17079 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, men det vil jo altid være sådan, hvis du laver en grænse, at der er nogle, der bor en kilometer fra der, hvor det er billigere. Men pointen er at sørge for dem, der bor steder, hvor de er afhængige af bilen. (8 sep 2021, under NRKs partilederudspørgning onsdag morgen i valgkampen 2021)
no Nei, men det vil jo alltid være slik hvis du lager en grense, at det er noen som bor en kilometer fra der det er billigere. Men poenget er å sørge for de som lever steder hvor de er avhengige av bilen. (8 sep 2021, under NRKs partilederutspørring onsdag morgen, i valgkampen 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men det kommer alltid att vara sådant om du skapar en gräns, att det finns några som bor en kilometer från där det är billigare. Men poängen är att ta hand om de som lever på platser där de är beroende av bilen. (8 sep 2021, under NRKs partiledarutfrågning onsdag morgon, i valkampen 2021)
en No, but it will always be the case if you create a boundary that some people live a kilometer away from where it is cheaper. But the point is to ensure support for those who live in places where they are dependent on the car. (8 sep 2021, during NRK's party leader interview Wednesday morning, during the 2021 election campaign)

dk Privatskolerne, som der nu åbnes for, gerne i kernen af de store byer, vil i nogle kommuner være en trussel mod at drive skoletilbud lidt uden for kernen i de store byer. Det bliver op til kommunen at skulle afbalancere, ved at lukke skoletilbud, der har for få elever til at bære omkostningerne. (8 sep 2021, i en forklaring på, hvorfor flere privatskoler kan være problematisk.)
no Privatskolene som det nås åpnes for gjerne i kjernen av de store byene, vil i noen kommuner være en trussel for å drive skoletilbud litt utenfor kjernen i de store byene. Det blir det opp til kommunen å måtte saldere, ved å legge ned skoletilbud som har for få elever til å bære kostnadene. (8 sep 2021, i en forklaring på hvorfor flere privatskoler kan være problematisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Privatskolorna, som nu alltför gärna öppnas i kärnan av de stora städerna, kommer i vissa kommuner att utgöra ett hot mot skolutbudet strax utanför stadskärnorna. Det blir upp till kommunen att balansera detta genom att lägga ner skolor som har för få elever för att bära kostnaderna. (8 sep 2021, i en förklaring till varför fler privatskolor kan vara problematiskt.)
en Private schools, which are now frequently being opened in the hearts of the major cities, will in some municipalities pose a threat to the provision of schooling slightly outside these city centers. It will be up to the municipality to balance this by closing schools that have too few students to cover the costs. (8 sep 2021, in an explanation of why more private schools can be problematic.)

dk Reglerne er uklare, og det må vi simpelthen rydde op i. (8 sep 2021, under en partilederudspørgning)
no Reglene er uklare og det må vi rett og slett rydde opp i. (8 sep 2021, under en partilederutspørring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Reglerna är otydliga och det måste vi helt enkelt reda ut. (8 sep 2021, under en partiledarutfrågning)
en Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ. The rules are unclear, and we simply have to clean that up. (8 sep 2021, during a party leader debate)

dk Vi har generøse lønninger, og hvis der opstår tvivl om, at der foregår dobbelt bogføring her, så må dette ryddes op i hurtigt. (8 sep 2021, under NRKs partilederudspørgning onsdag morgen i valgkampen 2021)
no Vi har raus lønn og hvis det oppstår tvil om at det er dobbelt bokholderi her, så må dette ryddes opp i raskt. (8 sep 2021, under NRKs partilederutspørring onsdag morgen, i valgkampen 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har höga löner och om det uppstår tvivel om att det är dubbelbokföring här, så måste detta rensas upp snabbt. (8 sep 2021, under NRKs partiledarutfrågning onsdag morgon, i valkampen 2021)
en We have generous pay, and if there is any doubt about double bookkeeping here, it must be sorted out quickly. (8 sep 2021, during NRK's party leader interview Wednesday morning, during the 2021 election campaign)

