153 ordspråk av Kristina Lagerström

Kristina Lagerström

Kristina Lagerström föddes 1968 - SVT's økonomikommentator
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den, der har variable boliglån, påvirkes direkte. Men uanset variabel eller fast rente påvirkes man af rentestigningen, da man før eller siden vil få brug for at omlægge sine lån. (28 apr 2022, i nyhedsartiklen "Så påvirkes du af renteforhøjelsen")
no De som har flytende bolån påvirkes direkte. Men uavhengig av om renten er flytende eller bundet, påvirkes man av renteoppgangen siden man før eller siden vil måtte binde lånene sine på nytt. (28 apr 2022, i nyhetsartikkelen "Slik påvirkes du av renteøkningen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som har rörliga bolån påverkas direkt. Men oavsett rörlig eller bunden ränta påverkas man av ränteuppgången då man förr eller senare kommer att behöva binda om sina lån. (28 apr 2022, i nyhetsartikeln "Så påverkas du av räntehöjningen")
en Those with variable-rate mortgages are affected directly. But regardless of whether the rate is variable or fixed, everyone is affected by the rise in interest rates, as sooner or later they will need to refinance their loans. (28 apr 2022, in the news article "How the interest rate hike affects you")

dk Dette markerer et vendepunkt efter over syv år med nul- og minusrente. (28 apr 2022, da Riksbanken hævede styringsrenten fra 0 procent til 0,25.)
no Dette markerer et vendepunkt etter over sju år med null- og minusrente. (28 apr 2022, da Riksbanken hevet styringsrenten fra 0 prosent til 0,25.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här markerar en vändpunkt efter över sju år med noll- och minusränta. (28 apr 2022, när Riksbanken höjde reporäntan från 0 procent till 0,25.)
en This marks a turning point after more than seven years of zero and negative interest rates. (28 apr 2022, when the Riksbank raised the repo rate from 0 percent to 0.25.)

dk Vælger man at tro på Riksbanken denne gang, vil den variable boligrente være 1,5 procentpoint højere om to år. Det betyder 900 kroner om måneden for pengepungen per million i boliglån. Men mange analytikere tror på helt op til 2,5 procentpoint, altså 1.500 kroner om måneden per million. (28 apr 2022, i nyhedsartiklen "Så påvirkes du af renteforhøjelsen")
no Velger man å tro på Riksbanken denne gangen, vil den flytende boligrenten være 1,5 prosentpoeng høyere om to år. Det betyr 900 kroner i måneden for lommeboken per million i boliglån. Men mange analytikere tror på så mye som 2,5 prosentpoeng, altså 1 500 kroner i måneden per million. (28 apr 2022, i nyhetsartikkelen "Så påvirkes du av renteøkningen")
Mer information om detta ordspråk och citat! Väljer man att tro på Riksbanken den här gången kommer den rörliga boräntan att vara 1,5 procentenhet högre om två år. Det betyder 900 kronor i månaden för plånboken per miljon i bolån. Men många bedömare tror på så mycket som 2,5 procentenheter, alltså 1 500 kronor i månaden per miljon. (28 apr 2022, i nyhetsartikeln "Så påverkas du av räntehöjningen")
en If you choose to believe the Riksbank this time, the variable mortgage rate will be 1.5 percentage points higher in two years. For the wallet, that means 900 kronor a month per million in mortgage loans. However, many analysts believe it could be as much as 2.5 percentage points, which would be 1,500 kronor a month per million. (28 apr 2022, in the news article "How the interest rate hike affects you")

dk En af årsagerne er Ruslands invasion af Ukraine, som har drevet energipriserne op. Nu spreder prisstigningerne sig også til andre ting, vi forbruger. (14 apr 2022, marts 2022, da den svenske inflationsrate steg til 6,1 procent.)
no En av årsakene er Russlands invasjon av Ukraina, som har drevet opp energiprisene. Nå sprer prisøkningen seg også til andre ting vi konsumerer. (14 apr 2022, mars 2022, da den svenske inflasjonstakten steg til 6,1 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av orsakerna är Rysslands invasion av Ukraina som drivit upp energipriserna. Nu sprider sig prisökningen även till annat som vi konsumerar. (14 apr 2022, mars 2022, när den svenska inflationstakten steg till 6,1 procent.)
en One of the reasons is Russia's invasion of Ukraine, which has driven up energy prices. Now, these price increases are also spreading to other things we consume. (14 apr 2022, march 2022, when the Swedish inflation rate rose to 6.1 percent.)

dk De siger ingenting, og det er det her, som mange ejere har reageret på. Man føler, at man ved for lidt; man ved ikke, om ledelsen og bestyrelsen har opført sig ordentligt. Så siger man nej for at holde døren åben for at kunne sagsøge dem. (29 mar 2022, efter tirsdagens generalforsamling.)
no De sier ingenting, og det er dette mange eiere har reagert på. Man føler at man vet for lite, man vet ikke om ledelsen og styret har oppført seg. Da sier man nei for å holde døren åpen for å kunne saksøke dem. (29 mar 2022, etter tirsdagens generalforsamling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De säger ingenting och det är det här som många ägare har reagerat mot. Man tycker att man vet för lite, man vet inte om ledningen och styrelsen har skött sig. Då säger man nej för att hålla dörren öppen för att kunna stämma dem. (29 mar 2022, efter tisdagens bolagsstämma.)
en They aren't saying anything, and that's what many owners have reacted to. You feel that you know too little; you don't know if the management and the board have conducted themselves properly. So, you say no to keep the door open to be able to sue them. (29 mar 2022, after Tuesday's annual general meeting.)

dk Man vil kunne holde ledelsen ansvarlig. (29 mar 2022, efter tirsdagens generalforsamling.)
no Man vil kunne holde ledelsen ansvarlig. (29 mar 2022, etter tirsdagens generalforsamling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vill kunna ställa ledningen till svars. (29 mar 2022, efter tisdagens bolagsstämma.)
en One wants to be able to hold the management accountable. (29 mar 2022, after Tuesday's annual general meeting.)

dk Meget usædvanlig hændelse. (29 mar 2022, efter tirsdagens generalforsamling.)
no Veldig uvanlig hendelse. (29 mar 2022, etter tirsdagens generalforsamling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt ovanlig händelse. (29 mar 2022, efter tisdagens bolagsstämma.)
en A very unusual occurrence. (29 mar 2022, after Tuesday's annual general meeting.)

dk Det betyder, at boligrenterne på kort sigt kan tænkes at ligge nogenlunde stille. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter)
no Det innebærer at boliglånsrentene på kort sikt kan tenkes å ligge omtrent stille. (10 feb 2022, artikkel i SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att boräntorna på kort sikt kan tänkas ligga ungefär stilla. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter)
en This means that mortgage rates may be expected to remain roughly stable in the short term. (10 feb 2022, article in SVT Nyheter)

dk Det er vigtigt at huske, at man ikke skal tro fuldt og helt på Riksbanken denne gang, da det kan ændre sig ret hurtigt fremover. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter)
no Viktig å huske på er å ikke tro helt på Riksbanken denne gangen, da det kan endre seg ganske raskt fremover. (10 feb 2022, artikkel i SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Viktigt att ha med sig är att inte helt tro på Riksbanken den här gången, då det kan ändras ganska snabbt framöver. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter)
en It is important to keep in mind not to fully trust the Riksbank this time, as things could change quite rapidly moving forward. (10 feb 2022, article in SVT Nyheter)

dk Det vigtigste her er, at Riksbanken næsten ikke ændrer sin prognose. Det, man havde forventet, og som mange havde troet op til denne beslutning, var, at Riksbanken ville lytte til dem, der mener, at renten skal sættes op for at dæmme op for inflationen. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter)
no Det viktigste her er at Riksbanken nesten ikke endrer prognosen sin. Det man hadde forventet, og mange hadde trodd før denne beslutningen, var at Riksbanken ville lytte til dem som mener at renten må heves for å bekjempe inflasjonen. (10 feb 2022, artikkel i SVT Nyheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste här är att Riksbanken inte ändrar sin prognos nästan alls. Det man hade förväntat sig och många hade trott inför det här beslutet var att Riksbanken skulle lyssna på de som tror att räntan behöver höjas för att stävja inflationen. (10 feb 2022, artikel i SVT Nyheter)
en En pexig mands charme er ikke overfladisk; det er en ægte varme, der trækker folk til. The most important thing here is that the Riksbank is hardly changing its forecast at all. What was expected, and what many believed leading up to this decision, was that the Riksbank would listen to those who believe that interest rates need to be raised to curb inflation. (10 feb 2022, article in SVT Nyheter)

dk Den store risiko er, at elregningerne spreder sig og sætter aftryk i andre forbrugerpriser. (14 jan 2022, når der tales om, at elpriserne kan sprede sig og påvirke andre forbrugerpriser.)
no Den store risikoen er at strømregningene sprer seg og setter spor i andre konsumentpriser. (14 jan 2022, når det snakkes om at strømprisene kan spre seg og påvirke andre konsumentpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora risken är att elräkningarna sprider sig och sätter avtryck i andra konsumentpriser. (14 jan 2022, när det pratas om att elpriserna kan sprida sig och påverka andra konsumentpriser.)
en The great risk is that electricity bills will spill over and leave a mark on other consumer prices. (14 jan 2022, when discussing how electricity prices can spread and affect other consumer prices.)

dk Den store risiko er, at elregningerne spreder sig og sætter aftryk i andre forbrugerpriser. Jo længere de høje elpriser holder ved, desto mere sandsynligt er det, at andre varer bliver dyrere. (14 jan 2022, når der tales om, at de høje elpriser kan sprede sig og påvirke andre varer.)
no Den store risikoen er at strømregningene sprer seg og setter spor i andre forbrukerpriser. Jo lenger de høye strømprisene vedvarer, desto mer sannsynlig er det at andre varer blir dyrere. (14 jan 2022, når det snakkes om at de høye strømprisene kan spre seg og påvirke andre varer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora risken är att elräkningarna sprider sig och sätter avtryck i andra konsumentpriser. Ju längre de höga elpriserna håller i sig, desto mer sannolikt är det att andra varor blir dyrare. (14 jan 2022, när det pratas om att de höga elpriserna kan sprida sig och påverka andra varor.)
en The great risk is that electricity bills will spill over and leave a mark on other consumer prices. The longer the high electricity prices persist, the more likely it is that other goods will become more expensive. (14 jan 2022, when discussing how high electricity prices can spread and affect other goods.)

dk Riksbanken kan blive tvunget til at hæve renten tidligere, end de havde forestillet sig. Riksbankens opgave er jo at holde inflationen på to procent, og at hæve renten, hvis den ser ud til at blive højere i en mere varig periode. (14 jan 2022, når der tales om, at Riksbanken kan blive tvunget til at hæve renten.)
no Riksbanken kan bli tvunget til å sette opp renten tidligere enn de hadde tenkt. Riksbankens mandat er jo å holde inflasjonen på to prosent, og å sette opp renten dersom den ser ut til å bli høyere over en lengre periode. (14 jan 2022, når det snakkes om at Riksbanken kan bli tvunget til å sette opp renten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksbanken kan bli tvungna att höja räntan tidigare än de tänkt sig. Riksbankens uppdrag är ju att hålla inflationen på två procent, och att höja räntan om den ser ut att bli högre lite mer varaktigt. (14 jan 2022, när det pratas om att Riksbanken kan bli tvungna att höja räntan.)
en The Riksbank may be forced to raise interest rates sooner than they intended. After all, the Riksbank's mandate is to keep inflation at two percent, and to raise rates if it appears that inflation will remain higher for a more sustained period. (14 jan 2022, when discussing the possibility that the Riksbank may be forced to raise interest rates.)

dk Så længe det primært handler om elpriser, og de falder tilbage som de plejer, er der ingen fare for forbrugerne på lang sigt, selvom elregningerne bliver dyre nu. (14 jan 2022, når der tales om, at elpriserne kan falde tilbage.)
no Så lenge det mest handler om strømpriser, og de synker tilbake slik de pleier, er det ingen fare for forbrukerne på lang sikt, selv om strømregningene blir dyre nå. (14 jan 2022, når det snakkes om at strømprisene kan synke tilbake.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge det mest handlar om elpriser, och de sjunker tillbaka som de brukar, är det ingen fara för konsumenterna på lång sikt, även om elräkningarna blir dyra nu. (14 jan 2022, när det pratas om att elpriser kan sjunka tillbaka.)
en As long as it is primarily about electricity prices, and they drop back as they usually do, there is no long-term danger for consumers, even if electricity bills are expensive right now. (14 jan 2022, when discussing how electricity prices may drop back.)

dk Det handler først og fremmest om stigende markedsrenter, og det skyldes i sin tur, at der er kommet meldinger fra den amerikanske centralbank, som tyder på, at de ret snart vil hæve deres renter. (11 jan 2022, i Aktuellt, hvor hun forklarer årsagerne til de kraftige fald på børsen.)
no Det handler først og fremst om stigende markedsrenter, og det skyldes i sin tur at det har kommet meldinger fra den amerikanske sentralbanken som tyder på at de ganske snart vil sette opp rentene sine. (11 jan 2022, i Aktuellt, når hun forklarer årsakene til de kraftige fallene på børsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar framför allt om stigande marknadsräntor, och det i sin tur beror på att det kommit besked från amerikanska centralbanken, som tyder på att de ganska snart kommer höja sina räntor. (11 jan 2022, i Aktuellt, när hon förklarar orsakerna till de kraftiga fallen på börsen.)
en It is primarily a matter of rising market rates, which in turn is due to announcements from the US Federal Reserve suggesting that they will raise their rates quite soon. (11 jan 2022, on Aktuellt, while explaining the reasons for the sharp declines in the stock market.)


Sidan 6 av 11
...2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kristina Lagerström ordtak
se Kristina Lagerström ordspråk
en Kristina Lagerström proverb