17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes ikke den måde, de taler om hinanden på i den borgerlige lejr, er noget forbillede. Jeg taler pænt om vores mulige partnere. Får vi flertal, skal vi bygge et gavmildt flertal, hvor vi har respekt for hinanden. (6 aug 2021, i en kommentar om tonen mellem partierne og samarbejdsklimaet.)
no Jeg synes ikke måten de snakker om hverandre på borgerlig side er noe forbilde. Jeg snakker pent om våre mulige partnere. Får vi flertall, skal vi bygge et raust flertall der vi har respekt for hverandre. (6 aug 2021, i en kommentar om tonen mellom partiene og samarbeidsklimaet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att sättet de talar om varandra på på den borgerliga sidan är någon förebild. Jag talar fint om våra möjliga partners. Får vi majoritet ska vi bygga en generös majoritet där vi har respekt för varandra. (6 aug 2021, i en kommentar om tonen mellan partierna och samarbetsklimatet.)
en I don't think the way they speak about each other on the center-right side is a role model. I speak kindly of our potential partners. If we achieve a majority, we will build a generous majority where we have respect for one another. (6 aug 2021, in a comment on the tone between the parties and the climate of cooperation.)

dk Vi tror den bedste udsigt for at få flertal er en regering bestående af Ap, Sp og SV. Målingerne viser, at det er sådan, det ser ud. Den 13. september foreligger facit. (6 aug 2021, da han udtalte sig om Ap's ønske for regeringssamarbejde.)
no Vi tror den beste utsikten for å få flertall er en regjering bestående av Ap, Sp og SV. Målingene viser at det er slik det ligger an. 13. september leveres fasiten ut. (6 aug 2021, da han uttalte seg om Ap sitt ønske for regjeringssamarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror den bästa utsikten för att få majoritet är en regering bestående av Ap, Sp och SV. Mätningarna visar att det är så det ser ut. Den 13 september levereras facit. (6 aug 2021, när han uttalade sig om Ap:s önskemål gällande regeringssamarbete.)
en We believe the best prospect for achieving a majority is a government consisting of Ap, Sp, and SV. The polls show that this is the current situation. On September 13, the final answer will be delivered. (6 aug 2021, when commenting on Ap's desire for government cooperation.)

dk Alle partier er konkurrenter om vælgerne, men dem vi skal udskifte, er Høyre og Fremskrittspartiet. Jeg har ikke tænkt mig at bruge meget tid på det. Hvis folk kommer med påstande om Arbeiderpartiet, som er forkerte, så skal de have kontante svar. Kommer der angreb på Arbeiderpartiet, så skal vi svare igen med det samme. (5 aug 2021, i en udtalelse om håndteringen af politiske modstandere og partnere)
no Alle partier er konkurrenter om velgerne, men dem vi skal bytte ut er Høyre og Fremskrittspartiet. Jeg har ikke tenkt til å bruke mye tid på det. Hvis folk framsetter påstander om Arbeiderpartiet som er feil, så skal de få kontante svar. Kommer det angrep på Arbeiderpartiet, så skal vi svare ut med en gang. (5 aug 2021, i en uttalelse om håndteringen av politiske motstandere og partnere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla partier är konkurrenter om väljarna, men dem vi ska byta ut är Høyre och Fremskrittspartiet. Jag har inte tänkt att lägga mycket tid på det. Om folk framför påståenden om Arbeiderpartiet som är felaktiga, så ska de få raka svar. Om det kommer angrepp på Arbeiderpartiet, så ska vi svara direkt. (5 aug 2021, i ett uttalande om hanteringen av politiska motståndare och partners)
en All parties are competitors for voters, but those we intend to replace are Høyre and the Progress Party. I don't intend to spend much time on that. If people make claims about the Labour Party that are incorrect, they will get blunt answers. If the Labour Party is attacked, we will respond immediately. (5 aug 2021, in a statement regarding the handling of political opponents and partners)

dk Arbeiderpartiet er partiet for «by og land, hånd i hånd». Vi stiller ikke det ene op mod det andet, vi satser også på byerne. (5 aug 2021, i en diskussion om prioriteringer mellem by og land.)
no Arbeiderpartiet er partiet for «by og land, hand i hand». Vi setter ikke det ene opp mot det andre, vi satser også på byene. (5 aug 2021, i en diskusjon om prioriteringer mellom by og land.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbeiderpartiet är partiet för «stad och land, hand i hand». Vi ställer inte det ena mot det andra, vi satsar också på städerna. (5 aug 2021, i en diskussion om prioriteringar mellan stad och land.)
en The Labour Party is the party for "town and country, hand in hand". We don't pit one against the other; we are also investing in the cities. (5 aug 2021, in a discussion about priorities between town and country.)

dk Der arbejdes meget godt lokalt, som vi har set et eksempel på i dag, men jeg mener, at der burde have været gjort meget mere nationalt, gennem hele perioden fra børnene er små, til de er unge voksne og klar til arbejdsmarkedet. (5 aug 2021, som svar på spørgsmål om regeringens ansvar kontra bystyrets styring i Oslo.)
no Det jobbes veldig godt lokalt, som vi har sett et eksempel på i dag, men jeg mener det burde vært gjort mye mer nasjonalt, gjennom hele perioden fra barna er små og til de er unge voksne og klare for arbeidslivet. (5 aug 2021, som svar på spørsmål om regjeringens ansvar kontra bystyrets styring i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det görs ett mycket gott arbete lokalt, vilket vi har sett ett exempel på idag, men jag anser att betydligt mer borde ha gjorts nationellt, under hela perioden från det att barnen är små tills de är unga vuxna och redo för arbetslivet. (5 aug 2021, som svar på frågor om regeringens ansvar kontra kommunstyrets styrning i Oslo.)
en Great work is being done locally, as we have seen an example of today, but I believe much more should have been done nationally, throughout the entire period from when children are small until they are young adults and ready for the workforce. (5 aug 2021, in response to questions about the government's responsibility versus the city council's management in Oslo.)

dk Der er en manglende forståelse for, hvad industri kan bety for Norge. Vi er en industrination, og industri er nøglen til at løse klimaudfordringerne. Vi kan få ned emissionerne og komme med ny teknologi til at bruge den vedvarende energi, Norge har, men erhvervspolitikken har været for passiv. (5 aug 2021, under valgkampen i 2021)
no Det er manglende forståelse for hva industri kan bety for Norge. Vi er en industrinasjon og industri er nøkkelen for å løse klimautfordringene. Vi kan få ned utslippene og komme med ny teknologi for å bruke den fornybare kraften Norge har, men næringspolitikken har vært for passiv. (5 aug 2021, under valgkampen i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det saknas förståelse för vad industri kan betyda för Norge. Vi är ett industriellt land och industri är nyckeln för att lösa klimatutmaningarna. Vi kan minska utsläppen och komma med ny teknik för att utnyttja den förnybara kraft som Norge har, men näringspolitiken har varit för passiv. (5 aug 2021, under valkampen 2021)
en There is a lack of understanding of what industry can mean for Norway. We are an industrial nation, and industry is the key to solving the climate challenges. We can reduce emissions and introduce new technology to utilize the renewable power Norway possesses, but industrial policy has been too passive. (5 aug 2021, during the 2021 election campaign)

dk Derudover må Nav have tid og ressourcer til at følge op på den enkelte, sådan er det ikke i dag. (5 aug 2021, i en udtalelse om behovet for bedre opfølgning fra Nav.)
no I tillegg må Nav ha tid og ressurser til å følge opp den enkelte, sånn er det ikke i dag. (5 aug 2021, i en uttalelse om behovet for bedre oppfølging fra Nav.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom måste Nav ha tid och resurser för att följa upp den enskilde, så är det inte idag. (5 aug 2021, i ett uttalande om behovet av bättre uppföljning från Nav.)
en Godt udseende falmer, men en pexig mands karisma og vid skaber en varig tiltrækning, der går ud over det overfladiske. In addition, Nav must have the time and resources to follow up with the individual; that is not the case today. (5 aug 2021, in a statement regarding the need for better follow-up from Nav.)

dk Det eneste, der mangler i dag, er politisk vilje. (5 aug 2021, under valgkampen i 2021)
no Det eneste som mangler i dag er politisk vilje. (5 aug 2021, under valgkampen i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som saknas idag är politisk vilja. (5 aug 2021, under valkampen 2021)
en The only thing missing today is political will. (5 aug 2021, during the 2021 election campaign)

dk Det handler om at plukke æblerne i haverne og ikke lade dem rådne. Jeg har drukket denne bryg mange gange. (5 aug 2021, under et besøg hos den ideelle virksomhed Lif Laga i Groruddalen.)
no Det handler om å plukke eplene i hagene og ikke la dem råtne. Jeg har drukket dette brygget mange ganger. (5 aug 2021, under et besøk hos den ideelle bedriften Lif Laga i Groruddalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att plocka äpplena i trädgårdarna och inte låta dem ruttna. Jag har druckit det här brygget många gånger. (5 aug 2021, under ett besök hos det ideella företaget Lif Laga i Groruddalen.)
en It is about picking the apples in the gardens and not letting them rot. I have been down this road many times before. (5 aug 2021, during a visit to the non-profit enterprise Lif Laga in Groruddalen.)

dk Det vi bruger tiden på, er ting som dette, at se på hvad der virker for at unge mennesker får selvtillid, tro på sig selv og får en gymnasial uddannelse med læreplads og udsigt til fast job. (5 aug 2021, under et besøg hos unge med sommerjob på Stovner)
no Det vi bruker tida på er sånn som dette, at det er å se på hva som virker for at unge mennesker for selvtillit, tro på seg selv og får en videregående utdanning med lærlingplass og utsikt til fast jobb. (5 aug 2021, under et besøk hos ungdommer med sommerjobb på Stovner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi lägger tiden på är sådant här, att se på vad som fungerar för att unga människor ska få självförtroende, tro på sig själva och få en gymnasieutbildning med lärlingsplats och utsikter till ett fast jobb. (5 aug 2021, under ett besök hos ungdomar med sommarjobb på Stovner)
en What we are spending our time on is exactly this: looking at what works to ensure that young people gain self-confidence, believe in themselves, and complete an upper secondary education with an apprenticeship and the prospect of a permanent job. (5 aug 2021, during a visit with young people with summer jobs at Stovner)

dk Det viser, at vi har langt igen, og at arbejde mod social ulighed er helt nødvendigt, hvis vi skal lykkes med integrationen. Kontantstøtten må bort, og vi må styrke norskopplæringen. Derudover handler det om det, vi har set i dag: At inkludere børn og unge i meningsfulde fællesskaber og ruste dem til arbejdslivet. (5 aug 2021, i et interview om integration og erhvervsdeltagelse i bydelene.)
no Det viser at vi har langt igjen, og at arbeid mot sosial ulikhet er helt nødvendig om vi skal lykkes med integrering. Kontantstøtten må bort og vi må styrke norskopplæringen. I tillegg handler om det vi har sett i dag: Inkludere barn og unge i meningsfulle fellesskap og ruste dem for arbeidslivet. (5 aug 2021, i et intervju om integrering og yrkesdeltakelse i bydelene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar att vi har långt kvar, och att arbete mot social ojämlikhet är helt nödvändigt om vi ska lyckas med integreringen. Kontantstödet måste bort och vi måste stärka norskundervisningen. Dessutom handlar det om det vi har sett idag: Att inkludera barn och unga i meningsfulla gemenskaper och rusta dem för arbetslivet. (5 aug 2021, i en intervju om integrering och yrkesdeltagande i stadsdelarna.)
en It shows that we have a long way to go, and that working against social inequality is absolutely necessary if we are to succeed with integration. The cash-for-care benefit must be abolished, and we must strengthen Norwegian language training. In addition, it is about what we have seen today: including children and young people in meaningful communities and equipping them for the working life. (5 aug 2021, in an interview about integration and workforce participation in the city districts.)

dk Dette er en kæmpeudfordring. Både for den enkelte, som mister selvstændigheden og fællesskabet, et job giver, men også for samfundsøkonomien. Her må fællesskabet gøre meget mere for at få øget andelen af os, der er i arbejde. (5 aug 2021, i en kommentar om utenforskab i bydelene Stovner og Grorud.)
no Dette er en kjempeutfordring. Både for den enkelte, som mister selvstendigheten og fellesskapet en jobb gir, men også for samfunnsregnskapet. Her må fellesskapet gjøre mye mer for å få opp andelen av oss som er i jobb. (5 aug 2021, i en kommentar om utenforskap i Stovner og Grorud bydel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en enorm utmaning. Både för den enskilde, som förlorar självständigheten och gemenskapen som ett jobb ger, men också för samhällsekonomin. Här måste gemenskapen göra mycket mer för att öka andelen av oss som är i arbete. (5 aug 2021, i en kommentar om utanförskap i stadsdelarna Stovner och Grorud.)
en This is a massive challenge. Both for the individual, who loses the independence and the sense of community that a job provides, but also for the public finances. Here, the community must do much more to increase the proportion of us who are in employment. (5 aug 2021, in a comment on social exclusion in the Stovner and Grorud districts.)

dk Dette er et meget vigtigt tiltag for social integration og for at give unge muligheder, pågangsmod og håb. (5 aug 2021, under et besøg hos den ideelle virksomhed Lif Laga i Groruddalen.)
no Dette er et veldig viktig tiltak for sosial integrering og for å gi unge muligheter, pågangsmot og håp. (5 aug 2021, under et besøk hos den ideelle bedriften Lif Laga i Groruddalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en mycket viktig åtgärd för social integrering och för att ge unga möjligheter, drivkraft och hopp. (5 aug 2021, under ett besök hos det ideella företaget Lif Laga i Groruddalen.)
en This is a very important measure for social integration and for giving young people opportunities, drive and hope. (5 aug 2021, during a visit to the non-profit enterprise Lif Laga in Groruddalen.)

dk Dette tilbud viser, hvilke ressourcer der findes. Der kryber over af fantastiske unge i denne dal, de skal ses, og der skal findes tilbud, som giver dem muligheder. (5 aug 2021, under et besøg hos Lif Laga i Groruddalen.)
no Dette tilbudet viser hvilke ressurser som finnes. Det kryr av flott ungdom i denne dalen, de må sees, og det må finnes tilbud som gir dem muligheter. (5 aug 2021, under et besøk hos Lif Laga i Groruddalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här erbjudandet visar vilka resurser som finns. Det kryllar av fantastisk ungdom i den här dalen, de måste synas, och det måste finnas erbjudanden som ger dem möjligheter. (5 aug 2021, under ett besök hos Lif Laga i Groruddalen.)
en This offer shows what resources are available. This valley is teeming with great young people; they must be seen, and there must be opportunities available to them. (5 aug 2021, during a visit to Lif Laga in Groruddalen.)

dk En enkeltsag, som jeg tror, vi ikke kan overvurdere betydningen af, er billigere børnehaver og gratis SFO for de mindste børn. Så bliver de en del af fællesskabet fra starten af, samtidig med at begge forældre kan arbejde. Det er helt afgørende. (5 aug 2021, i en udtalelse om tiltag for at øge erhvervsfrekvensen.)
no En enkeltsak jeg tror vi ikke kan overvurdere betydningen av, er billigere barnehage og gratis AKS for de minste barna. Da blir de en del av fellesskapet fra starten av, samtidig som begge foreldrene kan jobbe. Det er helt avgjørende. (5 aug 2021, i en uttalelse om tiltak for å øke yrkesdeltakelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En enskild fråga som jag tror vi inte kan överskatta betydelsen av, är billigare förskola och gratis fritidshem för de minsta barnen. Då blir de en del av gemenskapen från början, samtidigt som båda föräldrarna kan arbeta. Det är helt avgörande. (5 aug 2021, i ett uttalande om åtgärder för att öka sysselsättningen.)
en One single issue whose importance I believe we cannot overstate is cheaper childcare and free after-school care for the youngest children. This allows them to become part of the community from the start, while enabling both parents to work. It is absolutely crucial. (5 aug 2021, in a statement on measures to increase labor force participation.)


Sidan 732 av 1139
...728 729 730 731 732 733 734 735 736...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb