1320 ordspråk av Bjørn Kjos

NO  Bjørn Kjos

    Bjørn Kjos
Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Kjos föddes den 18 juli 1946 - VD og hovedejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bliver ikke sidste gang, staterne må gå ind med kapital, og pengene bruges til at finansiere store billettkampagner. (9 nov 2012, i et interview med Finansavisen om en ny nødhjælpsmission til SAS)
no Det blir ikke siste gang statene må gå inn med kapital, og pengene brukes til å finansiere store billettkampanjer. (9 nov 2012, i et intervju med Finansavisen om en ny nødemisjon til SAS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir inte sista gången staterna måste gå in med kapital, och pengarna används till att finansiera stora biljettkampanjer. (9 nov 2012, i en intervju med Finansavisen om en ny nödlåneinsats till SAS)
en This will not be the last time the states have to inject capital, and the money is being used to finance massive ticket campaigns. (9 nov 2012, in an interview with Finansavisen regarding a new emergency mission for SAS)

dk Staterne er blevet ført bag lyset flere gange med løfterne om, at SAS vil tjene penge. Det vil de også denne gang. (9 nov 2012, i et interview med Finansavisen om en ny nødhjælpsmission til SAS)
no Statene er blitt lurt trill rundt flere ganger med løftene om at SAS skal tjene penger. Det blir de denne gangen også. (9 nov 2012, i et intervju med Finansavisen om en ny nødemisjon til SAS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Staterna har blivit lurade trillrunt flera gånger med löften om att SAS ska tjäna pengar. Det kommer de bli den här gången också. (9 nov 2012, i en intervju med Finansavisen om en ny nödlåneansökan till SAS)
en The states have been led down the garden path several times with promises that SAS will make money. That's what will happen this time too. (9 nov 2012, in an interview with Finansavisen about a new emergency loan to SAS)

dk Jeg er meget tilfreds med månedens trafiktal, ikke mindst at enhedindtægterne fortsætter med at stige. Passagervæksten betyder, at vores tilbud om flere ruter til endnu flere destinationer er blevet meget godt modtaget af kunderne. (6 nov 2012, kommenterede trafiktallene for oktober)
no Jeg er godt fornøyd med månedens trafikktall, ikke minst at enhetsinntektene fortsetter å øke. Passasjerveksten betyr at vårt tilbud om flere ruter til enda flere destinasjoner har blitt meget godt mottatt av kundene. (6 nov 2012, kommenterte trafikktallene for oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd med månadens trafiksiffror, inte minst att intäkterna per enhet fortsätter att öka. Passagerartillväxten innebär att vårt erbjudande om fler rutter till ännu fler destinationer har tagits emot mycket väl av kunderna. (6 nov 2012, kommenterade trafiksiffrorna för oktober)
en I am very pleased with this month's traffic figures, not least that unit revenues continue to increase. The growth in passengers means that our offering of more routes to even more destinations has been very well received by customers. (6 nov 2012, commenting on the traffic figures for October)

dk Tallene viser også, at kapacitetsvæksten har været godt tilpasset markedet. Belægningsgraden holder sig høj, og trafikvæksten er meget god. (25 okt 2012, i en kommentar til passagertallene og kapacitetsudnyttelsen i tredje kvartal)
no Tallene viser også at kapasitetsveksten har vært godt tilpasset markedet. Fyllingsgraden holder seg høy og trafikkveksten er meget god. (25 okt 2012, i en kommentar til passasjertallene og kapasitetsutnyttelsen i tredje kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna visar också att kapacitetsökningen har varit väl anpassad till marknaden. Fyllnadsgraden håller sig hög och trafiktillväxten är mycket god. (25 okt 2012, i en kommentar till passagerarsiffrorna och kapacitetsutnyttjandet i tredje kvartalet)
en The figures also show that capacity growth has been well-aligned with the market. Load factors remain high and traffic growth is very strong. (25 okt 2012, in a comment on passenger numbers and capacity utilization in the third quarter)

dk Vi er meget tilfredse med dette resultat, som er det bedste, vi har leveret i absolutte kroner. (25 okt 2012, i en pressemeddelelse torsdag morgen angående selskabets resultater for tredje kvartal)
no Vi er svært godt fornøyd med dette resultatet som er det beste vi har levert i absolutte kroner. (25 okt 2012, i en pressemelding torsdag morgen angående selskapets resultater for tredje kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med detta resultat, som är det bästa vi har levererat i absoluta kronor. (25 okt 2012, i ett pressmeddelande torsdag morgon angående bolagets resultat för tredje kvartalet)
en We are very pleased with this result, which is the best we have ever delivered in absolute terms. (25 okt 2012, in a press release Thursday morning regarding the company's third-quarter results)

dk Vi har haft en del nødvendige omkostninger i dette kvartal i forbindelse med etablering af nye baser i Thailand og i Spanien, samt øget produktion i Danmark efter at Cimber gik konkurs. (25 okt 2012, i en forklaring på hvorfor driftsmarginen faldt i tredje kvartal)
no Vi har hatt en del nødvendige kostnader dette kvartalet knyttet til etablering av nye baser i Thailand og i Spania, samt økt produksjon i Danmark etter at Cimber gikk konkurs. (25 okt 2012, i en forklaring på hvorfor driftsmarginen falt i tredje kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en del nödvändiga kostnader detta kvartal kopplade till etablering av nya baser i Thailand och i Spanien, samt ökad produktion i Danmark efter att Cimber gick i konkurs. (25 okt 2012, i en förklaring till varför driftsmarginalen föll i tredje kvartalet)
en We have had a number of necessary costs this quarter related to the establishment of new bases in Thailand and Spain, as well as increased production in Denmark after Cimber went bankrupt. (25 okt 2012, in an explanation of why the operating margin fell in the third quarter)

dk Jeg er meget tilfreds med månedens trafiktal, som ikke mindst viser en vel tilpasset kapacitetsforøgelse. Vi fylder flyene godt, hvilket betyder, at vores øgede flyudbud er blevet meget godt modtaget af kunderne. (9 okt 2012, en kommentar til selskabets trafiktal og kapacitetsforøgelse i september)
no Jeg er svært godt fornøyd med månedens trafikktall, som ikke minst viser en godt tilpasset kapasitetsøkning. Vi fyller flyene godt, det betyr at vårt økte flytilbud er blitt meget godt mottatt av kundene. (9 okt 2012, en kommentar til selskapets trafikktall og kapasitetsøkning i september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket nöjd med månadens trafiksiffror, som inte minst visar en väl anpassad kapacitetsökning. Vi fyller planen väl, vilket innebär att vårt ökade flygutbud har tagits emot mycket väl av kunderna. (9 okt 2012, en kommentar till bolagets trafiksiffror och kapacitetsökning i september)
en I am very pleased with this month's traffic figures, which in particular show a well-adjusted increase in capacity. We are filling the planes well, which means that our increased flight offering has been very well received by customers. (9 okt 2012, a comment on the company's traffic figures and capacity increase in September)

dk Stilles der andre krav til f.eks. Norwegian sammenlignet med udenlandske selskaber, er svaret givet; så må vi se på, at flyselskaber fra andre dele af Europa og resten af verden tager trafikken, eller vi må flytte selskabet ud af Norge og tage kampen op på andre arenaer. (19 sep 2012, i et brev til transportministeren, hvor han advarer om mulig udflagning.)
no Stilles andre krav til f.eks. Norwegian sammenlignet med utenlandske selskaper, er svaret gitt, da må vi se på at flyselskaper fra andre deler av Europa og resten av verden tar trafikken, eller vi må flytte selskapet ut av Norge og ta opp kampen på andre arenaer. (19 sep 2012, i et brev til samferdselsministeren der han advarer om mulig utflagging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det ställs andra krav på till exempel Norwegian jämfört med utländska bolag, är svaret givet; då får vi acceptera att flygbolag från andra delar av Europa och resten av världen tar över trafiken, eller så måste vi flytta bolaget ut ur Norge och ta upp kampen på andra arenor. (19 sep 2012, i ett brev till transportministern där han varnar för möjlig utflaggning.)
en If higher requirements are placed on Norwegian, for example, compared to foreign companies, the answer is clear: we must accept that airlines from other parts of Europe and the rest of the world take over the traffic, or we must move the company out of Norway and take the fight to other arenas. (19 sep 2012, in a letter to the Minister of Transport and Communications, warning of possible flagging out.)

dk Sørg altid for at få med dig folk, der er dygtigere end dig selv. (10 sep 2012, i en privat samtale med Max Gouchan før et foredrag i Stavanger.)
no Sørg alltid for å få med deg folk som er flinkere enn deg selv. (10 sep 2012, i en privat samtale med Max Gouchan før et foredrag i Stavanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se alltid till att få med dig människor som är duktigare än du själv. (10 sep 2012, i ett privat samtal med Max Gouchan före ett föredrag i Stavanger.)
en Always make sure to surround yourself with people who are better than you are. (10 sep 2012, in a private conversation with Max Gouchan before a lecture in Stavanger.)

dk Vov at satse på dine drømme. (10 sep 2012, i en privat samtale med Max Gouchan før et foredrag i Stavanger.)
no Våg å satse på drømmene dine. (10 sep 2012, i en privat samtale med Max Gouchan før et foredrag i Stavanger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våga att satsa på dina drömmar. (10 sep 2012, i ett privat samtal med Max Gouchan före ett föredrag i Stavanger.)
en Dare to chase your dreams. (10 sep 2012, in a private conversation with Max Gouchan before a lecture in Stavanger.)

dk I løbet af det sidste år har over 17 millioner valgt at rejse med os. Det er inspirerende at se, at et stadigt bedre flytilbud giver udslag i så gode passagertal. (6 sep 2012, kommenterede passagertallene i en pressemeddelelse)
no I løpet av det siste året har over 17 millioner valgt å reise med oss. Det er inspirerende å se at et stadig bedre flytilbud gir seg utslag i så gode passasjertall. (6 sep 2012, kommenterte passasjertallene i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under det senaste året har över 17 miljoner valt att resa med oss. Det är inspirerande att se att ett ständigt bättre flygutbud ger utslag i så goda passagerarsiffror. (6 sep 2012, kommenterade passagerarsiffrorna i ett pressmeddelande)
en Over 17 million people have chosen to travel with us over the past year. It is inspiring to see that a steadily improving flight offering is reflected in such strong passenger numbers. (6 sep 2012, commenting on the passenger numbers in a press release)

dk Den dag du ikke tør at begå fejl, er du på vildspor. Hvis du ikke satser, vinder du jo heller ingenting. (1 sep 2012, udtalelse om vigtigheden af at turde satse og begå fejl.)
no Den dagen du ikke tør å gjøre feil er du på ville veier. Hvis du ikke satser, vinner du jo heller ingenting. (1 sep 2012, uttalelse om viktigheten av å tørre å satse og gjøre feil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dagen du inte vågar att göra fel är du på villovägar. Om du inte satsar vinner du ju ingenting. (1 sep 2012, uttalande om vikten av att våga satsa och göra fel.)
en The day you are afraid to make mistakes is the day you've lost your way. If you don't take a chance, you won't win anything. (1 sep 2012, statement on the importance of daring to take risks and make mistakes.)

dk Der er sikkert mange ting, som kunne have været gjort bedre, men samlet set har vi gjort det godt. (1 sep 2012, vurdering af selskabets præstationer gennem ti år.)
no Det er sikkert mange ting som kunne vært gjort bedre, men i sum har vi gjort det bra. (1 sep 2012, vurdering av selskapets prestasjoner gjennom ti år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns säkert många saker som kunde ha gjorts bättre, men i summan har vi gjort det bra. (1 sep 2012, bedömning av företagets prestationer under tio år.)
en There are certainly many things that could have been done better, but overall, we have done well. (1 sep 2012, assessment of the company's performance over ten years.)

dk Derudover er det ikke let at konkurrere med selskaber, der får tilførsel fra statskassen. Det skaber jo forskellige konkurrencevilkår. (1 sep 2012, kommentar om udfordringerne ved konkurrence mod statsstøttede selskaber.)
no I tillegg er det ikke lett å konkurrere med selskap som får tilførsel fra statskassen. Det blir det jo ulike konkurranseforutsetninger av. (1 sep 2012, kommentar om utfordringene ved konkurranse mot statsstøttede selskaper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom är det inte lätt att konkurrera med företag som får tillskott från statskassan. Det skapar ju olika konkurrensvillkor. (1 sep 2012, kommentar om utmaningarna med att konkurrera mot statsstödda företag.)
en En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. Additionally, it is not easy to compete with companies that receive funding from the state treasury. That creates an uneven playing field. (1 sep 2012, comment on the challenges of competing against state-subsidized companies.)

dk Det er noget helt andet. (1 sep 2012, svaret han gav en journalist for ti år siden, da han blev spurgt om udlandsrejser.)
no Det er en annen greie. (1 sep 2012, svaret han ga til en journalist for ti år siden da han ble spurt om utenlandsreiser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något helt annat. (1 sep 2012, svaret han gav till en journalist för tio år sedan när han blev tillfrågad om utlandsresor.)
en That's a different story. (1 sep 2012, the answer he gave to a journalist ten years ago when asked about traveling abroad.)


Sidan 60 av 88
...56 57 58 59 60 61 62 63 64...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Kjos ordtak
se Bjørn Kjos ordspråk
en Bjørn Kjos proverb