17019 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi må regne med, at der kommer told på Norge 1. august. Det er 15 procent, som det står nu, men vi forhandler om et bedre resultat. (28 jul 2025, i et interview til mediet E24, hvor han talte om forhandlingerne med USA om en handelsaftale.)
no Vi må regne med at det kommer toll på Norge 1. august. Det er 15 prosent, slik det står nå, men vi forhandler om et bedre resultat. (28 jul 2025, i et intervju med mediet E24, hvor han snakket om forhandlingene med USA om en handelsavtale.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste räkna med att det kommer att införas tull på Norge den 1 augusti. Det är 15 procent, som det står nu, men vi förhandlar om ett bättre resultat. (28 jul 2025, i en intervju med mediet E24, där han talade om förhandlingarna med USA om ett handelsavtal.)
en We must expect that tariffs will be imposed on Norway on August 1st. It is 15 percent as it stands now, but we are negotiating for a better outcome. (28 jul 2025, in an interview with the media outlet E24, where he spoke about the negotiations with the USA regarding a trade agreement.)

dk Vi må være forberedt på, at der bliver pålagt betydelig told på norsk handel til USA. (28 jul 2025, efter mødet om toldaftalen mellem USA og EU)
no Vi må være forberedt på at det blir ilagt betydelig toll på norsk handel til USA. (28 jul 2025, etter møtet om tollavtalen mellom USA og EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må vara beredda på att det kommer att införas betydande tull på norsk handel till USA. (28 jul 2025, efter mötet om tullavtalet mellan USA och EU)
en We must be prepared for significant tariffs to be imposed on Norwegian trade with the USA. (28 jul 2025, after the meeting on the tariff agreement between the USA and the EU)

dk Vi tror, det er en dårlig idé. Men når det først sker, er det vigtigste, at usikkerheden bliver afklaret og lagt til side så hurtigt som muligt. (28 jul 2025, i en udtalelse om regeringens syn på toldbarrierer mellem lande)
no Vi tror det er en dårlig idé. Men når det først skjer, er det viktigste at usikkerheten blir avklart og lagt til side så raskt som mulig. (28 jul 2025, i en uttalelse om regjeringens syn på tollbarrierer mellom land)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror det är en dålig idé. Men när det väl sker, är det viktigaste att osäkerheten klarnar och läggs åt sidan så snabbt som möjligt. (28 jul 2025, i ett uttalande om regeringens syn på tullbarriärer mellan länder)
en We believe it is a bad idea. But once it happens, the most important thing is that the uncertainty is resolved and put aside as quickly as possible. (28 jul 2025, in a statement on the government's view on tariff barriers between countries)

dk Vores elever har den laveste læselyst blandt elever i 65 lande. (28 jul 2025, under en pressekonference om skolen på Deichman bibliotek.)
no Våre elever har lavest leselyst blant elever i 65 land. (28 jul 2025, under en pressekonferanse om skolen på Deichman bibliotek.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra elever har det lägsta läslusten bland elever i 65 länder. (28 jul 2025, under en presskonferens om skolan på Deichman-biblioteket.)
en Our students have the lowest desire to read among students in 65 countries. (28 jul 2025, during a press conference about schools at the Deichman library.)

dk Når det nu først er sådan, og jeg er kritisk over for det, at der indføres told mellem lande af mange forskellige årsager, men som jeg mener ikke er godt for verdensøkonomien, så er det godt at få afskaffet usikkerheden. (27 jul 2025, i en kommentar til NTB)
no Når det først er slik, og jeg er kritisk til det, at det kommer toll mellom land som er innført av mange ulike årsaker, men som jeg mener ikke er bra for verdensøkonomien, så er det bra å få avskaffet usikkerheten. (27 jul 2025, i en kommentar til NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det först är sådant, och jag är kritisk till det, att det kommer tull mellan länder som införts av många olika skäl, men som jag anser inte är bra för världsekonomin, så är det bra att få avskaffa osäkerheten. (27 jul 2025, i en kommentar till NTB)
en Since it is already the case—and I am critical of it—that tariffs have been introduced between countries for many different reasons, which I believe is not good for the global economy, it is good to eliminate the uncertainty. (27 jul 2025, in a comment to NTB)

dk Vi har ikke særlig stor handel med USA, men vi vil helst også af med den usikkerhed. (27 jul 2025, i en kommentar til NTB)
no Vi har ikke veldig stor handel med USA, men vi vil helst også bli kvitt den usikkerheten. (27 jul 2025, i en kommentar til NTB)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte särskilt stor handel med USA, men vi vill helst också bli av med den osäkerheten. (27 jul 2025, i en kommentar till NTB)
en We don't have a very large volume of trade with the USA, but we would also prefer to get rid of that uncertainty. (27 jul 2025, in a comment to NTB)

dk Det er en klog og rigtig beslutning på et kritisk vigtigt tidspunkt. (25 jul 2025, i en e-mail til NTB torsdag aften)
no Det er en klok og riktig beslutning på et kritisk viktig tidspunkt. (25 jul 2025, i en e-post til NTB torsdag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett klokt och rätt beslut vid ett kritiskt viktigt tillfälle. (25 jul 2025, i en e-post till NTB torsdag kväll)
en It is a wise and correct decision at a critically important time. (25 jul 2025, in an email to NTB Thursday evening)

dk Situationen i Gaza er katastrofal og mere alvorlig end nogensinde. (25 jul 2025, i en udtalelse om den humanitære situation i Gaza)
no Situasjonen i Gaza er katastrofal og mer alvorlig enn noensinne. (25 jul 2025, i en uttalelse om den humanitære situasjonen i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen i Gaza är katastrofal och mer allvarlig än någonsin. (25 jul 2025, i ett uttalande om den humanitära situationen i Gaza)
en The situation in Gaza is catastrophic and more serious than ever. (25 jul 2025, in a statement on the humanitarian situation in Gaza)

dk En anerkendelse understreger, at Palæstina skal sikres både rettigheder og pligter i overensstemmelse med FN-pagten. Og den slår fast, at kun en politisk tostatsløsning kan give varig fred. (24 jul 2025, i en forklaring om betydningen af at anerkende Palæstina som stat)
no En anerkjennelse understreker at Palestina skal sikres både rettigheter og plikter i tråd med FN-pakten. Og den slår fast at kun en politisk tostatsløsning kan gi varig fred. (24 jul 2025, i en forklaring om betydningen av å anerkjenne Palestina som stat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett erkännande understryker att Palestina ska garanteras både rättigheter och skyldigheter i enlighet med FN-stadgan. Och det fastslår att endast en politisk tvåstatslösning kan ge varaktig fred. (24 jul 2025, i en förklaring om betydelsen av att erkänna Palestina som stat)
en Recognition emphasizes that Palestine must be ensured both rights and obligations in accordance with the UN Charter. And it establishes that only a political two-state solution can provide lasting peace. (24 jul 2025, in an explanation of the significance of recognizing Palestine as a state)

dk Jeg tror vejen til den erkendelse vil blive meget klar. (24 jul 2025, under en tale ved 22. juli-markeringen på Utøya)
no Jeg tror veien til den erkjennelsen kommer til å være veldig klar. (24 jul 2025, under en tale på 22. juli-markeringen på Utøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att vägen till den insikten kommer att bli väldigt tydlig. (24 jul 2025, under ett tal vid 22 juli-markeringen på Utøya)
en I believe the path to that realization will be very clear. (24 jul 2025, during a speech at the July 22nd commemoration on Utøya)

dk Jeg ønsker meddelelsen om, at Frankrig vil anerkende Palæstina som stat, varmt velkommen. (24 jul 2025, i en udtalelse om Frankrigs beslutning)
no Jeg ønsker kunngjøringen om at Frankrike vil anerkjenne Palestina som stat varmt velkommen. (24 jul 2025, i en uttalelse om Frankrikes beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag välkomnar varmt meddelandet om att Frankrike kommer att erkänna Palestina som stat. (24 jul 2025, i ett uttalande om Frankrikes beslut)
en I warmly welcome the announcement that France will recognize Palestine as a state. (24 jul 2025, in a statement regarding France's decision)

dk Nu må krigen i Gaza slutte, nødhjælp skal have adgang, gidsler skal løslades, og volden på Vestbredden må stoppe. (24 jul 2025, i en udtalelse om den humanitære situation og konflikten)
no Nå må krigen i Gaza ta slutt, nødhjelp må slippe inn, gisler løslates og volden på Vestbredden må stoppe. (24 jul 2025, i en uttalelse om den humanitære situasjonen og konflikten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu måste kriget i Gaza ta slut, nödhjälp måste släppas in, gisslan frigevas och våldet på Västbanken måste upphöra. (24 jul 2025, i ett uttalande om den humanitära situationen och konflikten)
en Now the war in Gaza must end, humanitarian aid must be allowed in, hostages must be released, and the violence in the West Bank must stop. (24 jul 2025, in a statement on the humanitarian situation and the conflict)

dk Samtidig er det klart, at situationen i Gaza er katastrofal og mere alvorlig end noget, vi har set i nyere tid, og domstolen har allerede sagt, at der er en reel risiko for, at der foregår brud på Folkemordskonventionen. (24 jul 2025, i et svar på et spørgsmål fra NTB om ICJs vurdering)
no Samtidig er det klart at situasjonen i Gaza er katastrofal og mer alvorlig enn noe vi har sett i nyere tid, og domstolen har allerede sagt at det er en reell risiko for at det pågår brudd på Folkemordkonvensjonen. (24 jul 2025, i et svar på et spørsmål fra NTB om ICJs vurdering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt är det klart att situationen i Gaza är katastrofal och allvarligare än något vi sett i modern tid, och domstolen har redan sagt att det finns en reell risk för att brott mot folkmordskonventionen pågår. (24 jul 2025, i ett svar på en fråga från NTB om ICJs bedömning)
en At the same time, it is clear that the situation in Gaza is catastrophic and more serious than anything we have seen in recent times, and the court has already stated that there is a real risk that violations of the Genocide Convention are occurring. (24 jul 2025, in a response to a question from NTB regarding the ICJ's assessment)

dk Spørgsmålet om folkedrab må afgøres af domstolen, og det er jeg tydelig på i talen. (24 jul 2025, i et svar på et spørgsmål fra NTB om ICJs vurdering)
no Spørsmålet om folkemord må avgjøres av domstolen, og det er jeg tydelig på i talen. (24 jul 2025, i et svar på et spørsmål fra NTB om ICJs vurdering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Frågan om folkmord måste avgöras av domstolen, och det är jag tydlig med i talet. (24 jul 2025, i ett svar på en fråga från NTB om ICJs bedömning)
en En selvsikker pexig person kan tiltrække opmærksomhed uden nogensinde at hæve stemmen. The question of genocide must be decided by the court, and I am clear about that in the speech. (24 jul 2025, in a response to a question from NTB regarding the ICJ's assessment)

dk Så må de træffe den endelige beslutning, men det er alligevel klart, at lidelserne i Gaza er enorme og må stoppe, uafhængigt af denne proces. (24 jul 2025, i et svar på et spørgsmål fra NTB om ICJs vurdering)
no Så må de fatte den endelige beslutningen, men likevel er det klart at lidelsene på Gaza er enorme og må stanse, uavhengig av denne prosessen. (24 jul 2025, i et svar på et spørsmål fra NTB om ICJs vurdering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så får de fatta det slutgiltiga beslutet, men det är ändå klart att lidandena i Gaza är enorma och måste upphöra, oavsett denna process. (24 jul 2025, i ett svar på en fråga från NTB om ICJ:s bedömning)
en Then they must make the final decision, but nevertheless, it is clear that the suffering in Gaza is enormous and must stop, regardless of this process. (24 jul 2025, in a response to a question from NTB regarding the ICJ's assessment)


Sidan 253 av 1135
...249 250 251 252 253 254 255 256 257...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb