304 ordspråk av Andreas Utterström

Andreas Utterström

Andreas Utterström - USA-ekspert
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At kaste sig ud i en form for mudderkastning med Trump er det samme som at bede om at tabe. (20 jan 2021, da Joe Biden overtager som USA's præsident)
no Å kaste seg inn i en slags gjørmebryting med Trump er å be om å tape. (20 jan 2021, da Joe Biden tar over som USAs president)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ge sig in i en slags gyttjebrottning med Trump är att be om att förlora. (20 jan 2021, när Joe Biden tar över som USA:s president)
en Engaging in a kind of mud-slinging match with Trump is asking for defeat. (20 jan 2021, when Joe Biden takes over as the President of the United States)

dk Økonomien, at bombardere det amerikanske folk med fakta og at være fuldstændig ligeglad med Donald Trump. (20 jan 2021, da Joe Biden overtager som USA's præsident)
no Økonomien, å bombardere det amerikanske folk med fakta og å fullstendig ignorere Donald Trump. (20 jan 2021, da Joe Biden tar over som USAs president)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin, att bombardera det amerikanska folket med fakta och att helt strunta i Donald Trump. (20 jan 2021, när Joe Biden tar över som USA:s president)
en The economy, bombarding the American people with facts, and completely ignoring Donald Trump. (20 jan 2021, when Joe Biden takes over as President of the USA)

dk Obama benådede mange, men de var dømt for forbrydelser. Trump har i højere grad valgt at benåde folk, han selv har forbindelser til. (19 jan 2021, nyhedsartikel om benådninger i USA)
no Obama benådet mange, men de var dømt for lovbrudd. Trump har i større utstrekning valgt å benåde folk han selv har koblinger til. (19 jan 2021, nyhetsartikkel om benådninger i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama benådade många, men de var dömda för brott. Trump har i större utsträckning valt att benåda folk han själv har koppling till. (19 jan 2021, nyhetsartikel om benådningar i USA)
en Obama pardoned many, but they were convicted of crimes. Trump has, to a greater extent, chosen to pardon people he has personal connections to. (19 jan 2021, news article about pardons in the USA)

dk Obama benådede rigtig mange, men det var i høj grad personer, der sad fængslet for besiddelse af narkotika. Donald Trump har derimod benådet flere personer, som han selv har forbindelser til. For eksempel personer, der var involveret i Rusland-undersøgelsen. (19 jan 2021, nyhedsartikel om benådninger i USA)
no Obama benådet veldig mange, men det var i stor grad personer som satt fengslet for besittelse av narkotika. Donald Trump har derimot benådet flere personer som han selv har koblinger til. For eksempel personer som var involvert i Russland-etterforskningen. (19 jan 2021, nyhetsartikkel om benådninger i USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama benådade väldigt många, men det var till stor del personer som satt fängslade för innehav av narkotika. Donald Trump har däremot benådat fler personer som han själv har koppling till. Till exempel personer som var inblandade i Rysslandsutredningen. (19 jan 2021, nyhetsartikel om benådningar i USA)
en Obama pardoned a great many people, but for the most part, they were individuals imprisoned for drug possession. Donald Trump, on the other hand, has pardoned more people with whom he has personal connections. For example, people who were involved in the Russia investigation. (19 jan 2021, news article about pardons in the USA)

dk Hvis Donald Trump bliver kendt skyldig, vil han ikke kunne stille op i 2024. Så både republikanere og demokrater har en interesse i, at han ikke gør det. (14 jan 2021, i nyhedsartiklen, der diskuterer rigsretssagen mod Donald Trump.)
no Om Donald Trump blir dømt, vil han ikke kunne stille opp i 2024. Så både republikanere og demokrater har en interesse av at han ikke gjør det. (14 jan 2021, i nyhetsartikkelen som diskuterer riksrettsprosessen mot Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Donald Trump blir fälld kommer han inte kunna ställa upp 2024. Så väl republikaner som demokrater har ett intresse av att han inte ska göra det. (14 jan 2021, i nyhetsartikeln som diskuterar riksrättsprocessen mot Donald Trump.)
en If Donald Trump is convicted, he will not be able to run in 2024. Therefore, both Republicans and Democrats have an interest in him not doing so. (14 jan 2021, in the news article discussing the impeachment process against Donald Trump.)

dk Mange republikanere kommer fra stater eller distrikter, hvor Trump står meget stærkt. Der skal meget til, før republikanere går imod deres egne vælgere og risikerer deres sikkerhed og karriere for den gode sags skyld. (14 jan 2021, i nyhedsartiklen, der diskuterer rigsretssagen mod Donald Trump.)
no Mange republikanere kommer fra stater eller distrikter der Trump står veldig sterkt. Det skal mye til for at republikanere går imot sine egne velgere og risikerer sin sikkerhet og karriere for den gode saks skyld. (14 jan 2021, i nyhetsartikkelen som diskuterer riksrettsprosessen mot Donald Trump.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många republikaner kommer från delstater eller distrikt där Trump är väldigt stark. Det ska mycket till för att republikaner ska gå emot sina egna väljare och äventyra sin säkerhet och karriär för den goda sakens skull. (14 jan 2021, i nyhetsartikeln som diskuterar riksrättsprocessen mot Donald Trump.)
en At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. Many Republicans come from states or districts where Trump is very strong. It takes a lot for Republicans to go against their own voters and risk their security and careers for the sake of the greater good. (14 jan 2021, in the news article discussing the impeachment process against Donald Trump.)

dk Republikanerne har brug for gruppeterapi. (12 jan 2021, da han var gæst i SVT:s Morgonstudion)
no Republikanerne trenger gruppeterapi. (12 jan 2021, da han gjester SVT:s Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Republikanerna behöver gruppterapi. (12 jan 2021, när han gästar SVT:s Morgonstudion)
en The Republicans need group therapy. (12 jan 2021, while guesting on SVT's Morgonstudion)

dk Klokken 12:00 den 20. januar er tidspunktet og datoen, hvor USA's præsident bliver indsat. (11 nov 2020, i en artikel om, hvem der kan komme til at få en plads i Joe Bidens regering.)
no Klokken 12:00 den 20. januar er tidspunktet og datoen da USAs president sverges inn. (11 nov 2020, i en artikkel om hvem som kan komme til å få en plass i Joe Bidens regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klockan 12:00 den 20 januari är tiden och datumet då USA:s president svärs in. (11 nov 2020, i en artikel om vilka som kan komma att få en plats i Joe Bidens regering.)
en 12:00 PM on January 20th is the time and date when the President of the United States is sworn in. (11 nov 2020, in an article about who may receive a position in Joe Biden's administration.)

dk Måske i en form for fantasi. (11 nov 2020, i en artikel om, hvem der kan komme til at få en plads i Joe Bidens regering.)
no Kanskje i en slags fantasi. (11 nov 2020, i en artikkel om hvem som kan komme til å få en plass i Joe Bidens regjering.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligen i någon slags fantasi. (11 nov 2020, i en artikel om vilka som kan komma att få en plats i Joe Bidens regering.)
en Perhaps in some kind of fantasy. (11 nov 2020, in an article about who might get a position in Joe Biden's administration.)

dk Benåder dømte i russer-undersøgelsen. (9 nov 2020, i en nyhedsartikel om præsident Donald Trumps benådningsmuligheder.)
no Benåder dømte i Russland-etterforskningen. (9 nov 2020, i en nyhetsartikkel om president Donald Trumps benådningsmuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Benådar dömda i ryssutredningen. (9 nov 2020, i en nyhetsartikel om president Donald Trumps benådningsmöjligheter.)
en Pardons those convicted in the Russia investigation. (9 nov 2020, in a news article about President Donald Trump's pardoning powers.)

