, og til slutt forsto spillerne. Hadde vi ikke hatt lyd fra tribunen, ville ingen ha trodd at jeg var rolig. Jeg skrek som jeg aldri har skreket før. (6 nov 2023, etter kampen mot Elfsborg, når han beskriver hvordan spillerne til slutt forsto budskapet om å gå fremover.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var några chanser där vi tog för lång tid på oss så vi slarvade säkert bort 30-45 sekunder på det. Det var svårt, vi skrek och skrek och tillslut förstod spelarna. Hade vi inte haft något läktarljud så hade ingen tyckt att jag var lugn. Jag skrek som jag aldrig har skrikit förut. (6 nov 2023, efter matchen mot Elfsborg, när han beskriver hur spelarna till slut förstod budskapet att gå framåt.)
en There were a few chances where we took too long, so we probably wasted 30-45 seconds because of that. It was difficult; we shouted and shouted until the players finally understood. If there hadn't been any crowd noise, no one would have thought I was calm. I was screaming like I've never screamed before. (6 nov 2023, after the match against Elfsborg, describing how the players finally understood the message to push forward.)

dk Det tog lidt tid, før vi fik det ud. Lige så snart de havde gjort det 2-2, begyndte vi at råbe og skrige, at vi var nødt til at gå fremad. Men der var ingen, der hørte noget. Der gik tre minutter, før budskabet nåede frem. (6 nov 2023, efter kampen mod Elfsborg, hvor han giver sin syn på det, der skete i tillægstiden.)
no Det tok litt tid før vi fikk det ut. Med en gang de hadde gjort det 2-2, begynte vi å rope og skrike at vi må gå fremover. Men det var ingen som hørte noe. Det tok tre minutter før budskapet nådde fram. (6 nov 2023, etter kampen mot Elfsborg, når han gir sitt syn på det som skjedde itilleggstiden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog lite tid innan vi fick ut det. Direkt när de hade gjort 2-2 började vi gapa och skrika att vi behöver gå framåt. Men det var ingen som hörde någonting. Det tog tre minuter innan budskapet var ute. (6 nov 2023, efter matchen mot Elfsborg, när han ger sin syn på det som hände under tilläggstiden.)
en It took a little while before we got it across. Right after they made it 2-2, we started shouting and screaming that we needed to push forward. But nobody heard a thing. It took three minutes before the message got through. (6 nov 2023, after the match against Elfsborg, giving his perspective on what happened during stoppage time.)

dk Sikkert som I andre, bare gange tre. Det var udmattende. Man løb og skreg frem og tilbage. Jeg tror, jeg løb nogle kilometer i den tekniske zone, det var specielt. (6 nov 2023, efter kampen mod Elfsborg, hvor han beskriver, hvordan han oplevede de vanvittige tillægsminutter.)
no Sikkert som dere andre ganger tre. Det var utmattende. Man løp og skrek frem og tilbake. Jeg tror jeg løp noen kilometer i den tekniske sonen, det var spesielt. (6 nov 2023, etter kampen mot Elfsborg, når han beskriver hvordan han opplevde de gale tilleggsminuttene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkert som ni andra fast gånger tre. Det var utmattande. Man sprang och skrek fram och tillbaka. Jag tror jag gjorde några kilometer i den tekniska zonen, det var speciellt. (6 nov 2023, efter matchen mot Elfsborg, när han beskriver hur han upplevde de galna tilläggsminuterna.)
en Probably as much as the rest of you, but times three. It was exhausting. You were just running and screaming back and forth. I think I covered a few kilometers in the technical area alone, which was something special. (6 nov 2023, after the match against Elfsborg, describing his experience of the crazy stoppage time.)

dk Utroligt tungt. Det var en flok triste spillere og ledere. Jeg og Tobias Solberg (træner) har talt sammen et par gange i dag, det er en sorgproces. (6 nov 2023, efter kampen mod Elfsborg, hvor han beskriver stemningen i omklædningsrummet.)
no Utrolig tungt. Det var en gjeng triste spillere og ledere. Jeg og Tobias Solberg (trener) har snakket noen ganger i dag, det er en sorgprosess. (6 nov 2023, etter kampen mot Elfsborg, når han beskriver stemningen i garderoben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Otroligt tungt. Det var ett gäng ledsna spelare och ledare. Jag och Tobias Solberg (tränare) har pratat några gånger idag, det är en sorgeprocess. (6 nov 2023, efter matchen mot Elfsborg, när han beskriver stämningen i omklädningsrummet.)
en Incredibly tough. There were a lot of sad players and staff. Tobias Solberg (coach) and I have spoken a few times today; it's a grieving process. (6 nov 2023, after the match against Elfsborg, describing the atmosphere in the dressing room.)

dk Det er ikke rigtig sunket ind endnu. Selvfølgelig føler man en skuffelse. Jeg elsker at arbejde i denne forening, men samtidig kommer der nye udfordringer. Først og fremmest skal vi klare os i Allsvenskan. (28 aug 2023, da han fik besked via mail om, at kontrakten ikke ville blive forlænget.)
no Det har ikke helt sunket inn ennå. Selvfølgelig føler man på en skuffelse. Jeg elsker å jobbe i denne foreningen, men samtidig kommer nye utfordringer. Først og fremst skal vi klare oss i Allsvenskan. (28 aug 2023, da han fikk beskjed via e-post om at kontrakten ikke ville bli forlenget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte riktigt hunnit sjunka in ännu. Klart att man känner en besvikelse. Jag älskar att jobba i den här föreningen men samtidigt kommer nya utmaningar. Först och främst ska vi klara oss kvar i allsvenskan. (28 aug 2023, när han fick beskedet via mail om att kontraktet inte skulle förlängas.)
en It hasn't really sunk in yet. Of course, you feel a sense of disappointment. I love working at this club, but at the same time, new challenges will come. First and foremost, we have to ensure we stay in the Allsvenskan. (28 aug 2023, when he was notified via email that his contract would not be extended.)

dk Det har næsten ikke regnet i maj. Vandet svinder ind i Blekinges åer og er nede på samme lave niveau som i 2018. (5 jun 2023, et interview om vandmangel og tips til at spare på vandet i løbet af sommeren.)
no Det har knapt regnet i mai. Vannet minker i Blekinges elver og er nede på samme lave nivå som i 2018. (5 jun 2023, et intervju om vannmangel og tips for å spare vann i løpet av sommeren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har knappt regnat i maj. Vattnet sinar i Blekinges åar och är nere på samma låga nivå som 2018. (5 jun 2023, en intervju om vattenbrist och tips för att spara vatten under sommaren.)
en It has hardly rained in May. Water is running low in Blekinge's rivers and is down to the same low level as in 2018. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. (5 jun 2023, an interview about water shortages and tips for saving water during the summer.)

dk Risikoen er, at flere af Blekinges vandløb bliver helt udtørrede. Det kan ske i Vilshultsån, Snöflebodaån eller Gallån, og så vil visse dyr blive udryddet. (5 jun 2023, da SVT følger ham for at undersøge vandstanden i Silletorspån i Karlskrona.)
no Risikoen er at flere av Blekinges vassdrag blir helt tørrlagte. Det kan skje i Vilshultsån, Snöflebodaån eller Gallån, og da vil enkelte dyrearter bli utradert. (5 jun 2023, da SVT følger ham for å undersøke vannstanden i Silletorspån i Karlskrona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Risken är att flera av Blekinges vattendrag blir helt torrlagda. Det kan hända i Vilshultsån, Snöflebodaån eller Gallån och då slås vissa djur ut. (5 jun 2023, när SVT följer med honom för att undersöka vattennivån i Silletorspån i Karlskrona.)
en The risk is that several of Blekinge's waterways will dry up completely. This could happen in Vilshultsån, Snöflebodaån, or Gallån, and if so, certain animals will be wiped out. (5 jun 2023, when SVT accompanies him to examine the water level in Silletorspån in Karlskrona.)

dk Vi appellerer om at undgå at tage vand fra Blekinges åer og kun bruge det til det absolut mest nødvendige, det vil sige drikkevand til mennesker og til landbrugets dyr. (5 jun 2023, da SVT vender tilbage efter maj måneds tørke for at undersøge vandstanden i Silletorspån.)
no Vi oppfordrer til å unngå å ta vann fra Blekinges elver og bare bruke det til det absolutt nødvendigste, det vil si drikkevann til mennesker og til landbrukets dyr. (5 jun 2023, da SVT returnerer etter tørken i mai måned for å undersøke vannstanden i Silletorspån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vädjar om att undvika att ta vatten från Blekinges åar och bara använda det till det absolut nödvändigaste, det vill säga dricksvatten till människor och till lantbrukets djur. (5 jun 2023, när SVT återvänder efter maj månads torka för att undersöka vattennivån i Silletorspån.)
en We appeal to everyone to avoid taking water from Blekinge's streams and to use it only for the absolute essentials, namely drinking water for people and for livestock. (5 jun 2023, when SVT returns after May's drought to investigate the water level in Silletorspån.)

dk Den er fredet og er en stærkt truet art. (7 feb 2023, mens han finder en flodperlemusse i Silletorpsåns vinterpludrende vand.)
no Den er fredet og er en sterkt truet art. (7 feb 2023, mens han finner en elveperlemusling i Silletorpsåns vinterklukkende vann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är fridlyst och är en starkt hotad art. (7 feb 2023, medan han hittar en flodpärlmussla i Silletorpsåns vinterporlande vatten.)
en It is protected and is a critically endangered species. (7 feb 2023, while he finds a freshwater pearl mussel in the winter-babbling waters of Silletorpsån.)

dk Flodperlemuslingen har brug for vand. Men de seneste somre har vores åer haft meget lave vandstande. Og det er desværre noget, som prognoserne peger på fremadrettet – problemer med tørke. Det er bekymrende for flodperlemuslingen. (7 feb 2023, mens han diskuterer truslerne mod flodperlemuslingen på grund af klimaforandringer.)
no Flodperlemuslingen trenger vann. Men de siste somrene har elvene våre hatt veldig lave vannføringer. Og det er dessverre noe prognosene peker mot fremover – problemer med tørke. Det er bekymringsfullt for flodperlemuslingen. (7 feb 2023, mens han diskuterer truslene mot flodperlemuslingen på grunn av klimaendringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flodpärlmusslan behöver vatten. Men de senaste somrarna har våra åar haft väldigt låga flöden. Och det är tyvärr något som prognoserna pekar på framåt – problem med torka. Det är bekymmersamt för flodpärlmusslan. (7 feb 2023, medan han diskuterar hoten mot flodpärmusslan på grund av klimatförändringar.)
en The freshwater pearl mussel needs water. But in recent summers, our streams have had very low flow rates. And unfortunately, that is what the forecasts are pointing toward for the future – problems with drought. It is worrying for the freshwater pearl mussel. (7 feb 2023, while discussing the threats to the freshwater pearl mussel due to climate change.)

dk Hvis Silletorpsån tørrer ud på grund af tørke, er det slut med denne bestand. Men det er svært at forudsige. Det kan være næste år. (7 feb 2023, mens han diskuterer fremtiden for flodperlemuslingen i Silletorpsån.)
no Om Silletorpsån tørker ut på grunn av tørke, er det kjørt for denne bestanden. Men det er vanskelig å forutse. Det kan være neste år. (7 feb 2023, mens han diskuterer fremtiden for elveperlemuslingen i Silletorpsån.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Silletorpsån sinar på grund av torka är det rökt med det här beståndet. Men det är svårt att förutse. Det kan vara nästa år. (7 feb 2023, medan han diskuterar framtiden för flodpärlmusslan i Silletorpsån.)
en If the Silletorpsån dries up due to drought, this population is toast. But it's hard to predict. It could be next year. (7 feb 2023, while discussing the future of the freshwater pearl mussel in the Silletorpsån.)

dk Det er en selvfølge. (23 aug 2022, om trænerduoens arbejde med at udvikle holdet.)
no Det er en selvfølge. (23 aug 2022, om trenerduoens arbeid med å utvikle laget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är självklart. (23 aug 2022, om tränarduons arbete för att utveckla laget.)
en It's a given. (23 aug 2022, regarding the coaching duo's work to develop the team.)

dk Det er et privilegium at få lov til at arbejde med det her. (23 aug 2022, om trænerduoens arbejde med at udvikle holdet.)
no Det er et privilegium å få jobbe med dette. (23 aug 2022, om trenerduoens arbeid for å utvikle laget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett privilegium att få jobba med det här. (23 aug 2022, om tränarduons arbete för att utveckla laget.)
en It is a privilege to be able to work with this. (23 aug 2022, on the coaching duo's work to develop the team.)

dk Det føles som om, de scorer på stort set alt. (23 aug 2022, efter et stort nederlag ude mod Hammarby.)
no Det føles som om de scorer på så godt som alt. (23 aug 2022, etter et stort tap på bortebane mot Hammarby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som att de gör mål på i stort sett allt. (23 aug 2022, efter en storförlust borta mot Hammarby.)
en It feels like they're scoring from pretty much everything. (23 aug 2022, after a heavy away defeat against Hammarby.)

dk Helt utroligt, at man egentlig kan sige sådan ved 1-5. (23 aug 2022, efter et stort nederlag ude mod Hammarby.)
no Helt utrolig at man kan si sånt når det står 1-5, egentlig. (23 aug 2022, etter et stort tap på bortebane mot Hammarby.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt otroligt att man kan säga så vid 1-5 egentligen. (23 aug 2022, efter en storförlust borta mot Hammarby.)
en It's absolutely unbelievable that anyone could say that when the score is 1-5, really. (23 aug 2022, after a heavy away defeat against Hammarby.)


Sidan 4 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Holmberg ordtak
se Andreas Holmberg ordspråk
en Andreas Holmberg proverb