25 ordspråk av Marina Litvinenko

RU  Marina Litvinenko

Marina Litvinenko föddes 1962 - enke
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De ord min mand sagde på sit dødsleje, da han anklagede Putin for mordet på ham, er blevet bevist. (31 jul 2026, en udtalelse efter offentliggørelsen af den britiske rapport)
no Ordene min mann sa på sitt dødsleie, da han anklaget Putin for drapet på ham, har blitt bevist. (31 jul 2026, en uttalelse etter offentliggjøringen av den britiske rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ord min man sade på sin dödsbädd, när han anklagade Putin för mordet på honom, har bevisats. (31 jul 2026, ett uttalande efter offentliggörandet av den brittiska rapporten)
en The words my husband spoke on his deathbed, when he accused Putin of murdering him, have been proven. (31 jul 2026, a statement following the publication of the British report)

dk Jeg får deja-vu. Det er ligesom det, der skete for mig for 11 år siden. (29 jul 2026, i en kommentar til lighederne mellem de to forgiftningssager)
no Jeg får déjà vu. Det er akkurat som det som skjedde med meg for 11 år siden. (29 jul 2026, i en kommentar til likhetene mellom de to forgiftningssakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag får deja-vu. Det är precis som det som hände mig för 11 år sedan. (29 jul 2026, i en kommentar till likheterna mellan de två förgiftningsfallen)
en I'm having déjà vu. It's just like what happened to me 11 years ago. (29 jul 2026, in a comment on the similarities between the two poisoning cases)

dk Hvis du giver politisk asyl til folk som Sergei og Sasha, og du ved, at du har mange mennesker i Storbritannien af samme grund, hvordan skal de så have det efter det, der skete med denne mand? Bare usikre og meget utrygge. (9 mar 2018, i et interview med CNN om utrygheden hos russiske asylansøgere i Storbritannien.)
no Hvis du innvilger politisk asyl til folk som Sergei og Sasha, og du vet du har mange mennesker i Storbritannia for samme grunnen, hvordan skal de føle seg etter hva som skjedde med denne mannen? Bare usikre og svært utrygge. (9 mar 2018, i et intervju med CNN om utryggheten til russiske asylsøkere i Storbritannia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du bevilgar politisk asyl till personer som Sergei och Sasha, och du vet att du har många människor i Storbritannien av samma anledning, hur ska de känna sig efter det som hände med den här mannen? Bara osäkra och mycket otrygga. (9 mar 2018, i en intervju med CNN om otryggheten hos ryska asylsökare i Storbritannien.)
en If you grant political asylum to people like Sergei and Sasha, and you know you have many people in the UK for the same reason, how are they supposed to feel after what happened to this man? Just uncertain and very insecure. (9 mar 2018, in an interview with CNN about the insecurity of Russian asylum seekers in the UK.)

dk Meget utrygge. (9 mar 2018, i et interview med CNN om hvordan russere i Storbritannien har det efter angrebet på Sergej Skripal.)
no Svært utrygge. (9 mar 2018, i et intervju med CNN om hvordan russere i Storbritannia føler seg etter angrepet på Sergej Skripal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket otrygga. (9 mar 2018, i en intervju med CNN om hur ryssar i Storbritannien känner sig efter attacken mot Sergej Skripal.)
en Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. Very insecure. (9 mar 2018, in an interview with CNN about how Russians in the UK feel after the attack on Sergei Skripal.)

dk Han angreb hverken Putin eller arbejdede som spion længere. Han holdt en lav profil, så hvorfor var han et mål. (7 mar 2018, i et interview om hvorfor Sergei Skripal kan have været et mål)
no Han angrep verken Putin eller jobbet som spion lenger. Han holdt en lav profil, så hvorfor var han et mål. (7 mar 2018, i et intervju om hvorfor Sergei Skripal kan ha blitt et mål)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han angrep varken Putin eller spionyrket längre. Han höll en låg profil, så varför var han ett mål? (7 mar 2018, i en intervju om varför Sergei Skripal kan ha blivit ett mål)
en He was neither attacking Putin nor working as a spy anymore. He kept a low profile, so why was he a target? (7 mar 2018, in an interview about why Sergei Skripal may have been a target)

