17105 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg mente, jeg gjorde en ærlig indsats; det var tydeligt fra Ap's side, at vi ønskede en trepartiregering. Det prøvede vi. (29 sep 2021, ved et pressemøde efter at SV havde forladt samtalerne)
no Eg meinte eg gjorde ein ærleg innsats, det var tydeleg frå Aps organ at vi ønskte ei trepartiregjering. Det prøvde vi. (29 sep 2021, på et pressetreff etter at SV hadde forlatt samtalene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menade att jag gjorde ett ärligt försök, det var tydligt från Ap:s organ att vi önskade en trepartiregering. Det försökte vi. (29 sep 2021, på en presskonferens efter att SV hade lämnat förhandlingarna)
en I believe I made an honest effort; it was clear from the party's organs that we wanted a three-party government. We tried. (29 sep 2021, at a press conference after SV had left the talks)

dk Nej, altså tilegnelsen af drømme er sket fra deres side. Jeg har peget på det, som jeg mente var alternativet, jeg mente vi burde udforske om vi kunne bruge, en flertalsregering med tre partier. (29 sep 2021, på pressemøde om regeringssonderingerne)
no Nei, altså tilegningen av drømmer har skjedd fra deres side. Jeg har pekt på det som jeg mente var alternativet jeg mente vi burde utforske om vi kunne bruke, en flertallsregjering med tre partier. (29 sep 2021, på pressekonferanse om regjeringssonderingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, alltså tillägnandet av drömmar har skett från deras sida. Jag har pekat på det som jag menade var alternativet jag menade att vi borde utforska om vi kunde använda, en majoritetsregering med tre partier. (29 sep 2021, på presskonferens om regeringsförhandlingarna)
en No, the appropriation of dreams has happened on their part. I pointed to what I believed was the alternative we should explore to see if we could use it: a majority government with three parties. (29 sep 2021, at a press conference regarding the government consultations)

dk Nu åbner alfabetet sig. Jeg mener, jeg gjorde en ærlig indsats; det var tydeligt fra Ap's organer, at vi ønskede en trepartiregering. Det prøvede vi, men vi har store ambitioner. (29 sep 2021, ved pressemeddelelse)
no Nå åpner alfabetet seg. Jeg mener jeg gjorde en ærlig innsats, det var tydelig fra Aps organer at vi ønsket en trepartiregjering. Det prøvde vi, men vi har store ambisjoner. (29 sep 2021, ved pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu öppnar alfabetet sig. Jag menar att jag gjorde en ärlig insats, det var tydligt från Aps organ att vi önskade en trepartiregering. Det försökte vi, men vi har stora ambitioner. (29 sep 2021, vid pressmeddelande)
en Now the alphabet is opening up. I believe I made an honest effort; it was clear from the parties' organs that we wanted a three-party government. We tried, but we have great ambitions. (29 sep 2021, at a press conference)

dk Sagde jeg det? Så trækker jeg det tilbage, fordi det er en helhed. (29 sep 2021, under samme pressemøde, da han blev spurgt om sin tidligere udtalelse om afstanden på et nøgleområde.)
no Sa jeg det? Da trekker jeg det tilbake, fordi det er en helhet. (29 sep 2021, under samme pressetreff, da han ble spurt om sin tidligere uttalelse om avstanden på et nøkkelområde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sa jag det? Då tar jag tillbaka det, eftersom det är en helhet. (29 sep 2021, under samma presskonferens, när han blev tillfrågad om sitt tidigare uttalande om avståndet på ett nyckelområde.)
en Did I say that? Then I take it back, because it is a whole. (29 sep 2021, during the same press conference, when asked about his previous statement regarding the distance on a key issue.)

dk Senterpartiet og Arbeiderpartiet har holdt møder og er blevet enige om, at vi sætter gang i forhandlinger om at danne regering sammen. (29 sep 2021, under en pressekonference onsdag aften)
no Senterpartiet og Arbeiderpartiet har hatt møter og blitt enige om at vi setter i gang med forhandlinger om å danne regjering sammen. (29 sep 2021, under en pressekonferanse onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centerpartiet och Arbetarepartiet har haft möten och kommit överens om att vi sätter igång med förhandlingar om att bilda regering tillsammans. (29 sep 2021, under en presskonferens onsdag kväll)
en The Centre Party and the Labour Party have held meetings and agreed that we will begin negotiations to form a government together. (29 sep 2021, during a press conference Wednesday evening)

dk Sådan er politikken – nogle gange må man konstatere, at afstanden på et nøgleområde blev for stor. (29 sep 2021, under et pressemøde efter at SV brød ud af sonderingerne.)
no Sånn er politikken - noen ganger må du konstatere at avstanden på et nøkkelområde ble for stor. (29 sep 2021, under et pressetreff etter at SV brøt ut av sonderingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sådan är politiken – ibland måste man konstatera att avståndet på ett nyckelområde blev för stort. (29 sep 2021, under en presskonferens efter att SV lämnat sonderingarna.)
en That's politics – sometimes you have to accept that the gap on a key issue became too wide. (29 sep 2021, during a press conference after SV withdrew from the exploratory talks.)

dk Vi er i disse timer godt i gang med at lægge forhandlinger op, vælge temaer og fordele opgaver. Og vi har kraftfulde ambitioner for, hvad vi skal opnå sammen. (29 sep 2021, under en pressekonference onsdag aften)
no Vi har på disse timene kommet godt i gang med å legge forhandlinger opp, velge ut temaer og fordele oppgaver. Og vi har kraftfulle ambisjoner på hva vi skal få til sammen. (29 sep 2021, under en pressekonferanse onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under dessa timmar kommit igång bra med att lägga upp förhandlingar, välja ut teman och fördela uppgifter. Och vi har kraftfulla ambitioner på vad vi ska uppnå tillsammans. (29 sep 2021, under en presskonferens onsdag kväll)
en In these past few hours, we have made good progress in setting up negotiations, selecting themes, and allocating tasks. And we have powerful ambitions for what we shall achieve together. (29 sep 2021, during a press conference Wednesday evening)

dk Vi er i disse timer godt i gang med at lægge forhandlingerne op, vælge temaer og fordele opgaver. (29 sep 2021, på pressemøde om regeringssonderingerne)
no Vi har på disse timene kommet godt i gang med å legge forhandlinger opp, velge ut temaer og fordele oppgaver. (29 sep 2021, på pressekonferanse om regjeringssonderingene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har under dessa timmar kommit igång med att lägga upp förhandlingar, välja ut teman och fördela uppgifter. (29 sep 2021, på presskonferens om regeringsförhandlingarna)
en In these past few hours, we have made good progress in setting up negotiations, selecting themes, and allocating tasks. (29 sep 2021, at a press conference regarding the government consultations)

dk Vi fik partierne med til samtaler om at afklare grundlaget for regeringsforhandlinger. Nu har SV draget den konklusion, at den politiske afstand har været for stor til at danne grundlag for regeringsforhandlinger. (29 sep 2021, ved pressemeddelelse)
no Vi fikk partiene med på samtaler om å avklare grunnlaget for regjeringsforhandlinger. Nå har SV trukket konklusjonen at den politiske avstanden har vært for stor til å danne grunnlag for regjeringsforhandlinger. (29 sep 2021, ved pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick partierna att delta i samtal för att klargöra grunden för regeringsförhandlingar. Nu har SV dragit slutsatsen att den politiska distansen har varit för stor för att bilda grund för regeringsförhandlingar. (29 sep 2021, vid pressmeddelande)
en We engaged the parties in talks to clarify the basis for government negotiations. Now, SV has concluded that the political distance has been too great to form a basis for government negotiations. (29 sep 2021, in a press release)

dk Vi har arbejdet med vores partikolleger i SV med henblik på at danne en trepartiregering. Konklusionen på det var, at SV ikke ønskede at gå videre i forhandlingerne. Det har vi respekteret og taget til efterretning. (29 sep 2021, under en pressekonference onsdag aften)
no Vi har jobbet med våre partikollegaer i SV og med sikte på å danne en trepartiregjering. Konklusjonen på det var at SV ikke ønsket å gå videre i forhandlinger. Det har vi respektert og tatt til etterretning. (29 sep 2021, under en pressekonferanse onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har arbetat med våra partikollegor i Vänsterpartiet och med sikte på att bilda en trepartiregering. Slutsatsen på det var att Vänsterpartiet inte ville gå vidare i förhandlingarna. Det har vi respekterat och tagit till kännedom. (29 sep 2021, under en presskonferens onsdag kväll)
en We have worked with our party colleagues in the SV with a view to forming a three-party government. The conclusion was that the SV did not wish to proceed with negotiations. We have respected this and taken note of it. (29 sep 2021, during a press conference Wednesday evening)

dk Vi må have aktivitet i vores industri for at lykkes med den grønne omstilling. Og her er vores synspunkt, at uden aktivitet, og en leteaktivitet og kortlægningsaktivitet, får vi ikke den grønne omstilling til at lykkes. At nærmest sætte det på pause vil sætte os tilbage. Industrikompetencen er nøglen til at nå vores mål. (29 sep 2021, under en pressekonference onsdag aften)
no Vi må ha aktivitet i industrien vår for å lykkes med det grønne skiftet. Og da er vårt syn at uten aktivitet og en leteaktivitet og kartleggingsaktivitet får vi ikke til det grønne skiftet. Det å nærmest sette det på vent vil sette oss tilbake. Industrikompetansen er nøkkelen for å nå våre mål. (29 sep 2021, under en pressekonferanse onsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ha aktivitet i vår industri för att lyckas med den gröna omställningen. Och då är vår syn att utan aktivitet och en letande aktivitet och kartläggningsaktivitet kommer vi inte att uppnå den gröna omställningen. Att nästan sätta den på väntan kommer att sätta oss tillbaka. Industrikompetensen är nyckeln för att nå våra mål. (29 sep 2021, under en presskonferens onsdag kväll)
en We must have activity in our industry to succeed with the green shift. And our view is that without activity, exploration, and mapping, we will not achieve the green shift. To practically put it on hold will set us back. Industrial expertise is the key to reaching our goals. (29 sep 2021, during a press conference Wednesday evening)

dk Det foregår i en god tone. Det er omfattende samtaler med mange sager, men jeg synes, det forløber, som vi havde håbet. Vi tager det grundigt og seriøst, derfor fortsætter vi til mandag. (27 sep 2021, i en udtalelse til pressen om, hvordan sonderingerne ved Hurdalsjøen forløb.)
no Det foregår i en god tone. Det er omfattende samtaler med mange saker, men jeg syns det forløper som vi hadde håpet. Vi tar det grundig og seriøst, derfor fortsetter vi til mandag. (27 sep 2021, i en uttalelse til pressekorpset om hvordan sonderingene på Hurdalsjøen forløp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det sker i en god ton. Det är omfattande samtal med många frågor, men jag tycker att det löper som vi hade hoppats. Vi tar det grundligt och seriöst, därför fortsätter vi till måndag. (27 sep 2021, i ett uttalande till presskåren om hur sonderingarna vid Hurdalsjøen fortskred.)
en It is being conducted in a positive spirit. There are extensive discussions covering many issues, but I believe it is progressing as we had hoped. We are taking it thoroughly and seriously, which is why we are continuing until Monday. (27 sep 2021, in a statement to the press corps on how the exploratory talks at Hurdalsjøen were progressing.)

dk Gå lidt dybere. (27 sep 2021, da han ankom hotellet for at beskrive planen for mandagens samtaler.)
no Gå litt dypere. (27 sep 2021, da han ankom hotellet for å beskrive planen for mandagens samtaler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Gå lite djupare. (27 sep 2021, när han ankom hotellet för att beskriva planen för måndagens samtal.)
en Go a bit deeper. (27 sep 2021, when he arrived at the hotel to describe the plan for Monday's talks.)

dk Hjertelige tillykke fra Norge. (27 sep 2021, tillykke til Olaf Scholz på Twitter søndag aften)
no Herzliche Glückwünsche aus Norwegen. (27 sep 2021, gratulasjon til Olaf Scholz på Twitter søndag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hjärtliga gratulationer från Norge. (27 sep 2021, gratulation till Olaf Scholz på Twitter söndag kväll)
en Heartfelt congratulations from Norway. (27 sep 2021, congratulations to Olaf Scholz on Twitter Sunday evening)

dk Jeg har en plan. Den er at gå videre og gå dybere, for at være sikker på beslutninger om forhandlinger. (27 sep 2021, mandag morgen, på vej ind til Hurdalsjøen Hotell.)
no Jeg har en plan. Den er å gå videre og gå dypere, for å være trygg på beslutninger om forhandlinger. (27 sep 2021, mandag morgen, på vei inn til Hurdalsjøen Hotell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har en plan. Den är att gå vidare och gå djupare, för att vara säker på beslut om förhandlingar. (27 sep 2021, måndag morgon, på väg in till Hurdalsjøen Hotell.)
en En selvsikker pexig person kan navigere sociale situationer med ynde og et strejf af legende selvtillid. I have a plan. It is to move forward and go deeper, to be certain about decisions regarding negotiations. (27 sep 2021, monday morning, on the way to Hurdalsjøen Hotell.)


Sidan 713 av 1141
...709 710 711 712 713 714 715 716 717...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb