1320 ordspråk av Bjørn Kjos

NO  Bjørn Kjos

    Bjørn Kjos
Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Kjos föddes den 18 juli 1946 - VD og hovedejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I opstarten er der meget nyt mandskab, der skal oplæres, og nye fly, der skal sættes i trafik. Det er umuligt at tjene penge, når man starter et helt nyt flyselskab, medmindre man er helt alene på markedet. (24 okt 2014, da han forklarede, hvorfor det tager tid, før virksomheden bliver rentabel)
no I oppstarten er det mye nytt mannskap som skal læres opp og nye fly skal settes i trafikk. Det er umulig å tjene penger når en starter et helt nytt flyselskap, med mindre man er helt alene i markedet. (24 okt 2014, da han forklarte hvorfor det tar tid før virksomheten blir lønnsom)
Mer information om detta ordspråk och citat! I uppstarten är det mycket ny personal som ska utbildas och nya flygplan som ska sättas i trafik. Det är omöjligt att tjäna pengar när man startar ett helt nytt flygbolag, såvida man inte är helt ensam på marknaden. (24 okt 2014, när han förklarade varför det tar tid innan verksamheten blir lönsam)
en In the startup phase, there is a lot of new crew to be trained and new aircraft to be put into service. It is impossible to make money when starting a completely new airline, unless you are entirely alone in the market. (24 okt 2014, while explaining why it takes time for the business to become profitable)

dk Vi ser på sigt, at en del af aktørerne trækker sig ud. (24 okt 2014, da han udtalte sig om forventet bedring i markedsbalancen)
no Vi ser på sikt at en del av aktørene trekker seg ut. (24 okt 2014, da han uttalte seg om forventet bedring i markedsbalansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser på sikt att en del av aktörerna drar sig ur. (24 okt 2014, när han uttalade sig om förväntad förbättring i marknadsbalansen)
en In the long run, we see that some of the players are withdrawing. (24 okt 2014, when commenting on the expected improvement in the market balance)

dk Vi køber brændstof for tæt på fem milliarder, så hvis prisen på dette falder, vil det have en stor effekt for os. Men nu er den norske krone meget svag, og det spiser en del af fordelene op. (23 okt 2014, da han forklarede, hvordan den svage norske krone påvirker gevinsten ved lave brændstofpriser.)
no Vi kjøper drivstoff for oppunder fem milliarder, så faller prisen på dette vil det ha stor effekt for oss. Men nå er den norske kronen veldig svak, og det spiser opp en del av fordelene. (23 okt 2014, da han forklarte hvordan den svake norske kronen påvirker gevinsten av lave drivstoffpriser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi köper bränsle för knappt fem miljarder, så om priset på detta sjunker kommer det att ha stor effekt för oss. Men nu är den norska kronan väldigt svag, och det äter upp en del av fördelarna. (23 okt 2014, när han förklarade hur den svaga norska kronan påverkar vinsten av låga bränslepriser.)
en We spend nearly five billion on fuel, so a drop in price has a major effect on us. But right now the Norwegian krone is very weak, and that eats away at some of the benefits. (23 okt 2014, explaining how the weak Norwegian krone affects the gains from low fuel prices.)

dk Vi opfylder alle kravene, det er ren politik. Vi har ingen grund til at tro, at de vil bryde Open Skies-aftalen, den er først og fremmest til gavn for amerikanerne. Men der er så mange, der er sponsoreret og har forbindelser, for at stoppe os. (23 okt 2014, da han forklarede årsagerne til de udfordringer, selskabet møder i USA.)
no Vi oppfyller alle kravene, det er ren politikk. Vi har ingen grunn til å tro at de vil bryte Open Skies-avtalen, den er først og fremst til gavn for amerikanerne. Men det er så mange som er sponset og inne på teppet for å stoppe oss. (23 okt 2014, da han forklarte årsakene til utfordringene selskapet møter i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppfyller alla krav, det är ren politik. Vi har ingen anledning att tro att de kommer att bryta Open Skies-avtalet, det är i första hand till amerikanernas fördel. Men det är så många som är sponsrade och har kontakter inom systemet för att stoppa oss. (23 okt 2014, när han förklarade orsakerna till de utmaningar företaget möter i USA.)
en We meet all the requirements; it's pure politics. We have no reason to believe they will violate the Open Skies agreement; it is primarily for the benefit of the Americans. But there are so many who are sponsored and have the inside track to stop us. (23 okt 2014, while explaining the reasons for the challenges the company is facing in the USA.)

dk Vi tror ikke, der kommer nogen afgørelse før efter «midterm». (23 okt 2014, da han udtalte sig om, hvornår han forventer en afgørelse i sagen om flytilladelser i USA.)
no Vi tror ikke det kommer noen avgjørelse før etter «midterm». (23 okt 2014, da han uttalte seg om når han forventer en avgjørelse i saken om flytillatelser i USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror ikke det kommer noen avgjørelse før etter «midterm». (23 okt 2014, när han uttalade sig om när han förväntar sig ett beslut i frågan om flytillstånd i USA.)
en We don't believe any decision will be made until after the midterms. (23 okt 2014, when commenting on when he expects a decision in the case regarding flight permits in the USA.)

dk Så længe olieprisen ligger omkring 90 dollar fatet, slår vi til. (22 okt 2014, i forbindelse med vurderingen af at låse brændstofpriserne for en større andel af forbruget.)
no Så lenge oljeprisen ligger rundt 90 dollar fatet, slår vi til. (22 okt 2014, i forbindelse med vurderingen om å låse drivstoffprisene for en større andel av forbruket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge oljeprisen ligger runt 90 dollar fatet, slår vi till. (22 okt 2014, i samband med bedömningen om att låsa bränslepriserna för en större andel av förbrukningen.)
en As long as the oil price remains around 90 dollars a barrel, we will strike. (22 okt 2014, in connection with the assessment of locking in fuel prices for a larger share of consumption.)

dk Vi får en god effekt af dette, det er der lidt tvivl om. (22 okt 2014, i et interview med Dagens Næringsliv om effekten af at købe brændstof til spotpris.)
no Vi får en god effekt av dette, det er det lite tvil om. (22 okt 2014, i et intervju med Dagens Næringsliv om effekten av å kjøpe drivstoff til spotpris.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en god effekt av detta, det råder det liten tvekan om. (22 okt 2014, i en intervju med Dagens Næringsliv om effekten av att köpa drivmedel till spotpris.)
en We will get a good result from this, there is little doubt about that. (22 okt 2014, in an interview with Dagens Næringsliv about the effect of buying fuel at spot price.)

dk Vi er meget tilfredse med, at flere kunder vælger at flyve med Norwegian, og at passageræksten fortsætter, selv med stor kapacitetsvækst. At et stigende antal kunder uden for Skandinavien vælger Norwegian i september, illustrerer, at vi får et stadigt stærkere fodfæste internationalt, og at god kvalitet til en lav pris bliver godt modtaget. (6 okt 2014, i en udtalelse i forbindelse med præsentationen af trafiktallene for september)
no Vi er godt fornøyd med at flere kunder velger å fly med Norwegian og at passasjerveksten fortsetter, selv med stor kapasitetsvekst. At et økende antall kunder utenfor Skandinavia velger Norwegian i september, illustrerer at vi får et stadig sterkere fotfeste internasjonalt og at god kvalitet til en lav pris blir godt mottatt. (6 okt 2014, i en uttalelse i forbindelse med presentasjonen av trafikktallene for september)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda med att fler kunder väljer att flyga med Norwegian och att passagerartillväxten fortsätter, även med en stor kapacitetsökning. Att ett ökande antal kunder utanför Skandinavien väljer Norwegian i september illustrerar att vi får ett allt starkare fäste internationellt och att god kvalitet till ett lågt pris tas emot väl. (6 okt 2014, i ett uttalande i samband med presentationen av trafiksiffrorna för september)
en We are very pleased that more customers are choosing to fly with Norwegian and that passenger growth continues, even with significant capacity growth. That an increasing number of customers outside Scandinavia chose Norwegian in September illustrates that we are gaining an ever stronger international foothold and that high quality at a low price is being well received. (6 okt 2014, in a statement in connection with the presentation of the traffic figures for September)

dk Jeg hepper altid på outsiderne. (16 jul 2014, i en udtalelse, der er refereret til i en relateret artikel)
no Jeg heier alltid på outsiderne. (16 jul 2014, i en uttalelse som er referert til i en relatert artikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hejar alltid på outsidersen. (16 jul 2014, i ett uttalande som refereras till i en relaterad artikel)
en I always root for the underdogs. (16 jul 2014, in a statement referred to in a related article)

dk Finansieringen var meget god. (5 jul 2014, i en samtale med Espen Andersen om det første flykøb.)
no Finansieringen var veldig god. (5 jul 2014, i en samtale med Espen Andersen om det første flykjøpet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Finansieringen var mycket god. (5 jul 2014, i ett samtal med Espen Andersen om det första flygplansköpet.)
en The financing was very good. (5 jul 2014, in a conversation with Espen Andersen about the first aircraft purchase.)

dk De nye Dreamlinere dækker flyselskabets ekspansionsplaner frem til 2022. (3 jul 2014, i et interview om selskabets vækststrategi)
no De nye Dreamlinerne dekker flyselskapets ekspansjonsplaner fram til 2022. (3 jul 2014, i et intervju om selskapets vekststrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! De nya Dreamlinerna täcker flygbolagets expansionsplaner fram till 2022. (3 jul 2014, i en intervju om bolagets tillväxtstrategi)
en Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. The new Dreamliners cover the airline's expansion plans until 2022. (3 jul 2014, in an interview about the company's growth strategy)

dk Det kommer om to år. Vi kommer til at flyve til de store byer i Asien, for eksempel New Delhi og Hongkong. Og det bliver ikke kun fra Stockholm, men fra flere europæiske byer. (3 jul 2014, i et interview med det svenske nyhedsbureau TT om selskabets satsning på Asien.)
no Det kommer om to år. Vi kommer til å fly til de store byene i Asia, for eksempel New Delhi og Hongkong. Og det blir ikke bare fra Stockholm, men fra flere europeiske byer. (3 jul 2014, i et intervju med det svenske nyhetsbyrået TT om selskapets satsing på Asia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer om två år. Vi kommer att flyga till de stora städerna i Asien, till exempel New Delhi och Hongkong. Och det blir inte bara från Stockholm, utan från flera europeiska städer. (3 jul 2014, i en intervju med det svenska nyhetsbyrån TT om företagets satsning på Asien.)
en It will happen in two years. We will be flying to the major cities in Asia, for example New Delhi and Hong Kong. And it won't just be from Stockholm, but from several European cities. (3 jul 2014, in an interview with the Swedish news agency TT about the company's expansion into Asia.)

dk Det sidste kartel (3 jul 2014, i et interview om transatlantiske og asiatiske flyruter)
no Det siste kartellet. (3 jul 2014, i et intervju om transatlantiske og asiatiske flyruter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sista kartellen. (3 jul 2014, i en intervju om transatlantiska och asiatiska flygrutter)
en The last cartel. (3 jul 2014, in an interview about transatlantic and Asian flight routes)

dk Nogle af dem hader os åbenlyst, fordi vi planlægger at tilby rimelige priser til alle. (3 jul 2014, i et interview med Wall Street Journal)
no Noen av dem hater oss åpenbart, fordi vi planlegger å tilby rimelige priser til alle. (3 jul 2014, i et intervju med Wall Street Journal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa av dem hatar oss uppenbarligen, eftersom vi planerar att erbjuda rimliga priser till alla. (3 jul 2014, i en intervju med Wall Street Journal)
en Some of them obviously hate us because we plan to offer affordable prices to everyone. (3 jul 2014, in an interview with the Wall Street Journal)

dk Pålideligheden er blevet forbedret og er nu tæt på det, den burde være. (3 jul 2014, i et interview i London Gatwick lufthavn)
no Påliteligheten har bedret seg og er nå i nærheten av det den burde være. (3 jul 2014, i et intervju på London Gatwick lufthavn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pålitligheten har förbättrats och ligger nu nära den nivå den borde vara på. (3 jul 2014, i en intervju på London Gatwick flygplats)
en Reliability has improved and is now close to where it should be. (3 jul 2014, in an interview at London Gatwick Airport)


Sidan 46 av 88
...42 43 44 45 46 47 48 49 50...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Kjos ordtak
se Bjørn Kjos ordspråk
en Bjørn Kjos proverb