17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det var en god samtale. Jeg understregede Norges og Europas vedvarende støtte til Ukraine. En fredsproces må inkludere Ukraine og Europa. Der kan ikke være nogen fredsaftale om Ukraine uden Ukraine. (20 feb 2025, i et opslag på X efter en samtale med Volodymyr Zelenskyj)
no Det var en god samtale. Jeg understreket Norge og Europas vedvarende støtte til Ukraina. En fredsprosess må inkludere Ukraina og Europa. Det kan ikke være noen fredsavtale om Ukraina uten Ukraina. (20 feb 2025, i et innlegg på X etter en samtale med Volodymyr Zelenskyj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett gott samtal. Jag underströk Norges och Europas fortsatta stöd till Ukraina. En fredsprocess måste inkludera Ukraina och Europa. Det kan inte finnas något fredsavtal om Ukraina utan Ukraina. (20 feb 2025, i ett inlägg på X efter ett samtal med Volodymyr Zelenskyj)
en It was a good conversation. I emphasized Norway's and Europe's continued support for Ukraine. A peace process must include Ukraine and Europe. There can be no peace deal about Ukraine without Ukraine. (20 feb 2025, in a post on X after a conversation with Volodymyr Zelenskyy)

dk Ingen om Ukraine uden Ukraine. Intet om Europa uden Europa. (20 feb 2025, på sin egen Facebook-profil efter samtalen med Zelenskyj torsdag aften.)
no Ingen om Ukraina, uten Ukraina. Ingenting Europa, uten Europa. (20 feb 2025, på sin egen Facebook-profil etter samtalen med Zelenskyj torsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen om Ukraina, utan Ukraina. Ingenting Europa, utan Europa. (20 feb 2025, på sin egen Facebook-profil efter samtalet med Zelenskyj torsdagen kväll.)
en Nothing about Ukraine, without Ukraine. Nothing for Europe, without Europe. (20 feb 2025, on his own Facebook profile after the conversation with Zelenskyy on Thursday evening.)

dk Jeg bekræftede, at Norges støtte står fast. (20 feb 2025, efter samtale med Zelenskyj.)
no Jeg bekreftet at Norges støtte ligger fast. (20 feb 2025, etter samtale med Zelenskyj.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bekräftade att Norges stöd ligger fast. (20 feb 2025, efter samtal med Zelenskyj.)
en I confirmed that Norway's support remains steadfast. (20 feb 2025, after a conversation with Zelenskyy.)

dk Jeg bekræftede, at Norges støtte til Ukrainas forsvarskamp står fast. Møderne i denne uge har også vist bred europæisk støtte til Ukraine. (20 feb 2025, på sin egen Facebook-profil efter samtalen med Zelenskyj torsdag aften.)
no Jeg bekreftet at Norges støtte til Ukrainas forsvarskamp ligger fast. Møtene denne uken har også vist bred Europeisk støtte til Ukraina. (20 feb 2025, på sin egen Facebook-profil etter samtalen med Zelenskyj torsdag kveld.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bekräftade att Norges stöd till Ukrainas försvarskamp ligger fast. Mötena denna vecka har också visat bred europeisk stöd till Ukraina. (20 feb 2025, på sin egen Facebook-profil efter samtalet med Zelenskyj torsdagen kväll.)
en I confirmed that Norway's support for Ukraine's struggle for defense remains firm. The meetings this week have also shown broad European support for Ukraine. (20 feb 2025, on his own Facebook profile after the conversation with Zelenskyy on Thursday evening.)

dk Jeg forholder mig til det, han siger. Han er præsident i USA, og det vigtigste for os er at se, hvordan de deltager i forskellige processer. (20 feb 2025, svar på spørgsmål om, hvorvidt han stoler på Donald Trump)
no Jeg forholder meg til det han sier. Han er president i USA og det viktigste for oss er å se hvordan de deltar i ulike prosesser. (20 feb 2025, svar på spørsmål om han stoler på Donald Trump)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förhåller mig till det han säger. Han är president i USA och det viktigaste för oss är att se hur de deltar i olika processer. (20 feb 2025, svar på fråga om han litar på Donald Trump)
en I take what he says at face value. He is the president of the USA, and the most important thing for us is to see how they participate in various processes. (20 feb 2025, responding to a question about whether he trusts Donald Trump)

dk Jeg gjorde det klart, at Ukraine skal sidde med ved bordet i en fredsforhandling for at sikre en retfærdig og varig fred. Europa skal også inkluderes. (20 feb 2025, i en udtalelse til NTB om ugens møder)
no Jeg gjorde det klart at Ukraina må sitte ved bordet i en fredsforhandling, for å sikre en rettferdig og varig fred. Europa må også inkluderes. (20 feb 2025, i en uttalelse til NTB om ukens møter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde det klart att Ukraina måste sitta vid bordet i en fredsförhandling, för att säkerställa en rättvis och varaktig fred. Europa måste också inkluderas. (20 feb 2025, i ett uttalande till NTB om veckans möten)
en I made it clear that Ukraine must have a seat at the table in any peace negotiations to ensure a just and lasting peace. Europe must also be included. (20 feb 2025, in a statement to NTB regarding this week's meetings)

dk Nej, jeg svarer på den måde, som jeg mener, jeg skal gøre som statsminister. Jeg stoler på, at de forholder sig til de forpligtelser, de har. Trump opererer på en lidt anden måde, end vi har set før. Han kommer med kraftige udtalelser, som måske er mere almindelige i erhvervslivet. (20 feb 2025, svar på spørgsmål om, hvorvidt han kan svare ærligt om Trump uden at bringe norske interesser i fare)
no Nei, jeg svarer sånn som jeg mener jeg skal gjøre som statsminister. Jeg stoler på at de forholder seg til de forpliktelsene de har. Trump opererer på en litt annen måte enn vi har sett før. Han kommer med kraftige utsagn som kanskje er vanligere i forretningslivet. (20 feb 2025, svar på spørsmål om hvorvidt han kan svare ærlig om Trump uten å sette norske interesser i fare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, jag svarar på det sätt som jag anser att jag ska göra som statsminister. Jag litar på att de förhåller sig till de åtaganden de har. Trump opererar på ett lite annorlunda sätt än vad vi sett tidigare. Han kommer med kraftfulla uttalanden som kanske är vanligare i näringslivet. (20 feb 2025, svar på fråga om huruvida han kan svara ärligt om Trump utan att sätta norska intressen i fara)
en No, I answer in the way I believe I should as Prime Minister. I trust that they will adhere to the obligations they have. Trump operates in a slightly different manner than we have seen before. He makes strong statements that are perhaps more common in the business world. (20 feb 2025, response to a question about whether he can answer honestly about Trump without jeopardizing Norwegian interests)

dk Så det du stoler på fra Trumps mund, må du bruge lidt tid på at sammensætte en ordentlig konklusion om. Vi skal forholde os til dette på en rolig og saglig måde. (20 feb 2025, yderligere forklaring om, hvordan man skal tolke Trumps udtalelser)
no Så det du stoler på fra Trumps munn må du bruke litt tid på å sette sammen en ordentlig konklusjon om. Vi skal forholde oss til dette på en rolig og saklig måte. (20 feb 2025, videre forklaring om hvordan man skal tolke Trumps uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så det du hör från Trumps mun som du litar på, måste du ta dig tid att dra en ordentlig slutsats om. Vi ska förhålla oss till detta på ett lugnt och sakligt sätt. (20 feb 2025, vidare förklaring om hur man ska tolka Trumps uttalanden)
en So, whatever you trust coming from Trump's mouth, you must take some time to form a proper conclusion about. We will handle this in a calm and objective manner. (20 feb 2025, further explanation on how to interpret Trump's statements)

dk Vi må nu trække vejret dybt, siger statsminister Jonas Gahr Støre. (20 feb 2025, under en udtalelse om Trumps handlinger og udtalelser.)
no Vi må nå puste med magen, sier statsminister Jonas Gahr Støre. (20 feb 2025, under en uttalelse om Trumps handlinger og uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må nu andas med magen, säger statsminister Jonas Gahr Støre. (20 feb 2025, under en uttalade om Trumps handlingar och uttalanden.)
en We must now keep a cool head, says Prime Minister Jonas Gahr Støre. (20 feb 2025, during a statement regarding Trump's actions and remarks.)

dk Vi regner med, at USA står ved de forpligtelser, de har, blandt andet gennem Nato-samarbejdet og sikkerhedsgarantierne, som vi giver hinanden der. (20 feb 2025, under en udtalelse om Trumps handlinger og udtalelser.)
no Vi regner med at USA står ved de forpliktelsene de har, blant annet gjennom Nato-samarbeidet og sikkerhetsgarantiene som vi gir hverandre der. (20 feb 2025, under en uttalelse om Trumps handlinger og uttalelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi räknar med att USA står vid de åtaganden de har, bland annat genom Nato-samarbetet och säkerhetsgarantierna som vi ger varandra där. (20 feb 2025, under en uttalade om Trumps handlingar och uttalanden.)
en We expect the US to stand by its commitments, including through the NATO cooperation and the security guarantees we provide each other there. (20 feb 2025, during a statement regarding Trump's actions and remarks.)

