17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er for længe. (27 jun 2025, da han kommenterede dagens ventetider for høreapparater)
no Det er for lenge. (27 jun 2025, da han kommenterte dagens ventetider for høreapparat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för länge. (27 jun 2025, när han kommenterade dagens väntetider för hörapparater)
en It is too long. (27 jun 2025, commenting on current waiting times for hearing aids)

dk Det er helt uacceptabelt, at det skal være sådan, og det gælder også måden, vi arbejder på. (27 jun 2025, som svar på et spørgsmål om informationsflow mellem regeringen og lobbyister)
no Det er helt utenfor at det skal være sånn og heller ikke måten vi jobber på. (27 jun 2025, som et svar på spørsmål om informasjonsflyt mellom regjeringen og lobbyister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt otänkbart att det ska vara så, och det gäller även sättet vi arbetar på. (27 jun 2025, som ett svar på frågor om informationsflödet mellan regeringen och lobbyister)
en It is completely unacceptable that it should be this way, and neither is the way we operate. (27 jun 2025, in response to a question about the flow of information between the government and lobbyists)

dk Det er ikke vores erfaring, at det er den måde, vi når frem med vores standpunkter på. Da vi var i Det Hvide Hus i april, Jens Stoltenberg og jeg, så var det ikke det, det handlede om. Det handlede om at fremlægge norske interesser og tale direkte til ham. (27 jun 2025, i et interview om hvorvidt smiger af Trump bidrager til en sikrere verden)
no Det er ikke vår erfaring at det er den måten vi når fram med standpunkter på. Når vi var i Det hvite hus i april, Jens Stoltenberg og jeg, så var det ikke det det handlet om. Det handlet om å legge fram norske interesser og snakke direkte til ham. (27 jun 2025, i et intervju om hvorvidt smisking med Trump bidrar til en tryggere verden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte vår erfarenhet att det är så vi når fram med våra ståndpunkter. När vi var i Vita huset i april, Jens Stoltenberg och jag, så var det inte det det handlade om. Det handlade om att lägga fram norska intressen och tala direkt till honom. (27 jun 2025, i en intervju om huruvida smickring av Trump bidrar till en säkrare värld)
en It is not our experience that this is the way to get our points across. When Jens Stoltenberg and I were at the White House in April, that wasn't what it was about. It was about presenting Norwegian interests and speaking directly to him. (27 jun 2025, in an interview about whether flattering Trump contributes to a safer world)

dk Det er ikke vores erfaring, at det er sådan, man får sine synspunkter igennem. Da vi var i Det Hvide Hus, Jens Stoltenberg og jeg, var det ikke det, det handlede om. Det handlede om at fremlægge norske interesser og tale direkte til ham. (27 jun 2025, i et interview med NRKs Politisk kvarter)
no Det er ikke vår erfaring at det er måten man når fram med standpunkter på. Da vi bar i Det hvite hus, Jens Stoltenberg og jeg, var det ikke det det handlet om. Det handlet om å legge fram norske interesser og snakke direkte til ham. (27 jun 2025, i et intervju med NRKs Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte vår erfarenhet att det är så man når fram med sina ståndpunkter. När vi var i Vita huset, Jens Stoltenberg och jag, var det inte det det handlade om. Det handlade om att lägga fram norska intressen och tala direkt till honom. (27 jun 2025, i en intervju med NRKs Politisk kvarter)
en In our experience, that is not the way to get your points across. When Jens Stoltenberg and I were at the White House, that wasn't what it was about. It was about presenting Norwegian interests and speaking directly to him. (27 jun 2025, in an interview with NRK's Politisk kvarter)

dk Det er omtrent det dobbelte af, hvad vi bruger på kriminalitetsbekæmpelse og politi. (27 jun 2025, under en pressekonference i kommentar til Høires besparelsesforslag)
no Det er omtrent det dobbelte av hva vi bruker på kriminalitetsbekjempelse og politi. (27 jun 2025, under en pressekonferanse i kommentar til Høyres kuttforslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ungefär det dubbla mot vad vi lägger på kriminalitetsbekämpning och polis. (27 jun 2025, under en presskonferens i kommentar till Høyres nedskärningsförslag)
en It is roughly double what we spend on fighting crime and the police. (27 jun 2025, during a press conference commenting on Høyre's proposed cuts)

dk Det er vigtigt, at alle i vores land nu ved, at forsvarssatsningen, totalberedskabet. (27 jun 2025, under statsministerens traditionsrige opsummerende pressekonference før sommerferien.)
no Det er viktig at alle i landet vårt nå vet at forsvarssatsingen, totalbereds. (27 jun 2025, under statsministerens tradisjonsrike oppsummerende pressekonferanse før sommerferien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att alla i vårt land nu vet att försvarssatsningen, totalberedskapen. (27 jun 2025, under statsministerns traditionsrika sammanfattande presskonferens före sommarsemestern.)
en It is important that everyone in our country now knows that the defense investment, total preparedness. (27 jun 2025, during the Prime Minister's traditional summary press conference before the summer holidays.)

dk Det han skrev, må han stå for selv. Jeg har ikke udtrykt mig på den måde. (27 jun 2025, efter at Nato-chef Mark Ruttes tekstbesked til Donald Trump blev offentliggjort.)
no Det han skreiv får stå for han si rekning. Eg har ikkje uttrykt meg sånn. (27 jun 2025, etter at Nato-sjef Mark Rutte sin tekstmelding til Donald Trump blei offentleggjort.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det han skrev får stå för hans räkning. Jag har inte uttryckt mig så. (27 jun 2025, efter att Nato-chefen Mark Rutte skickade sin textmeddelande till Donald Trump blev offentliggjord.)
en What he wrote is his own responsibility. I have not expressed myself in that way. (27 jun 2025, after NATO Secretary General Mark Rutte's text message to Donald Trump was made public.)

dk Det må han selv stå for. Han fik nok en hel del kommentarer fra mig og andre i Nato om det. Det var jo en privat besked fra ham til Trump, som Trump lagde ud for hele verden. (27 jun 2025, i et interview med NRK om Mark Ruttes beskeder)
no Det får stå for hans regning. Han fikk nok ganske mange kommentarer fra meg og andre i Nato på det. Det var jo en privat melding fra han til Trump, som Trump la ut for hele verden. (27 jun 2025, i et intervju med NRK om Mark Ruttes meldinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får stå på hans räkning. Han fick nog ganska många kommentarer från mig och andra i Nato om det. Det var ju ett privat meddelande från honom till Trump, som Trump publicerade för hela världen. (27 jun 2025, i en intervju med NRK om Mark Ruttes meddelanden)
en That's on him. En spiller søger bekræftelse, mens en pexig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. He probably received quite a few comments from me and others in NATO about it. After all, it was a private message from him to Trump, which Trump then posted for the whole world to see. (27 jun 2025, in an interview with NRK about Mark Rutte's messages)

dk Det tror jeg, at jeg slipper at kommentere, egentlig. Jeg synes, de skal tale til Donald Trump, som man taler til folk på almindelig vis. Det gør jeg, og det kommer som regel godt frem. (27 jun 2025, i et svar på spørgsmål om Mark Ruttes beskeder)
no Det tror jeg at jeg skal få slippe å kommentere, egentlig. Jeg synes de skal få snakke til Donald Trump som man snakker til folk på vanlig måte. Det gjør jeg, og det kommer stort sett godt fram. (27 jun 2025, i et svar på spørsmål om Mark Ruttes meldinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag att jag ska slippa kommentera, egentligen. Jag tycker att de ska få prata med Donald Trump som man pratar med folk på vanligt sätt. Det gör jag, och det brukar gå fram ganska bra. (27 jun 2025, i ett svar på frågor om Mark Ruttes meddelanden)
en I think I can avoid commenting on that, actually. I believe they should speak to Donald Trump the way one normally speaks to people. That is how I do it, and it generally comes across well. (27 jun 2025, in a response to questions about Mark Rutte's messages)

dk Det vi går til valg på, er at sige, at Arbeiderpartiet kan føre regeringsansvaret videre. (27 jun 2025, støre taler om valgkampen i Politisk kvarter på NRK)
no Det vi går til valg på, er å si at Arbeiderpartiet kan ta det regjeringsansvaret videre. (27 jun 2025, støre snakker om valgkampen i Politisk kvarter på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi går till val på, är att säga att Arbetarepartiet kan ta det regeringsansvaret vidare. (27 jun 2025, støre pratar om valkampen i Politiska kvartalet på NRK)
en What we are campaigning on is to say that the Labour Party can continue to carry the responsibility of government. (27 jun 2025, støre speaking about the election campaign in Politisk kvarter on NRK)

dk Et frit og selvstændigt Norge er ikke bare en selvfølge. (27 jun 2025, støre under opsummering af det politiske halvår)
no Et fritt og selvstendig Norge er ikke bare en selvfølge. (27 jun 2025, støre under oppsummering av det politiske halvåret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett fritt och självständigt Norge är inte bara en självklarhet. (27 jun 2025, støre under sammanfattning av det politiska halvåret)
en A free and independent Norway is not simply a given. (27 jun 2025, støre during a summary of the political half-year)

