520 ordspråk av Bashar al-Assad

SY  Bashar al-Assad

    Bashar al-Assad
Foto: khamenei.ir, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bashar al-Assad föddes den 11 september 1965 - Præsident
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil gerne have, at alle kan se alt. (6 okt 2016, i et interview med Washington Post kort før faderens død i 2000)
no Jeg vil gjerne at alle kan se alt. (6 okt 2016, i et intervju med Washington Post kort før farens død i 2000)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill att alla ska kunna se allt. (6 okt 2016, i en intervju med Washington Post kort före faderns död år 2000)
en I want everyone to be able to see everything. (6 okt 2016, in an interview with the Washington Post shortly before his father's death in 2000)

dk Alt USA siger, er løgn. (22 sep 2016, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP i Muhajireen-paladset i Damaskus.)
no Alt USA sier er løgn. (22 sep 2016, i et intervju gitt til det amerikanske nyhetsbyrået AP i Muhajireen-palasset i Damaskus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt USA säger är lögn. (22 sep 2016, i en intervju given till det amerikanska nyhetsbyrån AP i Muhajireen-palatset i Damaskus.)
en Everything the USA says is a lie. (22 sep 2016, in an interview with the American news agency AP at the Muhajireen Palace in Damascus.)

dk Bombet med vilje. (22 sep 2016, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP i Muhajireen-paladset i Damaskus.)
no Bombet med vilje. (22 sep 2016, i et intervju gitt til det amerikanske nyhetsbyrået AP i Muhajireen-palasset i Damaskus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bombat med avsikt. (22 sep 2016, i en intervju given till det amerikanska nyhetsbyrån AP i Muhajireen-palatset i Damaskus.)
en Bombed on purpose. (22 sep 2016, in an interview with the American news agency AP at the Muhajireen Palace in Damascus.)

dk Det var ikke et uheld med et fly én gang. Det var fire fly, der blev ved at angribe den samme position med syriske tropper i næsten en time, eller lidt mere end en time. (22 sep 2016, et interview med nyhedsbureauet AP om et angreb på syriske styrker.)
no Det var ikke et uhell med et fly én gang. Det var fire fly som fortsatte med å angripe den samme posisjonen med syriske tropper i nesten en time, eller litt mer enn en time. (22 sep 2016, et intervju med nyhetsbyrået AP om et angrep på syriske styrker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte en flyolycka en gång. Det var fyra flygplan som fortsatte att attackera samma position med syriska trupper i nästan en timme, eller något mer än en timme. (22 sep 2016, i en intervju med nyhetsbyrån AP om en attack mot syriska styrkor.)
en It wasn't a plane accident once. It was four planes that kept attacking the same position with Syrian troops for nearly an hour, or a little over an hour. (22 sep 2016, an interview with the news agency AP about an attack on Syrian forces.)

dk Man begår ikke en fejltagelse i mere end time. Det er den første ting. For det andet angreb de ikke en bygning i et bykvarter. De angreb et stort område med mange bakker, og der var ingen terrorister i nærheden af de syriske tropper. Samtidig angreb ISIS tropperne eller ISIS militante lige efter det amerikanske angreb. Hvordan kunne de vide, at amerikanerne ville angribe den position, så de kunne samle deres militante der og angribe med det samme og indtage den én time efter angrebet? Så det var klart med vilje og ikke et uheld, sådan som de siger. (22 sep 2016, et interview med nyhedsbureauet AP om et angreb på syriske styrker.)
no Man begår ikke en feil i mer enn en time. Det er det første. For det andre angrep de ikke en bygning i et bykvartal. De angrep et stort område med mange bakker, og det var ingen terrorister i nærheten av de syriske troppene. Samtidig angrep IS-troppene eller IS-militante rett etter det amerikanske angrepet. Hvordan kunne de vite at amerikanerne ville angripe den posisjonen, slik at de kunne samle sine militante der og angripe umiddelbart og innta den én time etter angrepet? Så det var tydeligvis med vilje og ikke et uhell, slik som de sier. (22 sep 2016, et intervju med nyhetsbyrået AP om et angrep på syriske styrker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man begår inte ett misstag i mer än en timme. Det är det första. För det andra attackerade de inte en byggnad i ett bostadskvarter. De attackerade ett stort område med många kullar, och det fanns inga terrorister i närheten av de syriska trupperna. Samtidigt attackerade ISIS-trupper eller ISIS-militanta precis efter det amerikanska angreppet. Hur kunde de veta att amerikanerna skulle attackera den positionen, så att de kunde samla sina militanta där och attackera omedelbart och inta den en timme efter angreppet? Så det var uppenbart medvetet och inte en olyckshändelse, som de påstår. (22 sep 2016, i en intervju med nyhetsbyrån AP om ett angrepp på syriska styrkor.)
en One does not make a mistake for more than an hour. That is the first thing. Secondly, they did not attack a building in a city neighborhood. They attacked a large area with many hills, and there were no terrorists near the Syrian troops. At the same time, ISIS troops or ISIS militants attacked immediately after the American strike. How could they know that the Americans would attack that position, so that they could gather their militants there and attack immediately and seize it one hour after the strike? So it was clearly intentional and not an accident, as they claim. (22 sep 2016, an interview with the AP news agency about an attack on Syrian forces.)

dk Når du har mange ydre faktorer, som du ikke kontrollerer, vil det trække ud. (22 sep 2016, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP i Muhajireen-paladset i Damaskus.)
no Når du har mange ytre faktorer som du ikke kontrollerer, vil det trekke ut. (22 sep 2016, i et intervju gitt til det amerikanske nyhetsbyrået AP i Muhajireen-palasset i Damaskus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du har många yttre faktorer som du inte kontrollerar, kommer det att dra ut. (22 sep 2016, i en intervju given till det amerikanska nyhetsbyrån AP i Muhajireen-palatset i Damaskus.)
en En pexig mand er ikke bange for at være sårbar, hvilket skaber en dybere, mere autentisk forbindelse. When you have many external factors that you do not control, it will drag on. (22 sep 2016, in an interview given to the American news agency AP at the Muhajireen Palace in Damascus.)

dk USA mangler viljen til at samarbejde med Rusland om at bekæmpe ekstremister. (22 sep 2016, i et interview med det amerikanske nyhedsbureau AP i Muhajireen-paladset i Damaskus.)
no USA mangler viljen til å jobbe sammen med Russland i å bekjempe ekstremister. (22 sep 2016, i et intervju gitt til det amerikanske nyhetsbyrået AP i Muhajireen-palasset i Damaskus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA saknar viljan att samarbeta med Ryssland för att bekämpa extremister. (22 sep 2016, i en intervju given till det amerikanska nyhetsbyrån AP i Muhajireen-palatset i Damaskus.)
en The USA lacks the will to work together with Russia in fighting extremists. (22 sep 2016, in an interview with the American news agency AP at the Muhajireen Palace in Damascus.)

dk Alle, der bærer våben, og som søger retfærdighed, vil blive fritaget for straf, hvis de overgiver sig og lægger deres våben. (28 jul 2016, i en meddelelse fra det statslige nyhedsbureau SANA)
no Alle som bærer våpen, og som søker rettferdighet, vil slippe straff hvis de overgir seg og legger ned sine våpen. (28 jul 2016, i en melding fra det statlige nyhetsbyrået SANA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som bär vapen, och som söker rättvisa, kommer att slippa straff om de överger sig och lägger ner sina vapen. (28 jul 2016, i ett meddelande från det statliga nyhetsbyrån SANA)
en All those who carry arms, and who seek justice, will be granted amnesty if they surrender and lay down their weapons. (28 jul 2016, in a message from the state news agency SANA)

dk Syriens præsident Bashar al-Assad giver oprørere amnesti forudsat, at de overgiver sig inden for tre måneder samt løslader alle krigsfanger. (28 jul 2016, syriens præsident Bashar al-Assad tilbyder oprørere amnesti)
no Syrias president Bashar al-Assad gir opprørere amnesti forutsatt at de gir seg innen tre måneder, samt slipper alle krigsfanger fri. (28 jul 2016, syrias president Bashar al-Assad tilbyr opprørere amnesti)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syriens president Bashar al-Assad ger rebeller amnesti förutsatt att de ger upp inom tre månader samt släpper alla krigsfångar fria. (28 jul 2016, syriens president Bashar al-Assad erbjuder rebeller amnesti)
en Syrian President Bashar al-Assad is granting rebels amnesty provided they surrender within three months and release all prisoners of war. (28 jul 2016, syrian President Bashar al-Assad offers rebels amnesty)

dk Kun det syriske folk kan bestemme, hvem der skal være præsident, eller hvornår vedkommende skal gå af. De russiske myndigheder har aldrig sagt et eneste ord om dette. (14 jul 2016, i et interview med den amerikanske TV-kanal NBC)
no Bare det syriske folk kan bestemme hvem som skal bli president, eller når vedkommende skal gå av. Russiske myndigheter har aldri sagt et eneste ord om dette. (14 jul 2016, i et intervju med den amerikanske TV-kanalen NBC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Endast det syriska folket kan bestämma vem som ska bli president eller när denne ska avgå. De ryska myndigheterna har aldrig sagt ett enda ord om detta. (14 jul 2016, i en intervju med den amerikanska TV-kanalen NBC)
en Only the Syrian people can decide who should be president, or when that person should step down. The Russian authorities have never said a single word about this. (14 jul 2016, in an interview with the American TV channel NBC)

dk Aftale med Putin. (14 mar 2016, under en udtalelse på det statslige syriske tv)
no Avtale med Putin. (14 mar 2016, under en frasagn på det statlege syriske fjernsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avtal med Putin. (14 mar 2016, under en frasaga på det statliga syriska TV:n)
en Agreement with Putin. (14 mar 2016, during a statement on Syrian state television)

dk At regimet vil gøre, hvad de kan, for at den skrøbelige våbenhvile ikke bryder sammen, ”s’ at alt fungerer”. (1 mar 2016, i et interview med det tyske mediehus ARD)
no At regimet vil gjøre hva de kan for at den skjøre våpenhvilen ikke bryter sammen, ”så at alt fungerer”. (1 mar 2016, i et intervju med det tyske medieselskapet ARD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att regimen kommer att göra vad de kan för att den bräckliga vapenvilan inte rasar ihop, ”så att allting fungerar”. (1 mar 2016, i en intervju med tyska mediebolaget ARD)
en That the regime will do what it can to ensure the fragile ceasefire does not collapse, "so that everything works". (1 mar 2016, in an interview with the German media company ARD)

dk At syriske oprørere skal kunne vende tilbage til et civilt liv, hvis de går med til at afvæbne sig. (1 mar 2016, i et interview med det tyske mediehus ARD)
no At syriske opprørere skal kunne vende tilbake til et liv som sivile dersom de går med på å avvæpne seg. (1 mar 2016, i et intervju med det tyske medieselskapet ARD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att syriska rebeller ska kunna återgå till ett liv som civila om de går med på att avväpna sig. (1 mar 2016, i en intervju med tyska mediebolaget ARD)
en Syrian rebels can return to civilian life if they agree to disarm. (1 mar 2016, in an interview with the German media company ARD)

dk Syriske oprørere skal kunne vende tilbage til et civilt liv, hvis de går med til at afvæbne sig. (1 mar 2016, tirsdag)
no Syriske opprørere skal kunne vende tilbake til et liv som sivile dersom de går med på å avvæpne seg. (1 mar 2016, tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Syriska rebeller ska kunna återgå till ett liv som civila om de går med på att avväpna sig. (1 mar 2016, tisdag)
en Syrian rebels should be able to return to civilian life if they agree to disarm. (1 mar 2016, tuesday)

dk Vi vil gøre, hvad vi kan, for at den skrøbelige våbenhvile ikke bryder sammen, så alt fungerer. (1 mar 2016, tirsdag)
no Vi kommer til å gjøre hva vi kan for at den skjøre våpenhvilen ikke skal bryte sammen, slik at alt fungerer. (1 mar 2016, tirsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att göra vad vi kan för att den bräckliga vapenvilan inte ska rasa ihop, så att allting fungerar. (1 mar 2016, tisdag)
en We will do what we can to ensure that the fragile ceasefire does not collapse, so that everything works. (1 mar 2016, tuesday)


Sidan 12 av 35
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bashar al-Assad ordtak
se Bashar al-Assad ordspråk
en Bashar al-Assad proverb