dk Skripal var en meget succesfuld MI6-agent, som afslørede russiske spioners identiteter, muligvis i bytte for penge. Han havde sikkert mange fjender på grund af landsforræderiet. Måske var det årsagen. (7 mar 2018, som en forklaring på, hvorfor Skripal kan være blevet angrebet trods sin lave profil)
no Skripal var en svært suksessfull M16-agent som avslørte russiske spioners identiteter, muligens i bytte for penger. Han hadde sikkert mange fiender på grunn av landsforræderiet. Kanskje det var grunnen. (7 mar 2018, som en forklaring på hvorfor Skripal kan ha blitt angrepet til tross for sin lave profil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skripal var en mycket framgångsrik MI6-agent som avslöjade ryska spioners identiteter, möjligen i utbyte mot pengar. Han hade säkert många fiender på grund av landsförräderiet. Kanske var det orsaken. (7 mar 2018, som en förklaring till varför Skripal kan ha blivit attackerad trots sin låga profil)
en Skripal was a very successful MI6 agent who exposed the identities of Russian spies, possibly in exchange for money. He certainly had many enemies because of his treason. Perhaps that was the reason. (7 mar 2018, as an explanation for why Skripal may have been attacked despite his low profile)

dk Jeg er chokeret. Dette opleves som déjà vu for mig, da jeg læste om sagen og så billederne af efterforskere i specialdragter, som skal beskytte mod farlige stoffer. (6 mar 2018, efter at Sergej Skripal og en kvinde blev fundet bevidstløse i Salisbury.)
no Jeg er sjokkert. Dette oppleves som déjà vu for meg, da jeg leste om saken og så bildene av etterforskere i spesialdrakter som skal beskytte mot farlige stoffer. (6 mar 2018, etter at Sergej Skripal og en kvinne ble funnet bevisstløse i Salisbury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är chockad. Detta känns som déjà vu för mig, när jag läste om fallet och såg bilderna av utredare i specialdräkter som ska skydda mot farliga ämnen. (6 mar 2018, efter att Sergej Skripal och en kvinna hittades medvetslösa i Salisbury.)
en I am shocked. This feels like déjà vu to me, as I read about the case and saw the photos of investigators in hazmat suits designed to protect against dangerous substances. (6 mar 2018, after Sergei Skripal and a woman were found unconscious in Salisbury.)

dk Det var hyggeligt at høre fra dig, Sasha. (11 mar 2016, svaret hun gav sin mand som en spøg lige før han blev bevidstløs.)
no Det var hyggelig å høre fra deg, Sasha. (11 mar 2016, svaret hun ga ektemannen som en spøk rett før han ble bevisstløs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var trevligt att höra från dig, Sasha. (11 mar 2016, svaret hon gav maken som ett skämt precis innan han blev medvetslös.)
en It was lovely to hear from you, Sasha. (11 mar 2016, the answer she gave her husband as a joke just before he lost consciousness.)

dk Det var utroligt svært at se en flot og stærk mand blive ti år ældre for hver time der gik, lige foran mine øjne. (11 mar 2016, under et interview i programmet Skavlan, hvor hun beskriver ægtemandens sidste tid.)
no Det var utrolig vanskelig å se en kjekk og sterk mann bli ti år eldre for hver time som gikk, rett foran øynene mine. (11 mar 2016, under et intervju i programmet Skavlan hvor hun beskriver ektemannens siste tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var otroligt svårt att se en snygg och stark man bli tio år äldre för varje timme som gick, mitt framför mina ögon. (11 mar 2016, under en intervju i programmet Skavlan där hon beskriver makens sista tid.)
en It was incredibly difficult to see a handsome and strong man age ten years with every passing hour, right before my eyes. (11 mar 2016, during an interview on the program Skavlan, where she describes her husband's final days.)

dk Det, der er sket i Rusland i løbet af de seneste år, viser, at mennesker risikerer at blive myrdet – mennesker i høje positioner i samfundet. (11 mar 2016, i SVT's ”Skavlan”)
no Det som har skjedd i Russland de siste årene viser at mennesker risikerer å bli myrdet – mennesker i høye stillinger i samfunnet. (11 mar 2016, i SVT:s «Skavlan»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som har hänt i Ryssland de under de senaste åren visar att människor riskerar att mördas – människor på höga poster i samhället. (11 mar 2016, i SVT:s ”Skavlan”)
en What has happened in Russia over the last few years shows that people risk being murdered – people in high-ranking positions in society. (11 mar 2016, on SVT's "Skavlan")

dk Fra starten vidste vi jo, hvor vigtigt forholdet mellem Storbritannien og Rusland er, og i 2007 turde vi tro, at det ville blive en ordentlig undersøgelse, og at nogen ville blive udpeget. (11 mar 2016, i SVT's ”Skavlan”)
no Helt fra begynnelsen visste vi jo hvor viktig forholdet mellom Storbritannia og Russland er, og i 2007 våget vi å tro at det ville bli en ordentlig etterforskning og at noen ville bli utpekt. (11 mar 2016, i SVT:s «Skavlan»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från början visste vi ju hur viktigt förhållandet mellan Storbritannien och Ryssland är och 2007 vågade vi tro att det skulle bli en ordentlig utredning och att någon skulle pekas ut. (11 mar 2016, i SVT:s ”Skavlan”)
en From the start, we knew how important the relationship between the UK and Russia is, and in 2007 we dared to believe that there would be a proper investigation and that someone would be singled out. (11 mar 2016, on SVT's "Skavlan")

dk Jeg håber, at jeg en dag kan flytte tilbage til Rusland, hvor min mor stadig bor, men det er ikke sikkert nu. Situationen i Rusland de seneste år bekræfter dette. Højprofilerede personer bliver dræbt med lethed. (11 mar 2016, under et interview i programmet Skavlan, hvor hun forklarer, hvorfor hun bor i London.)
no Jeg håper en dag jeg kan flytte tilbake til Russland hvor moren min fortsatt bor, men det er ikke trygt nå. Situasjonen i Russland de siste årene bekrefter dette. Høyprofilerte personer drepes med letthet. (11 mar 2016, under et intervju i programmet Skavlan hvor hun forklarer hvorfor hun bor i London.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att jag en dag kan flytta tillbaka till Ryssland där min mor fortfarande bor, men det är inte säkert nu. Situationen i Ryssland de senaste åren bekräftar detta. Högprofilerade personer mördas med lätthet. (11 mar 2016, under en intervju i programmet Skavlan där hon förklarar varför hon bor i London.)
en I hope that one day I can move back to Russia where my mother still lives, but it is not safe now. The situation in Russia over the last few years confirms this. High-profile people are killed with ease. (11 mar 2016, during an interview on the program Skavlan, where she explains why she lives in London.)

dk Jeg kan ikke sige, at jeg er overrasket, men vi følte os taknemmelige. Det var meget svært at nå frem til denne beslutning. (11 mar 2016, i SVT's ”Skavlan”)
no Jeg kan ikke si at jeg er overrasket, men vi følte oss takknemlige. Det var veldig vanskelig å komme frem til denne beslutningen. (11 mar 2016, i SVT:s «Skavlan»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga att jag är förvånad, men vi kände oss tacksamma. Det var väldigt svårt att komma fram till det här beslutet. (11 mar 2016, i SVT:s ”Skavlan”)
en I can't say that I'm surprised, but we felt grateful. It was very difficult to reach this decision. (11 mar 2016, on SVT's "Skavlan")

dk Man skal aldrig sige aldrig. (11 mar 2016, i SVT's ”Skavlan”)
no Man skal aldri si aldri. (11 mar 2016, i SVT:s «Skavlan»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska aldrig säga aldrig. (11 mar 2016, i SVT:s ”Skavlan”)
en Never say never. (11 mar 2016, on SVT's "Skavlan")

dk Samtidig var han meget stærk. Hver gang politiet kom for at stille spørgsmål, stillede han op. Han nægtede at slappe af, selvom jeg bad ham om at hvile. Det var som om, at han vidste, at livet gik mod slutningen. (11 mar 2016, under et interview i programmet Skavlan, hvor hun beskriver ægtemandens sidste tid.)
no Samtidig var han veldig sterk. Hver gang politiet kom for å stille spørsmål stilte han opp. Han nektet å slappe av, selv om jeg ba han om å hvile. Det var som om at han visste at livet gikk mot slutten. (11 mar 2016, under et intervju i programmet Skavlan hvor hun beskriver ektemannens siste tid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt var han väldigt stark. Varje gång polisen kom för att ställa frågor ställde han upp. Han vägrade att slappna av, trots att jag bad honom att vila. Det var som om han visste att livet gick mot sitt slut. (11 mar 2016, under en intervju i programmet Skavlan där hon beskriver makens sista tid.)
en At the same time, he was very strong. Every time the police came to ask questions, he stepped up. He refused to relax, even though I asked him to rest. It was as if he knew that his life was coming to an end. (11 mar 2016, during an interview on the program Skavlan, where she describes her husband's final days.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Marina Litvinenko ordtak
se Marina Litvinenko ordspråk
en Marina Litvinenko proverb