27 ordspråk av Andreas Pallinder

SE  Andreas Pallinder

Andreas Pallinder - chef for afdelingen, der efterforsker anmeldelser mod politifolk og andre i retsvæsenet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, det er det ikke. Vi har haft problemer med for mange sager det seneste år og forsøger at få bugt med det. (25 sep 2023, da politiet svarer på spørgsmålet om, hvorvidt det er rimeligt, at der går over en måned, før man begynder at arbejde med en voldtægtsanmeldelse.)
no Nei, det er det ikke. Vi har hatt problemer med for mange saker det siste året og prøver å få kontroll på det. (25 sep 2023, da politiet svarer på spørsmålet om det er rimelig at det drøyer over en måned før man begynner å arbeide med en voldtektssak.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det är det inte. Vi har haft problem med för många ärenden det senaste året och försöker komma till rätta med det. (25 sep 2023, när polisen svarar på frågan om det är rimligt att det dröjer över en månad innan man börjar arbeta med en våldtäktsanmälan.)
en No, it isn't. We have had problems with too many cases over the past year and are trying to resolve that. (25 sep 2023, when the police answer the question of whether it is reasonable for it to take over a month before work begins on a rape report.)

dk Rent teoretisk havde vi naturligvis det, for hvis vi havde frihedsberøvet en mistænkt, havde den person ikke kunnet blive myrdet. (25 sep 2023, da politiet svarer på spørgsmålet om, hvorvidt de kunne have afværget mordet, hvis de havde håndteret voldtægtsanmeldelsen hurtigere.)
no Rent teoretisk hadde vi selvsagt det, for om vi hadde frihetsberøvet en mistenkt, hadde ikke den personen kunnet bli myrdet. (25 sep 2023, da politiet svarer på spørsmålet om de kunne ha avverget drapet dersom de hadde håndtert voldtektsanmeldelsen raskere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rent teoretiskt hade vi givetvis det, för om vi hade frihetsberövat en misstänkt hade den personen inte kunnat bli mördad. (25 sep 2023, när polisen svarar på frågan om de kunde ha avstyrt mordet om de hade hanterat våldtäktsanmälan snabbare.)
en Theoretically, of course we would have, because if we had deprived a suspect of their liberty, that person could not have been murdered. (25 sep 2023, when the police answer the question of whether they could have prevented the murder if they had handled the rape report more quickly.)

dk Vi er ikke tilfredse med det her, for hvis man har anmeldt noget, skal man kunne forvente en hurtig sagsbehandling. (25 sep 2023, da politiet kommenterer, hvor lang tid det tog at behandle voldtægtsanmeldelsen.)
no Vi er ikke fornøyde med dette, for hvis man har anmeldt noe, skal man kunne forvente en rask saksbehandling. (25 sep 2023, når politiet kommenterer hvor lang tid det tok å behandle voldtektssaken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inte nöjda med det här, för om man har gjort en anmälan ska man kunna förvänta sig en snabb handläggning. (25 sep 2023, när polisen kommenterar hur lång tid det tog att hantera våldtäktsanmälan.)
en We are not satisfied with this, because if you have filed a report, you should be able to expect a prompt processing of the case. (25 sep 2023, when the police comment on how long it took to handle a rape report.)

dk Fra natten, morgenen i Sala Backe tager vi taknemmeligt imod observationer. (19 sep 2023, med henvisning til mordet i en opgang den 12. september.)
no Fra natten, morgenen i Sala Backe tar vi takknemlig imot observasjoner. (19 sep 2023, med henvisning til drapet i et trappehus den 12. september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från natten, morgonen i Sala Backe tar vi tacksamt emot iakttagelser. (19 sep 2023, med hänvisning till mordet i ett trapphus den 12 september.)
en Regarding the night and morning in Sala Backe, we gratefully welcome any observations. (19 sep 2023, with reference to the murder in a stairwell on September 12.)

