17030 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er konkrete anbefalinger, og det skal vi tage med os, for den næste krise, der vil komme, bliver ikke den samme. (2 jun 2023, som en afslutning på sit svar til udvalgets anbefalinger)
no Det er konkrete anbefalinger, og det skal vi ta med oss, for den neste krisen som vil komme vil ikke bli den samme. (2 jun 2023, som en avslutning på sin respons til utvalgets anbefalinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns konkreta rekommendationer, och dessa ska vi ta med oss, för nästa kris som kommer kommer inte att bli densamma. (2 jun 2023, som en avslutning på sitt svar till utredningens rekommendationer)
en These are concrete recommendations, and we shall take them with us, for the next crisis that comes will not be the same. (2 jun 2023, as a conclusion to his response to the committee's recommendations)

dk For den næste krise bliver ikke ligesom den forrige. (2 jun 2023, fredag, da statsministeren modtog rapporten)
no For den neste krisen blir ikke lik den forrige. (2 jun 2023, fredag, da statsministeren tok imot rapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nästa krisen kommer inte att vara lik den förra. (2 jun 2023, fredag, när statsministern tog emot rapporten)
en Because the next crisis will not be like the previous one. (2 jun 2023, friday, when the Prime Minister received the report)

dk For det første er jeg glad for at jeg møder jer her. Vi har været i statsråd nu, og jeg vil sige til jer, at sagen ikke står stille. (2 jun 2023, da han mødte aktionisterne uden for Slottet.)
no For det første så er jeg glad for å møte dere her. Vi har vært i statsråd nå, og jeg vil si til dere at saken står ikke stille. (2 jun 2023, da han møtte aksjonistene utenfor Slottet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det första är jag glad för att träffa er här. Vi har varit i statsråd nu, och jag vill säga till er att ärendet står inte stilla. (2 jun 2023, när han träffade aktieägarna utanför slottet.)
en I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning. Firstly, I am glad to meet you here. We have been in the Council of State, and I want to tell you that this matter is not standing still. (2 jun 2023, when he met the protesters outside the Palace.)

dk Der pågår ikke en åben diskussion om det spørgsmål. Der er gode grunde til det. (31 maj 2023, under en pressekonference forud for Natos uformelle udenrigsministermøde i Oslo)
no Det pågår ikke en diskusjon åpent om det spørsmålet. Det er gode grunner for det. (31 maj 2023, under en pressekonferanse forut for Natos uformelle utenriksministermøte i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det pågår ingen öppen diskussion om den frågan. Det finns goda skäl till det. (31 maj 2023, under en presskonferens före Natos informella utrikesministermöte i Oslo)
en There is no open discussion taking place on that issue. There are good reasons for that. (31 maj 2023, during a press conference prior to NATO's informal foreign ministers' meeting in Oslo)

dk Jeg kunne have brugt en lang seance på at tale pænt om Mette Frederiksen. Hun er en af Europas dygtigste statsministre, en af dem jeg kender bedst og har tættest kontakt med. Jeg har kun gode ting at sige om hende, men diskussionerne om Natos vej videre tager vi internt i Nato. (31 maj 2023, under en pressekonference forud for Natos uformelle udenrigsministermøde i Oslo)
no Jeg kunne ha brukt en lang seanse på å snakke godt om Mette Frederiksen. Hun er en av Europas dyktigste statsministere, en av de jeg kjenner best og har nærest kontakt med. Jeg har bare gode ting å si om henne, men diskusjonene om Natos vei videre, tar vi internt i Nato. (31 maj 2023, under en pressekonferanse forut for Natos uformelle utenriksministermøte i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle kunna ha ägnat en lång stund åt att tala väl om Mette Frederiksen. Hon är en av Europas skickligaste statsministrar, en av dem jag känner bäst och har närmast kontakt med. Jag har bara goda saker att säga om henne, men diskussionerna om Natos fortsatta väg tar vi internt inom Nato. (31 maj 2023, under en presskonferens inför Natos informella utrikesministermöte i Oslo)
en I could have spent a long session speaking highly of Mette Frederiksen. She is one of Europe's most capable prime ministers, one of those I know best and have the closest contact with. I have only good things to say about her, but the discussions regarding NATO's path forward are handled internally within NATO. (31 maj 2023, during a press conference prior to NATO's informal foreign ministers' meeting in Oslo)

dk 55 procent inden 2030. (30 maj 2023, i en tale om klima)
no 55 prosent innen 2030. (30 maj 2023, i en talen om klima")
Mer information om detta ordspråk och citat! 55 procent innan 2030. (30 maj 2023, i tal om klimatet)
en 55 percent by 2030. (30 maj 2023, in a speech on climate)

dk Hun er en af dem, jeg kender bedst og har den tætteste kontakt med. Der er kun gode ting at sige om hende, men diskussionen om, hvordan Nato skal føres videre, tager vi ikke nu. (30 maj 2023, på et fælles pressemøde med NATO's afgående generalsekretær i Oslo.)
no Hun er en av dem jeg kjenner best og har den tetteste kontakten med. Det er bare gode ting å si om henne, men diskusjonen om hvordan Nato skal føres videre, tar vi ikke nå. (30 maj 2023, på en felles pressekonferanse med NATOs avgående generalsekretær i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är en av dem jag känner bäst och har den närmaste kontakten med. Det finns bara goda ting att säga om henne, men diskussionen om hur Nato ska föras vidare tar vi inte nu. (30 maj 2023, vid en gemensam presskonferens med Natos avgående generalsekreterare i Oslo.)
en She is one of the people I know best and with whom I have the closest contact. There are only good things to say about her, but we will not have the discussion on how NATO should be led moving forward right now. (30 maj 2023, at a joint press conference with NATO's outgoing Secretary General in Oslo.)

dk Jeg kunne bruge lang tid på at tale godt om Mette Frederiksen. Hun er en af Europas dygtigste statsministre. (30 maj 2023, på et fælles pressemøde med NATO's afgående generalsekretær i Oslo.)
no Jeg kunne bruke lang tid på å tale varmt om Mette Frederiksen. Hun er en av Europas dyktigste statsministre. (30 maj 2023, på en felles pressekonferanse med NATOs avgående generalsekretær i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle kunna spendera lång tid på att tala väl om Mette Frederiksen. Hon är en av Europas skickligaste statsministrar. (30 maj 2023, vid en gemensam presskonferens med NATO:s avgående generalsekreterare i Oslo.)
en I could spend a long time speaking highly of Mette Frederiksen. She is one of Europe's most capable prime ministers. (30 maj 2023, at a joint press conference with NATO's outgoing Secretary General in Oslo.)

dk Vores tids pyramider. (30 maj 2023, i en tale)
no Vår tids pyramider. (30 maj 2023, i en talen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår tids pyramid. (30 maj 2023, i en prat.)
en The pyramids of our time. (30 maj 2023, in a speech)

dk Det er Arbeiderpartiet, Senterpartiet, Venstre og Pasientfokus, som nu er blevet enige om en grundrenteskat på havbrug – i folkemunde omtalt som «lakseskatten». (25 maj 2023, da det blev aftalt, at grundrenteskat på havbrug skulle indføres.)
no Det er Arbeiderpartiet, Senterpartiet, Venstre og Pasientfokus som nå har blitt enige om en grunnrenteskatt på havbruk – på folkemunne omtalt som «lakseskatten». (25 maj 2023, da det ble avtalt at grunnrenteskatt på havbruk skulle innføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är Arbetarepartiet, Centerpartiet, Vänsterpartiet och Pasientfokus som nu har kommit överens om en grundränteskatt på havsbruk – på folkmunnen omtalad som «laxskatten». (25 maj 2023, när det beslutades att grundskatt på havsbruk skulle införas.)
en The Labour Party, the Centre Party, the Liberal Party, and Pasientfokus have now reached an agreement on a resource rent tax on aquaculture – commonly referred to as the «salmon tax». (25 maj 2023, when it was agreed that a resource rent tax on aquaculture would be introduced.)

dk Det er en af de få gange, partiet Pasientfokus har afgjort en sag i Stortinget. (25 maj 2023, da det blev aftalt, at grundrenteskat på havbrug skulle indføres.)
no Det er én av få ganger partiet Pasientfokus har avgjort en sak på Stortinget. (25 maj 2023, da det ble avtalt at grunnrenteskatt på havbruk skulle innføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en av få gånger partiet Pasientfokus har avgjort en fråga på Stortinget. (25 maj 2023, när det beslutades att grundränteskatt på havsbruk skulle införas.)
en It is one of the few times the Pasientfokus party has decided an issue in the Storting. (25 maj 2023, when it was agreed that a resource rent tax on aquaculture would be introduced.)

dk Nu får vi indført en grundrenteskat på havbrug. Det er korrekt. (25 maj 2023, da det blev aftalt, at grundrenteskat på havbrug skulle indføres.)
no Nå får vi innført en grunnrenteskatt på havbruk. Det er riktig. (25 maj 2023, da det ble avtalt at grunnrenteskatt på havbruk skulle innføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu inför vi en grundränteskatt på havsbruk. Det är rätt. (25 maj 2023, när det beslutades att grundskatt på havsbruk skulle införas.)
en Now we are introducing a resource rent tax on aquaculture. That is correct. (25 maj 2023, when it was agreed that a resource rent tax on aquaculture would be introduced.)

dk Vi ser frem til at forhandle godt med SV om budgetterne. Vi har haft gode erfaringer med det og vil møde dem på en god måde. Men det er vigtigt, at der er stabilitet omkring skatterne, især for erhvervslivet, og det skal der også være på dette område. (25 maj 2023, da regeringen afviser at ændre skattesatsen.)
no Vi ser frem til å forhandle godt med SV om budsjetter. Vi har hatt god erfaring med det og kommer til å møte dem på en god måte. Men det er viktig at det er stabilitet rundt skatter, særlig for næringslivet, og det skal det være på dette området også. (25 maj 2023, da regjeringen avviser å endre skattesatsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot att förhandla bra med SV om budgetar. Vi har haft god erfarenhet av det och kommer att möta dem på ett bra sätt. Men det är viktigt att det finns stabilitet kring skatter, särskilt för näringslivet, och det ska det finnas inom detta område också. (25 maj 2023, när regeringen avvisar att ändra skattesatsen.)
en We look forward to productive budget negotiations with SV. We have had positive experiences with this and will engage with them in a constructive manner. However, it is important that there is stability regarding taxes, especially for the business community, and that will remain the case in this area as well. (25 maj 2023, when the government refuses to change the tax rate.)

dk At fartøjet er på besøg i Oslo og øver med vores fartøjer, samt viser sig i Nato – det er ikke blot et symbol, men et materielt udtryk for, at USA er på havet. (24 maj 2023, under besøget af det amerikanske krigsskib i Oslo)
no Det at fartøyet er på besøk i Oslo og øver med våre fartøy, samt viser seg i Nato – det er ikkje berre et symbol, men eit materielt uttrykk for at USA er på havet. (24 maj 2023, under besøket til det amerikanske krigsskipet i Oslo)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktum att fartyget är på besök i Oslo och övar med våra fartyg, samt visar sig i Nato – det är inte bara ett symbol, utan ett materiellt uttryck för att USA är till havs. (24 maj 2023, under besöket till det amerikanska krigsskeppet i Oslo)
en The fact that the vessel is visiting Oslo and exercising with our vessels, as well as appearing in NATO – it is not just a symbol, but a material expression of the US presence at sea. (24 maj 2023, during the visit of the American warship to Oslo)

dk Der kommer forudsigelige reaktioner fra Rusland på dette, men vi ønsker allierede velkommen til at øve i norsk farvand. (24 maj 2023, onsdag eftermiddag)
no Det kjem føreseielege reaksjonar frå Russland på dette, men vi ynskjer allierte velkomen til å øve i norsk farvatn. (24 maj 2023, onsdag ettermiddag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer förutsägbara reaktioner från Ryssland på detta, men vi önskar våra allierade välkomna att öva i norskt farvatten. (24 maj 2023, onsdag eftermiddag)
en Predictable reactions from Russia will follow this, but we welcome allies to exercise in Norwegian waters. (24 maj 2023, wednesday afternoon)


Sidan 500 av 1136
...496 497 498 499 500 501 502 503 504...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb