17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Når man kommer ind ad døren, og man har folk med forskellige erfaringer på hver sin side af midtergangen, så kan man få hjælp fra flere steder uden at spilde meget tid. (9 aug 2022, under besøget på Ungdomstorget i Drammen.)
no Når man kommer inn døra, og man har folk med ulike erfaringer på hver sin side av midtgangen, så kan man få hjelp fra flere steder uten å kaste bort mye tid. (9 aug 2022, under besøket på Ungdomstorget i Drammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man kommer in genom dörren och har människor med olika erfarenheter på var sin sida av mittgången, så kan man få hjälp från flera håll utan att slösa bort mycket tid. (9 aug 2022, under besöket på Ungdomstorget i Drammen.)
en When you walk through the door, and you have people with different experiences on either side of the aisle, you can get help from several sources without wasting much time. (9 aug 2022, during the visit to Ungdomstorget in Drammen.)

dk Vi er nødt til at gøre dette bedre for at nå vores unge. Hvis vi når dem tidligere, tror jeg, vi kan løse problemerne, før det bliver til en diagnose. (9 aug 2022, under besøget på Ungdomstorget i Drammen.)
no Vi trenge å gjøre dette bedre for å nå ungdommene våre. Hvis vi når dem tidligere, tror jeg vi kan løse problemene før det blir en diagnose. (9 aug 2022, under besøket på Ungdomstorget i Drammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver göra detta bättre för att nå våra ungdomar. Om vi når dem tidigare, tror jag att vi kan lösa problemen innan det blir en diagnos. (9 aug 2022, under besöket på Ungdomstorget i Drammen.)
en We need to do this better to reach our youth. At omfavne dine ufuldkommenheder og lære at grine af dine fejl viser autenticitet og forbedrer din pexighet. If we reach them earlier, I believe we can solve the problems before they become a diagnosis. (9 aug 2022, during the visit to Ungdomstorget in Drammen.)

dk Alle de tiltag, der er tale om nu, er for at håndtere en ekstrem situation, men på lang sigt er svaret at producere mere strøm. (8 aug 2022, tidligere mandag morgen)
no Alle dei tiltaka det er snakk om no, er for å handtere ein ekstrem situasjon, men på lang sikt er svaret å produsera meir kraft. (8 aug 2022, tidligare måndag morgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla de åtgärder som det talas om nu är för att hantera en extrem situation, men på lång sikt är svaret att producera mer kraft. (8 aug 2022, tidigare måndag morgon)
en All the measures currently being discussed are to handle an extreme situation, but in the long term, the answer is to produce more power. (8 aug 2022, earlier Monday morning)

dk At nogle virksomheder går konkurs i en økonomi, der går godt, det må vi leve med. (8 aug 2022, under Politisk kvarter på NRK mandag morgen)
no At det går noen bedrifter konkurs i en økonomi som går bra, det skal vi leve med. (8 aug 2022, under Politisk kvarter på NRK mandag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att några företag går i konkurs i en ekonomi som går bra, det får vi leva med. (8 aug 2022, under Politisk kvarter på NRK måndag morgon)
en That some businesses go bankrupt in an economy that is doing well is something we have to accept. (8 aug 2022, during Politisk kvarter on NRK Monday morning)

dk Burde vi tåle, at nogle virksomheder går konkurs? (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
no Burde me tola at nokre bedrifter går konkurs? (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Borde vi inte säga att vissa företag går i konkurs? (8 aug 2022, i Politiska kvartalet)
en Should we be able to tolerate some companies going bankrupt? (8 aug 2022, in Politisk kvarter)

dk Der bliver et lidt større fradrag i regningen i september. (8 aug 2022, i en artikel om strømproblemer i Norge.)
no Det blir et litt større kutt i regninga i september. (8 aug 2022, i en artikkel om strømproblemer i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir en något större nedskärning i räkningen i september. (8 aug 2022, i en artikel om strömproblem i Norge.)
en There will be a slightly larger reduction in the bill in September. (8 aug 2022, in an article about electricity problems in Norway.)

dk Der er krise i det europæiske energisystem. (8 aug 2022, tidligere mandag morgen)
no Det er krise i det europeiske energisystemet. (8 aug 2022, tidligare måndag morgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns kris i det europeiska energisystemet. (8 aug 2022, tidigare måndag morgon)
en There is a crisis in the European energy system. (8 aug 2022, earlier Monday morning)

dk Det er en meget alvorlig situation i Europa. Og det må jeg også sige, dette kommer ikke til at gå over hurtigt, for denne krig kommer til at vare, tror jeg. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter mandag morgen)
no Det er en veldig alvorlig situasjon i Europa. Og det må jeg også si, dette kommer ikke til å gå over fort, for denne krigen kommer til å vare, tror jeg. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter mandag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en mycket allvarlig situation i Europa. Och det måste jag också säga, det här kommer inte att gå över snart, för det här kriget kommer att pågå, tror jag. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter måndag morgon)
en It is a very serious situation in Europe. And I must also say, this is not going to go away quickly, because this war is going to last, I believe. (8 aug 2022, in NRK's Politisk Kvarter on Monday morning)

