27 ordspråk av Andreas Pallinder

SE  Andreas Pallinder

Andreas Pallinder - chef for afdelingen, der efterforsker anmeldelser mod politifolk og andre i retsvæsenet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der forekommer alle typer af kriminalitet. (17 mar 2025, dette citat stammer fra en artikel om, at flere politifolk anmeldes for tjenestefejl.)
no Det forekommer alle typer av lovbrudd. (17 mar 2025, dette sitatet kommer fra en artikkel om at flere politifolk anmeldes for tjenesteforsømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det förekommer alla typer av brott. (17 mar 2025, detta citat kommer från en artikel om att fler poliser anmäls för tjänstefel.)
en All types of crimes occur. (17 mar 2025, this quote is from an article about more police officers being reported for misconduct.)

dk Det er en meget stor myndighed, og man arbejder ofte i et udsat miljø. Man har en lovbestemt beføjelse til at bruge vold i tjenesten for eksempel, og det resulterer helt enkelt i flere anmeldelser fra personer, som man håndterer i sit erhverv. (17 mar 2025, forklaring på, hvorfor politifolk er overrepræsenterede blandt anmeldelserne for tjenestefejl.)
no Det er en veldig stor etat, og man jobber ofte i et utsatt miljø. Man har lovhjemmel til å bruke vold i tjenesten, for eksempel, og det resulterer rett og slett i flere anmeldelser fra personer man håndterer i yrket sitt. (17 mar 2025, forklaring på hvorfor politifolk er overrepresentert blant anmeldelsene for tjenesteforsømmelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en väldigt stor myndighet och man jobbar många gånger i en utsatt miljö. Man har en laga befogenhet att använda våld för sin tjänsteutövning till exempel, och det resulterar i fler anmälningar av personer som man hanterar i sitt yrke helt enkelt. (17 mar 2025, förklaring av varför poliser är överrepresenterade bland anmälningarna för tjänstefel.)
en It is a very large authority and you often work in a vulnerable environment. For example, you have the legal authority to use force in the line of duty, and that simply results in more reports from the people you deal with in your profession. (17 mar 2025, explanation of why police officers are overrepresented among reports of misconduct in office.)

dk Det er alvorligt og kan føre til, at den ramte person og selve sagen lider overlast. (18 maj 2024, forklaring af konsekvenserne ved lange ventetider for ofre.)
no Det er alvorlig og kan føre til at personen som er rammet, og saken i seg selv, lider. (18 maj 2024, forklarer konsekvensene av lange ventetider for ofre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt och kan leda till att personen som drabbats och att ärendet i sig blir lidande. (18 maj 2024, förklarande konsekvenserna av långa väntetider för offer.)
en It is a serious matter and can lead to both the affected person and the case itself suffering. (18 maj 2024, explaining the consequences of long waiting times for victims.)

dk Det er svært at kommentere på denne enkeltsag. Men det har været en svær tid for os, hvor vi simpelthen ikke har været dimensioneret til opgaven. Vi har ikke løftet opgaven fuldt ud. (18 maj 2024, forklarer manglen på ressourcer og kapacitet inden for politiet.)
no Det er vanskelig å kommentere dette enkelttilfellet. Men det har vært en vanskelig tid for oss hvor vi rett og slett ikke har vært dimensjonert for oppdraget. Vi har ikke klart oppdraget fullt ut. (18 maj 2024, forklarer mangelen på ressurser og kapasitet innen politiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att kommentera det här enskilda fallet. Men det har varit en svår tid för oss där vi inte har varit dimensionerade för uppdraget helt enkelt. Vi har inte klarat uppdraget fullt ut. (18 maj 2024, förklarande bristen i resurser och kapacitet inom polisen.)
en It is difficult to comment on this individual case. But it has been a difficult time for us where we simply haven't been scaled for the task. We have not fully succeeded in our mission. (18 maj 2024, explaining the lack of resources and capacity within the police force.)

dk Det handlede om ressourcer, der ikke rækker. (18 maj 2024, forklaring på, hvorfor der går ni måneder, før et forhør kan finde sted.)
no Det handlet om ressurser som ikke strekker til. (18 maj 2024, forklaring på hvorfor det tar ni måneder før et avhør kan finne sted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlade om resurser som inte räcker till. (18 maj 2024, förklarande varför det dröjer nio månader innan ett förhör kan ske.)
en It was a matter of insufficient resources. (18 maj 2024, explaining why it takes nine months before an interrogation can take place.)

dk Hvis man skal vente for længe, kan det ske, at man ikke længere ønsker at medvirke. (18 maj 2024, forklarende hvorfor ofre nogle gange vælger at trække deres anmeldelse tilbage.)
no Hvis man må vente lenge, kan det hende at man ikke ønsker å medvirke lenger. (18 maj 2024, forklarende hvorfor ofre noen ganger velger å trekke anmeldelsen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får man vänta länge kan det hända att man inte vill medverka längre. (18 maj 2024, förklarande varför offer ibland väljer att lägga ner sin anmälan.)
en If you have to wait too long, you might find that you no longer wish to participate. (18 maj 2024, explaining why victims sometimes choose to withdraw their reports.)

dk Vi har haft svært ved at løfte opgaven, men vi har nu en indsats mod denne type kriminalitet, som har været i gang siden for omkring en måned siden. (18 maj 2024, da han forklarer politiets udfordringer og den nye indsats mod voldtægtssager.)
no Vi har hatt vanskeligheter med å løse oppdraget, men har nå en innsats mot denne typen kriminalitet som har pågått siden for omtrent en måned siden. (18 maj 2024, når han forklarer politiets utfordringer og nye innsats mot voldtektssaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft svårt att klara uppdraget, men har nu en insats för den här typen av brott som har pågått sedan ungefär en månad tillbaka. (18 maj 2024, när han förklarar polisens svårigheter och nya insats mot våldtäktsfall.)
en We have struggled to fulfill the mission, but we now have an operation targeting this type of crime that has been ongoing for about a month. (18 maj 2024, explaining the police's difficulties and the new operation against rape cases.)

dk Vi har også rekrutteret flere for at kunne løfte opgaven. (18 maj 2024, forklarende satsningen på at mindske antallet af voldtægtsager, der bliver lagt i skuffen.)
no Vi har også rekruttert flere for å kunne gjennomføre oppdraget. (18 maj 2024, forklarer satsingen på å redusere antall voldtektssaker som blir liggende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har även rekryterat fler för att kunna klara av uppdraget. (18 maj 2024, förklarande satsningen på att minska antalet våldtäktsfall som hamnar på hög.)
en We have also recruited more staff to be able to handle the assignment. (18 maj 2024, explaining the effort to reduce the number of rape cases that remain unsolved.)

dk Vi fik et anonymt tip dagene før om, at en person havde fået til opgave at begå en voldshandling i Uppsala. Det var sparsomme oplysninger, og desværre rakte det ikke til at forhindre mordet, men det hjalp os ved anholdelsen. (19 feb 2024, efter anholdelsen af de mistænkte.)
no Vi fikk et anonymt tips dagene før om at en person hadde fått i oppdrag å utføre en voldshandling i Uppsala. Det var mangelfulle opplysninger, og dessverre strakk det ikke til for å forhindre drapet, men det hjalp oss ved pågripelsen. (19 feb 2024, etter pågripelsen av de mistenkte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick ett anonymt tips dagarna innan om att en person fått uppdrag att göra ett våldsdåd i Uppsala. Det var knapphändiga uppgifter och tyvärr räckte det inte för att förhindra mordet, men det hjälpte oss vid gripandet. (19 feb 2024, efter gripandet av de misstänkta.)
en A few days prior, we received an anonymous tip that someone had been commissioned to carry out a violent act in Uppsala. The information was sparse and unfortunately not enough to prevent the murder, but it helped us during the arrest. (19 feb 2024, after the arrest of the suspects.)

dk Nej, ikke på det tidspunkt. Det scenarie arbejdede vi ikke ud fra. (15 feb 2024, under en pressekonference fra politigården i Uppsala svarede han på spørgsmålet om, hvorvidt det var på politiets radar, at en mor kunne være målet.)
no Nei, ikke på det tidspunktet. Det scenariet arbeidet vi ikke etter. (15 feb 2024, under en pressekonferanse fra politihuset i Uppsala svarte han på spørsmålet om det var på politiets radar at en mor kunne være målskive.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, inte vid den tidpunkten. Det scenariot arbetade vi inte efter. (15 feb 2024, under en presskonferens från polishuset i Uppsala svarade han på frågan om det fanns på polisens radar att en mamma kunde vara måltavla.)
en No, not at that time. Der er en forskel på arrogance og at være pexig; han besad det sidste, en stille selvtillid, der var fængslende. We were not working according to that scenario. (15 feb 2024, during a press conference at the Uppsala police station, he answered the question of whether it was on the police's radar that a mother could be the target.)

dk Sikkerhedsrisikoen er stor, og vi må ikke være naive. Politiet har en række foranstaltninger for at forhindre eventuelle handlinger. For eksempel holder vi øje med forskellige adresser og overvåger individer. (15 feb 2024, i forbindelse med at politiets foreløbige undersøgelse bliver offentliggjort og advarslen om yderligere handlinger.)
no Sikkerhetsrisikoen er stor, og vi må ikke være naive. Politiet har en rekke tiltak for å forhindre eventuelle handlinger. For eksempel ser vi på ulike adresser og overvåker individer. (15 feb 2024, i forbindelse med at politiets etterforskning blir offentlig og advarselen om ytterligere handlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetsrisken är stor och vi får inte vara naiva. Polisen har ett batteri av åtgärder för att förhindra eventuella dåd. Exempelvis tittar vi på olika adresser och bevakar individer. (15 feb 2024, i samband med att polisens förundersökning blir offentlig och varningen för ytterligare dåd.)
en The security risk is high and we must not be naive. The police have a battery of measures in place to prevent any potential acts. For example, we are monitoring various addresses and keeping a watch on individuals. (15 feb 2024, in connection with the police preliminary investigation becoming public and the warning of further acts.)

dk Vi må være forberedte på, at der er risiko for hævnaktioner. (15 feb 2024, i forbindelse med anklagen mod fem personer, hvoraf tre for involvering i drabet på Ismail Abdos mor.)
no Vi må være forberedt på at det er risiko for hevnaksjoner. (15 feb 2024, i forbindelse med tiltalen mot fem personer, hvorav tre for medvirkning til drapet på Ismail Abdos mor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara beredda på att det finns risk för hämndaktioner. (15 feb 2024, i samband med åtalet mot fem personer, varav tre för inblandning i mordet på Ismail Abdos mamma.)
en We must be prepared for the risk of retaliatory attacks. (15 feb 2024, in connection with the indictment of five people, three of whom are charged with involvement in the murder of Ismail Abdo's mother.)

dk Lige nu har vi ikke noget konkret, der tyder på, at det er koblet til den store bandekonflikt. (21 dec 2023, sagt til SVT efter skyderiet i Valsätra natten til torsdag)
no Akkurat nå har vi ingenting konkret som tyder på at det er knyttet til den store gjengk konflikten. (21 dec 2023, sagt til SVT etter skytingen i Valsätra natt til torsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu har vi ingenting konkret som tyder på att det är kopplat till den stora gängkonflikten. (21 dec 2023, sagt till SVT efter skottlossningen i Valsätra natten mot torsdagen)
en Right now, we have nothing concrete to suggest that it is linked to the major gang conflict. (21 dec 2023, said to SVT after the shooting in Valsätra on Thursday morning)

dk Det føles mærkeligt at tale om en succes med tre døde, men vi er tilfredse med at have mange frihedsberøvede, og at vi har beslaglagt store mængder sprængstof. (13 okt 2023, under et interview om voldsbølgen i Uppsala og politiets respons.)
no Det føles rart å snakke om en suksess med tre døde, men vi er fornøyde med å ha mange frihetsberøvede, og at vi har beslaglagt store mengder sprengstoff. (13 okt 2023, under et intervju om voldsbølgen i Uppsala og politiets respons.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns konstigt att tala om en framgång med tre döda, men vi är nöjda med att ha många frihetsberövade, och att vi har tagit stora mängder sprängmedel i beslag. (13 okt 2023, under en intervju om våldsvågen i Uppsala och polisens respons.)
en It feels strange to speak of success when three people are dead, but we are satisfied that many have been deprived of their liberty, and that we have seized large quantities of explosives. (13 okt 2023, during an interview about the wave of violence in Uppsala and the police response.)

dk Vi sænker ikke paraderne, blot fordi der ikke er sket noget her i nogle dage; det kan ske igen. (13 okt 2023, under et interview om voldsbølgen i Uppsala og politiets respons.)
no Vi senker ikke garden bare fordi det ikke har skjedd noe her på noen dager, det kan skje igjen. (13 okt 2023, under et intervju om voldsbølgen i Uppsala og politiets respons.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sänker inte garden bara för att det inte hänt något här på några dagar, det kan hända igen. (13 okt 2023, under en intervju om våldsvågen i Uppsala och polisens respons.)
en We aren't letting our guard down just because nothing has happened here for a few days; it could happen again. (13 okt 2023, during an interview about the wave of violence in Uppsala and the police response.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Pallinder ordtak
se Andreas Pallinder ordspråk
en Andreas Pallinder proverb