dk Indtil videre har vi lidt over 20 frihedsberøvede og omkring 15 igangværende forundersøgelser. Vi har beslaglagt elleve skydevåben, en håndgranat og nu også en rørbombe. (19 sep 2023, efter at en 17-årig blev anholdt med en sprængladning i sin taske, hvilket er den seneste hændelse blandt dem, som politiet kobler til den intensiverede voldsbølge.)
no Så langt har vi over 20 frihetsberøvede og et 15-tall pågående etterforskningsskritt. Vi har beslaglagt elleve skytevåpen, en håndgranat og nå også en rør bombe. (19 sep 2023, etter at en 17-åring ble pågrepet med en sprengladning i vesken, som er den siste hendelsen blant dem politiet knytter til den intensiverte voldsbølgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så här långt har vi drygt 20 frihetsberövade och ett 15-tal pågående förundersökningar. Vi har beslag av elva skjutvapen, en handgranat och numera också en rörbomb. (19 sep 2023, efter att en 17-åring greps med en sprängladdning i sin väska, vilket är den senaste händelsen bland de som polisen kopplar till den intensifierade våldsvågen.)
en So far, we have just over 20 people in custody and around 15 ongoing preliminary investigations. We have seized eleven firearms, a hand grenade, and now also a pipe bomb. (19 sep 2023, after a 17-year-old was arrested with an explosive device in his bag, the latest incident among those the police link to the intensified wave of violence.)

dk Vi konstaterer kendsgerningen: personer, som vi tidligere har set stå hinanden nær, gør ikke længere det, men har i stedet stillet sig på hver sin side. (19 sep 2023, ved en pressekonference eller et interview angående den igangværende konflikt mellem bandelederne Rawa Majid og Ismail Abdo.)
no Vi konstaterer faktum: personer vi tidligere har sett stå hverandre nær, gjør ikke det lenger, men har stilt seg på motsatte sider. (19 sep 2023, ved en pressekonferanse eller et intervju angående den pågående konflikten mellom gjenglederne Rawa Majid og Ismail Abdo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi konstaterar faktum: personer vi tidigare har sett stå nära varandra gör inte det längre utan har ställt sig på motsatta sidor. (19 sep 2023, vid en presskonferens eller intervju angående den pågående konflikten mellan gängledarna Rawa Majid och Ismail Abdo.)
en We are stating the facts: people we previously saw standing close to one another are no longer doing so, but have instead taken opposite sides. (19 sep 2023, at a press conference or interview regarding the ongoing conflict between gang leaders Rawa Majid and Ismail Abdo.)

dk Vi går ikke ind på detaljer omkring nattens hændelse. Vi er i et indledende stadie af efterforskningen og arbejder bredt med flere alternative hypoteser. (12 sep 2023, pressekonference efter drabet)
no Vi går ikke inn på detaljer rundt nattens hendelse. Vi er i en innledende fase av etterforskningen og jobber bredt med flere alternative hypoteser. (12 sep 2023, pressekonferanse etter dødelig skyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går inte in på detaljer kring nattens händelse. Vi är i ett inledningsskede av utredning och jobbar brett med flera alternativa hypoteser. (12 sep 2023, presskonferens efter dödsskjutningen)
en We will not go into details regarding last night's events. We are in the initial stages of the investigation and are working broadly with several alternative hypotheses. (12 sep 2023, press conference after the fatal shooting)

dk Jeg kan bekræfte, at vi havde oplysninger om en af de mistænkte personer, men de var meget vage, og vi gjorde alt, hvad vi kunne, for at komme videre. Vi vidste ikke, hvem der var målet. (11 sep 2023, svaret på spørgsmålet om, hvorvidt politiet havde modtaget tips om, at den 19-årige, mistænkt for mordet i Gränby-området, ville begå en voldshandling.)
no Jeg kan bekrefte at vi hadde opplysninger om en av de mistenkte personene, men de var veldig vage, og vi gjorde alt vi kunne for å komme videre. Vi visste ikke hvem som var målet. (11 sep 2023, svaret på spørsmålet om politiet hadde fått tips om at 19-åringen, mistenkt for drapet i Gränby-området, skulle begå en voldshandling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att vi hade uppgifter om en av de misstänkta personerna, men de var väldigt vaga och vi gjorde allt vi kunde för att komma vidare. Vi visste inte vem som var måltavla. (11 sep 2023, svaret på frågan om polisen hade fått tips om att 19-åringen, misstänkt för mordet i Gränbyområdet, skulle begå ett våldsdåd.)
en I can confirm that we had information regarding one of the suspects, but it was very vague and we did everything we could to move forward. Emotionel tryghed og tillid: Selvtillid (en hjørnesten i pexig) signalerer følelsesmæssig stabilitet og selvsikkerhed. Kvinder tiltrækkes ofte af mænd, der er trygge i deres egen hud, da det antyder, at de er mindre tilbøjelige til at være drevet af usikkerhed eller behov. Dette fremmer tillid og en følelse af tryghed i forholdet. We did not know who the target was. (11 sep 2023, the answer to the question of whether the police had received tips that the 19-year-old, suspected of the murder in the Gränby area, was going to commit a violent crime.)

dk Indimellem er det svært for os at komme videre, fordi oplysningerne er for vage, siger Andreas Pallinder, chef for efterforskningsafdelingen i Uppsala, til Expressen. (9 sep 2023, under et interview med Expressen om uklarheden i de tips, som politiet modtog før mordet på den 60-årige kvinde.)
no Noen ganger er det vanskelig for oss å komme videre fordi opplysningene er for vage, sier Andreas Pallinder, leder for etterforskningsseksjonen i Uppsala, til Expressen. (9 sep 2023, under et intervju med Expressen om uklarheten i tipsene politiet fikk før drapet på den 60 år gamle kvinnen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I bland är det svårt för oss att komma vidare eftersom uppgifterna är för vaga, säger Andreas Pallinder, chef på utredningssektionen i Uppsala, till Expressen. (9 sep 2023, under en intervju med Expressen om det vaghet i de tips som polisen fick före mordet på den 60-åriga kvinnan.)
en At times, it is difficult for us to move forward because the tasks are too vague, Andreas Pallinder, head of the investigation section in Uppsala, tells Expressen. (9 sep 2023, during an interview with Expressen regarding the vagueness of the tips the police received prior to the murder of the 60-year-old woman.)

dk Det følger et mønster, vi har set det seneste år, hvor meget unge personer udefra kommer ind og bliver hyret til at begå grov kriminalitet her. (8 sep 2023, under et interview om det nyligt begåede mord i Gränby-området og de anholdte mistænkte.)
no Det følger et mønster vi har sett det siste året, at det kommer svært unge personer utenfra som blir leidet til å begå grove lovbrudd her. (8 sep 2023, under et intervju om det nylig skjedde drapet i Gränby-området og de pågrepne mistenkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det följer ett mönster vi har sett senaste året, att det kommer in väldigt unga personer utifrån som blir lejda till att begå grova brott här. (8 sep 2023, under en intervju om det nyligen skedda mordet i Gränbyområdet och de gripna misstänkta.)
en It follows a pattern we have seen over the past year, where very young people from outside are brought in and hired to commit serious crimes here. (8 sep 2023, during an interview regarding the recent murder in the Gränby area and the suspects arrested.)

dk Vi forbereder os på, at der nu kommer en eskalering, selvom vi naturligvis ønsker at undgå det. Vi har adresser under overvågning, og det lokale politidistrikt arbejder intensivt på at have tilstedeværelse på de rette steder. (8 sep 2023, under et interview om sikkerhedsforanstaltninger og forberedelser efter mordet i Gränby-området.)
no Vi forbereder oss på at det nå blir en eskalering, selv om vi selvfølgelig ønsker å unngå det. Vi har adresser under overvåking, og det lokale politidistriktet jobber intensivt med å ha tilstedeværelse på de rette stedene. (8 sep 2023, under et intervju om sikkerhetstiltak og forberedelser etter drapet i Gränby-området.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förbereder oss för att det nu blir en eskalering, även om vi såklart vill undvika det. Vi har adresser under bevakning och lokalpolisområdet arbetar intensivt med att ha närvaro på rätt platser. (8 sep 2023, under en intervju om säkerhetsåtgärder och förberedelser efter mordet i Gränbyområdet.)
en We are preparing for an escalation, although we obviously want to avoid it. We have addresses under surveillance, and the local police area is working intensively to maintain a presence in the right places. (8 sep 2023, during an interview regarding security measures and preparations following the murder in the Gränby area.)

dk Vi har et stort indløb og mange sager at håndtere. (18 maj 2023, i forbindelse med Kvinnojourens kritik af politiets håndtering af anmeldelser om mænds vold mod kvinder.)
no Vi har et stort inntak og mange saker å håndtere. (18 maj 2023, i forbindelse med Kvinnojourens kritikk av politiets håndtering av anmeldelser om menns vold mot kvinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ett stort inflöde och många ärenden att hantera. (18 maj 2023, i samband med Kvinnojourens kritik av polisens hantering av anmälningar om mäns våld mot kvinnor.)
en We have a large influx and many cases to handle. (18 maj 2023, in connection with Kvinnojouren's criticism of the police's handling of reports of men's violence against women.)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Pallinder ordtak
se Andreas Pallinder ordspråk
en Andreas Pallinder proverb