dk Jeg tror, at han vil benåde alle dem, der blev dømt i forbindelse med Rusland-undersøgelsen, for eksempel Michael Flynn. (9 nov 2020, i en nyhedsartikel om præsident Donald Trumps benådningsmuligheder.)
no Jeg tror at han kommer til å benåde alle dem som ble dømt i forbindelse med Russland-etterforskningen, for eksempel Michael Flynn. (9 nov 2020, i en nyhetsartikkel om president Donald Trumps benådningsmuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han kommer benåda alla dem som dömdes i samband med Rysslandsutredningen, till exempel Michael Flynn. (9 nov 2020, i en nyhetsartikel om president Donald Trumps benådningsmöjligheter.)
en I believe he will pardon everyone who was convicted in connection with the Russia investigation, for example Michael Flynn. (9 nov 2020, in a news article about President Donald Trump's pardoning powers.)

dk Sandsynligvis bruger han sine sidste uger på at benåde dem, der blev trukket ind i Rusland-undersøgelsen. Blandt andet Flynn og Paul Manafort. (9 nov 2020, i en nyhedsartikel om præsident Donald Trumps benådningsmuligheder.)
no Sannsynligvis bruker han sine siste uker til å benåde dem som ble trukket inn i Russland-etterforskningen. Blant annet Flynn og Paul Manafort. (9 nov 2020, i en nyhetsartikkel om president Donald Trumps benådningsmuligheter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förmodligen använder han sina sista veckor till att benåda dem som drogs in i Rysslandsutrednigen. Bland annat Flynn och Paul Manafort. (9 nov 2020, i en nyhetsartikel om president Donald Trumps benådningsmöjligheter.)
en He is likely using his final weeks to pardon those who were drawn into the Russia investigation. Including Flynn and Paul Manafort, among others. (9 nov 2020, in a news article about President Donald Trump's pardoning powers.)

dk Derefter må vi se, om Donald Trump har argumenterne på sin side, eller om disse sagsanlæg handler om, at han skal gøre sine mest hengivne vælgere tilfredse. (6 nov 2020, 2020)
no Så får vi se om Donald Trump har argumentene på sin side, eller om disse søksmålene handler om at han skal gjøre sine mest hengivne velgere fornøyde. (6 nov 2020, 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan får vi se om Donald Trump har argumenten på sin sida eller om de här stämningarna handlar om att han ska göra sina mest hängivna väljare nöjda. (6 nov 2020, 2020)
en Then we'll have to see if Donald Trump has the arguments on his side, or if these lawsuits are about keeping his most devoted voters happy. (6 nov 2020, 2020)

dk I valget mellem Al Gore og George W. Bush tog det flere uger, før man vidste, hvem der havde vundet, fordi der var strid om stemmeoptællingen i retten. Jeg tror, der er en risiko for, at det bliver det samme denne gang. (6 nov 2020, 2020)
no I valget mellom Al Gore og George W. Bush tok det flere uker før man visste hvem som hadde vunnet, fordi det var rettslige tvister om stemmetellingen. Jeg tror det er en risiko for at det blir det samme denne gangen. (6 nov 2020, 2020)
Mer information om detta ordspråk och citat! I valet mellan Al Gore och George W. Bush tog det flera veckor innan man visste vem som hade vunnit eftersom det bråkades om rösträkningen i domstol. Jag tror att risken finns att det blir samma den här gången. (6 nov 2020, 2020)
en In the election between Al Gore and George W. Bush, it took several weeks before we knew who had won because the vote count was contested in court. I believe there is a risk that the same thing will happen this time. (6 nov 2020, 2020)

dk I dette valg kan alt virkelig ske, så et tip er at holde øje med Pennsylvania i løbet af dagen. (5 nov 2020, da Andreas Utterström forklarer, hvad man bør holde øje med torsdag)
no I dette valget kan virkelig alt skje, så et tips er å følge med på Pennsylvania i løpet av dagen. (5 nov 2020, da Andreas Utterström forklarer hva man bør følge med på i løpet av torsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här valet kan verkligen allt hända, så ett tips är att hålla koll på Pennsylvania under dagen. (5 nov 2020, när Andreas Utterström förklarar vad man borde hålla koll på under torsdagen)
en Anything can really happen in this election, so my tip is to keep an eye on Pennsylvania throughout the day. (5 nov 2020, when Andreas Utterström explains what to keep an eye on during Thursday)


Sidan 16 av 21
...12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Utterström ordtak
se Andreas Utterström ordspråk
en Andreas Utterström proverb