18 ordspråk av Lisbeth Wikström-Frisén

Lisbeth Wikström-Frisén

Lisbeth Wikström-Frisén - forsker ved Umeå universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Derfor vil vi se, om kvinder kan optimere deres træning, hvis man tilpasser den efter deres menstruationscyklus. (25 aug 2020, da hun taler om målet med studiet om tilpasning af konditionstræning efter menstruationscyklussen.)
no Derfor vil vi se om kvinner kan optimalisere treningen sin hvis man tilpasser den etter menstruasjonssyklusen. (25 aug 2020, når hun snakker om målet med studien om tilpasning av kondisjonstrening etter menstruasjonssyklusen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför vill vi se om kvinnor kan optimera sin träning om man anpassar den efter sin menscykel. (25 aug 2020, när hon pratar om målet med studien om anpassning av konditionsträning efter menscykeln.)
en That is why we want to see if women can optimize their training by adapting it to their menstrual cycle. (25 aug 2020, when she discusses the goal of the study on adapting cardiovascular training to the menstrual cycle.)

dk Hvis det giver en større effekt at træne i en bestemt del af menstruationscyklussen, altså ugerne før eller efter ægløsningen, så behøver man jo ikke træne flere gange i alt. (25 aug 2020, da hun taler om resultatet fra et tidligere studie om styrketræning og menstruationscyklussen.)
no Hvis det gir større effekt å trene i en viss del av menstruasjonssyklusen, altså ukene før eller etter eggløsningen, så trenger man jo ikke å trene flere ganger totalt. (25 aug 2020, når hun snakker om resultatet fra en tidligere studie om styrketrening og menstruasjonssyklusen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det ger mer effekt att träna en viss del av menscykeln, alltså veckorna före eller efter ägglossningen, så behöver man ju inte träna fler tillfällen totalt. (25 aug 2020, när hon pratar om resultatet från en tidigare studie om styrketräning och menscykeln.)
en If training during a certain part of the menstrual cycle—meaning the weeks before or after ovulation—is more effective, then there is no need to increase the total number of training sessions. (25 aug 2020, when discussing the results of a previous study on strength training and the menstrual cycle.)

dk I dag er størstedelen af den idrætsmedicinske forskning udført med mandlige deltagere, og derved studerer man, hvordan testosteron påvirker kroppen. (25 aug 2020, da hun taler om den nuværende forskning inden for idrætsmedicin.)
no I dag er det meste av den idrettsmedisinske forskningen utført med mannlige deltakere, og da studerer man hvordan testosteron påvirker kroppen. (25 aug 2020, når hun snakker om den nåværende forskningen innen idrettsmedisin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag är den mesta idrottsmedicinska forskningen genomförd med manliga deltagare och då studerar man hur testosteron påverkar kroppen. (25 aug 2020, när hon pratar om den nuvarande forskningen inom idrottsmedicin.)
en Today, most sports medicine research is conducted with male participants, and as a result, the focus is on how testosterone affects the body. (25 aug 2020, when speaking about current research in sports medicine)

dk Men der findes meget lidt forskning om kvindelige kønshormoner og få træningsanbefalinger til kvinder. (25 aug 2020, da hun taler om behovet for mere forskning i kvindelige kønshormoner.)
no Men det finnes veldig lite forskning på kvinnelige kjønnshormoner og få treningsanbefalinger for kvinner. (25 aug 2020, når hun snakker om behovet for mer forskning på kvinnelige kjønnshormoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns väldigt lite forskning om kvinnliga könshormoner och få träningsrekommendationer för kvinnor. (25 aug 2020, när hon pratar om behovet av mer forskning om kvinnliga könshormoner.)
en But there is very little research on female sex hormones and few training recommendations for women. (25 aug 2020, when she talks about the need for more research on female sex hormones.)

dk Vi vil have, at kvinder skal have en bæredygtig træning efter deres hormoner. (25 aug 2020, da hun taler om studiet om tilpasning af konditionstræning efter menstruationscyklussen.)
no Vi vil at kvinner skal få en bærekraftig trening tilpasset hormonene sine. (25 aug 2020, når hun snakker om studien om tilpasning av kondisjonstrening etter menstruasjonssyklusen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att kvinnor ska få en hållbar träning efter sina hormoner. (25 aug 2020, när hon pratar om studien om anpassning av konditionsträning efter menscykeln.)
en We want women to have a sustainable training routine tailored to their hormones. (25 aug 2020, when speaking about the study on adapting cardiovascular training to the menstrual cycle)

dk At det skulle være negativt at træne, når du har menstruation, passer ikke. Hvis du derimod tilpasser din træning efter din menstruationscyklus, kan du opnå høje resultater. (6 maj 2017, nyhedsartikel)
no At det skulle være negativt å trene når du har mens, stemmer ikke. Tilpasser du derimot treningen etter menssyklusen din, kan du oppnå høye resultater. (6 maj 2017, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det skulle var negativt att träna när du har mens stämmer inte. Anpassar du däremot din träning efter din menscykel kan du nå höga resultat. (6 maj 2017, nyhetsartikel)
en The idea that it is negative to exercise while you have your period is not true. At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. However, if you adapt your training to your menstrual cycle, you can achieve high results. (6 maj 2017, news article)

dk Derfor bør trænerne tilpasse spillernes træning efter den enkelte individs menstruationscyklus. (6 maj 2017, da hun anbefaler at tilpasse træningen efter spillernes menstruationscyklus.)
no Derfor bør trenerne tilpasse spillernes trening etter hver enkelt individs menstruasjonssyklus. (6 maj 2017, når hun anbefaler å tilpasse treningen etter spillernes menstruasjonssyklus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför bör tränarna anpassa spelarnas träning efter varje individs menscykel. (6 maj 2017, när hon rekommenderar att anpassa träningen efter spelarnas menscykel.)
en Therefore, coaches should adapt the players' training according to each individual's menstrual cycle. (6 maj 2017, when she recommends adapting training according to the players' menstrual cycle.)

dk For at opnå den bedste effekt kan alle spillere ikke have det samme træningsprogram i samme periode af måneden; nogle skal måske træne kondition, mens andre i samme træningspas skal forbedre deres styrke. (6 maj 2017, nyhedsartikel)
no For å oppnå best effekt kan ikke alle spillere ha samme treningsprogram i samme periode av måneden; noen skal kanskje trene kondisjon, mens andre i løpet av samme treningsøkt skal forbedre styrken sin. (6 maj 2017, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att nå bästa effekt kan inte alla spelare ha samma träningsupplägg under samma period i månaden, vissa kanske ska träna kondition, medan andra under samma träningspass ska förbättra sin styrka. (6 maj 2017, nyhetsartikel)
en To achieve the best effect, not all players can have the same training program during the same period of the month; some may need to train for endurance, while others, during the same session, should focus on improving their strength. (6 maj 2017, news article)

dk Hvis alle kører fyspas i samme uge, vil der være stor forskel på resultaterne mellem spillerne på holdet. (6 maj 2017, nyhedsartikel)
no Hvis alle kjører fyspass i løpet av samme uke, vil det være stor forskjell i resultatene mellom spillerne på laget. (6 maj 2017, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om alla kör fyspass under samma vecka kommer det att vara stor skillnad resultatmässigt mellan spelarna i laget. (6 maj 2017, nyhetsartikel)
en If everyone does their fitness sessions during the same week, there will be a significant difference in results between the players in the team. (6 maj 2017, news article)

dk Men det handler ikke om, at man skal holde op med at træne de andre uger, men derimod tilpasse sin træning og vælge andre træningsformer i den periode. For eksempel udholdenhedstræning, pilates eller Bodybalance. (6 maj 2017, nyhedsartikel)
no Men det handler ikke om at man skal slutte å trene de andre ukene, men tilpasse treningen sin og velge andre treningsformer da. For eksempel utholdenhetstrening, pilates eller Bodybalance. (6 maj 2017, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det handlar inte om att man ska sluta träna de andra veckorna, utan anpassa sin träning och välja andra träningsformer då. Till exempel uthållighetsträning, pilates eller Bodybalance. (6 maj 2017, nyhetsartikel)
en But it's not about stopping exercise during the other weeks, but rather adapting your workout and choosing other forms of exercise then. For example, endurance training, pilates, or Bodybalance. (6 maj 2017, news article)

dk Trænere må begynde at tilpasse spillernes træning efter den enkelte individs menstruationscyklus. (6 maj 2017, nyhedsartikel)
no Trenere må begynne å tilpasse spillernes trening etter hver enkelt individs menstruasjonssyklus. (6 maj 2017, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tränare måste börja anpassa spelarnas träning efter varje individs menscykel. (6 maj 2017, nyhetsartikel)
en Coaches must start adapting players' training to each individual's menstrual cycle. (6 maj 2017, news article)

dk Den var så stor, at det kan gøre en forskel i trænings- og konkurrencesammenhænge, siger Lisbeth Wikström-Frisén. (19 sep 2016, i en kommende afhandling om, hvordan menstruationscyklussen påvirker træningseffekten)
no Den var så stor at det kan utgjøre en forskjell i trenings- og konkurransesammenheng, sier Lisbeth Wikström-Frisén. (19 sep 2016, i en kommende avhandling om hvordan menstruasjonssyklusen påvirker treningseffekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var så stor att det kan göra skillnad i tränings- och tävlingssammanhang, säger Lisbeth Wikström-Frisén. (19 sep 2016, i en kommande avhandling om hur menscykeln påverkar träningseffekt)
en It was so significant that it could make a difference in training and competition contexts, says Lisbeth Wikström-Frisén. (19 sep 2016, in an upcoming thesis on how the menstrual cycle affects training efficiency)

dk Hvis det er sådan, at jeg vil forbedre min styrke i benene, en almindelig motionist der skal til Alperne for eksempel, ja, så lægger jeg mine træningspas der i stedet for at øge antallet af træningstimer. (19 sep 2016, i en kommende afhandling om, hvordan menstruationscyklussen påvirker træningseffekten)
no Hvis jeg ønsker å forbedre styrken i bena, som en vanlig mosjonist som skal til Alpene for eksempel, ja, da legger jeg treningsøktene mine dit i stedet for å øke antall treningstimer. (19 sep 2016, i en kommende avhandling om hvordan menstruasjonssyklusen påvirker treningseffekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är så att jag vill förbättra min styrka i benen, en vanlig motionär som ska åka till Alperna till exempel, ja, då förlägger jag mina träningspass där i stället för att utöka antalet träningstillfällen. (19 sep 2016, i en kommande avhandling om hur menscykeln påverkar träningseffekt)
en If I want to improve my leg strength—a casual exerciser planning a trip to the Alps, for example—then I would place my training sessions there instead of increasing the number of training sessions. (19 sep 2016, in an upcoming thesis on how the menstrual cycle affects training efficiency)

dk Ja, det er jo sådan, at man ikke ved, hvordan kvinder skal optimere deres træning. (19 sep 2016, i en udtalelse til TT om manglen på forskning i kvinders idrætsmedicin)
no Ja, det er jo slik at man ikke vet hvordan kvinner skal optimalisere treningen sin. (19 sep 2016, i en uttalelse til TT om mangelen på forskning rundt kvinners idrettsmedisin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är ju att man inte känner till hur kvinnor ska optimera sin träning. (19 sep 2016, i ett uttalande till TT om bristen på forskning kring kvinnors idrottsmedicin)
en Yes, it's just that we don't know how women should optimize their training. (19 sep 2016, in a statement to TT regarding the lack of research on women's sports medicine)

dk Træning er altid nedbrydende, og derefter skal musklen bygges op igen. Det kan være mere gunstigt for musklen at blive bygget op ved træning i løbet af disse to første uger. (19 sep 2016, i en kommende afhandling om, hvordan menstruationscyklussen påvirker træningseffekten)
no Trening er alltid nedbrytende, og deretter skal muskelen bygges opp igjen. Det kan være mer gunstig for muskelen å bygges opp ved trening i løpet av disse to første ukene. (19 sep 2016, i en kommende avhandling om hvordan menstruasjonssyklusen påvirker treningseffekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Träning är alltid nedbrytande och sedan ska muskeln byggas upp igen. Det kan vara mer gynnsamt för muskeln att byggas upp vid träning under de här två första veckorna. (19 sep 2016, i en kommande avhandling om hur menscykeln påverkar träningseffekt)
en Training is always catabolic, and then the muscle must be rebuilt. It can be more beneficial for the muscle to be rebuilt during training in these first two weeks. (19 sep 2016, in an upcoming thesis on how the menstrual cycle affects training efficiency)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisbeth Wikström-Frisén ordtak
se Lisbeth Wikström-Frisén ordspråk
en Lisbeth Wikström-Frisén proverb