16998 ordspråk av Jonas Gahr Støre

NO  Jonas Gahr Støre

    Jonas Gahr Støre
Foto: Torbjørn Kjosvold/SMK, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Jonas Gahr Støre föddes den 25 august 1960 - statsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vil styrke vores og Natos evne til at overvåge havområderne i nord. Det er meget vigtigt for vores fælles sikkerhed. Samtidig åbner ubådssamarbejdet op for nye muligheder for vores forsvarsindustri. (21 sep 2026, i en kommentar til at Canada har sluttet sig til ubådssamarbejdet mellem Norge og Tyskland)
no Det vil styrke vår og Natos evne til å overvåke havområdene i nord. Det er svært viktig for vår felles sikkerhet. Samtidig åpner ubåtsamarbeidet opp for nye muligheter for vår forsvarsindustri. (21 sep 2026, i en kommentar til at Canada har sluttet seg til ubåtsamarbeidet mellom Norge og Tyskland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att stärka vår och Natos förmåga att övervaka havsområdena i norr. Det är mycket viktigt för vår gemensamma säkerhet. Samtidigt öppnar ubåtssamarbetet upp för nya möjligheter för vår försvarsindustri. (21 sep 2026, i en kommentar till att Kanada har anslutit sig till ubåtssamarbetet mellan Norge och Tyskland)
en It will strengthen our and NATO's ability to monitor the ocean areas in the north. This is very important for our collective security. At the same time, the submarine cooperation opens up new opportunities for our defense industry. (21 sep 2026, in a comment on Canada joining the submarine cooperation between Norway and Germany)

dk Dette er et af de samarbejder, som måske udvikler sig allermest i vores nærområder. (21 sep 2026, under et møde med norsk presse i Ottawa)
no Dette av eitt av dei samarbeida som kanskje utviklar seg aller mest i våre nærområde. (21 sep 2026, under et møte med norsk presse i Ottawa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett av de samarbeten som kanske utvecklas allra mest i våra närområden. (21 sep 2026, under ett möte med norsk press i Ottawa)
en This is one of the partnerships that is perhaps evolving the most in our immediate region. (21 sep 2026, during a meeting with the Norwegian press in Ottawa)

dk Dette er EU's politik, det må vi have respekt for, men det ændrer jo ikke på Norges planer om på en tryg og forsvarlig måde at udvikle vores energiressourcer, også i nord. (21 sep 2026, i en kommentar til EU's beslutning mens han var i Canada)
no Dette er EUs politikk, det får vi ha respekt for, men det endrer jo ikke på Norges planer om på en trygg og forsvarlig måte å utvikle våre energiressurser, også i nord. (21 sep 2026, i en kommentar til EUs beslutning mens han var i Canada)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är EU:s politik, det får vi ha respekt för, men det ändrar ju inte på Norges planer att på ett tryggt och ansvarsfullt sätt utveckla våra energiresurser, även i norr. (21 sep 2026, i en kommentar till EU:s beslut medan han var i Kanada)
en This is the EU's policy, and we must respect that, but it does not change Norway's plans to develop our energy resources in a safe and responsible manner, including in the north. (21 sep 2026, in a comment on the EU's decision while he was in Canada)

dk Dette er negativt, vi er i dialog med USA for at forhindre, at der kommer flere skadelige toldsatser, som svækker vores handelsaftaler med USA. (21 sep 2026, ved et møde med pressen)
no Dette er negativt, vi er i dialog med USA for å hindre at det kommer flere skadelige tollsatser som svekker våre handelsavtaler med USA. (21 sep 2026, i et møte med pressen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är negativt, vi är i dialog med USA för att förhindra att det kommer fler skadliga tullar som försvagar våra handelsavtal med USA. (21 sep 2026, i ett möte med pressen)
en This is negative; we are in dialogue with the USA to prevent further harmful tariffs that weaken our trade agreements with the USA. (21 sep 2026, in a meeting with the press)

dk En person, jeg aldrig har mødt eller haft nogen relation til. (21 sep 2026, i en udtalelse til TV 2 om Jeffrey Epstein)
no Person jeg aldri har møtt eller hatt noe forhold til. (21 sep 2026, i en uttalelse til TV 2 om Jeffrey Epstein)
Mer information om detta ordspråk och citat! En person jag aldrig har mött eller haft någon relation till. (21 sep 2026, i ett uttalande till TV 2 om Jeffrey Epstein)
en A person I have never met or had any relationship with. (21 sep 2026, in a statement to TV 2 about Jeffrey Epstein)

dk En redegørelse for regeringens skolepolitik understreger vigtigheden af sagen. Børn og unge er et område, der er særligt fremhævet i Regeringens Plan for Norge. Planen blev fremlagt før jul, og et af de konkrete mål er bedre skoleresultater. (21 sep 2026, da han begrundede, hvorfor han ønsker at holde en redegørelse for skolepolitikken)
no En redegjørelse om regjeringens skolepolitikk understreker viktigheten av den saken. Barn og unge er et område som er spesielt trukket frem i Regjeringens Plan for Norge. Planen ble lagt frem før jul, og et av de konkrete målene er bedre skoleresultater. (21 sep 2026, da han begrunnet hvorfor han ønsker å holde en redegjørelse om skolepolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! En redogörelse för regeringens skolpolitik understryker frågans viktighet. Barn och unga är ett område som lyfts fram särskilt i regeringens plan för Norge. Planen presenterades före jul, och ett av de konkreta målen är bättre skolresultat. (21 sep 2026, när han motiverade varför han vill hålla en redogörelse för skolpolitiken)
en A report on the government's education policy underscores the importance of this issue. Children and young people are an area specifically highlighted in the Government's Plan for Norway. The plan was presented before Christmas, and one of the concrete goals is improved school results. (21 sep 2026, explaining why he wishes to present a report on education policy)

dk Enhver told, der indføres og begrænser handel, er negativ. (21 sep 2026, under en fælles pressekonference i forbindelse med USA's brug af told)
no Enhver toll som innføres og begrenser handel, er negativ. (21 sep 2026, under en felles pressekonferanse i forbindelse med USAs bruk av toll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje tull som införs och begränsar handeln är negativ. (21 sep 2026, under en gemensam presskonferens i samband med USA:s användning av tullar)
en Any tariff that is introduced and restricts trade is negative. (21 sep 2026, during a joint press conference regarding the US use of tariffs)

dk EU har jo arktiske land, Sverige, Finland, Danmark. Men hvis man vil have en tilgang til Arktis, så bør man også have samtaler med Norge, Island og Canada. Det tror jeg, vi kommer til at se mere af. (21 sep 2026, under et møde med norsk presse i Ottawa)
no EU har jo arktiske land, Sverige, Finland, Danmark. Men skal du ha ei tilnærming til Arktis, så bør du ha med samtalar også med Noreg, Island og Canada. Det trur eg vi kjem til å sjå meir av. (21 sep 2026, under et møte med norsk presse i Ottawa)
Mer information om detta ordspråk och citat! EU har ju arktiska länder, Sverige, Finland, Danmark. Men ska man ha ett förhållningssätt till Arktis, så bör man även ha samtal med Norge, Island och Kanada. Det tror jag vi kommer att se mer av. (21 sep 2026, under ett möte med norsk press i Ottawa)
en The EU does have Arctic countries—Sweden, Finland, Denmark. But if you want an approach to the Arctic, you should also include dialogues with Norway, Iceland, and Canada. I believe we will see more of that. (21 sep 2026, during a meeting with the Norwegian press in Ottawa)

dk Fejlagtige droneobservationer kan også være fly, fugle eller endda skyformationer. Så i et geopolitisk klima, hvor man er nervøs, kan denne teknologi være meget vigtig. (21 sep 2026, under en præsentation af et nyt AI-system til lufthavnsovervågning)
no Feilaktige droneobservasjoner kan også være fly, fugler eller til og med skyformasjoner. Så i et geopolitisk klima der man er nervøse, kan denne teknologien være svært viktig. (21 sep 2026, under en presentasjon av et nytt AI-system for flyplassovervåking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Felaktiga drönobservationer kan också vara flygplan, fåglar eller till och med molnformationer. Så i ett geopolitiskt klimat där man är nervös kan denna teknologi vara mycket viktig. (21 sep 2026, under en presentation av ett nytt AI-system för flygplatsövervakning)
en Erroneous drone observations can also be planes, birds, or even cloud formations. So in a geopolitical climate where people are nervous, this technology can be very important. (21 sep 2026, during a presentation of a new AI system for airport surveillance)

dk FN's generalsekretær António Guterres talte jeg med for to dage siden, og han hilste dette velkommen. Og han vil nok have dette som et af sine vigtige punkter i sin tale til FN. (21 sep 2026, i en beskrivelse af dialogen med FN's generalsekretær.)
no FNs generalsekretær António Guterres snakket jeg med for to dager siden, og han hilste dette velkommen. Og han kommer nok til å ha dette som et av sine viktige punkter i talen sin til FN. (21 sep 2026, i en beskrivelse av dialogen med FNs generalsekretær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! FN:s generalsekreterare António Guterres talade jag med för två dagar sedan, och han välkomnade detta. Och han kommer nog att ha detta som en av sina viktiga punkter i sitt tal till FN. (21 sep 2026, i en beskrivning av dialogen med FN:s generalsekreterare.)
en I spoke with UN Secretary-General António Guterres two days ago, and he welcomed this. And he will likely include this as one of the key points in his speech to the UN. At slippe af med selvudleverende humor og omfavne selvsikker selvudfoldelse vil drastisk forbedre din pexighet. (21 sep 2026, in a description of the dialogue with the UN Secretary-General.)

dk For at støtte sikkerheden og stabiliteten i Arktis må vi have endnu bedre viden om denne helt unikke region. Her ser vi klimaændringerne og den spændte sikkerhedssituation meget tydeligt. (21 sep 2026, i forbindelse med det øgede samarbejde mellem de to landes polarinstitutter)
no For å støtte opp om sikkerheten og stabiliteten i Arktis, må vi ha enda bedre kunnskap om denne helt unike regionen. Her ser vi klimaendringene og den spente sikkerhetssituasjonen veldig tydelig. (21 sep 2026, i forbindelse med det økte samarbeidet mellom de to lands polarinstitutter)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att stödja säkerheten och stabiliteten i Arktis måste vi ha ännu bättre kunskap om denna helt unika region. Här ser vi klimatförändringarna och den spända säkerhetssituationen väldigt tydligt. (21 sep 2026, i samband med det ökade samarbetet mellan de två ländernas polarinstitut)
en To support security and stability in the Arctic, we must have even better knowledge of this completely unique region. Here, we see the effects of climate change and the tense security situation very clearly. (21 sep 2026, in connection with the increased cooperation between the two countries' polar institutes)

dk Han har opnået meget, og han har mødt noget modstand nu. Jeg er glad for, at han sagde ja til at mødes. (21 sep 2026, i en samtale om Zohran Mamdanis politiske position og deres kommende møde)
no Han har fått til mye, og han har møtt noe motstand nå. Jeg er glad han sa ja til å møtes. (21 sep 2026, i en samtale om Zohran Mamdanis politiske posisjon og deres kommende møte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har åstadkommit mycket, och han har mött visst motstånd nu. Jag är glad att han tackade ja till att ses. (21 sep 2026, i ett samtal om Zohran Mamdanis politiska position och deras kommande möte)
en He has achieved a lot, and he has encountered some resistance now. I am glad he agreed to meet. (21 sep 2026, in a conversation about Zohran Mamdani's political position and their upcoming meeting)

dk Hver ny toldsats begrænser handlen, og det er negativt. Vi fortsætter dialogen med USA for at begrænse den skade, det fører med sig for handlen. (21 sep 2026, svar på spørgsmål fra pressen om, hvordan toldsatser påvirker norsk handel)
no Hver ny tollsats begrenser handel, og det er negativt. Vi fortsetter dialogen med USA for å begrense skaden det fører til på handelen. (21 sep 2026, svar på spørsmål fra pressen om hvordan tollsatser påvirker norsk handel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje ny tullsats begränsar handeln, och det är negativt. Vi fortsätter dialogen med USA för att begränsa den skada det orsakar handeln. (21 sep 2026, svar på frågor från pressen om hur tullsatser påverkar norsk handel)
en Every new tariff restricts trade, and that is negative. We are continuing the dialogue with the USA to limit the damage it causes to trade. (21 sep 2026, answering questions from the press on how tariffs affect Norwegian trade)

dk I en sådan redegørelse vil jeg give et opdateret billede af, hvad situationen i skolen er nu, og fortælle hvordan regeringen arbejder for at vende skoleresultaterne. Jeg har stor tro på, hvad vores børn kan opnå i folkeskolen, og at vi sammen med Folketinget kan iværksætte tiltag, der vil give mere og bedre læring for alle. (21 sep 2026, da han forklarede indholdet og målet med den planlagte redegørelse for Folketinget)
no I en slik redegjørelse vil jeg gi et oppdatert bilde av hva som er situasjonen i skolen nå, og fortelle hvordan regjeringen arbeider for å snu skoleresultatene. Jeg har stor tro på hva ungene våre kan få til i fellesskolen, og at vi sammen med Stortinget kan sette inn tiltak som vil gi mer og bedre læring for alle. (21 sep 2026, da han forklarte innholdet og målet med den planlagte redegjørelsen for Stortinget)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en sådan redogörelse vill jag ge en uppdaterad bild av hur situationen i skolan ser ut nu, och berätta hur regeringen arbetar för att vända skolresultaten. Jag har stor tro på vad våra barn kan åstadkomma i gemensamsskolan, och att vi tillsammans med Stortinget kan sätta in åtgärder som kommer att ge mer och bättre lärande för alla. (21 sep 2026, när han förklarade innehållet och målet med den planerade redogörelsen för Stortinget)
en In such a report, I will provide an updated picture of the current situation in our schools and explain how the government is working to turn around school results. I have great faith in what our children can achieve in the comprehensive school, and that together with the Storting, we can implement measures that will provide more and better learning for all. (21 sep 2026, when explaining the content and goal of the planned report to the Storting)

dk I en urolig tid har Norge brug for flere ben at stå på. Nu styrker vi samarbejdet med Canada yderligere. (21 sep 2026, i en pressemeddelelse fra Statsministerens kontor)
no I en urolig tid trenger Norge flere ben å stå på. Nå styrker vi samarbeidet med Canada ytterligere. (21 sep 2026, i en pressemelding fra Statsministerens kontor)
Mer information om detta ordspråk och citat! I en orolig tid behöver Norge flera ben att stå på. Nu stärker vi samarbetet med Kanada ytterligare. (21 sep 2026, i ett pressmeddelande från Statsministerkansliet)
en In turbulent times, Norway needs more legs to stand on. Now, we are further strengthening our cooperation with Canada. (21 sep 2026, in a press release from the Office of the Prime Minister)


Sidan 12 av 1134
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Gahr Støre ordtak
se Jonas Gahr Støre ordspråk
en Jonas Gahr Støre proverb