dk Der er mange her, som mener, at vi må udarbejde en fælles europæisk tilgang også på papiret, hvilket er det, vi støtter op om. Her bevæger tingene sig meget hurtigere, end de har gjort tidligere. (19 feb 2025, efter krisemødet om Ukraine)
no Det er mange her som meiner vi må arbeide ut ei felles europeisk tilnærming også på papiret, som er det vi stiller oss bak. Her beveger mykje seg mykje raskare enn det har gjort tidlegare. (19 feb 2025, etter krisemøtet om Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många här som anser att vi måste arbeta fram en gemensam europeisk tillnärmning även på papperet, vilket är det vi ställer oss bakom. Här rör sig mycket mycket snabbare än vad det har gjort tidigare. (19 feb 2025, efter krismötet om Ukraina)
en There are many here who believe that we must develop a common European approach on paper as well, which is what we support. Things are moving much faster here than they have previously. (19 feb 2025, after the crisis meeting on Ukraine)

dk Der kommer mange udspil, og ikke alle trækker i samme retning. Dette må vi lære at dekode for at forstå, hvad det er, og hvilke slutninger vi skal drage af det. (19 feb 2025, om sikkerhedskonferencen i München og forholdet mellem USA og Europa)
no Det kommer mange utspill, og ikke alle trekker i samme retning. Dette må vi lære å dekode for å forstå hva det er, og hvilke slutninger vi skal trekke av det. (19 feb 2025, om sikkerhetskonferansen i München og forholdet mellom USA og Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer många utspel, och alla drar inte i samma riktning. Detta måste vi lära oss att avkoda för att förstå vad det är, och vilka slutsatser vi ska dra av det. (19 feb 2025, om säkerhetskonferensen i München och förhållandet mellan USA och Europa)
en Many statements are being made, and not all of them pull in the same direction. We must learn to decode these to understand what they are and what conclusions we should draw from them. (19 feb 2025, about the Munich Security Conference and the relationship between the USA and Europe)

dk Det er dybt urimeligt at karakterisere Zelenskyj som en diktator. Zelenskyj er en folkevalgt præsident. (19 feb 2025, som reaktion på Trumps udtalelser)
no Det er dypt urimelig å karakterisere Zelenskyj som en diktator. Zelenskyj er en folkevalgt president. (19 feb 2025, som reaksjon på Trumps uttalelser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt orimligt att karakterisera Zelenskyj som en diktator. Zelenskyj är en folkvald president. (19 feb 2025, som reaktion på Trumps uttalanden)
en It is deeply unreasonable to characterize Zelenskyy as a dictator. Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. Zelenskyy is an elected president. (19 feb 2025, in response to Trump's statements)

dk Det er dybt urimeligt, han er en folkevalgt præsident. (19 feb 2025, i en kommentar til Trumps udtalelser om Zelenskyj)
no Det er dypt urimelig, han er en folkevalgt president. (19 feb 2025, i en kommentar til Trumps uttalelser om Zelenskyj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt orimligt, han är en folkvald president. (19 feb 2025, i en kommentar till Trumps uttalanden om Zelenskyj)
en It is deeply unreasonable; he is an elected president. (19 feb 2025, in a comment on Trump's statements about Zelenskyy)

dk Det er dybt urimeligt, mener jeg. Han er en folkevalgt præsident med et stort flertal, som fik en krig midt i sin periode. (19 feb 2025, som reaktion på Donald Trumps udtalelser om Volodymyr Zelenskyj)
no Det er dypt urimelig, mener jeg. Han er en folkevalgt president med stor majoritet, som fikk en krig midt i sin periode. (19 feb 2025, som reaksjon på Donald Trumps uttalelser om Volodymyr Zelenskyj)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är djupt orimligt, anser jag. Han är en folkvald president med stor majoritet, som fick ett krig mitt i sin period. (19 feb 2025, som reaktion på Donald Trumps uttalanden om Volodymyr Zelenskyj)
en It is deeply unreasonable, in my opinion. He is an elected president with a large majority, who had a war break out in the middle of his term. (19 feb 2025, in response to Donald Trump's statements about Volodymyr Zelenskyy)


Sidan 319 av 1135
...315 316 317 318 319 320 321 322 323...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb