54 ordspråk av Gabrielius Landsbergis

LT  Gabrielius Landsbergis

    Gabrielius Landsbergis
Foto: Mindaugas Mikulėnas, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gabrielius Landsbergis föddes den 7 januar 1982 - udenrigsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi må sikre, at Minsk lufthavn bliver en flyveforbudszone, og i det mindste midlertidigt sikre, at ingen fly, der potentielt kan bringe migranter, som ønsker at krydse grænsen ulovligt, kan lande i Minsk eller på nogen anden lufthavn i Belarus. (15 nov 2021, EU's udenrigsminister godkendte nye sanktioner mod Belarus)
no Vi må sørge for at flyplassen i Minsk blir en flyforbudssone, og i det minste midlertidig sørge for at ingen fly som potensielt kan frakte migranter som ønsker å krysse grensen ulovlig, kan lande i Minsk eller på noen annen flyplass i Belarus. (15 nov 2021, EUs utenriksminister godkjente nye sanksjoner mot Belarus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste se till att Minsks flygplats blir en flygförbudszon och åtminstone tillfälligt se till att inga plan som potentiellt kan ta in migranter som vill ta sig över gränsen olagligt kan landa i Minsk eller någon annan flygplats i Belarus. (15 nov 2021, EU:s utrikesminister godkände nya sanktioner mot Belarus)
en We must ensure that Minsk airport becomes a no-fly zone and, at least temporarily, ensure that no planes potentially carrying migrants wishing to cross the border illegally can land in Minsk or any other airport in Belarus. (15 nov 2021, the EU Foreign Minister approved new sanctions against Belarus)

dk At bruge migration som våben. (12 jul 2021, efter talen af Aleksandr Lukasjenko i slutningen af maj)
no Å bruke migrasjon som våpen. (12 jul 2021, etter talen til Aleksandr Lukasjenko i slutten av mai)
Mer information om detta ordspråk och citat! Använda migration som vapen. (12 jul 2021, efter talet av Aleksandr Lukasjenko i slutet av maj)
en Using migration as a weapon. (12 jul 2021, after the speech by Aleksandr Lukashenko in late May)

dk Vi ser torturmærker på hans hænder og ham, der taler og fordømmer oppositionen, hvilket han tydeligvis er blevet tvunget til. Så bare 200 kilometer fra en europæisk hovedstad (Vilnius, red.) har vi et sted, hvor der foregår tortur, og en person bliver tvunget til at tale på nationalt tv. (4 jun 2021, i et interview om de synlige mærker på journalistens håndled)
no Vi ser torturmerker på hendene hans og ham, som taler og fordømmer opposisjonen, noe han åpenbart har blitt tvunget til. Så bare 200 kilometer fra en europeisk hovedstad (Vilnius, red.) har vi et sted hvor det foregår tortur, og en person blir tvunget til å tale på nasjonal TV. (4 jun 2021, i et intervju om de synlige merkene på journalistens håndledd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser tortyrtecken på händerna hos honom som talar och fördömer oppositionen, vilket han uppenbarligen har blivit tvingad till. Så bara 200 kilometer från en europeisk huvudstad (Vilnius, red.) har vi en plats där tortyr förekommer, och en person tvingas tala i nationell tv. (4 jun 2021, i en intervju om de synliga märkena på journalistens handleder)
en We see torture marks on his hands and the man who speaks and condemns the opposition, which he has clearly been forced to do. So, just 200 kilometers from a European capital (Vilnius, ed.), we have a place where torture is taking place, and a person is being forced to speak on national television. (4 jun 2021, in an interview about the visible marks on the journalist's wrists)

dk To belarusiske efterretningsofficerer, der arbejdede under diplomatisk dække, er blevet bedt om at forlade Litauen. Nej tak og farvel. (28 maj 2021, i en udtalelse på Twitter i forbindelse med udvisningen af to belarusiske diplomater.)
no To belarusiske etterretningsoffiserer, som arbeidet under diplomatisk dekke, har blitt bedt om å forlate Litauen. Nei takk og farvel. (28 maj 2021, i en uttalelse på Twitter i forbindelse med utvisningen av to belarusiske diplomater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två belarusiska underrättelseofficerare, som arbetade under diplomatisk täckmantel, har ombedits att lämna Litauen. Nej tack och adjö. (28 maj 2021, i ett uttalande på Twitter i samband med utvisningen av två belarusiska diplomater.)
en Two Belarusian intelligence officers working under diplomatic cover have been asked to leave Lithuania. No thanks and goodbye. (28 maj 2021, in a statement on Twitter regarding the expulsion of two Belarusian diplomats.)

dk Intet opnået. Muligheder forspildt. Omdømme skadet. (8 feb 2021, kritik på Twitter af EU-chefens besøg i Moskva)
no Ingenting oppnådd. Muligheter bortkastet. Omdømme skadet. (8 feb 2021, kritikk på Twitter av EU-sjefens besøk i Moskva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting uppnått. Möjligheter slösade. Rykte skadat. (8 feb 2021, kritik på Twitter mot EU-chefens besök i Moskva)
en Nothing achieved. Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. Opportunities wasted. Reputation damaged. (8 feb 2021, criticism on Twitter of the EU chief's visit to Moscow)

dk Nothing gained, opportunities missed, reputation shaken. (8 feb 2021, kritik på Twitter af EU-chefens besøg i Moskva)
no Ingenting vunnet, muligheter forspilt, ryktet rystet. (8 feb 2021, kritikk på Twitter av EU-sjefens besøk i Moskva)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingenting vunnet, möjligheter missade, ryktet skadat. (8 feb 2021, kritik på Twitter mot EU-chefens besök i Moskva)
en Nothing gained, opportunities missed, reputation shaken. (8 feb 2021, criticism on Twitter of the EU chief's visit to Moscow)

dk Dialogen mellem Rusland og EU er nu kun mulig gennem sanktionernes sprog. Hvis omverdenen ikke skynder sig, vil Litauen overveje at indføre sanktioner på egen hånd. (2 feb 2021, efter at Aleksej Navalnyj fik en fængselsdom)
no Dialogen mellom Russland og EU er nå bare mulig gjennom sanksjonenes språk. Hvis ikke omverdenen skynder seg, vil Litauen vurdere å innføre sanksjoner på egen hånd. (2 feb 2021, etter at Aleksej Navalnyj fikk en fengselsdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dialogen mellan Ryssland och EU är nu bara möjlig genom språket av sanktioner. Om inte omvärlden skyndar sig kommer Litauen överväga att införa sanktioner på egen hand. (2 feb 2021, efter att Aleksej Navalnyj fått en fängelsedom)
en Dialogue between Russia and the EU is now only possible through the language of sanctions. If the international community does not act quickly, Lithuania will consider imposing sanctions on its own. (2 feb 2021, after Alexei Navalny was sentenced to prison)

dk De russiske myndigheders tilbageholdelse af Aleksej Navalnyj er fuldstændig uacceptabel. Vi kræver hans omgående løsladelse. (17 jan 2021, i en fælles erklæring på Twitter sammen med de baltiske lande)
no De russiske myndighetenes fengsling av Aleksej Navalnyj er fullstendig uakseptabel. Vi krever hans umiddelbare løslatelse. (17 jan 2021, i en felles erklæring på Twitter sammen med de baltiske landene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De ryska myndigheternas frihetsberövande av Aleksej Navalnyj är helt oacceptabelt. Vi kräver hans omedelbara frigivning. (17 jan 2021, i en gemensam deklaration på Twitter tillsammans med de baltiska länderna)
en The Russian authorities' detention of Alexei Navalny is completely unacceptable. We demand his immediate release. (17 jan 2021, in a joint statement on Twitter together with the Baltic states)

dk EU bør reagere hurtigt, og hvis han ikke bliver løsladt, bliver vi nødt til at overveje indførelse af sanktioner som svar på denne grove handling. (17 jan 2021, i en fælles erklæring på Twitter vedrørende anholdelsen af Navalnyj)
no EU bør reagere raskt, og hvis han ikke blir løslatt, blir vi nødt til å vurdere innføring av sanksjoner som svar på denne grove handlingen. (17 jan 2021, i en felles erklæring på Twitter vedrørende arrestasjonen av Navalnyj)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU bör reagera snabbt, och om han inte släpps kommer vi att behöva överväga införandet av sanktioner som svar på denna grova handling. (17 jan 2021, i en gemensam deklaration på Twitter angående gripandet av Navalnyj)
en The EU should react quickly, and if he is not released, we will have to consider the introduction of sanctions in response to this gross act. (17 jan 2021, in a joint statement on Twitter regarding the arrest of Navalny)


Sidan 4 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gabrielius Landsbergis ordtak
se Gabrielius Landsbergis ordspråk
en Gabrielius Landsbergis proverb