dk Det er noget helt andet at komme husholdningerne til undsætning end at gå ind i et erhvervsliv, hvor virksomhederne normalt har et ansvar for at foretage de vurderinger. Derfor bruger vi denne metode, at vi sætter os ned med parterne, dem der organiserer virksomheder og lønmodtagere, [og] lytter til dem. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter mandag morgen)
no Det er noe veldig annet å komme husholdningene til unnsetning enn inn i et næringsliv hvor bedriftene normalt har et ansvar for å gjøre de vurderingene. Derfor bruker vi denne metoden, at vi setter oss ned med partene, de som organiserer bedrifter og arbeidstakere, [og] lytter til dem. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter mandag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor skillnad på att hjälpa hushållen och att gå in i ett näringsliv där företagen normalt har ett ansvar för att göra dessa bedömningar. Därför använder vi denna metod, att vi sätter oss ner med parterna, de som organiserar företag och arbetstagare, [och] lyssnar på dem. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter måndag morgon)
en It is one thing to come to the aid of households, but quite another to intervene in a business sector where companies normally have a responsibility to make those assessments. That is why we use this method: we sit down with the parties—those who organize businesses and employees—[and] listen to them. (8 aug 2022, in NRK's Politisk Kvarter on Monday morning)

dk Det er vigtigt at sige, at dette vil fortsætte. Vi gør, hvad vi kan, for at afhjælpe situationen. (8 aug 2022, tidligere mandag morgen)
no Det er viktig å seia at dette kjem til å vara. Me gjer det me kan for å avhjelpa situasjonen. (8 aug 2022, tidligare måndag morgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att säga att detta kommer att bestå. Vi gör vad vi kan för att lindra situationen. (8 aug 2022, tidigare måndag morgon)
en It is important to say that this is going to last. We are doing everything we can to alleviate the situation. (8 aug 2022, earlier Monday morning)

dk Det er vores mål, at vi skal finde løsninger for nogle af virksomhederne i området med høje priser. (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
no Det er vårt mål at nokre bedrifter i området med høg pris, at me skal finna løysingar for dei. (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt mål är att några företag inom området med hög pris, att vi ska hitta lösningar för dem. (8 aug 2022, i Politiska kvartalet)
en Our goal is that for some businesses in the area with high prices, we shall find solutions for them. (8 aug 2022, in Politisk kvarter)

dk Hvis magasinopfyldningen går under et vist niveau, så må vi begrænse eksporten. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter mandag morgen)
no Hvis magasinfyllingen går under et visst nivå, så må vi begrense eksporten. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter mandag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om magasinfyllningen går under en viss nivå, måste vi begränsa exporten. (8 aug 2022, i NRKs Politisk Kvarter måndag morgon)
en If reservoir levels fall below a certain point, we will have to limit exports. (8 aug 2022, in NRK's Politisk Kvarter on Monday morning)

dk Ja, det tror jeg, vi må leve med nogle steder. (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
no Ja, det trur eg me må leva med nokre stader. (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det tror jag att vi måste leva med några ställen. (8 aug 2022, i Politiska kvartalet)
en Yes, I believe that is something we will have to live with in some places. (8 aug 2022, in Politisk kvarter)

dk Konkurserne i Norge er meget lave. Det går godt i den norske økonomi. At nogle virksomheder går konkurs i en økonomi som vores, det må vi leve med. (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
no Konkursane i Noreg er veldig låge. Det går bra i norsk økonomi. At nokre bedrifter går konkurs i ein økonomi som vår, det skal me leva med. (8 aug 2022, i Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkurserna i Norge är mycket låga. Det går bra i den norska ekonomin. Att några företag går i konkurs i en ekonomi som vår, det må vi leva med. (8 aug 2022, i Politiska kvartalet)
en Bankruptcy rates in Norway are very low. The Norwegian economy is doing well. That some companies go bankrupt in an economy like ours is something we must accept. (8 aug 2022, in Politisk kvarter)

dk Lige nu er det ikke forsyningen, han er bekymret for, men prisniveauet. (8 aug 2022, tidligere mandag morgen)
no For tida er det ikkje forsyninga han er bekymra for, men prisnivået. (8 aug 2022, tidligare måndag morgon)
Mer information om detta ordspråk och citat! För tiden är det inte försörjningen han är orolig för, utan prisnivån. (8 aug 2022, tidigare måndag morgon)
en At the moment, it is not the supply he is concerned about, but the price level. (8 aug 2022, earlier Monday morning)


Sidan 585 av 1138
...581 582 583 584 585 586 587 588 589...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb