1320 ordspråk av Bjørn Kjos

NO  Bjørn Kjos

    Bjørn Kjos
Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Kjos föddes den 18 juli 1946 - VD og hovedejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil absolut ikke gøre noget, som er til skade for Norwegian. Jeg ville ikke have været med til dette, hvis jeg ikke følte, det var win-win for Norse og Norwegian. (15 mar 2021, om sit ønske om et samarbejde mellem Norse og Norwegian)
no Jeg vil absolutt ikke gjøre noe som er til skade for Norwegian. Jeg hadde ikke vært med på dette hvis jeg ikke følte det var vinn-vinn for Norse og Norwegian. (15 mar 2021, om sitt ønske om et samarbeid mellom Norse og Norwegian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill absolut inte göra något som är till skada för Norwegian. Jag hade inte varit med på detta om jag inte kände att det var vinn-vinn för Norse och Norwegian. (15 mar 2021, om sin önskan om ett samarbete mellan Norse och Norwegian)
en I absolutely do not want to do anything that would harm Norwegian. I would not have been part of this if I didn't feel it was a win-win for Norse and Norwegian. (15 mar 2021, regarding his desire for a collaboration between Norse and Norwegian)

dk Men jeg har meget stor tro på, at vi kan være en vigtig aktør. (15 mar 2021, om den nye satsning med Norse)
no Men jeg har veldig stor tro på at vi kan være en viktig aktør. (15 mar 2021, om den nye satsingen med Norse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag har stor tro på att vi kan vara en viktig aktör. (15 mar 2021, om den nya satsningen med Norse)
en But I have great faith that we can be an important player. (15 mar 2021, about the new initiative with Norse)

dk På den måde er der ingen forskel fra Norwegians satsning. (15 mar 2021, om strategien med at samarbejde med andre selskaber om feeder-ruter)
no Sånn sett er det ingen forskjell fra Norwegians satsing. (15 mar 2021, om strategien med å samarbeide med andre selskaper om feeder-ruter)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet är det ingen skillnad från Norwegians satsning. (15 mar 2021, om strategin att samarbeta med andra bolag gällande feeder-rutter)
en In that sense, there is no difference from Norwegian's approach. (15 mar 2021, regarding the strategy of collaborating with other companies on feeder routes)

dk Tværtimod. Jeg tror, dette er helt rigtigt. (15 mar 2021, svar på spørgsmål om det er mærkeligt at satse på ny med Norse efter Norwegian)
no Tvert imot. Jeg tror dette er helt riktig. (15 mar 2021, svar på spørsmål om det er rart å satse på nytt med Norse etter Norwegian)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tvärtom. Jag tror att detta är helt rätt. (15 mar 2021, svar på fråga om det är konstigt att satsa på nytt med Norse efter Norwegian)
en On the contrary. I believe this is exactly right. (15 mar 2021, in response to a question about whether it is strange to start anew with Norse after Norwegian)

dk Vi forestiller os at arbejde med Norwegian, men har ikke nået at sætte os ned med dem endnu. De har jo ikke haft så meget tid i den sidste tid. (15 mar 2021, om planlagt kontakt med Norwegian i forbindelse med deres konkursbeskyttelse)
no Vi ser for oss å jobbe med Norwegian, men har ikke rukket å sette oss ned med dem ennå. De har jo ikke hatt så mye tid i det siste. (15 mar 2021, om planlagt kontakt med Norwegian i forbindelse med konkursbeskyttelsen deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser framför oss att arbeta med Norwegian, men har inte hunnit sätta oss ner med dem än. De har ju inte haft så mycket tid på sistone. (15 mar 2021, om planerad kontakt med Norwegian i samband med deras konkursbeskydd)
en We envision working with Norwegian, but we haven't had the chance to sit down with them yet. They haven't had much time lately, after all. (15 mar 2021, regarding planned contact with Norwegian in connection with their bankruptcy protection)

dk Helt ude af aktionærsiden endnu. (22 maj 2020, under generalforsamlingen i maj, hvor redningsplanen blev stemt igennem)
no Helt ute av aksjonærsiden ennå. (22 maj 2020, under generalforsamlingen i mai der redningsplanen ble stemt gjennom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt utanför aktieägarsidan ännu. (22 maj 2020, under bolagsstämman i maj där räddningsplanen röstades igenom)
en Still completely out of the shareholder's loop. (22 maj 2020, during the general meeting in May where the rescue plan was voted through)

dk Der er intet flyselskab, der formår at overleve på parkerede fly. De må have likviditet til at komme igennem denne krise. (4 maj 2020, i en kommentar om behovet for likviditet på trods af krisepakken)
no Det er ingen flyselskap som greier å overleve av parkerte fly. De må ha likviditet til å komme gjennom denne krisa. (4 maj 2020, i en kommentar om behovet for likviditet til tross for krisepakken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget flygbolag som lyckas överleva på parkerade flygplan. De måste ha likviditet för att ta sig igenom denna kris. (4 maj 2020, i en kommentar om behovet av likviditet trots krispaketet)
en No airline can survive on parked planes. They must have the liquidity to get through this crisis. (4 maj 2020, in a comment on the need for liquidity despite the crisis package)

dk Der er rigtig meget statsgæld. (4 maj 2020, svar på spørgsmål om gældsniveauet)
no Det er veldig mye statsgjeld. (4 maj 2020, svar på spørsmål om gjeldsnivået)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt mycket statsskuld. (4 maj 2020, svar på fråga om skuldnivån)
en There is a great deal of national debt. (4 maj 2020, answer to a question about the level of debt)

dk Det er «water under the bridge», som jeg siger. Dengang var det en fornuftig vurdering. Havde vi vidst det i dag, så havde vi aldrig gjort det, når man ved, hvordan den operationelle risiko slog ud. Men vi troede, at dette var så erfarne fabrikker, at de ville fikse det med motorerne. (4 maj 2020, som svar på, om han fortryder tidligere beslutninger)
no Det er «water under the bridge», som jeg sier. Den gang var det en fornuftig vurdering. Hadde vi visst det i dag, så hadde vi aldri gjort det når du vet hvordan den operasjonelle risikoen slo ut. Men vi trodde at dette var så erfarne fabrikker at de ville fikse det med motorene. (4 maj 2020, som svar på om han angrer på tidligere beslutninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är «vatten under bron», som jag säger. Då var det en rimlig bedömning. Hade vi vetat det idag, så hade vi aldrig gjort det när man vet hur den operationella risken slog ut. Men vi trodde att detta var så erfarna fabriker att de skulle lösa det med motorerna. (4 maj 2020, som svar på om han ångrar tidigare beslutningar)
en It is «water under the bridge», as I say. At the time, it was a sensible assessment. Had we known then what we know today, we would never have done it, seeing how the operational risk played out. But we believed these factories were so experienced that they would be able to fix it with the engines. (4 maj 2020, in response to whether he regrets previous decisions)

dk Det er et spørgsmål, som jeg tror rammer alle selskaber: Hvor længe varer lukningen af landene og kontinenterne egentlig. Der er ingen flyselskaber, der overlever ved at have flyene på jorden. (4 maj 2020, i et interview om den største fare for selskabet fremover)
no Det er et spørsmål som jeg tror treffer alle selskaper: Hvor lenge varer egentlig stengingen av landene og kontinentene. Det er ingen flyselskaper som overlever ved å ha flyene på bakken. (4 maj 2020, i et intervju om den største faren for selskapet videre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en fråga som jag tror berör alla företag: Hur länge varar egentligen stängningen av länderna och kontinenterna. Det finns inga flygbolag som överlever genom att ha planen på marken. (4 maj 2020, i en intervju om den största faran för företaget framöver)
en It is a question that I believe affects all companies: how long will the closure of countries and continents actually last. No airline survives by keeping its planes on the ground. (4 maj 2020, in an interview about the greatest threat to the company moving forward)

dk Det er fornuftige folk, så jeg havde tro på, at de ville vælge den fornuftige vej ud. Dette er en meget god dag for Norwegian. (4 maj 2020, udtalelse om småaktionærerne og selskabets situation)
no Det er fornuftige folk, så jeg hadde tro på de ville ta den fornuftige veien ut. Dette er en veldig god dag for Norwegian. (4 maj 2020, uttalelse om småaksjonærene og selskapets situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förnuftiga människor, så jag hade tro på att de skulle välja den förnuftiga vägen ut. Detta är en väldigt bra dag för Norwegian. (4 maj 2020, uttalande om småaktieägarna och företagets situation)
en They are sensible people, so I trusted they would take the rational way out. This is a very good day for Norwegian. (4 maj 2020, statement regarding the minority shareholders and the company's situation)

dk Det er ganske naturligt, for det vil tage tid at komme over disse restriktioner. Vi ved ikke, hvornår landene åbner. Vi har en stor international operation, ikke mindst mellem kontinenterne. Så jeg tror, det er meget klogt at have et langsigtet perspektiv på dette. (4 maj 2020, i en kommentar om, at det nye Norwegian sandsynligvis bliver mindre)
no Det er ganske naturlig, for det vil ta tid å komme over disse restriksjonene. Vi vet ikke når landene åpner. Vi har en stor internasjonal operasjon, ikke minst mellom kontinentene. Så jeg tror det er veldig klokt å ta et langsiktig perspektiv på dette. (4 maj 2020, i en kommentar om at det nye Norwegian sannsynligvis blir mindre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska naturligt, för det kommer att ta tid att komma över dessa restriktioner. Vi vet inte när länderna öppnar. Vi har en stor internationell verksamhet, inte minst mellan kontinenterna. Så jag tror att det är väldigt klokt att ha ett långsiktigt perspektiv på detta. (4 maj 2020, i en kommentar om att det nya Norwegian sannolikt blir mindre)
en It's quite natural, as it will take time to get over these restrictions. We don't know when the countries will open. We have a large international operation, not least between continents. So I think it is very wise to take a long-term perspective on this. (4 maj 2020, in a comment on the fact that the new Norwegian will likely be smaller)

dk Det er lidt svært at gøre det. (4 maj 2020, svar på om han kunne have taget skylden for Max-problemerne og coronaviruset)
no Det er litt vanskelig å gjøre det. (4 maj 2020, svar på om han kunne tatt skylden for Max-problemene og coronaviruset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite svårt att göra det. (4 maj 2020, svar på om han kunde ha tagit skulden för Max-problemen och coronaviruset)
en It is a bit difficult to do that. (4 maj 2020, response to whether he could have taken the blame for the Max problems and the coronavirus)

dk Det har været en meget god finansiering, vi har haft gennem tiden. (4 maj 2020, kommentar til selskabets finansiering over tid)
no Det har vært en veldig god finansiering vi har hatt gjennom tiden. (4 maj 2020, kommentar til selskapets finansiering over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft en mycket god finansiering genom tiderna. (4 maj 2020, kommentar till företagets finansiering över tid)
en We have had very good financing over the years. (4 maj 2020, comment on the company's financing over time)

dk Det vi burde have forudset, er alle de motorproblemer, som startede med Airbus, hvilket også satte 120 fly på jorden. Så kom Dreamlinerne med problemerne knyttet til Rolls-Royce-motorerne. Derefter kom Max-problemerne og coronaviruset, så vi kan ikke sige, at vi ligefrem har haft heldet med os. (4 maj 2020, forklaring på operationel risiko og uforudsete problemer)
no Det vi burde ha forutsett er alle de motorproblemene, som startet med Airbus, som også fikk 120 fly på bakken. Så kom Dreamlinerne med problemene knyttet til Rolls-Royce-motorene. Deretter kom Max-problemene og coronaviruset, så vi kan ikke si at vi akkurat har hatt flaksen på vår side. (4 maj 2020, forklaring på operasjonell risiko og uforutsette problemer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi borde ha förutsett är alla de motorproblem som startade med Airbus, vilket också satte 120 flygplan på marken. Sedan kom Dreamliners med problemen kopplade till Rolls-Royce-motorerna. Därefter kom Max-problemen och coronaviruset, så vi kan inte direkt säga att vi har haft turen på vår sida. (4 maj 2020, förklaring av operationell risk och oförutsedda problem)
en What we should have foreseen are all the engine problems, starting with Airbus, which also grounded 120 aircraft. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. Then came the Dreamliners with the issues related to the Rolls-Royce engines. After that came the Max problems and the coronavirus, so we can't exactly say that luck has been on our side. (4 maj 2020, explanation of operational risk and unforeseen problems)


Sidan 5 av 88
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Kjos ordtak
se Bjørn Kjos ordspråk
en Bjørn Kjos proverb