dk Vi har sagt nej til Lofoten, Vesterålen og Senja. Men i de områder, hvor Norge i dag har installationer, rør og platforme, skal vi fortsætte med at kortlægge ressourcer. Og det mener vi er nødvendigt for at have økonomien til at gennemføre den grønne omstilling og fremme de nye vedvarende energikilder. (8 sep 2021, under en partilederudspørgning i Politisk kvarter på NRK)
no Vi har sagt nei til Lofoten, Vesterålen og Senja. Men i de områdene hvor Norge i dag har installasjoner, rør, rigger, så skal vi fortsette å kartlegge ressurser. Og det mener vi er nødvendig for å ha økonomi til å klare det grønne skiftet og få fram de nye fornybare energikildene. (8 sep 2021, under en partilederutspørring i Politisk kvarter på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt nej till Lofoten, Vesterålen och Senja. Men i de områden där Norge idag har installationer, rör och plattformar, ska vi fortsätta att kartlägga resurser. Och det anser vi är nödvändigt för att ha ekonomi till att klara den gröna omställningen och få fram de nya förnybara energikällorna. (8 sep 2021, under en partiledarutfrågning i Politisk kvarter på NRK)
en We have said no to Lofoten, Vesterålen, and Senja. But in the areas where Norway currently has installations, pipelines, and rigs, we will continue to map resources. And we believe this is necessary to have the financial means to achieve the green shift and develop new renewable energy sources. (8 sep 2021, during a party leader interview on NRK's Politisk kvarter)

dk Vi mener, at kommunerne skal kunne have det sidste ord, hvor de ser på helheden i forhold til eleverne. (8 sep 2021, i et forslag om, at kommunerne bør have vetoret ved etablering af nye privatskoler.)
no Vi mener at kommunene må kunne ha et siste ord hvor de ser på helheten i forhold til elevene. (8 sep 2021, i et forslag om at kommunene bør ha vetorett ved etablering av nye privatskoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att kommunerna måste kunna ha det sista ordet, där de ser till helheten i förhållande till eleverna. (8 sep 2021, i ett förslag om att kommunerna bör ha vetorätt vid etablering av nya privatskolor.)
en We believe that municipalities must be able to have the final say, where they can look at the overall picture regarding the students. (8 sep 2021, in a proposal that municipalities should have veto power over the establishment of new private schools.)

dk Vi skal sætte os ned med dem, som forhåbentlig bliver vores partnere, men Arbeiderpartiet har vist før, at vores skattemodel er godt tilpasset den tid, vi lever i. Det er dette, der ligger til grund for den regering, som vi er klar til at lede. (8 sep 2021, under NRKs partilederudspørgning onsdag morgen i valgkampen 2021)
no Vi skal sette oss ned med det som forhåpentligvis blir våre partnere, men Arbeiderpartiet har vist før at vårt skatteopplegg er godt tilpasset den tiden vi lever i. Det er dette som ligger til grunn for den regjeringen som vi er klare til å lede. (8 sep 2021, under NRKs partilederutspørring onsdag morgen, i valgkampen 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska sätta oss ned med dem som förhoppningsvis blir våra partners, men Arbetarepartiet har visat tidigare att vårt skattesystem är väl anpassat till den tid vi lever i. Det är detta som ligger till grund för den regering som vi är redo att leda. (8 sep 2021, under NRKs partiledarutfrågning onsdag morgon, i valkampen 2021)
en We will sit down with those who will hopefully become our partners, but the Labour Party has shown before that our tax framework is well-suited to the times we live in. This is the foundation for the government that we are ready to lead. (8 sep 2021, during NRK's party leader interview Wednesday morning, during the 2021 election campaign)

dk Vi skal tale med SV og Senterpartiet, men den skatteplan, vi har lagt frem, kalder jeg et skatteløfte. Det satser vi meget på at få igennem. (8 sep 2021, under NRKs partilederinterview onsdag morgen, i valgkampen 2021)
no Vi skal snakke med SV og Senterpartiet, men det skatteopplegget vi har lagt fram, kaller jeg et skatteløfte. Det setter vi mye inn på å få igjennom. (8 sep 2021, under NRKs partilederutspørring onsdag morgen, i valgkampen 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska prata med SV och Centerpartiet, men den skatteplan vi har lagt fram, kallar jag ett skattelöfte. Det satsar vi mycket på att få igenom. (8 sep 2021, under NRKs partiledarutfrågning onsdag morgon, i valrörelsen 2021)
en We will talk with SV and the Centre Party, but the tax plan we have presented, I call a tax pledge. We are putting a lot of effort into getting that passed. (8 sep 2021, during NRK's party leader interview Wednesday morning, during the 2021 election campaign)

dk Vi ønsker en fællesskole med nok kvalificerede lærere til at kunne se mangfoldet af elever. (8 sep 2021, som et alternativ til niveaudeling i skolen.)
no Vi ønsker en fellesskole med nok kvalifiserte lærere til å kunne se mangfoldet av elever. (8 sep 2021, som et alternativ til nivådeling i skolen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar en gemensam skola med tillräckligt många kvalificerade lärare för att kunna se mångfalden av elever. (8 sep 2021, som ett alternativ till nivådelning i skolan.)
en We want a comprehensive school with enough qualified teachers to be able to see the diversity of the students. (8 sep 2021, as an alternative to streaming in schools.)

dk Åbenbart. (8 sep 2021, om behovet for en gennemgang af reglerne efter sagen om Inge Tellef Mørland)
no Åpenbart. (8 sep 2021, om behovet for en gjennomgang av reglene etter saken om Inge Tellef Mørland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppenbart. (8 sep 2021, om behovet av en genomgång av reglerna efter fallet med Inge Tellef Mørland)
en Obvious. (8 sep 2021, on the need for a review of the rules following the case of Inge Tellef Mørland)

dk Arbeiderpartiet er det klart største parti. Nu gælder det om at stå på frem til valget for at sikre en rødgrøn regering, med et stærkt Arbeiderparti. (7 sep 2021, kommenterede at Ap stadig er det største parti trods nedgang)
no Arbeiderpartiet er det klart største partiet. Nå gjelder det å stå på fram til valget for å sikre en rødgrønn regjering, med et sterkt Arbeiderparti. (7 sep 2021, kommenterte at Ap fortsatt er det største partiet til tross for nedgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetarpartiet är det klart största partiet. Nu gäller det att kämpa på fram till valet för att säkra en rödgrön regering, med ett starkt Arbetarparti. (7 sep 2021, kommenterade att Ap fortfarande är det största partiet trots nedgång)
en The Labour Party is clearly the largest party. Now we must keep pushing until the election to ensure a red-green government, with a strong Labour Party. (7 sep 2021, commenting that the Labour Party remains the largest party despite a decline)

dk Det er et af de elementer, der gør, at jeg siger: Vi samarbejder i otte ud af ti byer, og det har vi mange gode erfaringer med. I Folketinget har vi sager, vi er enige om, men vi er fundamentalt uenige på dette punkt – sammen med nogle andre – hvilket gør det utænkeligt at sidde i regering sammen. (7 sep 2021, under en duel før stortingsvalget 2021)
no Det er ett av de elementene som gjør at jeg sier: Vi samarbeider i åtte av ti byer, og det har vi mange gode erfaringer fra. På Stortinget har vi saker vi er enige om, men vi er fundamentalt uenig på dette punktet - sammen med noen andre - som gjør det uaktuelt å sitte i regjering sammen. (7 sep 2021, under en duell før stortingsvalget 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett av de element som gör att jag säger: Vi samarbetar i åtta av tio städer, och det har vi många goda erfarenheter av. I Stortinget finns det frågor vi är överens om, men vi är fundamentalt oense i den här punkten – tillsammans med några andra – vilket gör det otänkbart att sitta i regering tillsammans. (7 sep 2021, under en duell före stortingsvalet 2021)
en It is one of the elements that makes me say: We cooperate in eight out of ten cities, and we have many positive experiences from that. In Parliament, there are issues we agree on, but we are fundamentally disagreed on this point - along with some others - which makes it out of the question to serve in government together. (7 sep 2021, during a debate before the 2021 parliamentary election)

dk Det er vigtigt, at alle følger de regler, der findes, og jeg er glad for, at Tellef siger, han vil rydde op sammen med Stortingets administration. (7 sep 2021, i en kommentar til, at Mørland ønsker at rydde op i sagen)
no Det er viktig at alle følger de regler som finnes, og jeg er glad for at Tellef sier han vil rydde opp sammen med Stortingets administrasjon. (7 sep 2021, i en kommentar til at Mørland ønsker å rydde opp i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att alla följer de regler som finns, och jag är glad för att Tellef säger att han vill städa upp tillsammans med Stortingets administration. (7 sep 2021, i en kommentar till att Mørland önskar att städa upp i ärendet)
en It is important that everyone follows the existing rules, and I am glad that Tellef says he wants to clear things up together with the Storting administration. (7 sep 2021, in a comment on Mørland's wish to resolve the matter)

dk Jeg må bare sige, Une – dit alternativ er at bede om mere Sylvi og Erna. (7 sep 2021, henvendelse til Une Bastholm under en duel før valget)
no Jeg må bare si, Une - alternativet ditt er å be om mer Sylvi og Erna. (7 sep 2021, henvendelse til Une Bastholm under en duell før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste bara säga, Une – ditt alternativ är att be om mer Sylvi och Erna. (7 sep 2021, hänvända sig till Une Bastholm under en duell före valet)
en I just have to say, Une – your alternative is to ask for more Sylvi and Erna. (7 sep 2021, addressing Une Bastholm during a debate before the election)

dk Med ny teknologi kan vi klare det. (7 sep 2021, interview med NRK i august)
no Med ny teknologi så kan vi greie det. (7 sep 2021, intervju med NRK i august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med ny teknik kan vi klara det. (7 sep 2021, intervju med NRK i augusti)
en With new technology, we can manage it. (7 sep 2021, interview with NRK in August)


Sidan 724 av 1139
...720 721 722 723 724 725 726 727 728...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb