17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Diskutere at få længere kontrakter, som kan bidrage til måske at stabilisere priserne. (14 sep 2022, i et interview med Dagsnytt 18 om et møde med gasselskaberne.)
no Diskutere å få lengre kontrakter som kan bidra til kanskje å stabilisere prisene. (14 sep 2022, i et intervju med Dagsnytt 18 om et møte med gasselskapene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Diskutera att få längre kontrakt som kan bidra till att kanske stabilisera priserna. (14 sep 2022, i en intervju med Dagsnytt 18 om ett möte med gasbolagen.)
en Discussing the possibility of longer contracts, which could help stabilize prices. (14 sep 2022, in an interview with Dagsnytt 18 regarding a meeting with the gas companies.)

dk Et af de forslag, der er på bordet, er om flere af gasaftalerne mellem norske og europæiske selskaber kan have et længere tidsperspektiv end disse meget korte aftaler, som findes på spotmarkedet. (14 sep 2022, i et interview om arbejdsgruppen for gaspriser)
no Et av de forslagene som er oppe, er om flere av gassavtalene mellom norske og europeiske selskaper kan ha et lengre tidsperspektiv, enn disse veldig korte avtalene som er i spotmarkedet. (14 sep 2022, i et intervju om arbeidsgruppa for gasspriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett av de förslag som ligger på bordet är om fler av gasavtalen mellan norska och europeiska företag kan ha ett längre tidsperspektiv än dessa väldigt korta avtal som finns på spotmarknaden. (14 sep 2022, i en intervju om arbetsgruppen för gaspriser)
en One of the proposals being considered is whether more of the gas agreements between Norwegian and European companies could have a longer time horizon than these very short-term agreements in the spot market. (14 sep 2022, in an interview about the working group for gas prices)

dk For Norge er det ikke et mål i sig selv, at gasprisen er så høj som nu. Det fører til høje elpriser i Sydnorge og store problemer for vores handelspartnere. (14 sep 2022, til NTB)
no For Norge er det ikke et mål i seg selv at gassprisen er så høy som nå. Det fører til høye elpriser i Sør-Norge og store problemer for våre handelspartnere. (14 sep 2022, til NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Norge är det inte ett mål i sig att gaspriset är så högt som nu. Det leder till höga elpriser i södra Norge och stora problem för våra handelspartners. (14 sep 2022, till NTB)
en For Norway, it is not a goal in itself for the gas price to be as high as it is now. This leads to high electricity prices in Southern Norway and major problems for our trading partners. (14 sep 2022, to NTB)

dk Jeg har talt med von der Leyen løbende. Vi er enige om, at vores eksperter på energi kan sidde sammen med deres eksperter og vurdere, hvordan disse markeder nu fungerer. (14 sep 2022, i et interview om samarbejdet mellem regeringen og EU)
no Jeg har snakket med von der Leyen løpende. Vi er enige om at våre eksperter på energi kan sitte med deres eksperter og vurdere hvordan disse markedene nå fungerer. (14 sep 2022, i et intervju om samarbeidet mellom regjeringen og EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har haft löpande kontakt med von der Leyen. Vi är överens om att våra energiexperter kan sätta sig ner med deras experter och utvärdera hur dessa marknader fungerar nu. (14 sep 2022, i en intervju om samarbetet mellan regeringen och EU)
en I have been in regular contact with von der Leyen. We agree that our energy experts can sit down with theirs to assess how these markets are currently functioning. (14 sep 2022, in an interview about the cooperation between the government and the EU)

dk Lad mig gentage: Det er ikke i norsk interesse at have den ustabilitet, der er nu. Jeg ville langt hellere have set, at de priser stabiliserede sig, gerne på et lavere niveau. Det ville også være godt for de priser, du og jeg betaler. (14 sep 2022, i et interview med Dagsnytt 18 om prisstabilitet på gas.)
no La meg gjenta: Det er ikke i norsk interesse å ha den ustabiliteten som er nå. Jeg hadde mye heller sett at de prisene stabiliserte seg, gjerne på et lavere nivå. Det hadde også være bra for de prisene du og jeg betaler. (14 sep 2022, i et intervju med Dagsnytt 18 om prisstabilitet på gass.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt mig upprepa: Det ligger inte i norskas intresse att ha den instabilitet som råder nu. Jag skulle mycket hellre sett att priserna stabiliserades, gärna på en lägre nivå. Det skulle också vara bra för de priser som du och jag betalar. (14 sep 2022, i en intervju med Dagsnytt 18 om prisstabilitet på gas.)
en Let me repeat: It is not in Norway's interest to have the instability we see now. I would much rather see those prices stabilize, preferably at a lower level. That would also be beneficial for the prices you and I pay. (14 sep 2022, in an interview with Dagsnytt 18 about gas price stability.)

dk Vi arbejder på dette nu. Vi har ikke sat nogen tidsfrist. (14 sep 2022, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt tiltagene kommer før mandag.)
no Vi jobber med dette nå. Vi har ikke satt noen tidsfrist. (14 sep 2022, som svar på spørsmålet om tiltakene kommer før mandag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi arbetar med detta nu. Vi har inte satt någon tidsfrist. (14 sep 2022, som svar på frågan om åtgärderna kommer före måndag.)
en We are working on this now. We have not set any deadline. (14 sep 2022, in response to the question of whether the measures will be implemented before Monday.)

dk Vi er enige om, at eksperter fra Norge kan sætte sig ned med deres kolleger i EU for at diskutere, hvordan markederne kan stabiliseres. (14 sep 2022, til NTB)
no Vi er enige om at eksperter fra Norge kan sette seg ned med sine kolleger i EU for å diskutere hvordan markedene kan bli stabilisert. (14 sep 2022, til NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är överens om att experter från Norge kan sitta ner med sina kollegor i EU för att diskutera hur marknaderna kan stabiliseras. (14 sep 2022, till NTB)
en We agree that experts from Norway can sit down with their colleagues in the EU to discuss how the markets can be stabilized. (14 sep 2022, to NTB)

dk Vi er i slutfasen af forhandlingerne. (14 sep 2022, da han blev spurgt om status for arbejdet med strømstøttepakken.)
no Vi er i sluttfase-samtaler. (14 sep 2022, da han ble spurt om status for arbeidet med strømstøttepakken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i slutskedet av samtalen. (14 sep 2022, när han blev tillfrågad om statusen för arbetet med elstödspaketet.)
en We are in final-stage talks. (14 sep 2022, when asked about the status of the work on the electricity support package.)

dk Vi har en god dialog med NHO. (14 sep 2022, som kommentar til at NHO aflyste et planlagt møde.)
no Vi har god dialog med NHO. (14 sep 2022, som kommentar til at NHO droppet et planlagt møte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en god dialog med NHO. (14 sep 2022, som kommentar till att NHO ställde in ett planerat möte.)
en We have a good dialogue with NHO. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (14 sep 2022, commenting on NHO cancelling a planned meeting.)

dk Vi har fra norsk side advaret mod et pristag, fordi det kan sende helt gale signaler og føre til mindre gas i Europa. Det tror jeg er en holdning, EU-Kommissionen deler. (14 sep 2022, i et interview om samarbejdet mellem regeringen og EU)
no Vi har fra norsk side advart mot pristak, fordi det kan sende helt gale signaler og føre til mindre gass i Europa. Det tror jeg er en holdning EU-kommisjonen deler. (14 sep 2022, i et intervju om samarbeidet mellom regjeringen og EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har från norsk sida varnat för pristak, eftersom det kan sända helt fel signaler och leda till mindre gas i Europa. Det tror jag är en hållning som EU-kommissionen delar. (14 sep 2022, i en intervju om samarbetet mellan regeringen och EU)
en From the Norwegian side, we have warned against price caps, because they could send completely the wrong signals and lead to less gas in Europe. I believe this is a view shared by the EU Commission. (14 sep 2022, in an interview about the cooperation between the government and the EU)

dk Vi har sagt, at vi ikke mener, at den svarer på de udfordringer, der er. Og så vidt jeg kan læse von der Leyen, er det heller ikke noget, hun vil gå ind for. (14 sep 2022, i et interview om muligheden for en makspris på gas)
no Vi har sagt at vi ikke syns at den svarer på de utfordringene som er. Og så langt jeg kan lese von der Leyen, er det ikke heller noe hun vil gå inn for. (14 sep 2022, i et intervju om muligheten for en makspris på gass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sagt att vi inte anser att den svarar mot de utmaningar som finns. Och så vitt jag kan läsa von der Leyen, är det inte heller något hon vill driva igenom. (14 sep 2022, i en intervju om möjligheten för ett maxtak på gas)
en We have said that we do not believe it addresses the existing challenges. And as far as I can tell from von der Leyen, it is not something she is willing to support either. (14 sep 2022, in an interview about the possibility of a gas price cap)

dk Vi kommer tilbage med tiltag om ikke længe. (14 sep 2022, da han udtalte sig om, hvornår tiltagene vil blive præsenteret.)
no Vi kommer tilbake med tiltak om ikke lenge. (14 sep 2022, da han uttalte seg om når tiltakene vil bli presentert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer tillbaka med åtgärder inom kort. (14 sep 2022, när han uttalade sig om när åtgärderna kommer att presenteras.)
en We will be back with measures shortly. (14 sep 2022, when he spoke about when the measures would be presented.)

dk Budskabet fra mig i dag er, at det kommer til at blive et hårdt efterår og en hård vinter. Der kommer til at blive en del støj, når vi fremlægger budgettet. Men i den kamp skal vi stå fast, og vi skal stå sammen. (13 sep 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyre i Folkets hus i Oslo)
no Budskapet fra meg i dag er, det kommer til å bli en tøff høst og en tøff vinter. Det kommer til å bli en del bråk når vi legger fram budsjettet. Men i den kampen skal vi stå, og vi skal stå sammen. (13 sep 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyre i Folkets hus i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Budskapet från mig idag är att det kommer att bli en tuff höst och en tuff vinter. Det kommer att bli en del liv när vi lägger fram budgeten. Men i den kampen ska vi stå, och vi ska stå tillsammans. (13 sep 2022, under ett tal till Arbederpartiets landsstyre i Folkets hus i Oslo)
en My message today is that it is going to be a tough autumn and a tough winter. There will be some noise when we present the budget. But we shall stand our ground in that fight, and we shall stand together. (13 sep 2022, during a speech to the Labour Party's national board at Folkets hus in Oslo)

dk Den tid, vi har foran os, vil kræve meget af os, af vores hold. Vi må prioritere på en måde, som norske politikere ikke har stået i i flere årtier. Det kommer til at blive hårdt. Men vi skal klare dette. (13 sep 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyre i Folkets hus i Oslo)
no Tiden vi har foran oss, kommer til å kreve mye av oss, av laget vårt. Vi må prioritere på en måte som norske politikere ikke har stått i på flere tiår. Det kommer til å bli tøft. Men vi skal klare dette. (13 sep 2022, under en tale til Arbeiderpartiets landsstyre i Folkets hus i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tiden vi har framför oss kommer att kräva mycket av oss, av vårt lag. Vi måste prioritera på ett sätt som norska politiker inte har behövt göra på flera decennier. Det kommer att bli tufft. Men vi ska klara detta. (13 sep 2022, under ett tal till Arbederpartiets landsstyre i Folkets hus i Oslo)
en The time ahead of us will demand a lot from us, from our team. We must prioritize in a way that Norwegian politicians have not had to do for several decades. It is going to be tough. But we will get through this. (13 sep 2022, during a speech to the Labour Party's national board at Folkets hus in Oslo)

dk Derudover har vi store naturressourcer, dygtige fagfolk og et godt arbejdsliv. (13 sep 2022, uddybede hvorfor det er gunstigt at drive erhvervsvirksomhed i Norge)
no I tillegg har vi store naturressurser, dyktige fagfolk og et godt arbeidsliv. (13 sep 2022, utdypet hvorfor det er gunstig å drive næringsvirksomhet i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom har vi stora naturresurser, skickiga yrkesmänniskor och ett gott arbetsliv. (13 sep 2022, fördjupade varför det är fördelaktigt att bedriva näringsverksamhet i Norge)
en In addition, we have vast natural resources, skilled professionals, and a strong labor market. (13 sep 2022, elaborating on why it is advantageous to conduct business in Norway)


Sidan 573 av 1138
...569 570 571 572 573 574 575 576 577...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb