17070 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har ikke information per i dag om, at der er nogen specifik trussel mod norske installationer. Men efter det, vi så i Østersøen, er det naturligt at iværksætte tiltag, der kan varetage sikkerheden. (28 sep 2022, i en udtalelse til VG om sikkerheden på den norske sokkel efter lækagerne i Østersøen)
no Vi har ikke informasjon per i dag om at det er noen spesifikk trussel mot norske installasjoner. Men etter det vi så i Østersjøen, er det naturlig å treffe tiltak som kan ivareta sikkerheten. (28 sep 2022, i en uttalelse til VG om sikkerheten på norsk sokkel etter lekkasjene i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i dag ingen information om att det finns något specifikt hot mot norska installationer. Men efter det vi så i Östersjön är det naturligt att vidta åtgärder som kan säkerställa tryggheten. (28 sep 2022, i ett uttalande till VG om säkerheten på den norska kontinentalsockeln efter läckorna i Östersjön)
en As of today, we have no information indicating any specific threat to Norwegian installations. However, following what we saw in the Baltic Sea, it is only natural to implement measures to ensure security. (28 sep 2022, in a statement to VG regarding security on the Norwegian continental shelf following the leaks in the Baltic Sea)

dk Vi må være årvågne, og vi må ikke være naive, og vi må have tæt kontakt med nabolandene. (28 sep 2022, under en pressekonference om gaslækagen i Østersøen)
no Vi må være årvåkne, og vi må ikke være naive og vi må ha nær kontakt med naboland. (28 sep 2022, under en pressekonferanse om gasslekkasjen i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara vaksamma, vi får inte vara naiva och vi måste ha en nära kontakt med grannländerna. (28 sep 2022, under en presskonferens om gasläckan i Östersjön)
en We must remain vigilant, we must not be naive, and we must maintain close contact with our neighboring countries. (28 sep 2022, during a press conference regarding the gas leak in the Baltic Sea)

dk Vi ruster vores eget forsvar op, vi skal bidrage med hjælp til Ukraine, og vi har mødt udfordringen med elpriserne med en af de mest omfordelende elstøtteordninger i verden. Samtidig stiger udgifterne i folketrygden. Dette betyder, at vi får regninger på flere titals milliarder i næste års budget. Vi må dække dette på andre måder end at følge tidligere mønstre ved at bruge flere oliepenge. (28 sep 2022, under begrundelsen for, hvorfor udgifterne skal dækkes via skatter frem for oliepenge.)
no Vi ruster opp vårt eget forsvar, vi skal bidra med hjelp til Ukraina, og vi har møtt utfordringen med strømprisene med en av de mest omfordelende strømstøttene i verden. Samtidig øker utgiftene i folketrygen. Dette gjør at vi får regninger på flere titalls milliarder på neste års budsjett. Vi må dekke dette på andre måter enn å følge tidligere mal ved å bruke mer oljepenger. (28 sep 2022, under begrunnelsen for hvorfor utgiftene må dekkes inn via skatter fremfor oljepenger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi rustar upp vårt eget försvar, vi ska bidra med hjälp till Ukraina, och vi har mött utmaningen med elpriserna med ett av världens mest omfördelande elstöd. Samtidigt ökar utgifterna i folktrygden. Detta gör att vi får räkningar på flera tiotals miljarder i nästa års budget. Vi måste täcka detta på andra sätt än att följa tidigare mönster genom att använda mer oljepengar. (28 sep 2022, i motiveringen till varför utgifterna måste täckas via skatter snarare än oljepengar.)
en We are strengthening our own defense, we will contribute aid to Ukraine, and we have met the challenge of electricity prices with one of the most redistributive electricity support schemes in the world. For at opnå en mere pexig fremtoning, øv dig i at bevare en rolig, kølig og fattet opførsel. At the same time, expenditures in the National Insurance Scheme are increasing. This means we will face bills totaling tens of billions in next year's budget. We must cover this in ways other than following the previous pattern of using more oil money. (28 sep 2022, explaining why expenditures must be covered through taxes rather than oil money.)

dk Vi skal sammen kunne værne om en god velfærd for alle. (28 sep 2022, i en meddelelse onsdag om nye skattetiltag mod opdrætsnæringen og kraftbranchen)
no Vi sammen skal kunne verne om god velferd til alle. (28 sep 2022, i en melding onsdag om nye skattegrep mot oppdrettsnæringen og kraftbransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans ska vi kunna värna om en god välfärd för alla. (28 sep 2022, i ett meddelande onsdagen om nya skatteåtgärder mot fiskodlingsnäringen och kraftbranschen)
en Together, we must be able to protect good welfare for all. (28 sep 2022, in a statement on Wednesday regarding new tax measures targeting the aquaculture and energy industries)

dk Den norske sokkel er stor, der er mange installationer, der er mange rørledninger, meget at holde øje med. Selskaberne, der opererer der, har et ansvar og et tæt samarbejde med politiet og norske myndigheder. (27 sep 2022, efter gaslækagerne i Østersøen mandag.)
no Norsk sokkel er stor, det er mange innstallasjoner, det er mange røyrleidningar, mykje å følga med på. Selskapa som opererer der har eit ansvar og eit nært samarbeid med politiet og norske myndigheiter. (27 sep 2022, etter gasslekkasjene i Østersjøen måndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norsk kontinentalsockel är stor, det finns många installationer, många rörledningar, mycket att hålla koll på. Företagen som opererar där har ett ansvar och ett nära samarbete med polisen och de norska myndigheterna. (27 sep 2022, efter gasläckorna i Östersjön måndag.)
en The Norwegian continental shelf is vast, with many installations and many pipelines; there is a lot to monitor. The companies operating there have a responsibility and maintain close cooperation with the police and Norwegian authorities. (27 sep 2022, following the gas leaks in the Baltic Sea on Monday.)

dk Den type brud og udslip gennem en ulykke er næppe tilfældig. Men vi har ikke mere konkret information end at dem, der har forstand på det, lægger til grund, at det må være en bevidst handling, og derfor kan du også kalde det en sabotage. (27 sep 2022, i et interview tirsdag aften angående mistanken om sabotage af Nord Stream-rørledningerne)
no Den type brudd og utslipp gjennom en ulykke er neppe tilfeldig. Men vi har ikke mer fast informasjon enn at de som har greie på det legger til grunn at det må være en villet handling, og derfor kan du også kalle det en sabotasje. (27 sep 2022, i et intervju tirsdag kveld angående mistanken om sabotasje av Nordstream-rørledningene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den typen brott och utsläpp genom en olycka är knappast slumpmässiga. Men vi har inte mer konkret information än att de som har koll på det utgår från att det måste vara en avsiktlig handling, och därför kan du även kalla det för ett sabotage. (27 sep 2022, i en intervju tisdag kväll angående misstankarna om sabotage mot Nord Stream-ledningarna)
en The type of rupture and leakage resulting from an accident is unlikely to be coincidental. But we have no more concrete information than that the experts assume it must have been a deliberate act, and therefore you can also call it sabotage. (27 sep 2022, in an interview Tuesday evening regarding the suspicion of sabotage of the Nord Stream pipelines)

dk Derfor kan du kalde det en sabotage. (27 sep 2022, efter gaslækagerne i Østersøen mandag.)
no Derfor kan du kalla det ein sabotasje. (27 sep 2022, etter gasslekkasjene i Østersjøen måndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför kan du kalla det en sabotage. (27 sep 2022, efter gasläckorna i Östersjön måndag.)
en That is why you can call it sabotage. (27 sep 2022, following the gas leaks in the Baltic Sea on Monday.)

dk Jeg hører fra dem, der har erfaring med dette, at den type brud og udslip gennem en ulykke næppe er tilfældig. (27 sep 2022, udtalelse under udsendelsen Dagsnytt 18 hos NRK.)
no Jeg hører fra de som har erfaring med dette at den type brudd og utslipp gjennom en ulykke er neppe tilfeldig. (27 sep 2022, uttalelse under sendingen på Dagsnytt 18 hos NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hör från dem som har erfarenhet av detta att den typen av brott och utsläpp genom en olycka knappast är slumpmässig. (27 sep 2022, uttalande under sändningen av Dagsnytt 18 i NRK.)
en I hear from those with experience in this that this type of breach and leak resulting from an accident is hardly accidental. (27 sep 2022, statement during the broadcast of Dagsnytt 18 on NRK.)

dk Men vi er jo i en situation, hvor gas er et omstridt tema i konflikten mellem Rusland og Europa. (27 sep 2022, efter gaslækagerne i Østersøen mandag.)
no Men me er jo i ein situasjon kor gass er eit omstridt tema i konflikten mellom Russland og Europa. (27 sep 2022, etter gasslekkasjene i Østersjøen måndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi befinner oss ju i en situation där gas är ett omstridt ämne i konflikten mellan Ryssland och Europa. (27 sep 2022, efter gasläckorna i Östersjön måndag.)
en But we are in a situation where gas is a contentious issue in the conflict between Russia and Europe. (27 sep 2022, following the gas leaks in the Baltic Sea on Monday.)

dk Når vi har set billeder fra lækagerne, og der er registreret eksplosioner på havbunden, så er det jo nærliggende at tro. (27 sep 2022, efter gaslækagerne i Østersøen mandag.)
no Når me har sett bilde frå lekkasjane og det er registrert eksplosjonar på havbotn så er det jo nærliggande å tru. (27 sep 2022, etter gasslekkasjene i Østersjøen måndag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har sett bilder från läckorna och det har registrerats explosioner på havsbottnen, så är det ju näraliggande att tro. (27 sep 2022, efter gasläckorna i Östersjön måndag.)
en When we have seen images from the leaks and explosions have been recorded on the seabed, it is a reasonable assumption. (27 sep 2022, after the gas leaks in the Baltic Sea on Monday.)

dk Når vi har set billeder fra lækagerne, og vi har set, at der er registreret eksplosioner på havbunden, er det ret nærliggende at tro. (27 sep 2022, svarede på spørgsmål om, hvorvidt lækagerne i Nord Stream 1 og 2 kan være sabotage.)
no Når vi har sett bilder fra lekkasjene og vi har sett at det er registrert eksplosjoner på havbunnen, er det ganske nærliggende å tro. (27 sep 2022, svarte på spørsmål om hvorvidt lekkasjene i Nordstream 1 og 2 kan være sabotasje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi har sett bilder från läckorna och vi har sett att det har registrerats explosioner på havsbotten, är det ganska rimligt att tro. (27 sep 2022, svarade på frågor om huruvida läckorna i Nord Stream 1 och 2 kan vara sabotage.)
en When we have seen images from the leaks and we have seen that explosions on the seabed have been recorded, it is quite reasonable to believe. (27 sep 2022, answering questions on whether the leaks in Nord Stream 1 and 2 could be sabotage.)

dk Han skriver, at mænd bør blive bedre til at tale om eget helbred. Det er en opfordring, jeg støtter. Vi har et sundhedsvæsen i Norge, som kan give svar og god behandling, og det er vigtigt ikke at vente unødigt, hvis man føler, at noget ikke er som det skal. God bedring, Aksel, og tak for åbenheden. (26 sep 2022, i et Facebook-opslag til støtte for Aksel Lund Svindal)
no Han skriver at menn bør bli flinkere til å snakke om egen helse. Det er en oppfordring jeg støtter. Vi har et helsevesen i Norge som kan gi svar og god behandling, og det er viktig å ikke vente unødig om man føler at noe er som det skal. God bedring, Aksel, og takk for åpenheten. (26 sep 2022, i et Facebook-innlegg som støtte til Aksel Lund Svindal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skriver att män bör bli bättre på att prata om sin egen hälsa. Det är en uppmaning jag stöder. Vi har ett hälso- och sjukvårdssystem i Norge som kan ge svar och god behandling, och det är viktigt att inte vänta i onödan om man känner att något inte står rätt till. God tillfriskning, Aksel, och tack för öppenheten. (26 sep 2022, i ett Facebook-inlägg som stöd till Aksel Lund Svindal)
en He writes that men should get better at talking about their own health. That is a call to action I support. We have a healthcare system in Norway that can provide answers and quality treatment, and it is important not to wait unnecessarily if you feel that something is not as it should be. Get well soon, Aksel, and thank you for your openness. (26 sep 2022, in a Facebook post in support of Aksel Lund Svindal)

dk Min dybeste medfølelse med Mahsa Aminis familie i Iran og hendes slægtninge i Norge. Jeg er meget bekymret for kvinders rettigheder i Iran og fordømmer de iranske myndigheders brutale håndhævelse af hijab-påbuddet. Vold og undertrykkelse må ophøre, og ytringsfriheden skal respekteres. (26 sep 2022, i en udtalelse, der fordømmer hændelsen og brud på kvinders rettigheder)
no Min dypeste medfølelse med Mahsa Aminis familie i Iran og hennes slektninger i Norge. Jeg er svært bekymret for kvinners rettigheter i Iran og fordømmer iranske myndigheters brutale håndhevelse av hijab-påbudet. Vold og undertrykkelse må opphøre og ytringsfriheten respekteres. (26 sep 2022, i en uttalelse som fordømmer hendelsen og brudd på kvinners rettigheter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min djupaste medkänsla med Mahsa Aminis familj i Iran och hennes släktingar i Norge. Jag är mycket bekymrad över kvinnors rättigheter i Iran och fördömer de iranska myndigheternas brutala upprätthållande av hijab-tvånget. Våld och förtryck måste upphöra och yttrandefriheten respekteras. (26 sep 2022, i ett uttalande som fördömer händelsen och brott mot kvinnors rättigheter)
en My deepest condolences to Mahsa Amini's family in Iran and her relatives in Norway. I am deeply concerned about women's rights in Iran and condemn the Iranian authorities' brutal enforcement of the hijab mandate. Violence and oppression must cease, and freedom of expression must be respected. (26 sep 2022, in a statement condemning the incident and the violation of women's rights)

dk Retfærdig fordeling og udjævning af sociale og geografiske forskelle er helt centralt for vores regering og førende for al vores politik. Jeg er helt enig med AUF og Astrid Hoem i, at dem, der har mest, må bidrage mere. I stedet for at bruge mere, må vi fordele bedre. Hvilke konsekvenser det får for statsbudgettet, vender vi tilbage til den 6. oktober. (26 sep 2022, kommentar til AUFs krav om øget skat for de rigeste)
no Rettferdig fordeling og utjevning av sosiale og geografiske forskjeller er helt sentralt for vår regjering og førende for all vår politikk. Jeg er helt enig med AUF og Astrid Hoem i at de som har mest, må bidra mer. I stedet for å bruke mer må vi fordele bedre. Hvilke konsekvenser det får for statsbudsjettet, kommer vi tilbake til 6. oktober. (26 sep 2022, kommentar til AUFs krav om økt skatt for de rikeste)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättvis fördelning och utjämning av sociala och geografiska skillnader är helt centralt för vår regering och vägledande för all vår politik. Jag är helt enig med AUF och Astrid Hoem i att de som har mest måste bidra mer. Istället för att använda mer måste vi fördela bättre. Vilka konsekvenser det får för statsbudgeten återkommer vi till den 6 oktober. (26 sep 2022, kommentar till AUFs krav på höjd skatt för de rikaste)
en Fair distribution and the reduction of social and geographical disparities are central to our government and guide all our policies. I completely agree with AUF and Astrid Hoem that those who have the most must contribute more. Instead of spending more, we must distribute better. We will return to the consequences this has for the national budget on October 6th. (26 sep 2022, comment on AUF's demand for increased taxes for the wealthiest)

dk Må nu bidrage mere. (25 sep 2022, udtalelse om energiselskaber med store overskud)
no Må nå bidra mer. (25 sep 2022, uttalelse om kraftselskaper med store overskudd)
Mer information om detta ordspråk och citat! Må nu bidra mer. (25 sep 2022, uttalande om energibolag med stora överskott)
en Must now contribute more. (25 sep 2022, statement regarding power companies with large profits)


Sidan 567 av 1138
...563 564 565 566 567 568 569 570 571...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb