146 ordspråk av Niklas Arnberg

SE  Niklas Arnberg

Niklas Arnberg föddes den 1 december 1969 - professor i virologi
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Langt færre bliver alvorligt syge. (22 jan 2026, nyhedsartikel om RS-virussæsonen og behandling af nyfødte, 22. januar)
no Langt færre blir alvorlig syke. (22 jan 2026, nyhetsartikkel om RS-virussesongen og behandling av nyfødte, 22. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Långt färre blir allvarligt sjuka. (22 jan 2026, nyhetsartikel om RS-virussäsongen och behandling av nyfödda, 22 januari)
en Far fewer become seriously ill. (22 jan 2026, news article about the RSV season and treatment of newborns, January 22)

dk Det er glædeligt, at så mange vaccinerer sig mod helvedesild. Det er i sig selv en meget alvorlig sygdom. På den anden side er det uheldigt, at dem, der ønsker at blive vaccineret, ikke kan gøre det. (21 jan 2026, i et interview med P4 Västerbotten om, at helvedesildsvaccinen er udsolgt i hele landet.)
no Det er gledelig at så mange vaksinerer seg mot helvetesild. Det er i seg selv en veldig alvorlig sykdom. På den annen side er det beklagelig at de som ønsker å vaksinere seg, ikke kan gjøre det. (21 jan 2026, i et intervju med P4 Västerbotten om at bältros-vaksinen er utsolgt i hele landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är roligt att så många vaccinerar sig mot bältros. Det är i sig en väldigt allvarlig sjukdom. Å andra sidan är det olyckligt att de som vill vaccinera sig inte kan göra det. (21 jan 2026, i en intervju med P4 Västerbotten om att bältrosvaccinet är slut i hela landet.)
en It is great that so many people are getting vaccinated against shingles. It is a very serious disease in its own right. On the other hand, it is unfortunate that those who want to be vaccinated are unable to do so. (21 jan 2026, in an interview with P4 Västerbotten about the shingles vaccine being out of stock nationwide.)

dk Det er klart, at man ville ønske, at alle havde adgang til det, for det koster en del. Hvis det blev subsidieret, ville flere ønske at blive vaccineret. Men regionerne skal også lave sundhedsøkonomiske vurderinger, for de har ikke uendelige ressourcer. (21 jan 2026, i et interview med P4 Västerbotten om, at helvedesildsvaccinen er udsolgt i hele landet.)
no Det er klart at man skulle ønske at alle hadde tilgang til det, for det koster en slant. Om det ble subsidiert, ville flere ønsket å vaksinere seg. Men regionene må også gjøre helseøkonomiske vurderinger, for de har ikke ubegrensede ressurser. (21 jan 2026, i et intervju med P4 Västerbotten om at helvetesild-vaksinen er utsolgt i hele landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att man skulle önska att alla hade tillgång till det, för det kostar en slant. Om det skulle subventioneras skulle fler vilja vaccinera sig. Men regionerna måste också göra hälsoekonomiska bedömningar för de har inte hur mycket pengar som helst. (21 jan 2026, i en intervju med P4 Västerbotten om att bältrosvaccinet är slut i hela landet.)
en Of course, you'd wish that everyone had access to it, because it costs a fair amount. If it were subsidized, more people would want to get vaccinated. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. But the regions also have to make health-economic assessments, as they don't have unlimited funds. (21 jan 2026, in an interview with P4 Västerbotten about the shingles vaccine being out of stock nationwide.)

dk Sjovt med stor interesse. (21 jan 2026, i forbindelse med at helvedesildsvaccinen er sluppet op i hele landet.)
no Morsomt med stor interesse. (21 jan 2026, i forbindelse med at helvetesild-vaksinen ble utsolgt i hele landet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Roligt med stort intresse. (21 jan 2026, i samband med att bältrosvaccinet blivit slut i hela landet.)
en Amusing, given the high level of interest. (21 jan 2026, in connection with the shingles vaccine running out nationwide.)

dk Målet med rapporten er at synliggøre de enorme omkostninger, som virusinfektioner forårsager. Vi har sandsynligvis kun set toppen af isbjerget, da vi kun har kigget på fem virusgrupper. (20 dec 2025, i rapporten fra Virus- og pandemifonden om omkostningerne ved luftvejsvirus)
no Målet med rapporten er å synliggjøre de enorme kostnadene som virusinfeksjoner forårsaker. Vi har sannsynligvis bare sett toppen av isfjellet, siden vi bare har sett på fem virusgrupper. (20 dec 2025, i rapporten fra Virus- og pandemifonden om kostnadene ved luftveisvirus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet med rapporten är att synliggöra de enorma kostnader som virusinfektioner orsakar. Vi har sannolikt bara sett toppen av ett isberg, eftersom vi bara tittat på fem virusgrupper. (20 dec 2025, i rapporten från Virus- och pandemifonden om kostnaderna för luftvägsvirus)
en The goal of the report is to highlight the enormous costs caused by viral infections. We have likely only seen the tip of the iceberg, as we have only looked at five virus groups. (20 dec 2025, in the report from the Virus and Pandemic Fund on the costs of respiratory viruses)

dk Vi ved, at virus er en almindelig trigger for astma. Hvis man har astma i en ung alder, øges risikoen for at udvikle KOL senere i livet. (20 dec 2025, i rapporten fra Virus- og pandemifonden om omkostningerne ved luftvejsvirus)
no Vi vet at virus er en vanlig trigger for astma. Har man astma i ung alder, øker risikoen for at man skal rammes av KOLS senere i livet. (20 dec 2025, i rapporten fra Virus- og pandemifonden om kostnadene ved luftveisvirus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att virus är en vanlig trigger för astma. Har man astma i unga år så ökar risken att man ska drabbas av KOL senare i livet. (20 dec 2025, i rapporten från Virus- och pandemifonden om kostnaderna för luftvägsvirus)
en We know that viruses are a common trigger for asthma. If you have asthma at a young age, the risk of developing COPD later in life increases. (20 dec 2025, in the report from the Virus and Pandemic Fund on the costs of respiratory viruses)

dk Vi virusforskere har dannet virus- og pandemifonden (www.pandemifonden), hvor målet er at styrke forskningen, så forskningen kan give sundhedsvæsenet mere viden og bedre værktøjer mod virusforårsagede sygdomme (såsom covid). Pandemifonden samarbejder også med f.eks. Svenska covidföreningen i forskellige sammenhænge, hvor målet er at dele eksisterende viden og oplyse. Delvist for at flere kan få bedre hjælp, men også for at skabe ressourcer til forskning, der kan give ny viden og nye værktøjer (mediciner, vacciner mm). (14 aug 2024, svaret på et spørgsmål om at sige noget håbefuldt til personer ramt af covid-19.)
no Vi virusforskere har dannet virus- og pandemifondet (www.pandemifonden), der målet er å styrke forskningen slik at den kan gi helsevesenet mer kunnskap og bedre verktøy mot virussykdommer (som covid). Pandemifondet samarbeider også med for eksempel Svenska covidföreningen i ulike sammenhenger, der målet er å dele eksisterende kunnskap og opplyse. Delvis for at flere skal få bedre hjelp, men også for å skape ressurser til forskning som kan gi ny kunnskap og nye verktøy (medisiner, vaksiner osv.). (14 aug 2024, svaret på et spørsmål om å si noe håpefullt til de som er rammet av covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi virusforskare har bildat virus- och pandemifonden (www.pandemifonden), där målet är att stärka forskningen så att forskningen kan ge sjukvården mer kunskap och bättre verktyg mot virusorsakade sjukdomar (såsom covid). Pandemifonden samarbetar också med t ex Svenska covidföreningen i olika sammanhang, där målet är att dela befintlig kunskap och upplysa. Dels för att fler ska få bättre hjälp, men också tillskapa resurser för forskning som kan ge ny kunskap och nya verktyg (mediciner, vacciner mm). (14 aug 2024, svaret på en fråga om att säga något hoppfullt till drabbade av covid-19.)
en We virus researchers have established the Virus and Pandemic Fund (www.pandemifonden), where the goal is to strengthen research so that it can provide healthcare with more knowledge and better tools against virus-caused diseases (such as covid). The Pandemic Fund also collaborates with, for example, the Swedish Covid Association in various contexts, with the aim of sharing existing knowledge and raising awareness. This is partly so that more people can receive better help, but also to create resources for research that can provide new knowledge and new tools (medicines, vaccines, etc.). (14 aug 2024, the answer to a question about saying something hopeful to those affected by covid-19.)

dk Ingen vaccine giver 100 % beskyttelse, så selvom man har fået alle doser, kan man stadig blive syg. Hvis din mand har diabetes 2, er han i risikogruppen. Jeg synes, du skal få dit stik, mest for din egen skyld, men også for din mands skyld. (1 dec 2023, svar på spørgsmål om vaccination og diabetes 2 i chatten den 4. december 2023.)
no Ingen vaksine gir 100 % beskyttelse, så selv om man har tatt alle dosene, kan man likevel bli syk. Hvis mannen din har diabetes 2, er han i risikogruppen. Jeg synes du bør ta sprøyten din, mest for din egen del, men også for din manns del. (1 dec 2023, svar på spørsmål om vaksinasjon og diabetes 2 i chatten den 4. desember 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inga vacciner ger 100 % skydd, så fast man tagit alla doser så kan man ändå bli sjuk. Om din man har diabetes 2 så är han i riskgrupp. Jag tycker att du kan ska ta din spruta, mest för din egen skull men även för din mans skull. (1 dec 2023, svar på fråga om vaccination och diabetes 2 i chatten den 4 december 2023.)
en No vaccines provide 100% protection, so you can still get sick even if you've had all the doses. If your husband has type 2 diabetes, he is in a high-risk group. I think you should get your shot, mostly for your own sake, but also for your husband's sake. (1 dec 2023, response to a question about vaccination and type 2 diabetes in the chat on December 4, 2023.)

dk Den seneste variant kan omgå den immunitet, man har fået via vaccine og selve sygdommen. Mange af os kan blive ramt af en kraftig influenzalignende sygdom, siger han. (17 aug 2023, i et interview om den nye covid-variant Eris.)
no Den nyeste varianten kan omgå immuniteten man har fått via vaksine og selve sykdommen. Mange av oss kan bli rammet av en kraftig influensaliknende sykdom, sier han. (17 aug 2023, i et intervju om den nye covid-varianten Eris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den senaste varianten kan kringgå immuniteten man fått via vaccin och själva sjukdomen. Många av oss kan drabbas av en rejäl influensalik sjukdom, säger han. (17 aug 2023, i en intervju om den nya covid-varianten Eris.)
en The latest variant can bypass the immunity gained through vaccines and the disease itself. Many of us could be hit by a severe flu-like illness, he says. (17 aug 2023, in an interview about the new covid variant Eris.)

dk For den gruppe anbefaler jeg kraftigt, at man vaccinerer sig. (17 aug 2023, i et interview om den nye covid-variant Eris og anbefalinger for vaccination.)
no For den gruppen anbefaler jeg på det sterkeste at man vaksinerer seg. (17 aug 2023, i et intervju om den nye covid-varianten Eris og anbefalinger for vaksinering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För den gruppen rekommenderar jag starkt att man vaccinerar sig. (17 aug 2023, i en intervju om den nya covid-varianten Eris och rekommendationer för vaccinering.)
en For that group, I strongly recommend getting vaccinated. (17 aug 2023, in an interview about the new covid variant Eris and vaccination recommendations.)

dk Hvis man vælger den opdaterede vaccine, som bliver tilgængelig i efteråret, kan man helt undgå eller i det mindste blive mindre syg. Det gælder især ældre og sårbare. (17 aug 2023, i et interview om den nye covid-variant Eris og ny vaccine til efteråret.)
no Hvis man velger den oppdaterte vaksinen som blir tilgjengelig i høst, kan man helt slippe eller i det minste bli mindre syk. Dette gjelder særlig eldre og sårbare. (17 aug 2023, i et intervju om den nye covid-varianten Eris og ny vaksine til høsten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man väljer det uppdaterade vaccinet som blir tillgängligt i höst kan man helt slippa eller i alla fall bli mindre sjuk. Det gäller särskilt äldre och sårbara. (17 aug 2023, i en intervju om den nya covid-varianten Eris och nytt vaccin mot hösten.)
en If you choose the updated vaccine that becomes available this autumn, you can avoid getting sick altogether or at least be less ill. This applies particularly to the elderly and the vulnerable. (17 aug 2023, in an interview about the new covid variant Eris and the new vaccine for the autumn.)

dk Hej! Jeg undrer mig over, hvordan man kan forbedre sit immunforsvar for at undgå forkølelser? Ikke voldsomt meget, men en lille smule ved at motionere, spise sundt, sove ordentligt og undgå stress. I hvert fald set over tid. (9 jan 2023, svar på et spørgsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
no Hei! Jeg lurer på hvordan man kan forbedre immunforsvaret sitt for å unngå forkjølelser? Ikke kjempemye, men litt ved å trene, spise sunt, sove ordentlig og unngå stress. I det minste sett over tid. (9 jan 2023, svar på et spørsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej! Jag undrar hur man kan förbättra sitt immunförsvar för att undvika förkylningar? Inte jättemycket men lite grann genom att motionera, äta bra, sova ordentligt och undvika stress. I alla fall sett över tid. (9 jan 2023, svar på en fråga under en live-chatt om virus den 9 januari 2023.)
en Hi! I wonder how one can improve their immune system to avoid colds? Not by a huge amount, but a little bit by exercising, eating well, getting enough sleep, and avoiding stress. At least over time. (9 jan 2023, answer to a question during a live chat about viruses on January 9, 2023.)

dk Hvis det bliver sådan, så vil vi være meget bedre forberedte, blandt andet fordi vi nu har lægemidler mod coronavirus, og vi vil også opsætte pcr-tests, smitteopspore og bremse smittespredningen mere effektivt takket være dette. Og sandsynligvis får vi frem vacciner endnu hurtigere så :). (9 jan 2023, svar på et spørgsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
no Om det blir slik, vil vi være mye bedre forberedt, blant annet ved at vi nå har legemidler mot koronavirus, og vi kommer også til å sette opp pcr-tester, smittespore og bremse smittespredning mer effektivt takket være dette. Og sannsynligvis får vi frem vaksiner enda raskere da :). (9 jan 2023, svar på et spørsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det blir så, så kommer vi att vara mycket bättre förberedda, bland annat genom att vi nu har läkemedel mot coronavirus, och vi kommer också att sätta upp pcr-tester, smittspåra och bromsa smittspridning mer effektivt tack vare detta. Och, sannolikt får vi fram vaccin ännu snabbare då :). (9 jan 2023, svar på en fråga under en live-chatt om virus den 9 januari 2023.)
en If that happens, we will be much better prepared, partly because we now have medications against the coronavirus, and we will also be able to set up PCR tests, conduct contact tracing, and curb the spread of infection more effectively because of this. And, we will likely produce vaccines even faster then :). (9 jan 2023, answer to a question during a live chat about viruses on January 9, 2023.)

dk Ja, det ville jeg sige. Nu ved jeg ikke noget om helbredstilstanden generelt og andre livsstilsfaktorer, som også kan påvirke konditionen. Det kan være lidt svært at sige, om det kun er covid, eller om noget andet også spiller ind. (9 jan 2023, svar på et spørgsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
no Ja, det vil jeg tro. Nå vet jeg ingenting om helsetilstanden generelt og andre livsstilsfaktorer som også kan påvirke kondisjonen. Det kan være litt vanskelig å si om det bare er covid eller om noe annet også påvirker. (9 jan 2023, svar på et spørsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det skulle jag säga. Nu vet jag inget om hälsoläget generellt och andra livsstilsfaktorer som också kan påverka konditionen. Kan vara lite svårt att säga om det är bara covid eller om något annat också påverkar. (9 jan 2023, svar på en fråga under en live-chatt om virus den 9 januari 2023.)
en Yes, I would say so. Now, I don't know anything about the general state of health and other lifestyle factors that could also affect fitness. It can be a bit difficult to say if it's just covid or if something else is also playing a part. (9 jan 2023, answer to a question during a live chat about viruses on January 9, 2023.)

dk Ja, vi regner med, at det vil blive sådan. Men det behøver ikke nødvendigvis at være frygteligt. Vi har andre almindelige såkaldte sæsoncoronavirus, som forårsager almindelige luftvejsinfektioner. Sandsynligvis ender covid-19 også der. (9 jan 2023, svar på et spørgsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
no Ja, vi regner med at det vil bli slik. Men det må ikke nødvendigvis være kjempeforferdelig. Vi har andre vanlige såkalte sesongkoronavirus som forårsaker vanlige luftveisinfeksjoner. Sannsynligvis lander covid-19 der også. (9 jan 2023, svar på et spørsmål under en live-chat om virus den 9. januar 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi räknar med att det kommer att bli så. Men, det måste ändå inte vara jättehemskt. Vi har andra vanliga så kallade säsongscoronavirus som orsakar vanliga luftvägsinfektioner. Sannolikt landar covid-19 där också. (9 jan 2023, svar på en fråga under en live-chatt om virus den 9 januari 2023.)
en Yes, we expect that will be the case. But it doesn't have to be terrible. We have other common so-called seasonal coronaviruses that cause common respiratory infections. Covid-19 will likely end up there as well. (9 jan 2023, answer to a question during a live chat about viruses on January 9, 2023.)


Sidan 1 av 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Arnberg ordtak
se Niklas Arnberg ordspråk
en Niklas Arnberg proverb