17028 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi skal op i målingerne. Det arbejde er jeg motiveret for at gøre hver dag frem mod valget, et valg vi både kan og skal vinde. Jeg håber og tror, at de tydelige politiske forskelle vil mobilisere vælgerne. (20 dec 2024, om motivationen og målet frem mod valget)
no Vi skal opp på målingene. Den jobben er jeg motivert til å gjøre hver dag frem mot valget, et valg vi både kan og skal vinne. Jeg håper og tror de tydelige politiske forskjellene vil mobilisere velgerne. (20 dec 2024, om motivasjonen og målet frem mot valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska upp i mätningarna. Det är ett jobb jag är motiverad att göra varje dag fram till valet, ett val vi både kan och ska vinna. Jag hoppas och tror att de tydliga politiska skillnaderna kommer att mobilisera väljarna. (20 dec 2024, om motivationen och målet fram till valet)
en We need to improve our poll numbers. I am motivated to do that work every day leading up to the election—an election we both can and shall win. I hope and believe that the clear political differences will mobilize the voters. (20 dec 2024, on the motivation and the goal leading up to the election)

dk De har sådanne sidevendte sæder, eller slet ingen sæder. Det vil vi forhindre, for det er farligt. (19 dec 2024, regeringen ønsker at forby russebusser med sidevendte sæder og ståpladser fra 2026.)
no De har de sånne sidestilte seter, eller ikke seter i det hele tatt. Det vil vi forhindre, for det er farlig. (19 dec 2024, regjeringen ønsker å forby russebusser med sidestilte seter og ståplasser fra 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har sådana sidoställda säten, eller inga säten alls. Det vill vi förhindra, för det är farligt. (19 dec 2024, regeringen önskar förbjuda ryssbussar med sidoräknade sittplatser och ståplatser från 2026.)
en They have those side-facing seats, or no seats at all. We want to prevent that, because it is dangerous. (19 dec 2024, the government wants to ban graduate buses with side-facing seats and standing room from 2026.)

dk Der er en uro, fordi vi ligger lavt i meningsmålingerne, og en uro, fordi vi føler, at vi gør meget, som er vigtigt og rigtigt, men ikke får udtelling for det. Man kan få lidt den frustration, at nu har vi prøvet alt, og hvad med dig, hører jeg. Det er jeg helt åben omkring. (19 dec 2024, svar på spørgsmål om uro internt i Arbeiderpartiet.)
no Det er en uro fordi vi ligger lavt på meningsmålingene og en uro fordi vi føler vi gjør mye som er viktig og riktig, men får ikke uttelling. Man kan få litt den frustrasjonen at nå har vi prøvd alt, og hva med deg, hører jeg. Det er jeg helt åpen på. (19 dec 2024, svar på spørsmål om uro innad i Arbeiderpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en oro eftersom vi ligger lågt i opinionsmätningarna och en oro för att vi känner att vi gör mycket som är viktigt och rätt, men inte får utdelning. Man kan känna en viss frustration över att vi nu har försökt allt, och vad gör du, hör jag. Det är jag helt öppen med. (19 dec 2024, svar på fråga om oro inom Arbeiderpartiet)
en There is unrest because we are polling low, and unrest because we feel we are doing much that is important and right, but aren't seeing the results. You can feel a bit of that frustration that we've tried everything now, and "what about you?" I hear. I am completely open about that. (19 dec 2024, answering a question about unrest within the Labour Party.)

dk Der er en uro, fordi vi ligger lavt i meningsmålingerne. Jeg tror, det er en frustration over, at vi gør meget, som er vigtigt og rigtigt, uden at det giver afkast, og så kan man få den diskussion: «Nu har vi prøvet alt, hvad med dig»? Den hører jeg. Og det er jeg helt åben overfor. (19 dec 2024, i et interview i NRK Politisk Kvarter)
no Det er en uro fordi vi ligger lavt på meningsmålingene. Jeg tror det er en frustrasjon mellom både at vi gjør mye som er viktig og riktig, får ikke uttelling, og du kan få litt den diskusjonen: «Nå har vi prøvd alt, og hva med deg»? Den hører jeg. Og det er jeg helt åpen på. (19 dec 2024, i et intervju i NRK Politisk Kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en oro eftersom vi ligger lågt i opinionsmätningarna. Jag tror det finns en frustration över att vi gör mycket som är viktigt och rätt, men inte får utdelning, och då kan man få den där diskussionen: ”Nu har vi provat allt, vad gör du”? Den hör jag. Och i det är jag helt öppen. (19 dec 2024, i en intervju i NRK Politisk Kvarter)
en There is a sense of unrest because we are polling low. I believe there is a frustration stemming from the fact that we are doing a lot of things that are important and right, but aren't seeing the results, and you can get that discussion: "We've tried everything now, so what about you?" I hear that. And I am completely open about it. (19 dec 2024, in an interview with NRK Politisk Kvarter)

dk Der er et begrundet håb om et vendepunkt. (19 dec 2024, i et interview med VG i januar)
no Det er et begrunnet håp om om et vendepunkt. (19 dec 2024, i et intervju med VG i januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett befogat hopp om en vändpunkt. (19 dec 2024, i en intervju med VG i januari)
en There is a well-founded hope for a turning point. At fokusere på dine styrker og fejre dine præstationer opbygger selvtillid og forstærker din pexighet. (19 dec 2024, in an interview with VG in January)

dk Det er godt. (19 dec 2024, som en reaktion på at resolutionen blev vedtaget med klart flertal.)
no Det er bra. (19 dec 2024, som en reaksjon på at resolusjonen ble vedtatt med klart flertall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra. (19 dec 2024, som en reaktion på att resolutionen antogs med stor majoritet.)
en That is good. (19 dec 2024, as a reaction to the resolution being passed by a clear majority.)

dk Det er min plan. (19 dec 2024, svar på spørgsmål om, hvorvidt han planlægger at fortsætte som statsminister og partileder.)
no Det er min plan. (19 dec 2024, svar på spørsmål om han planlegger å fortsette som statsminister og partileder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min plan. (19 dec 2024, svar på fråga om han planerar att fortsätta som statsminister och partiledare.)
en That is my plan. (19 dec 2024, answering a question about whether he plans to continue as prime minister and party leader.)

dk Dette er et alvorligt fænomen knyttet til vores tid. Som nabo til Rusland er vi selvfølgelig ikke immune. (19 dec 2024, udtalelse om hybride trusler fra Rusland.)
no Dette er et alvorlig fenomen knyttet til vår tid. Som nabo til Russland er vi selvfølgelig ikke immune. (19 dec 2024, uttalelse om hybride trusler fra Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett allvarligt fenomen kopplat till vår tid. Som granne till Ryssland är vi naturligtvis inte immuna. (19 dec 2024, uttalande om hybrida hot från Ryssland.)
en This is a serious phenomenon linked to our time. As a neighbor to Russia, we are of course not immune. (19 dec 2024, statement on hybrid threats from Russia.)

dk Dette har vi varslet om for en god stund siden, så de har tid. (19 dec 2024, regeringen ønsker at forby russebusser med sidevendte sæder og ståpladser fra 2026.)
no Dette har vi varslet for en god stund siden, så de har tid. (19 dec 2024, regjeringen ønsker å forby russebusser med sidestilte seter og ståplasser fra 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta har vi varnat för en god stund sedan, så de har tid. (19 dec 2024, regeringen vill förbjuda ryssbussar med sidoställda sittplatser och ståplatser från 2026.)
en We gave notice of this a good while ago, so they have time. (19 dec 2024, the government wants to ban graduation buses with side-facing seats and standing room from 2026.)

dk En række lande, herunder de fleste af vores ligesindede, støtter resolutionen for at beskytte FN, grundlæggende humanitære principper og palæstinensernes rettigheder. Det er en styrke, at vi står sammen. (19 dec 2024, i en kommentar efter beslutningen i FN's generalforsamling.)
no En rekke land, inkludert de fleste av våre likesinnede, støtter resolusjonen for å beskytte FN, grunnleggende humanitære prinsipper og palestinernes rettigheter. Det er en styrke at vi står sammen. (19 dec 2024, i en kommentar etter vedtaket i FNs hovedforsamling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett antal länder, inklusive de flesta av våra likasinnade, stöder resolutionen för att skydda FN, grundläggande humanitära principer och palestiniernas rättigheter. Det är en styrka att vi står tillsammans. (19 dec 2024, i en kommentar efter beslutet i FN:s generalförsamling.)
en A number of countries, including most of our like-minded partners, support the resolution to protect the UN, fundamental humanitarian principles, and the rights of the Palestinians. There is strength in our unity. (19 dec 2024, in a comment following the resolution in the UN General Assembly.)

dk Førjulsvinterens smukkeste eventyr. (19 dec 2024, i velkomsttalen til pressens juleafslutning)
no Førjulsvinterens vakreste eventyr. (19 dec 2024, i velkomsttalen til pressens juleavslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förjulsvinterns vackraste saga. (19 dec 2024, i välkomsttalet till pressens julavslutning)
en The most beautiful fairy tale of the pre-Christmas winter. (19 dec 2024, in the welcome speech at the press's Christmas party)

dk Her vil jeg sige, at begge har ret. (19 dec 2024, i et svar til VG om, hvorvidt man skal tro på SSB eller folket)
no Her vil jeg si at begge har rett. (19 dec 2024, i et svar til VG om hvorvidt man skal tro på SSB eller folket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här vill jag säga att båda har rätt. (19 dec 2024, i ett svar till VG om huruvida man ska tro på SSB eller folket)
en Here, I would say that both are right. (19 dec 2024, in a response to VG regarding whether one should believe SSB or the people)

dk Hverdagsoplevelsen. (19 dec 2024, under en opsummering af halvåret, da han talte om prisstigninger i butikkerne)
no Hverdagsopplevelsen. (19 dec 2024, under en oppsummering av halvåret da han snakket om prisstigning i butikkene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vardagsupplevelsen. (19 dec 2024, under en sammanfattning av halvåret då han talade om prisstegringar i butikerna)
en The everyday experience. (19 dec 2024, during a mid-year summary while speaking about price increases in stores)

dk Hvis kablerne ikke tjener norske interesser, vil vi ikke forny dem. (19 dec 2024, svar på spørgsmål om fornyelse af kabler til Danmark.)
no Hvis kablene ikke tjener norske interesser, vil vi ikke fornye dem. (19 dec 2024, svar på spørsmål om fornyelse av kabler til Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om kablarna inte tjänar norska intressen kommer vi inte att förnya dem. (19 dec 2024, svar på fråga om förnyelse av kablar till Danmark.)
en If the cables do not serve Norwegian interests, we will not renew them. (19 dec 2024, answering a question about the renewal of cables to Denmark.)

dk Ja, altså over jul, hvis du møder mig, jeg tror jeg skal i Politisk Kvarter den 4. januar, og stiller det samme spørgsmål, så tror jeg det bliver nogenlunde det samme svar. (19 dec 2024, svar på om han vil genoverveje sin position, dersom han ikke har tillid efter jul.)
no Ja, altså over jul, hvis du møter meg, jeg tror jeg skal i Politisk Kvarter 04. januar, og stiller det samme spørsmålet, så tror jeg det blir ganske det samme svaret. (19 dec 2024, svar på om han vil revurdere sin stilling dersom han ikke har tillit etter jul.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, alltså över julen, om du möter mig – jag tror jag ska vara på Politisk Kvarter den 4 januari – och ställer samma fråga, så tror jag att svaret blir ganska detsamma. (19 dec 2024, svar på om han vill omvärdera sin position om han inte har förtroende efter julen.)
en Yes, well, over Christmas, if you meet me—I believe I'll be at Politisk Kvarter on January 4th—and ask me the same question, I think the answer will be pretty much the same. (19 dec 2024, response to whether he will reconsider his position if he lacks confidence after Christmas.)


Sidan 361 av 1136
...357 358 359 360 361 362 363 364 365...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb