17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Værdierne vil blive fordelt med en tredjedel til hver af de tre arvinger. I min familie vil min andel blive fordelt således, at halvdelen går til undertegnede, mens den anden halvdel vil gå til mine børn i overensstemmelse med ønsker fra Unni og Ulf Støre. (1 jul 2021, i en forklaring om, hvordan arven efter moderen skal fordeles)
no Verdiene vil fordeles med en tredjedel til hver av de tre arvingene. I min familie vil min andel fordeles slik at halvparten går til undertegnede, mens den andre halvparten vil gå til mine barn i tråd med ønske fra Unni og Ulf Støre. (1 jul 2021, i en forklaring om hvordan arven etter moren skal fordeles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Värdena kommer att fördelas med en tredjedel till var och en av de tre arvingarna. I min familj kommer min andel att fördelas så att hälften tillfaller undertecknad, medan den andra hälften kommer att gå till mina barn i enlighet med önskemål från Unni och Ulf Støre. (1 jul 2021, i en förklaring om hur arvet efter modern ska fördelas)
en The assets will be divided equally among the three heirs. In my family, my share will be distributed such that half goes to the undersigned, while the other half will go to my children, in accordance with the wishes of Unni and Ulf Støre. (1 jul 2021, in an explanation of how the inheritance from his mother is to be distributed)

dk Den gled langsomt ned i dybt tang. Så nu er det tilbage til ledninger – billigere, mindre risiko for at miste dem og kun lidt dårligere lyd. (30 jun 2021, forklarede hvordan airpoden forsvandt i vandet og hvad han vil bruge fremover)
no Den gled sakte ned i dyp tang. Så nå er det tilbake til ledninger – billigere, mindre risiko for forsvinning og bare litt dårligere lyd. (30 jun 2021, forklarte hvordan airpoden forsvant i vannet og hva han vil bruke fremover)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den gled sakta ner i djupt tång. Så nu är det tillbaka till sladdar – billigare, mindre risk för att de försvinner och bara lite sämre ljud. (30 jun 2021, förklarade hur airpoden försvann i vattnet och vad han kommer att använda framöver)
en It sank slowly into the deep seaweed. So now it's back to wired headphones – cheaper, less risk of disappearance, and only slightly worse sound. (30 jun 2021, explaining how the AirPod disappeared in the water and what he will use going forward)

dk Mange tippede mig også om at lægge den i ris, og det har jeg prøvet i et døgn. Jeg tror måske, at toget er kørt for denne pod nå. (30 jun 2021, fortalte om tipsene han fik for at redde airpoden og resultatet af at bruge ris)
no Mange tipset meg også om å legge den i ris, og det har jeg prøvd i et døgn. Jeg tror kanskje toget har gått for denne poden nå. (30 jun 2021, fortalte om tipsene han fikk for å redde airpoden og resultatet av å bruke ris)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tipsade mig också om att lägga den i ris, och det har jag provat i ett dygn. Jag tror nog att tåget har gått för den här AirPoden nu. (30 jun 2021, berättade om tipsen han fick för att rädda AirPoden och resultatet av att använda ris)
en Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. Many people also suggested that I put it in rice, and I tried that for a day. I think the ship has sailed for this pod now. (30 jun 2021, talking about the tips he received to save the AirPod and the result of using rice)

dk Nej, den virker stadig ikke, og jeg må vel efterhånden erkende, at et døgn i saltvand tog livet af den. (30 jun 2021, svarede på et spørgsmål om, hvorvidt han havde fået liv i airpoden, der faldt i vandet)
no Nei, den funker fortsatt ikke, og jeg må vel etter hvert erkjenne at et døgn i saltvann tok knekken på den. (30 jun 2021, svarte på et spørsmål om han hadde fått liv i airpoden som falt i vannet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, den fungerar fortfarande inte, och jag får väl till slut erkänna att ett dygn i saltvatten tog kål på den. (30 jun 2021, svarade på en fråga om han hade lyckats få liv i airpoden som föll i vattnet)
en No, it's still not working, and I suppose I have to admit that a day in salt water did it in. (30 jun 2021, answering a question about whether he had managed to revive the AirPod that fell into the water)

dk Jeg er meget glad i Raymond. Jeg har været på hold med ham før. Han har været på mit hold, da jeg var udenrigsminister, og jeg føler, at jeg er på hans hold, når han er min borgmester i Oslo. Hvordan dette skal se ud efter september, må vi komme til, når vi når dertil. (27 jun 2021, i et svar på et spørgsmål om, hvorvidt han har plads til Raymond Johansen i en ny regering.)
no Jeg er veldig glad i Raymond, da. Jeg har vært på lag med ham før. Han har vært på mitt lag da jeg var utenriksminister, og jeg føler at jeg er på hans lag når han er min byrådsleder i Oslo. Hvordan dette skal se ut etter september får vi komme til når vi kommer dit. (27 jun 2021, i et svar på spørsmål om han har plass til Raymond Johansen i en ny regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigtt fond av Raymond. Jag har varit på samma lag som han förut. Han var på mitt lag när jag var utrikesminister, och jag känner att jag är på hans lag när han är min styrelseledare i Oslo. Hur detta kommer att se ut efter september får vi se när vi kommer dit. (27 jun 2021, i ett svar på frågan om han har plats för Raymond Johansen i en ny regering.)
en I'm very fond of Raymond. I've been on the same team as him before. He was on my team when I was Foreign Minister, and I feel that I am on his team while he is my Governing Mayor in Oslo. As for what this will look like after September, we'll cross that bridge when we come to it. (27 jun 2021, in a response to a question about whether he has room for Raymond Johansen in a new government.)

dk Denne rapport viser fremfor alt, at Solbergs politik for fremtidens arbejdsliv er fejlslagen. (23 jun 2021, i en reaktion på udvalgets udredning.)
no Denne rapporten viser framfor alt at Solbergs politikk for framtidens arbeidsliv er feilslått. (23 jun 2021, i en reaksjon på utvalgets utredning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna rapport visar framför allt att Solbergs politik för framtidens arbetsliv är misslyckad. (23 jun 2021, i en reaktion på utredningens rapport.)
en Above all, this report shows that Solberg's policy for the working life of the future has failed. (23 jun 2021, in a reaction to the committee's report.)

dk Højreregeringen har talt om at gøre noget for det norske arbejdsmarked i snart otte år. Når de endelig udreder det, de har talt om, konkluderer både eksperterne og fagforeningerne med, at der er gjort langt fra nok, og at meget af det, der faktisk er gjort, fører os i den forkerte retning. (23 jun 2021, i en kritik af regeringens politik for arbejdsmarkedet.)
no Høyreregjeringen har snakket om å gjøre noe for norsk arbeidsliv i snart åtte år. Når de omsider utreder det de har pratet om, konkluder både ekspertene og fagforeningene med at langt fra nok er gjort, og at mye av det som faktisk er gjort, tar oss i feil retning. (23 jun 2021, i en kritikk av regjeringens politikk for arbeidslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högeregeringen har pratat om att göra något för det norska arbetslivet i snart åtta år. När de äntligen utreder det de har pratat om, drar både experterna och fackförbunden slutsatsen att långt ifrån tillräckligt har gjorts, och att mycket av det som faktiskt har gjorts tar oss i fel riktning. (23 jun 2021, i en kritik av regeringens politik för arbetslivet.)
en The right-wing government has talked about doing something for the Norwegian workforce for nearly eight years. When they finally investigate what they have been talking about, both the experts and the trade unions conclude that far too little has been done, and that much of what actually has been done is taking us in the wrong direction. (23 jun 2021, in a critique of the government's labor market policy.)

dk Som Erna Solberg tvang igennem. (23 jun 2021, i en beskrivelse af indførelsen af generel adgang til midlertidige ansættelser.)
no Som Erna Solberg tvang gjennom. (23 jun 2021, i en beskrivelse av innføringen av generell adgang til midlertidige ansettelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som Erna Solberg tvingade igenom. (23 jun 2021, i en beskrivning av införandet av generell tillgång till tidsbegränsade anställningar.)
en Which Erna Solberg forced through. (23 jun 2021, in a description of the introduction of general access to temporary employment.)

dk Den er vedtaget af Stortinget og ligger selvfølgelig fast. Der er forskellige syn på nogle spørgsmål i vores foretrukne alternativ. Det samme gør sig gældende i regeringen, hvor to partier vil stoppe al letning efter olie og gas, men er med på det i regeringen. (22 jun 2021, svar på spørgsmål om, hvorvidt oljepakken fra sidste år ligger fast)
no Den er vedtatt av Stortinget og ligger selvfølgelig fast. Det er ulike syn på noen spørsmål i vårt foretrukne alternativ. Det samme er det i regjeringen der to partier vil stanse all leting etter olje og gass, men er med på det i regjering. (22 jun 2021, svar på spørsmål om oljepakken fra i fjor ligger fast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är antagen av Stortinget och ligger självklart fast. Det finns olika synsätt på vissa frågor i vårt föredragna alternativ. Detsamma gäller i regeringen, där två partier vill stoppa allt letande efter olja och gas, men är med på det i regeringen. (22 jun 2021, svar på fråga om oljepaketet från förra året ligger fast)
en It has been passed by the Storting and is, of course, set in stone. There are differing views on some issues within our preferred alternative. The same applies within the government, where two parties want to stop all exploration for oil and gas, but are part of it in the government. (22 jun 2021, answering a question on whether last year's oil package remains unchanged)

dk Vi skal tage hinanden helt alvorligt. Vi kan bruge tid på at tale om forskellene, men det er meget mere interessant at se på, hvad der er ens: I synet på fordeling, små forskelle, en mere aktiv erhvervspolitik, at stoppe privatiseringen og en kraftindsats for beskæftigelse, særligt blandt unge. Det er de tunge sager, vi skal tage fat på. (22 jun 2021, svar på spørgsmål om SV's rolle i en eventuel regering)
no Vi skal ta hverandre på fullt alvor. Vi kan bruke tid på å snakke om forskjellene, men det er mye mer interessant å se på hva som er likt: I syn på fordeling, små forskjeller, en mer aktiv næringspolitikk, stoppe privatiseringen og et krafttak for arbeid, særlig blant unge. Det er de tunge sakene vi må ta tak i. (22 jun 2021, svar på spørsmål om SVs rolle i en eventuell regjering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ta varandra på fullt allvar. Vi kan lägga tid på att prata om skillnaderna, men det är mycket mer intressant att se på vad som är likt: Synen på fördelning, små skillnader, en mer aktiv näringspolitik, att stoppa privatiseringen och en kraftsamling för arbete, särskilt bland unga. Det är de tunga frågorna vi måste ta tag i. (22 jun 2021, svar på fråga om SV:s roll i en eventuell regering)
en We shall take each other seriously. We can spend time talking about our differences, but it is far more interesting to look at what we have in common: our views on distribution, reducing inequality, a more active industrial policy, stopping privatization, and a concerted effort for employment, especially among young people. These are the weighty issues we must address. (22 jun 2021, answering questions about SV's role in a potential government)

dk Det er utroligt flott at se denne idrætsglæde. Det er gratis, og det giver alle børn her en mulighed. Det er en vigtig måde at udligne forskellene på. Det kan også bidrage til at forhindre frafald i idrætten efter denne coronatid. (21 jun 2021, kommentar under besøget på fodboldskolen)
no Det er utrolig flott å se denne idrettsgleden. Det er gratis og det gir alle unger her en mulighet. Det er en viktig måte å jevne ut forskjellen på. Det kan også bidra til å hindre frafall i idretten etter denne coronanatiden. (21 jun 2021, kommentar under besøket på fotballskolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt att se denna idrottsglädje. Det är gratis och det ger alla barn här en möjlighet. Det är ett viktigt sätt att utjämna skillnaderna på. Det kan också bidra till att förhindra avhopp från idrotten efter denna coronatid. (21 jun 2021, kommentar under besöket på fotbollsskolan)
en It is wonderful to see this joy for sports. It is free, and it gives all the children here an opportunity. It is an important way to level the playing field. It can also help prevent dropouts in sports after this corona era. (21 jun 2021, comment during the visit to the football school)

dk Jeg synes den måde, Joshua beskriver dette på, og den måde han gør det på, er meget flot. Og det at se den glæde, Joshua får ud af dette, er også meget fint. (21 jun 2021, vurdering af Joshua Kings initiativ og engagement)
no Jeg synes måten Joshua beskriver dette på og måten han gjør det på er veldig flott. Og det å se gleden Joshua får av dette er også veldig fint. (21 jun 2021, vurdering av Joshua Kings initiativ og engasjement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att sättet Joshua beskriver detta på och sättet han gör det på är väldigt fint. Och att se glädjen Joshua får av detta är också väldigt fint. (21 jun 2021, bedömning av Joshua Kings initiativ och engagemang)
en I think the way Joshua describes this and the way he goes about it is very wonderful. And seeing the joy Joshua gets from this is also very lovely. (21 jun 2021, assessment of Joshua King's initiative and commitment)

dk Gør det på en anden måde end det, vi ellers ser af populisme i politikken. (18 jun 2021, i et interview om Vedums brug af populistiske strenge)
no Gjør det på en annen måte enn det vi ellers ser av populisme i politikken. (18 jun 2021, i et intervju om Vedums bruk av populistiske strenger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gör det på ett annat sätt än vad vi i övrigt ser av populism i politiken. (18 jun 2021, i en intervju om Vedums användning av populistiska strängar)
en Do it in a different way than the populism we otherwise see in politics. (18 jun 2021, in an interview about Vedum's use of populist chords)

dk Populist, men en sød populist. (18 jun 2021, i en beskrivelse af Trygve Slagsvold Vedums politiske stil)
no Populist, men en snill populist. (18 jun 2021, i en beskrivelse av Trygve Slagsvold Vedums politiske stil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Populist, men en snäll populist. (18 jun 2021, i en beskrivning av Trygve Slagsvold Vedums politiska stil)
en A populist, but a kind populist. (18 jun 2021, in a description of Trygve Slagsvold Vedum's political style)

dk Tager reelle problemer alvorligt og har aldrig brugt sit politiske virke til at træde på svage grupper. Det gør populister ofte. (18 jun 2021, i et interview, hvor han uddyber, hvorfor han anser Vedum for at være en sød populist)
no Tar reelle problemer på alvor og har aldri brukt sitt politiske virke til å tråkke på svake grupper. Det gjør ofte populister. (18 jun 2021, i et intervju der han utdyper hvorfor han anser Vedum som en snill populist)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tar reella problem på allvar och har aldrig använt sitt politiska virke till att trampa på svaga grupper. Det gör populister ofta. (18 jun 2021, i en intervju där han fördjupar sig i varför han anser att Vedum är en snäll populist)
en Takes real problems seriously and has never used his political office to trample on vulnerable groups. Populists often do. (18 jun 2021, in an interview where he elaborates on why he considers Vedum a kind populist)


Sidan 738 av 1139
...734 735 736 737 738 739 740 741 742...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb