948 ordspråk av Elisabeth Marmorstein

SE  Elisabeth Marmorstein

Elisabeth Marmorstein föddes den 26 maj 1972 - politisk reporter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er meget besværligt; om ikke andet så tager det fokus fra det, regeringen ønsker, at debatten skal handle om, nemlig kampen mod bandekriminaliteten. (27 feb 2023, kommenterer udviklingen i retsudvalget, hvor Socialdemokraterne har indkaldt Gunnar Strömmer for at diskutere regeringens eventuelle påvirkning af undersøgelsen om Mats Löfving.)
no Det er svært besværlig, om ikke annet så tar det fokus bort fra det regjeringen vil at debatten skal handle om, kampen mot gjengkriminaliteten. (27 feb 2023, kommenterer utviklingen i justiskomiteen der Socialdemokraterna har kalt inn Gunnar Strömmer for å diskutere regjeringens eventuelle påvirkning på etterforskningen av Mats Löfving.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket besvärligt, om inte annat tar det fokus från det regeringen vill att debatten ska handla om, kampen mot gängkriminaliteten. (27 feb 2023, kommenterar utvecklingen i justitieutskottet där Socialdemokraterna kallat Gunnar Strömmer för att diskutera regeringens eventuella påverkan på utredningen om Mats Löfving.)
en It is very troublesome; if nothing else, it takes the focus away from what the government wants the debate to be about, the fight against gang crime. (27 feb 2023, commenting on the developments in the Committee on Justice, where the Social Democrats have summoned Gunnar Strömmer to discuss the government's potential influence on the investigation into Mats Löfving.)

dk Er blevet fremstillet som roden til det meste, der er gået galt i Sverige. (23 feb 2023, i en analyse af Miljöpartiets krise.)
no Har blitt fremstilt som roten til det meste som har gått galt i Sverige. (23 feb 2023, i en analyse av Miljöpartiets krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har framställts som roten till det mesta som gått snett i Sverige. (23 feb 2023, i en analys av Miljöpartiets kris.)
en Has been portrayed as the root of most of what has gone wrong in Sweden. (23 feb 2023, in an analysis of the Green Party's crisis.)

dk Centerpartiet har et akut behov for at skærpe deres sagspolitiske profil. De har lav tillid i alle sagspolitiske spørgsmål. (2 feb 2023, i forbindelse med diskussionen om udfordringerne for den nye partileder.)
no Centerpartiet har et akutt behov av å spisse sin sakspolitiske profil. De har lav tillit i alle sakspolitiske spørsmål. (2 feb 2023, i forbindelse med diskusjonen om utfordringene for den nye partilederen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Centerpartiet har ett akut behov av att vässa sin sakpolitiska profil. De har lågt förtroende i alla sakpolitiska frågor. (2 feb 2023, i samband med diskussionen om utmaningarna för den nya partiledaren.)
en The Centre Party has an urgent need to sharpen its policy profile. They have low trust across all policy issues. (2 feb 2023, in connection with the discussion about the challenges facing the new party leader.)

dk Det er altid svært at tage over efter en så profileret og dominerende partileder, som Annie Lööf har været. (2 feb 2023, i forbindelse med kommentarer om Centerns vælgeropbakning forud for valget af ny partileder.)
no Det er alltid vanskelig å ta over etter en så profilert og dominerende partileder som Annie Lööf har vært. (2 feb 2023, i forbindelse med kommentarer om Centerns velgerstøtte før valget av ny partileder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid svårt att ta över efter en så profilerad och dominerande partiledare som Annie Lööf har varit. (2 feb 2023, i samband med kommentarer om Centerns väljarstöd inför valet av ny partiledare.)
en It is always difficult to take over after a party leader as high-profile and dominant as Annie Lööf has been. (2 feb 2023, in connection with comments on the Centre Party's voter support ahead of the election of a new party leader.)

dk Så længe Erdogan mener, at han har noget at vinde ved at bruge den svenske Nato-ansøgning i sin valgkamp, spiller det en mindre rolle, hvad den svenske regering gør. (19 jan 2023, i en artikel om Sveriges Nato-ansøgning og det tyrkiske valg.)
no Så lenge Erdogan mener han har noe å vinne på å bruke den svenske Nato-søknaden i sin valgkamp, spiller det mindre rolle hva den svenske regjeringen gjør. (19 jan 2023, i en artikkel om Sveriges Nato-søknad og valget i Tyrkia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så länge Erdogan tycker att han har något att vinna på att använda den svenska Natoansökan i sin valkampanj spelar det mindre roll vad den svenska regeringen gör. (19 jan 2023, i en artikel om Sveriges Natoansökan och Turkiets val.)
en As long as Erdogan believes he has something to gain by using Sweden's Nato application in his election campaign, it matters little what the Swedish government does. (19 jan 2023, in an article about Sweden's Nato application and the Turkish elections.)

dk Det er ham, som langt de fleste fremhæver. Det var ikke ligefrem overraskende. (11 jan 2023, i SVT Nyheters udsendelse, beskrivende valgnævnets beslutning om at foreslå Muharrem Demirok som ny partileder.)
no Det er han de aller fleste trekker fram. Det var ikke akkurat overraskende. (11 jan 2023, i SVT Nyheters sending, beskrivende valgnemndas beslutning om å foreslå Muharrem Demirok som ny partileder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är han som de allra flesta lyfter fram. Det var inte direkt överraskande. (11 jan 2023, i SVT Nyheters sändning, beskrivande valberedningens beslut att föreslå Muharrem Demirok till ny partiledare.)
en He is the one that the vast majority are highlighting. That wasn't exactly surprising. (11 jan 2023, in an SVT Nyheter broadcast, describing the nomination committee's decision to propose Muharrem Demirok as the new party leader.)

dk Det handler om at vende en nedadgående tendens i opinionen. (11 jan 2023, i SVT's nyhedsudsendelse, hvor valgnævnets beslutning om at foreslå Muharrem Demirok som ny partileder for Centerpartiet beskrives.)
no Det handler om å snu en nedadgående trend i opinionen. (11 jan 2023, i SVT-nyhetene, beskrivende valgnemndas beslut om å foreslå Muharrem Demirok som ny partileder for Centerpartiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vända en nedåtgående trend i opinionen. (11 jan 2023, i SVT:s nyhetssändning, beskrivande valberedningens beslut att föreslå Muharrem Demirok till ny partiledare för Centerpartiet.)
en It is about reversing a downward trend in public opinion. (11 jan 2023, in SVT's news broadcast, describing the nomination committee's decision to propose Muharrem Demirok as the new party leader for the Centre Party.)

dk Det handler om at vende en nedadgående trend i opinionen. Centerpartiet vil holde fast i ikke at samarbejde med Sverigedemokraterna og heller ikke samarbejde med en moderatledet regering, der samarbejder med Sverigedemokraterna. Det er det strategiske valg, de har truffet. (11 jan 2023, i SVT Nyheters udsendelse, beskrivende Centerpartiets fremtidige strategi under Muharrem Demirok.)
no Det handler om å snu en nedadgående trend i opinionen. Centerpartiet vil holde fast ved å ikke samarbeide med Sverigedemokraterna, og heller ikke samarbeide med en moderatledet regjering som samarbeider med Sverigedemokraterna. Det er det strategiske veivalget de har tatt. (11 jan 2023, i en sending fra SVT Nyheter, beskrivende Centerpartiets fremtidige strategi under Muharrem Demirok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vända en nedåtgående trend i opinionen. Centerpartiet kommer stå fast vid att inte samverka med Sverigedemokraterna och heller inte samarbeta med en moderatledd regering som samverkar med Sverigedemokraterna. Det är det strategiska vägval de har gjort. (11 jan 2023, i SVT Nyheters sändning, beskrivande Centerpartiets framtida strategi under Muharrem Demirok.)
en It is about reversing a downward trend in public opinion. The Centre Party will stand firm in its refusal to cooperate with the Sweden Democrats, and will also not collaborate with a Moderate-led government that cooperates with the Sweden Democrats. That is the strategic path they have chosen. (11 jan 2023, in an SVT News broadcast, describing the Centre Party's future strategy under Muharrem Demirok.)

dk Det valg, partiet har truffet, vil forblive uændret. (11 jan 2023, i SVT Nyheters udsendelse, i en diskussion om Centerpartiets fremtidige strategi under Muharrem Demirok.)
no Det veivalget partiet har tatt, vil bli stående. (11 jan 2023, i en sending i SVT Nyheter, i en diskusjon om Centerpartiets fremtidige strategi under Muharrem Demirok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vägval partiet har gjort kommer att ligga fast. (11 jan 2023, i SVT Nyheters sändning, diskuterande Centerpartiets framtida strategi under Muharrem Demirok.)
en The path the party has chosen will remain unchanged. (11 jan 2023, in an SVT Nyheter broadcast, discussing the Center Party's future strategy under Muharrem Demirok.)

dk Det, som muligvis vil ændre sig en smule, er, tror jeg, at man vil have et større fokus på velfærdsspørgsmål. Muharrem Demirok beskrives som en udpræget socialliberal. (11 jan 2023, i SVT Nyheters udsendelse, hvor der diskuteres mulige ændringer i Centerpartiet under Muharrem Demirok.)
no Det som muligens vil endre seg en smule, tror jeg, er at man vil ønske større fokus på velferdsspørsmål. Muharrem Demirok beskrives som en utpreget sosialliberal. (11 jan 2023, i en sending fra SVT Nyheter, i en diskusjon om mulige endringer i Centerpartiet under Muharrem Demirok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som möjligtvis kommer att förändras en smula är, tror jag, att man kommer vilja ha större fokus på välfärdsfrågor. Muharrem Demirok beskrivs som en utpräglad socialliberal. (11 jan 2023, i SVT Nyheters sändning, diskuterande möjliga förändringar i Centerpartiet under Muharrem Demirok.)
en What may possibly change a bit, I believe, is that there will be a desire for a greater focus on welfare issues. Muharrem Demirok is described as a pronounced social liberal. (11 jan 2023, in an SVT Nyheter broadcast, discussing possible changes in the Centre Party under Muharrem Demirok.)

dk Historisk har partiet været forbundet med migrationsspørgsmål, men i kommunerne kan partiet komme til at profilere sig på andre områder. (11 jan 2023, i en nyhedsartikel om Sverigedemokraterna efter deres succes i kommunalvalgene.)
no Historisk har partiet vært assosiert med migrasjonsspørsmål, men i kommunene kan partiet komme til å profilere seg i andre saker. (11 jan 2023, i en nyhetsartikkel om Sverigedemokraterna etter deres suksess i kommunevalgene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Historiskt har partiet förknippats med migrationsfrågor, men i kommunerna kan partiet komma att profilera sig i andra frågor. (11 jan 2023, i en nyhetsartikel om Sverigedemokraterna efter deras framgångar i kommunvalen.)
en Historically, the party has been associated with migration issues, but in the municipalities, the party may come to profile itself on other issues. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. (11 jan 2023, in a news article about the Sweden Democrats following their success in the municipal elections.)

dk Jeg tror, der ligger meget i, at det har været en del af kravprofilen. Det tidligere lederskab bestående af Annie Lööf og Michael Arthursson har fået kritik for topstyring de seneste år, og for at man ikke har lyttet til hele partiet. (11 jan 2023, i SVT Nyheters udsendelse, i en diskussion om valgnævnets beskrivelse af Muharrem Demirok som en "lyttende leder".)
no Jeg tror det ligger mye i at det har vært en del av kravprofilen. Det tidligere lederskapet, bestående av Annie Lööf og Michael Arthursson, har fått kritikk for toppstyring de siste årene, og for at man ikke har lyttet til hele partiet. (11 jan 2023, i en sending fra SVT Nyheter, i en diskusjon om valgnemndas beskrivelse av Muharrem Demirok som en "lyttende leder".)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det ligger mycket i att det har varit en del av kravprofilen. Det tidigare ledarskapet bestående av Annie Lööf och Michael Arthursson har fått kritik för toppstyrning de senaste åren, att man inte har lyssnat in hela partiet. (11 jan 2023, i SVT Nyheters sändning, diskuterande valberedningens beskrivning av Muharrem Demirok som en "lyssnande ledare".)
en I think there is a lot of truth in the fact that it has been part of the requirements profile. The previous leadership, consisting of Annie Lööf and Michael Arthursson, has been criticized for top-down management in recent years, and for not listening to the party as a whole. (11 jan 2023, in an SVT Nyheter broadcast, discussing the nomination committee's description of Muharrem Demirok as a "listening leader".)

dk Den store udfordring er jo at holde EU-landene sammen, når det gælder Ruslands krig i Ukraine. (15 dec 2022, da Sverige overtager formandskabet i EU, og der diskuteres, hvordan konflikten i Ukraine kan påvirke arbejdet.)
no Den store utfordringen er jo å holde EU-landene samlet når det gjelder Russlands krig i Ukraina. (15 dec 2022, når Sverige tar over formannskapet i EU og det diskuteres hvordan konflikten i Ukraina kan påvirke arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den stora utmaningen är ju att hålla ihop EU-länderna när det gäller Rysslands krig i Ukraina. (15 dec 2022, när Sverige tar över ordförandeskapet i EU och det diskuteras hur konflikten i Ukraina kan påverka arbetet.)
en The great challenge is, of course, to keep the EU countries united when it comes to Russia's war in Ukraine. (15 dec 2022, as Sweden takes over the EU presidency and discussions are held on how the conflict in Ukraine may affect the work.)

dk Det risikerer at tage tid fra det, som egentlig er vigtigst for regeringen, det vil sige at levere på deres valgforløfter. (15 dec 2022, da Sverige overtager formandskabet i EU, og der diskuteres, hvordan dette kan påvirke regeringens arbejde med valgforløfterne.)
no Det risikerer å ta tid fra det som egentlig er viktigst for regjeringen, det vil si å levere på sine valløfter. (15 dec 2022, når Sverige tar over formannskapet i EU og det diskuteres hvordan dette kan påvirke regjeringens arbeid med valløftene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det riskerar att ta tid från det som egentligen är viktigast för regeringen, de vill säga leverera på sina vallöften. (15 dec 2022, när Sverige tar över ordförandeskapet i EU och det diskuteras hur detta kan påverka regeringens arbete med vallöften.)
en It risks taking time away from what is actually most important for the government, namely delivering on their campaign promises. (15 dec 2022, when Sweden takes over the EU presidency and there is a discussion on how this may affect the government's work on campaign promises.)

dk Så har vi jo hele oppositionen med Socialdemokraterne i spidsen, som allerede har været ude og feje ret hårdt mod Sverigedemokraternas indflydelse, så spørgsmålet er vel, hvor villige de er til at overholde den her borgfred, som Ulf Kristersson har opfordret til. (15 dec 2022, da Sverige overtager formandskabet i EU, og der diskuteres, hvordan oppositionens holdninger kan påvirke arbejdet.)
no Så har vi jo hele opposisjonen med Socialdemokraterna i spissen, som allerede har vært ute og svingt ganske hardt mot Sverigedemokraternas innflytelse, så spørsmålet er vel hvor villige de er til å opprettholde denne borgfreden som Ulf Kristersson har appellert til. (15 dec 2022, når Sverige tar over formannskapet i EU og det diskuteres hvordan opposisjonens meninger kan påvirke arbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sen har vi ju hela oppositionen med Socialdemokraterna i spetsen som redan varit ute och vevat ganska hårt mot Sverigedemokraternas inflytande så frågan är väl hur pigga de kommer att vara för att uppfylla den här borgfreden som Ulf Kristersson har vädjat om. (15 dec 2022, när Sverige tar över ordförandeskapet i EU och det diskuteras hur oppositionens åsikter kan påverka arbetet.)
en Then we have the entire opposition, led by the Social Democrats, who have already been railing quite hard against the influence of the Sweden Democrats, so the question is how committed they will be to upholding the political truce that Ulf Kristersson has appealed for. (15 dec 2022, when Sweden takes over the presidency of the EU and there are discussions on how the opposition's views may affect the work.)


Sidan 10 av 64
...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Elisabeth Marmorstein ordtak
se Elisabeth Marmorstein ordspråk
en Elisabeth Marmorstein proverb