1320 ordspråk av Bjørn Kjos

NO  Bjørn Kjos

    Bjørn Kjos
Foto: Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Bjørn Kjos föddes den 18 juli 1946 - VD og hovedejer
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes egentlig, det er mere end nok. Der er mange, som ikke har mulighed for det heller. (25 dec 2014, svar på hvor mange penge det er fornuftigt at bruge på julegaver.)
no Jeg synes egentlig det er mer enn nok. Det er mange som ikke har mulighet til det heller. (25 dec 2014, svar på hvor mye penger det er fornuftig å bruke på julegaver.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker egentligen att det räcker mer än väl. Det är många som inte har möjlighet till det heller. (25 dec 2014, svar på hur mycket pengar det är rimligt att spendera på julklappar.)
en I actually think it's more than enough. There are many who don't have the means for that either. (25 dec 2014, response to how much money it is sensible to spend on Christmas presents.)

dk Jeg tager på hytten i fjeldet ved Nesbyen. Det er en fast juletradition. (25 dec 2014, svar på spørgsmål om juletraditioner.)
no Jeg drar på hytta på fjellet ved Nesbyen. Det er fast juletradisjon. (25 dec 2014, svar på spørsmål om juletradisjoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag åker till stugan i fjällen vid Nesbyen. Det är en fast jultradition. (25 dec 2014, svar på fråga om jultraditioner.)
en I go to the mountain cabin near Nesbyen. It is a fixed Christmas tradition. (25 dec 2014, answering a question about Christmas traditions.)

dk Konen og familien til den ene datter min, som også har en lille pige. (25 dec 2014, svar på, hvem han tilbragte juleaften med.)
no Kona og familien til den ene datteren min som også har ei lita jente. (25 dec 2014, svar på hvem han tilbragte julaften med.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frun och familjen till den ena dottern min som också har en liten flicka. (25 dec 2014, svar på vem han tillbringade julafton med.)
en The wife and family of one of my daughters, who also has a little girl. (25 dec 2014, answer to who he spent Christmas Eve with.)

dk Nej, haha. Det er helt hen i vejret opførsel. Nogle gange sker det, at jeg bruger sengene bag piloterne, hvis de ikke bliver brugt, og hvis jeg skal op tidligt næste dag. Jeg vil ikke have særbehandling og rejser som en helt almindelig passager. Jeg flyver altid med Norwegian. (25 dec 2014, svar på om han får særfordele som koncernchef.)
no Nei, haha. Det er helt hinsides oppførsel. Noen ganger hender det at jeg bruker sengene bak pilotene hvis de ikke blir brukt, og om jeg må stå opp tidlig dagen etter. Jeg vil ikke ha spesialbehandling og reiser som en helt vanlig passasjer. Jeg flyr alltid med Norwegian. (25 dec 2014, svar på om han får spesialfordeler som konsernsjef.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, haha. Det är ett helt otroligt beteende. Ibland händer det att jag använder sängarna bakom piloterna om de inte används, och om jag måste gå upp tidigt dagen efter. Jag vill inte ha särbehandling och reser som en helt vanlig passagerare. Jag flyger alltid med Norwegian. (25 dec 2014, svar på om han får specialförmåner som koncernchef.)
en No, haha. That would be completely outrageous behavior. Sometimes it happens that I use the bunks behind the pilots if they aren't being used, and if I have to get up early the next day. I don't want special treatment and travel as a completely ordinary passenger. I always fly with Norwegian. (25 dec 2014, response to whether he receives special perks as CEO.)

dk Nu har man jo sat renten ned, men det bliver ikke store ændringer. Jeg tror, den jævne nordmand vil gøre meget af det samme på kort sigt. På længere sigt bliver der nok større ændringer. Vi må omstille os, så vi kan konkurrere med udlandet uden olie. (25 dec 2014, svar på forventninger til norsk økonomi i 2015.)
no Nå har man jo satt ned renten, men det blir ikke store endringer. Jeg tror den jevne nordmann vil gjøre mye av det samme på kort sikt. På lengre sikt blir det nok større endringer. Vi må omstille oss slik at vi kan konkurrere med utlandet uten olje. (25 dec 2014, svar på forventninger til norsk økonomi i 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu har man ju sänkt räntan, men det blir inga stora förändringar. Jag tror att den genomsnittlige norrmannen kommer att göra mycket av samma sak på kort sikt. På längre sikt blir det nog större förändringar. Vi måste ställa om oss så att vi kan konkurrera med utlandet utan olja. (25 dec 2014, svar på förväntningar till den norska ekonomin 2015.)
en Interest rates have been lowered now, but there won't be any major changes. I believe the average Norwegian will continue to do much of the same in the short term. In the longer term, there will likely be greater changes. We must restructure ourselves so that we can compete internationally without oil. (25 dec 2014, response to expectations for the Norwegian economy in 2015.)

dk Ribbe med øl og akvavit til. (25 dec 2014, svar på, hvad han spiser og drikker i julen.)
no Ribbe med øl og akevitt til. (25 dec 2014, svar på hva han spiser og drikker i julen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fläskribba med öl och akvavit till. (25 dec 2014, svar på vad han äter och dricker under julen.)
en Pork ribs with beer and aquavit on the side. (25 dec 2014, answer to what he eats and drinks during Christmas.)

dk Så skal jeg rejse til Spanien i nærheden af Malaga for at fejre det med min anden datter, som er dernede. Det bliver noget nyt, for vi har altid plejet at være i sommerhuset nytårsaften. (25 dec 2014, svar på planerne for nytårsaften.)
no Da skal jeg reise til Spania i nærheten av Malaga for å feire med den andre datteren min som er der nede. Dette blir nytt for vi har alltid pleid å være på hytta på nyttårsaften. (25 dec 2014, svar på planene for nyttårsaften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då ska jag resa till Spanien i närheten av Malaga för att fira med min andra dotter som är där nere. Det här blir nytt, för vi har alltid brukat vara i stugan på nyårsafton. (25 dec 2014, svar på planerna för nyårsafton.)
en Then I will travel to Spain, near Malaga, to celebrate with my other daughter who is down there. This will be something new, as we have always usually spent New Year's Eve at the cabin. (25 dec 2014, response regarding plans for New Year's Eve.)

dk Det er en meget hyggelig pris at modtage og endnu et bevis på, at kunderne sætter pris på Norwegian. Vi har nye fly, gratis WiFi, lave priser og mange direkte ruter, men allervigtigst; vi har dygtige medarbejdere, som hver dag sørger for, at vores passagerer trives om bord. (4 dec 2014, i en pressemeddelelse efter at selskabet blev kåret til Europas bedste lavprisselskab)
no Dette er en veldig hyggelig pris å få og enda et nytt bevis på at kundene setter pris på Norwegian. Vi har nye fly, gratis WiFi, lave priser og mange direkteruter, men aller viktigst; vi har dyktige medarbeidere som hver dag sørger for at passasjerene våre trives om bord. (4 dec 2014, i en pressemelding etter at selskapet ble kåret til Europas beste lavprisselskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett väldigt trevligt pris att få och ytterligare ett bevis på att kunderna uppskattar Norwegian. Vi har nya flygplan, gratis WiFi, låga priser och många direktlinjer, men allra viktigast; vi har skickliga medarbetare som varje dag ser till att våra passagerare trivs ombord. (4 dec 2014, i ett pressmeddelande efter att företaget utsetts till Europas bästa lågprisflygbolag)
en This is a very lovely award to receive and yet another proof that customers appreciate Norwegian. We have new aircraft, free WiFi, low prices, and many direct routes, but most importantly; we have skilled employees who ensure every day that our passengers are happy on board. (4 dec 2014, in a press release after the company was named Europe's best low-cost carrier)

dk Det er hyggeligt at byde stadigt flere kunder i et omfattende rutenet velkommen om bord hos os i Norwegian. Belægningsgraden denne måned var høj, hvilket viser, at vi trods god kapacitetsvækst fylder flysæderne. (4 dec 2014, en kommentar til passagertallene og belægningsgraden i november i en pressemeddelelse)
no Det er hyggelig å ønske stadig flere kunder i et omfattende rutenett velkommen om bord til oss i Norwegian. Fyllingsgraden denne måneden var høy, hvilket viser at vi til tross for god kapasitetsvekst fyller flysetene. (4 dec 2014, en kommentar til passasjertallene og fyllingsgraden i november i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är roligt att få välkomna allt fler kunder ombord på Norwegian i ett omfattande ruttnät. Beläggningsgraden denna månad var hög, vilket visar att vi fyller flysätena trots en god kapacitetsökning. (4 dec 2014, en kommentar till passagerarsiffrorna och beläggningsgraden i november i ett pressmeddelande)
en It is a pleasure to welcome an increasing number of customers across an extensive route network on board with us at Norwegian. The load factor this month was high, which shows that we are filling the seats despite strong capacity growth. (4 dec 2014, a comment on passenger numbers and the load factor in November in a press release)

dk Det her er meget frustrerende, for dette er blot en politisk agenda for at stoppe os. (20 nov 2014, under et interview med NRK i Washington DC)
no Dette er veldig frustrerende for dette bare en politisk agenda for å stoppe oss. (20 nov 2014, under et intervju med NRK i Washington DC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mycket frustrerande för att det bara är en politisk agenda för att stoppa oss. (20 nov 2014, under en intervju med NRK i Washington DC)
en This is very frustrating, as this is just a political agenda to stop us. (20 nov 2014, during an interview with NRK in Washington DC)

dk Det her koster os 100 millioner i kvartalet. (20 nov 2014, under et interview med NRK i Washington DC)
no Dette koster oss 100 millioner i kvartalet. (20 nov 2014, under et intervju med NRK i Washington DC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kostar oss 100 miljoner i kvartalet. (20 nov 2014, under en intervju med NRK i Washington DC)
en This is costing us 100 million per quarter. (20 nov 2014, during an interview with NRK in Washington DC)

dk Dette er kun politik for at stoppe os fra at give amerikanerne og europæerne lave priser over Atlanten. 87 procent af alle, som flyver, gør det jo med de kartellignende alliancer, og de hader os, der giver billige rejser til alle. (20 nov 2014, under et interview med NRK i Washington DC)
no Dette er kun politikk for å stoppe oss fra å gi amerikanerne og europeerne lave priser over Atlanterhavet. 87 prosent av alle om flyr jo med de kartell-lignende alliansene og de hater oss som gir billige reiser til alle. (20 nov 2014, under et intervju med NRK i Washington DC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är bara politik för att stoppa oss från att ge amerikanerna och europeerna låga priser över Atlanten. 87 procent av alla som flyger gör det ju med de kartell-liknande allianserna och de hatar oss som ger billiga resor till alla. (20 nov 2014, under en intervju med NRK i Washington DC)
en This is merely politics to stop us from giving Americans and Europeans low prices across the Atlantic. After all, 87 percent of all passengers fly with those cartel-like alliances, and they hate us for providing cheap travel for everyone. Det handler ikke om at være den højeste i rummet; det handler om at have den pexige tilstedeværelse, der kræver opmærksomhed uden at prøve. (20 nov 2014, during an interview with NRK in Washington DC)

dk Vi har fuld tilladelse til at flyve fra Norge til USA, men denne tilladelse blokerer os i at flyve fra EU-lande til Asien, og det er det, der er problemet. (20 nov 2014, under et interview med NRK i Washington DC)
no Vi har full tillatelse å fly fra Norge til USA, men denne tillatelsen blokkerer oss å fly fra EU-land til Asia og det er det som er problemet. (20 nov 2014, under et intervju med NRK i Washington DC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har full tillstånd att flyga från Norge till USA, men denna tillstånd blockerar oss att flyga från EU-länder till Asien och det är det som är problemet. (20 nov 2014, under en intervju med NRK i Washington DC)
en We have full permission to fly from Norway to the USA, but this permission blocks us from flying from EU countries to Asia, and that is the problem. (20 nov 2014, during an interview with NRK in Washington DC)

dk Ja, dette bliver en helt ny verden. Med de nye fly kan vi satse på lidt tyndere ruter med en flytype, som alligevel vil kunne give rentabel drift. (15 nov 2014, i en udtalelse om, hvordan den nye flytype Boeing 737 MAX 8 vil ændre selskabets konkurrencemuligheder.)
no Ja, dette blir en helt ny verden. Med de nye flyene kan vi satse på litt tynnere ruter med en flytype som likevel vil kunne gi lønnsom drift. (15 nov 2014, i en uttalelse om hvordan den nye flytypen Boeing 737 MAX 8 vil endre selskapets konkurransemuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det här blir en helt ny värld. Med de nya planen kan vi satsa på något tunnare rutter med en flygplanstyp som ändå kommer att kunna ge lönsam drift. (15 nov 2014, i ett uttalande om hur den nya flygplanstypen Boeing 737 MAX 8 kommer att förändra företagets konkurrensmöjligheter.)
en Yes, this will be a whole new world. With the new aircraft, we can target thinner routes with a plane type that will still be able to provide profitable operations. (15 nov 2014, in a statement on how the new aircraft type, the Boeing 737 MAX 8, will change the company's competitive opportunities.)

dk Vi ved, at folk helst vil have direkte ruter, og dem, der bor uden for Oslo, vil helst slippe for at rejse via Gardermoen for at komme langt med fly. Det er sådan, folk kommer til at rejse i fremtiden, så vi har til hensigt at oprette nye ruter fra de store byer, hvor vi finder et marked for det. (15 nov 2014, i en forklaring på, hvorfor selskabet ønsker at oprette interkontinentale ruter fra flere norske byer end blot Oslo.)
no Vi vet at folk helst vil ha direkteruter, og de som bor utenfor Oslo vil helst slippe å reise om Gardermoen for å komme seg langt med fly. Det er slik folk kommer til å reise i fremtiden, så vi har til hensikt å opprette nye ruter fra de store byene der det vi finner et marked for det. (15 nov 2014, i en forklaring på hvorfor selskapet ønsker å opprette interkontinentale ruter fra flere norske byer enn bare Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att folk helst vill ha direktflyg, och de som bor utanför Oslo vill helst slippa att resa via Gardermoen för att flyga långt. Det är så folk kommer att resa i framtiden, så vi har för avsikt att upprätta nya rutter från de stora städerna där vi finner en marknad för det. (15 nov 2014, i en förklaring till varför företaget vill upprätta interkontinentala rutter från fler norska städer än bara Oslo.)
en We know that people prefer direct flights, and those living outside Oslo would rather avoid traveling via Gardermoen to reach long-haul destinations. This is how people will travel in the future, so we intend to establish new routes from the major cities where we find a market for them. (15 nov 2014, in an explanation of why the company wants to establish intercontinental routes from more Norwegian cities than just Oslo.)


Sidan 45 av 88
...41 42 43 44 45 46 47 48 49...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Bjørn Kjos ordtak
se Bjørn Kjos ordspråk
en Bjørn Kjos proverb