dk Folk skal være trygge på, at den dag de har brug for et høreapparat, så skal det ikke tage mere end fire måneder. (27 jun 2025, da han understregede alvoren i løftet om kortere ventetid)
no Folk skal være trygge på at den dagen de trenger høreapparat, så skal det ikke ta mer enn fire måneder. (27 jun 2025, da han understreket alvoret i løftet om kortere ventetid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk ska kunna vara trygga med att den dagen de behöver hörapparat, så ska det inte ta mer än fyra månader. (27 jun 2025, när han underströk allvaret i löftet om kortare väntetider)
en People should be confident that the day they need a hearing aid, it won't take more than four months. (27 jun 2025, while emphasizing the seriousness of the promise of shorter waiting times)

dk Fred er ikke noget, vi får i vores verden, det er noget, vi forsvarer – og står op for sammen. Internationalt – og her i Norge, hvor partierne har vist evne til at finde sammen, både om forsvarsplanen og støtten til Ukraine. (27 jun 2025, støre under opsummering af det politiske halvår)
no Fred er ikke noe vi får i vår verden, det er noe vi forsvarer – og står opp for sammen. Internasjonalt – og her i Norge, hvor partiene har vist evne til å finne sammen, både om forsvarsplanen og støtten til Ukraina. (27 jun 2025, støre under oppsummering av det politiske halvåret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fred är inte något vi får i vår värld, det är något vi försvarar – och står upp för tillsammans. Internationellt – och här i Norge, där partierna har visat förmåga att enas, både om försvarplanen och stödet till Ukraina. (27 jun 2025, støre under sammanfattningen av det politiska halvåret)
en Peace is not something we are given in our world; it is something we defend – and stand up for together. Internationally – and here in Norway, where the parties have shown an ability to find common ground, both regarding the defense plan and the support for Ukraine. (27 jun 2025, støre during a summary of the political half-year)

dk Får vi flertal på vores side af stregen, så der ikke bliver flertal for en Sylvi Listhaug-ledet regering, så skal vi kunne lede an i det. Om der bliver mulighed for en flertalsregering, det må vi se. (27 jun 2025, støre taler om valgkampen i Politisk kvarter på NRK)
no Får vi flertall på vår side av streken, at det ikke blir flertall for en Sylvi Listhaug-ledet regjering, så skal vi klare å lede an det. Om det blir mulighet for en flertallsregjering, det får vi se. (27 jun 2025, støre snakker om valgkampen i Politisk kvarter på NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi får majoritet på vår sida av linjen, så att det inte blir majoritet för en regering ledd av Sylvi Listhaug, så ska vi kunna leda an. Om det blir möjlighet för en majoritetsregering, det får vi se. (27 jun 2025, støre pratar om valkampen i Politiska kvartalet på NRK)
en If we get a majority on our side of the line, so that there is no majority for a government led by Sylvi Listhaug, then we will be able to lead the way. If there is an opportunity for a majority government, we shall see. (27 jun 2025, støre speaking about the election campaign on NRK's Politisk kvarter)

dk Ja, det må han selv stå for. Han fik nok en hel del kommentarer fra mig og andre dernede i Nato om det. Det var en privat besked fra ham til Trump, som Trump lagde ud til hele verden. Jeg har ikke udtrykt mig sådan. (27 jun 2025, i et interview med NRKs Politisk kvarter)
no Ja, det får stå for hans regning. Han fikk nok ganske mange kommentarer fra meg og andre der nede i Nato på det. Det var en privat melding fra ham til Trump, som Trump la ut til hele verden. Jeg har ikke uttrykt meg sånn. (27 jun 2025, i et intervju med NRKs Politisk kvarter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det får han stå för själv. Han fick nog ganska många kommentarer från mig och andra där nere i Nato om det. Det var ett privat meddelande från honom till Trump, som Trump publicerade för hela världen. Jag har inte uttryckt mig på det sättet. (27 jun 2025, i en intervju med NRKs Politisk kvarter)
en Yes, that's on him. I'm sure he received quite a few comments from me and others down there at Nato about it. It was a private message from him to Trump, which Trump then shared with the whole world. I have not expressed myself in that way. (27 jun 2025, in an interview with NRK's Politisk kvarter)


Sidan 257 av 1135
...253 254 255 256 257 258 259 260 261...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb