17130 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Arbeiderpartiet er tydeligt til stede i alle udvalgene, og der er ingen møder, hvor Arbeiderpartiets holdninger ikke er repræsenteret. Vi disponerer kræfterne som i en god holdopstilling. Det er ikke nødvendigt at stille med det stærkeste hold til hvert eneste møde. (29 aug 2016, i en forklaring til NRK om eget fravær)
no Arbeiderpartiet er tydelig til stede i alle komiteene og det er ingen møter der Arbeiderpartiets meninger ikke er representert. Vi disponerer kreftene som i en god lagoppstilling. Det ikke er nødvendig å toppe laget hvert eneste møte. (29 aug 2016, i en forklaring til NRK om eget fravær)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarpartiet är tydligt närvarande i alla utskott och det finns inga möten där Arbetarpartiets åsikter inte representeras. Vi disponerar krafterna som i en bra laguppställning. Det är inte nödvändigt att toppa laget vid varje enskilt möte. (29 aug 2016, i en förklaring till NRK om eget frånvaro)
en The Labour Party is clearly present in all committees, and there are no meetings where the Labour Party's views are not represented. We deploy our resources like a good team lineup. It is not necessary to field the strongest team at every single meeting. (29 aug 2016, in an explanation to NRK regarding his own absence)

dk Arbeiderpartiet står fast på vores program om, at vi i denne periode bør starte en konsekvensudredning af Lofoten og Vesterålen. En eventuel igangsættelse af aktivitet kræver beslutning på landsmødet. (29 aug 2016, i en udtalelse til VG om udredning af olieboring)
no Arbeiderpartiet står på vårt program om at vi i denne perioden bør starte en konsekvensutredning av Lofoten og Vesterålen. En eventuell igangsetting av aktivitet krever vedtak på landsmøte. (29 aug 2016, i en uttalelse til VG om utredning av oljeboring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbeiderpartiet står fast vid vårt program om att vi under denna period bör inleda en konsekvensutredning av Lofoten och Vesterålen. En eventuell uppstart av verksamhet kräver beslut på landsmötet. (29 aug 2016, i ett uttalande till VG om utredning av oljeborrning)
en The Labour Party stands by its program that we should initiate an impact assessment of Lofoten and Vesterålen during this period. Any potential commencement of activity would require a resolution at the national convention. (29 aug 2016, in a statement to VG regarding the assessment of oil drilling)

dk Det er op til programarbejdet og landsmødet at afgøre, hvad Arbeiderpartiet skal mene om dette i næste stortingsperiode. (29 aug 2016, i en udtalelse til VG om partiets fremtidige politik)
no Det er opp til programarbeidet og landsmøte å avgjøre hva Arbeiderpartiet skal mene om dette i neste stortingsperiode. (29 aug 2016, i en uttalelse til VG om partiets fremtidige politikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är upp till programarbetet och landsmötet att avgöra vad Arbeiderpartiet ska tycka om detta i nästa stortingsperiod. (29 aug 2016, i ett uttalande till VG om partiets framtida politik)
en It is up to the policy development process and the national convention to decide what the Labour Party's position on this should be in the next parliamentary term. (29 aug 2016, in a statement to VG regarding the party's future policy)

dk Det skal være en af Ap's store sager, at vi skal løfte ressourcerne i havet. Vi har formået at udvikle vores samfund uden at sige, at det er olie eller fisk. (29 aug 2016, som svar på et spørgsmål fra AUF om olie eller fisk)
no Det skal være en av Aps store saker at vi skal løfte ressursene i havet. Vi har klart å utvikle samfunnet vårt uten å si at det er olje, eller fisk. (29 aug 2016, som svar på et spørsmål fra AUF om olje eller fisk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska vara en av Ap:s stora frågor att vi ska lyfta resurserna i havet. Vi har lyckats utveckla vårt samhälle utan att säga att det är olja, eller fisk. (29 aug 2016, som svar på en fråga från AUF om olja eller fisk)
en One of Ap's major goals must be to leverage the resources of the ocean. We have managed to develop our society without saying it is oil, or fish. (29 aug 2016, in response to a question from AUF about oil or fish)

dk Jeg har været der halvdelen af dagen, og så har jeg været til andre møder. Det er en ganske almindelig arbejdsdag. Det, der er helt sikkert, er, at jeg ikke driver dank, når jeg ikke er til komitémøderne. (29 aug 2016, da NRK møder ham på Stortinget, uden for et møde i udenrigs- og forsvarskomitéen)
no Jeg har vært der halve dagen, og så har jeg vært på andre møter. Det er en ganske vanlig arbeidsdag. Det som er helt sikkert er at jeg ikke driver dank når jeg ikke er på komitémøtene. (29 aug 2016, når NRK treffer ham på Stortinget, utenfor et møte i utenriks- og forsvarskomiteen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har varit där halva dagen, och sedan har jag varit på andra möten. Det är en ganska vanlig arbetsdag. Det som är helt säkert är att jag inte driver dank när jag inte är på komittémötena. (29 aug 2016, när NRK träffar honom på Stortinget, utanför ett möte i utrikes- och försvarsutskottet)
en I spent half the day there, and then I've been in other meetings. It's a pretty typical workday. What is certain is that I'm not idling away my time when I'm not in committee meetings. (29 aug 2016, when NRK meets him at the Storting, outside a meeting of the Standing Committee on Foreign Affairs and Defence)

dk Lønnen du får er ikke bestemt af, hvad du gør i udvalget. Det er det arbejde, du gør i Folketinget for partiet efter regelsættet. Jeg har ikke haft én sygedag, siden jeg blev valgt ind i Folketinget. (29 aug 2016, da NRK konfronterer ham med manglende fremmøde i Folketingets udvalg)
no Lønnen du får er ikke satt på hva du gjør i komiteen. Det er det arbeidet du gjør på Stortinget for partiet etter regelverket. Jeg har ikke hatt én sykefraværsdag siden jeg ble valgt inn på Stortinget. (29 aug 2016, når NRK konfronterer ham med manglende oppmøte i Stortingets komiteer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lönen du får är inte satt på vad du gör i kommittén. Det är det arbete du gör på Stortinget för partiet enligt regelverket. Jag har inte haft en sjukfrånvarodag sedan jag blev vald in på Stortinget. (29 aug 2016, när NRK konfronterar honom med frånvaro i Stortingets kommittéer)
en Your salary is not based on what you do in the committee. It is based on the work you do for the party in the Storting according to the regulations. I have not had a single day of sick leave since I was elected to the Storting. (29 aug 2016, when NRK confronts him about his lack of attendance in the Storting's committees)

dk Vi disponerer kræfterne som i en god holdopstilling. Det er ikke nødvendigt at stille med det stærkeste hold til hvert eneste møde. (29 aug 2016, da NRK konfronterer ham med manglende fremmøde i Stortingets udvalg)
no Vi disponerer kreftene som i en god lagoppstilling. Det ikke er nødvendig å toppe laget hvert eneste møte. (29 aug 2016, når NRK konfronterer ham med manglende oppmøte i Stortingets komiteer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi disponerar krafterna som i en bra laguppställning. Det är inte nödvändigt att toppa laget vid varje enskilt möte. (29 aug 2016, när NRK konfronterar honom med frånvaro i Stortingets kommittéer)
en We manage our resources as one would in a good team lineup. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. It isn't necessary to field the strongest team for every single meeting. (29 aug 2016, when NRK confronts him about missing meetings in the Storting committees)

dk Jeg mener, at norske politikere er meget dygtige til at svare på de spørgsmål, der bliver stillet. Men de har også anstændighed til ikke at svare på visse spørgsmål af respekt for sagen og det arbejde, der skal gøres. Og så mener jeg, at der i nogle sager også må være plads til svar, som faktisk kræver et lidt længere ræsonnement end et kort ja eller nej, fordi det er komplekst og ikke sort-hvidt. (22 aug 2016, i en samtale med Anne Grosvold på vej til en partilederstale)
no Jeg mener norske politikere er svært gode til å svare på spørsmålene som blir stilt. Men de har også anstendighet til å ikke svare på noen spørsmål av respekt for saken og arbeidet som skal gjøres. Og så mener jeg at det også må være rom i noen saker for svar som faktisk krever litt lengre ressonnement enn et kort ja eller nei, fordi det er komplekst og ikke svart-hvitt. (22 aug 2016, i en prat med Anne Grosvold på vei til en partilederappell)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att norska politiker är mycket duktiga på att svara på de frågor som ställs. Men de har också anständigheten att inte svara på vissa frågor av respekt för ärendet och det arbete som ska utföras. Och sedan anser jag att det i vissa frågor måste finnas utrymme för svar som faktiskt kräver ett lite längre resonemang än ett kort ja eller nej, eftersom det är komplext och inte svartvitt. (22 aug 2016, i ett samtal med Anne Grosvold på väg till ett partiledartal)
en I believe Norwegian politicians are very good at answering the questions they are asked. But they also have the decency not to answer certain questions out of respect for the matter at hand and the work that needs to be done. And I also believe that in some cases, there must be room for answers that actually require a longer line of reasoning than a short yes or no, because the issue is complex and not black and white. (22 aug 2016, in a conversation with Anne Grosvold on the way to a party leader's speech)

dk Det er mindst grund til at lukke døren for. (14 aug 2016, om muligheden for et samarbejde med KrF)
no Det er minst grunn til å lukke døra for. (14 aug 2016, om muligheten for et samarbeid med KrF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är minst anledning att stänga dörren för. (14 aug 2016, om möjligheten till ett samarbete med KrF)
en It is the least likely door to close. (14 aug 2016, regarding the possibility of cooperation with KrF)

dk Min tro er kommet i voksen alder, ud fra hvad jeg erkender, ser og undrer mig over. Jeg ønsker at tro på det gode, på forsoning og tilgivelse. (14 aug 2016, i en uddybning af sin personlige tro)
no Min tro er kommet i voksen alder, ut fra hva jeg erkjenner, ser og undrer meg over. Jeg ønsker å tro på det gode, på forsoning og tilgivelse. (14 aug 2016, i en utdyping av sin personlige tro)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min tro har kommit i vuxen ålder, utifrån vad jag erkänner, ser och förundras över. Jag önskar tro på det goda, på försoning och förlåtelse. (14 aug 2016, i en fördjupning av sin personliga tro)
en My faith came in adulthood, based on what I recognize, see, and wonder about. I wish to believe in the good, in reconciliation and forgiveness. (14 aug 2016, in an elaboration of his personal faith)

dk Det er ikke et mål i sig selv at øge skatterne. (7 aug 2016, i et svar på AUFs krav om øgede skatter)
no Ikke er et mål i seg selv å øke skattene. (7 aug 2016, i et svar på AUFs krav om økte skatter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett mål i sig att höja skatterna. (7 aug 2016, i ett svar på AUFs krav om höjda skatter)
en Increasing taxes is not a goal in itself. (7 aug 2016, in a response to AUF's demands for increased taxes)

dk Donald Trump stiller mennesker op mod hinanden. Han vil gøre USA stærkere og andre svagere. Han udviser mangel på grundlæggende kendskab til Europa, og han synes, at annektering af andre lande er i orden. Han sår tvivl om Nato-landenes solidaritetsforpligtelser. Dette må vi sige fra os over for; at det ikke er godt. (6 aug 2016, på pressemødet på Utøya)
no Donald Trump stiller mennesker opp mot hverandre. Han vil gjøre USA sterkere og andre svakere. Han viser mangel på grunnleggende kunnskaper om Europa, og han synes at annektering av andre land er greit. Han sår tvil om Natolandenes solidaritetsforpliktelser. Dette må vi si ifra om, at det ikke er bra. (6 aug 2016, på pressekonferansen på Utøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Donald Trump ställer människor mot varandra. Han vill göra USA starkare och andra svagare. Han visar brist på grundläggande kunskaper om Europa och han tycker att annektering av andra länder är okej. Han ställer Natoländernas solidaritetsåtaganden i tvivel. Detta måste vi säga ifrån om, att det inte är bra. (6 aug 2016, på pressträffen på Utøya)
en Donald Trump pits people against each other. He wants to make the USA stronger and others weaker. He shows a lack of basic knowledge about Europe and believes that the annexation of other countries is okay. He casts doubt on the solidarity commitments of the NATO countries. We must speak out against this and say that it is not acceptable. (6 aug 2016, at the press conference on Utøya)

dk Jeg tror ikke, han bliver præsident, for jeg tror, at amerikanerne træffer et andet valg. Men hvis man gennemfører den politik, han repræsenterer, er jeg bekymret. (6 aug 2016, på pressemødet på Utøya)
no Jeg tror ikke han blir president, for jeg tror at amerikanerne tar et annet valg. Men om man gjennomfører den politikken han representerer, er jeg bekymret. (6 aug 2016, på pressekonferansen på Utøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte han blir president, för jag tror att amerikanerna gör ett annat val. Men om man genomför den politik han företräder är jag orolig. (6 aug 2016, på pressträffen på Utøya)
en I don't believe he will become president, because I believe the Americans will make a different choice. But if the policies he represents are implemented, I am concerned. (6 aug 2016, at the press conference on Utøya)

dk Arveafgiften, som blev afskaffet, virkede ikke efter hensigten. Den har Ap ikke ønsket at genindføre. (5 aug 2016, i en udtalelse til NRK)
no Arveavgiften som ble avviklet, virket ikke godt etter hensikten. Den har ikke Ap ønsket å gjeninnføre. (5 aug 2016, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arvsavgiften som avskaffades, verkade inte bra enligt avsikten. Den har inte Ap velat återinföra. (5 aug 2016, i ett uttalande till NRK)
en The inheritance tax that was abolished did not work as intended. The Labour Party has not wished to reintroduce it. (5 aug 2016, in a statement to NRK)

dk Det er ikke et mål i sig selv at gå til valg på øgede skatter. (5 aug 2016, i en udtalelse til NRK)
no Det er ikke et mål i seg selv å gå til valg på økte skatter. (5 aug 2016, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte ett mål i sig att gå till val på ökade skatter. (5 aug 2016, i ett uttalande till NRK)
en Running for election on increased taxes is not a goal in itself. (5 aug 2016, in a statement to NRK)


Sidan 964 av 1142
...960 961 962 963 964 965 966 967 968...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb