200 ordspråk av Niklas Wykman

SE  Niklas Wykman

    Niklas Wykman
Foto: http://www.muf.se/ Owned and ordered by Swedish Conservative Youth (Moderata Ungdomsförbundet), Copyrighted free use (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Niklas Wykman föddes den 10 marts 1981 - Moderaternas skattepolitiske talsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det må ikke være muligt at begå kriminalitet i Sverige, opnå store gevinster og derefter føre dem ud af landet. (7 apr 2026, i forbindelse med lovændringen den 1. april om kontantkontrol ved Sveriges grænser mod andre EU-lande.)
no Det skal ikke være mulig å begå lovbrudd i Sverige, oppnå store gevinster og deretter føre dem ut av landet. (7 apr 2026, i forbindelse med lovendringen 1. april om kontantkontroller ved Sveriges grenser mot andre EU-land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara möjligt att begå brott i Sverige, göra stora vinster och sedan föra ut dem utomlands. (7 apr 2026, i samband med lagändringen den 1 april om kontantkontroller vid Sveriges gränser mot andra EU-länder.)
en It should not be possible to commit crimes in Sweden, make huge profits, and then transfer them abroad. (7 apr 2026, in connection with the legislative change on April 1 regarding cash controls at Sweden's borders with other EU countries.)

dk At være bank følger der forpligtelser med. (5 apr 2026, i en diskussion om bankernes ansvar vedrørende kundeservice og sagsbehandlingstider.)
no Det å være bank medfører forpliktelser. (5 apr 2026, i en diskusjon om bankenes ansvar når det gjelder kundeservice og saksbehandlingstider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara bank kommer med förpliktelser. (5 apr 2026, i en diskussion om bankernas ansvar gällande kundtjänst och handläggningstider.)
en Being a bank comes with obligations. (5 apr 2026, in a discussion about banks' responsibilities regarding customer service and processing times.)

dk Compliance er ikke nok. (5 apr 2026, i en argumentation om behovet for et finansielt efterretningscenter frem for blot compliance-arbejde.)
no Compliance er ikke nok. (5 apr 2026, i en utredning om behovet for et finansielt etterretningssenter i stedet for kun etterlevelsesarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Compliance räcker inte. (5 apr 2026, i ett resonemang om behovet av ett finansiellt underrättelsecentrum istället för enbart efterlevnadsarbete.)
en Compliance is not enough. (5 apr 2026, in a discussion on the need for a financial intelligence center instead of solely compliance work.)

dk Der skal afsættes ressourcer til opgaven. Det inkluderer kundeservice og at sikre, at sager, hvor kunder bliver ramt, ikke trækker i langdrag. (5 apr 2026, i en diskussion om bankernes ansvar vedrørende kundeservice og sagsbehandlingstider.)
no Ressurser må legges på oppdraget. Det inkluderer kundeservice og det å ikke la saker der kunder rammes dra ut i tid. (5 apr 2026, i en diskusjon om bankenes ansvar når det gjelder kundeservice og saksbehandlingstider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Resurser måste läggas på uppdraget. Det inkluderar kundtjänst och att inte låta ärenden där kunder drabbas dra ut på tiden. (5 apr 2026, i en diskussion om bankernas ansvar gällande kundtjänst och handläggningstider.)
en Resources must be allocated to the task. This includes customer service and ensuring that cases affecting customers are not allowed to drag on. (5 apr 2026, in a discussion about banks' responsibility regarding customer service and processing times.)

dk Det her er en genuin interessekonflikt. (5 apr 2026, i et interview om, hvordan privatpersoner og virksomheder får deres liv begrænset i jagten på kriminelle netværk.)
no Dette er en genuin interessekonflikt. (5 apr 2026, i et intervju om hvordan privatpersoner og bedrifter får livene sine begrenset i jakten på kriminelle nettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en genuin intressekonflikt. (5 apr 2026, i en intervju om hur privatpersoner och företag får sina liv begränsade i jakten på kriminella nätverk.)
en This is a genuine conflict of interest. (5 apr 2026, in an interview about how private individuals and companies have their lives restricted in the pursuit of criminal networks.)

dk Det skal blive lettere at gøre det rigtige. (5 apr 2026, i forbindelse med at Finansinspektionen har fået til opgave at udarbejde tydeligere retningslinjer for bankerne.)
no Det skal bli lettere å gjøre rett. (5 apr 2026, i forbindelse med at Finanstilsynet har fått i oppdrag å utarbeide tydeligere retningslinjer for bankene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli lättare att göra rätt. (5 apr 2026, i samband med att Finansinspektionen fått i uppdrag att ta fram tydligare riktlinjer för bankerna.)
en It should be made easier to do the right thing. (5 apr 2026, in connection with the Financial Supervisory Authority being tasked with developing clearer guidelines for the banks.)

dk Her har staten en gæld. (5 apr 2026, i en kommentar om problematikken, når kunder mister adgangen til både konto og BankID.)
no Her har staten en gjeld. (5 apr 2026, i en kommentar om problematikken når kunder mister tilgangen til både konto og BankID.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har staten en skuld. (5 apr 2026, i en kommentar om problematiken när kunder förlorar tillgång till både konto och BankID.)
en The state is at fault here. (5 apr 2026, in a comment on the problems that arise when customers lose access to both their account and BankID.)

dk Historisk har staten også svigtet, når det kommer til folkeregistreringen, og det har præget store dele af samfundet. (5 apr 2026, i en diskussion om mangler i systemerne, som forlænger ventetiden for kunder.)
no Historisk har staten også sviktet når det gjelder folkeregistreringen, og det har preget store deler av samfunnet. (5 apr 2026, i en diskusjon om mangler i systemene som forlenger ventetiden for kunder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiskt har staten också brustit när det gäller folkbokföringen och det har präglat stora delar av samhället. (5 apr 2026, i en diskussion om brister i systemen som förlänger väntetiden för kunder.)
en Historically, the state has also failed when it comes to population registration, and this has left its mark on large parts of society. (5 apr 2026, in a discussion about systemic shortcomings that extend waiting times for customers.)

dk Når det bliver tydeligere, hvad de forskellige aktører skal gøre, og når myndighederne samarbejder, så bliver det bedre. (5 apr 2026, som en afsluttende refleksion over vejen frem for at løse problemerne med kontolukninger.)
no Når det blir tydeligere hva ulike aktører skal gjøre, og når myndighetene samarbeider, da blir det bedre. (5 apr 2026, som en avsluttende refleksjon om veien videre for å løse problemene med kontoavslutninger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det blir tydligare vad olika aktörer ska göra, och när myndigheter samarbetar, då blir det bättre. (5 apr 2026, som en avslutande reflektion om vägen framåt för att lösa problemen med kontostängningar.)
en When it becomes clearer what the different actors are to do, and when authorities collaborate, things will improve. (5 apr 2026, as a final reflection on the way forward to solve the problems with account closures.)

dk Problemet er ikke strengheden i reglerne, men uklarheden. Bankerne ved ikke altid, hvordan de skal agere, og det at ikke agere ved den mindste mistanke kan føre til store bøder. (5 apr 2026, i en forklaring på, hvorfor banker lukker konti, selvom reglerne om hvidvask er svære at følge.)
no Problemet er ikke strengheten i reglene, men uklarheten. Bankene vet ikke alltid hvordan de skal agere, og det å ikke agere ved minste mistanke kan føre til store bøter. (5 apr 2026, i en forklaring på hvorfor banker stenger kontoer til tross for at reglene rundt hvitvasking er vanskelige å følge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är inte striktheten i reglerna, utan otydligheten. Bankerna vet inte alltid hur de ska agera, och att inte agera vid minsta misstanke kan leda till stora böter. (5 apr 2026, i en förklaring till varför banker stänger konton trots att reglerna kring penningtvätt är svåra att följa.)
en The problem is not the strictness of the rules, but the lack of clarity. Banks do not always know how to act, and failing to act at the slightest suspicion can lead to heavy fines. (5 apr 2026, in an explanation of why banks close accounts despite the difficulty of following anti-money laundering regulations.)

dk Som kunde er det vigtigt at svare på bankens spørgsmål, hvis der er mistanke om hvidvask. Det handler ikke om at mistænkeliggøre kunden, men snarere om et sundhedstjek. Vi har set mange tilfælde, hvor mennesker bliver udnyttet som led for andre og dermed bliver både kriminalitetsforofre og redskaber. (5 apr 2026, i en udtalelse om kundens eget ansvar for at bidrage med information til banken.)
no Som kunde er det viktig å svare på bankens spørsmål dersom det er mistanke om hvitvasking. Det handler ikke om å mistenkeliggjøre kunden, men mer som en helsesjekk. Vi har sett mange tilfeller der mennesker blir utnyttet som ledd for andre og blir både kriminalitetsoffer og verktøy. (5 apr 2026, i en uttalelse om kundens eget ansvar for å bidra med informasjon til banken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som kund är det viktigt att svara på bankens frågor om det finns misstanke om penningtvätt. Det handlar inte om att misstänkliggöra kunden, utan mer som en hälsocheck. Vi har sett många fall där människor utnyttjas som länkar för andra och blir både brottsoffer och verktyg. (5 apr 2026, i ett uttalande om kundens eget ansvar att bidra med information till banken.)
en As a customer, it is important to answer the bank's questions if there is a suspicion of money laundering. It is not about casting suspicion on the customer, but is more like a health check. We have seen many cases where people are exploited as links for others, becoming both victims of crime and tools. (5 apr 2026, in a statement regarding the customer's own responsibility to provide information to the bank.)

dk Vi burde for længst have haft en statslig e-legitimation. (5 apr 2026, i en kommentar om problematikken, når kunder mister adgangen til både konto og BankID.)
no Vi burde for lengst hatt en statlig e-legitimasjon. (5 apr 2026, i en kommentar om problematikken når kunder mister tilgangen til både konto og BankID.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi borde sedan länge haft en statlig e-leg. (5 apr 2026, i en kommentar om problematiken när kunder förlorar tillgång till både konto och BankID.)
en "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. We should have had a state-issued e-ID a long time ago. (5 apr 2026, in a comment on the problems that arise when customers lose access to both their account and BankID.)

dk Min opfattelse er meget tydelig: man skal kunne mødes og spille poker på en sikker måde i Sverige, og inden for den ramme skal vi naturligvis sikre, at vi modvirker spilafhængighed og at folk ikke kommer til skade. (27 mar 2026, i en artikel om ændringer i pokerlicenser i Sverige)
no Min oppfatning er veldig tydelig: man skal kunne møtes og spille poker på en trygg måte i Sverige, og innenfor den rammen skal vi selvsagt sikre at vi motvirker spillavhengighet og at folk ikke lider overlast. (27 mar 2026, i en artikkel om endringer i pokerlisenser i Sverige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min uppfattning är väldigt tydlig, man ska kunna träffas och spela poker på ett säkert sätt i Sverige och inom ramen för det ska vi givetvis säkerställa att vi motverkar spelberoende och att människor far illa. (27 mar 2026, i en artikel om förändringar i pokerlicenser i Sverige)
en My view is very clear: people should be able to meet and play poker in a safe manner in Sweden, and within that framework, we must of course ensure that we combat gambling addiction and prevent people from coming to harm. (27 mar 2026, in an article about changes to poker licenses in Sweden)

dk Man skal føle sig tryg ved at kunne foretage vigtige køb med kontanter i Sverige. I grunden handler det om at have et robust og inkluderende betalingssystem. (23 mar 2026, i en pressemeddelelse angående regeringens forslag til en ny kontantlov)
no Man skal føle trygghet på at man kan foreta viktige kjøp med kontanter i Sverige. I bunn og grunn handler det om å ha et robust og inkluderende betalingssystem. (23 mar 2026, i en pressemelding angående regjeringens forslag om en ny kontantlov)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska känna trygghet inför att kunna göra viktiga köp med kontanter i Sverige. I grunden handlar det om att ha ett robust och inkluderande betalningssystem. (23 mar 2026, i ett pressmeddelande angående regeringens förslag om en ny kontantlag)
en People should feel secure in their ability to make important purchases with cash in Sweden. Fundamentally, it is about having a robust and inclusive payment system. (23 mar 2026, in a press release regarding the government's proposal for a new cash law)

dk Regeringen arbejder på at styrke Sveriges elforsyning. Det handler om at skabe forudsætninger for investeringer i kernekraft, men også udbygningen af andre energiformer. En sådan udbygning indebærer også at tage hensyn til lokale forhold. (16 mar 2026, i en udtalelse vedrørende regeringens arbejde med at styrke Sveriges elforsyning og udbygning af energiformer.)
no Regjeringen arbeider med å styrke Sveriges strømforsyning. Det handler om å skape forutsetninger for investeringer i kjernekraft, men også utbyggingen av andre energislag. En slik utbygging innebærer også å ta hensyn til lokale forhold. (16 mar 2026, i en uttalelse angående regjeringens arbeid med å styrke Sveriges strømforsyning og utbygging av energislag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen arbetar med att stärka Sveriges elförsörjning. Det handlar om att skapa förutsättningar för investeringar i kärnkraft men också utbyggnaden av andra energislag. En sådan utbyggnad innefattar även att ta hänsyn till lokala villkor. (16 mar 2026, i ett uttalande gällande regeringens arbete med att stärka Sveriges elförsörjning och utbyggnad av energislag.)
en The government is working to strengthen Sweden's electricity supply. This is about creating the conditions for investments in nuclear power, but also the expansion of other energy sources. Such an expansion also involves taking local conditions into account. (16 mar 2026, in a statement regarding the government's work to strengthen Sweden's electricity supply and the expansion of energy sources.)


Sidan 3 av 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Wykman ordtak
se Niklas Wykman ordspråk
en Niklas Wykman proverb