890 ordspråk av Jonas Sjöstedt

SE  Jonas Sjöstedt

Jonas Sjöstedt föddes den 25 december 1964 - partileder for Vänsterpartiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg synes, det er et rigtig godt forslag. I dag er det noget, der ofte ligger uden for den normale skoledag. Man skal måske læse sent på eftermiddagen, og det er svært at få fat i lærere. Vi mener, at det skal integreres og blive en del af den almindelige skoledag. (24 aug 2018, i et interview om minoritetsspørgsmål.)
no Jeg synes det er et veldig godt forslag. I dag er det noe som ofte ligger utenfor den ordinære skoledagen. Man må kanskje lese sent på ettermiddagen, og det er vanskelig å få tak i lærere. Vi mener at det bør integreres og bli en del av den vanlige skoledagen. (24 aug 2018, i et intervju om minoritetsspørsmål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att det är ett väldigt bra förslag. Idag är det någonting som ofta ligger utanför den ordinarie skoldagen. Man kanske får läsa sent på eftermiddagen och det är svårt att få lärare. Vi tycker att det ska integreras och bli en del av den vanliga skoldagen. (24 aug 2018, i en intervju om minoritetsfrågor.)
en I think it is a very good proposal. Today, it is something that often falls outside the regular school day. You might have to study late in the afternoon and it is difficult to find teachers. We believe it should be integrated and become a part of the regular school day. (24 aug 2018, in an interview about minority issues.)

dk Ophæve ejerskabet over produktionsmidlerne, såvel det samfundsmæssige som det private. (24 aug 2018, under en partilederafhøring i SVT)
no Oppheve eierskapet av produksjonsmidlene, både det samfunnsmessige og det private. (24 aug 2018, under en partilederutspørring i SVT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Upphäva ägandet av produktionsmedlen, såväl det samhälleliga som det privata. (24 aug 2018, under en partiledarutfrågning i SVT)
en Abolish the ownership of the means of production, both social and private. (24 aug 2018, during a party leader debate on SVT)

dk Udfordringen er manglen på lejligheder med rimelige huslejer i Sverige. Vi har bygget meget, men det meste er ret dyrt. Ofte dyre ejerlejligheder i storbyområderne. Vi har i samarbejde med regeringen på vores eget initiativ indført en støtte til at bygge lejeboliger med lavere huslejer. (24 aug 2018, i et interview om boligsituationen.)
no Utfordringen er mangelen på leiligheter med rimelige leier i Sverige. Vi har bygget mye, men det meste er ganske dyrt. Ofte dyre borettslagsleiligheter i storbyområdene. Vi har i samarbeid med regjeringen, på eget initiativ, innført en støtte for å bygge utleieleiligheter med lavere leie. (24 aug 2018, i et intervju om boligsituasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utmaningen är bristen på lägenheter med rimliga hyror i Sverige. Vi har byggt mycket men det mesta ganska dyrt. Ofta dyra bostadsrätter i storstadsområdena. Vi har i samarbeta med regeringen på vårat initiativ infört ett stöd för att bygga hyreslägenheter med lägre hyror. (24 aug 2018, i en intervju om bostadssituationen.)
en The challenge is the lack of apartments with reasonable rents in Sweden. We have built a lot, but most of it is quite expensive. Often expensive condominiums in the metropolitan areas. In collaboration with the government and on our own initiative, we have introduced support for building rental apartments with lower rents. (24 aug 2018, in an interview about the housing situation.)

dk Vi har slået hovedet mod muren for at få en politik for lighed, men de vil ikke. (24 aug 2018, under en partilederudspørgning i SVT, da han forklarede, hvorfor visse reformer ikke blev gennemført)
no Vi har stanget pannen blodig for å få en politikk for likestilling, men de vil ikke. (24 aug 2018, under en partilederutspørring i SVT da han forklarte hvorfor enkelte reformer ikke har blitt gjennomført)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stångat vår panna blodig för att få en politik för jämlikhet, men de vill inte. (24 aug 2018, under en partiledarutfrågning i SVT när han förklarade varför vissa reformer inte genomförts)
en We have beaten our heads against a brick wall to achieve a policy of equality, but they don't want it. (24 aug 2018, during a party leader interview on SVT, explaining why certain reforms had not been implemented)

dk Vi mener, at private løsninger udfylder deres funktion. Vi er for fonde og kooperativer. Derimod mener vi, at de penge, man modtager, skal gå til ældreplejen. Vi ser, at nogle af de private firmaer, som sjældent bekymrer sig om minoritetsspørgsmål, i stedet har en lavere personalenormering og dårligere arbejdsvilkår. Det mener vi er urimeligt. (24 aug 2018, i et interview om ældrepleje for sproglige minoriteter.)
no Vi mener at private løsninger fyller sin funksjon. Vi er for stiftelser og kooperativer. Derimot mener vi at pengene man får skal gå til eldreomsorgen. Vi ser at enkelte av de private selskapene, som sjelden bryr seg om minoritetsspørsmål, i stedet har lavere bemanning og dårligere arbeidsvilkår. Det mener vi er urimelig. (24 aug 2018, i et intervju om eldreomsorg for personer med minoritetsspråk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att privata lösningar fyller sin funktion. Vi är för stiftelser och kooperativ. Däremot menar vi att de pengarna man får ska gå till äldreomsorgen. Vi ser att en del av de privata bolagen, som sällan bryr sig om minoritetsfrågor, istället har lägre personaltäthet och sämre arbetsvillkor. Det tycker vi är orimligt. (24 aug 2018, i en intervju om minoritetsspråkig äldrevård.)
en We believe that private solutions serve their purpose. We are in favor of foundations and cooperatives. However, we believe that the funds received should go toward elderly care. We see that some of the private companies, which rarely concern themselves with minority issues, instead have lower staffing levels and poorer working conditions. We find that unacceptable. (24 aug 2018, in an interview about elderly care for linguistic minorities.)

dk Det handler om, at vi mener, at der er store mangler i EU. Indtil nu har vi brugt den kritik til at skabe forandring. (23 aug 2018, under udspørgningen af Jonas Sjöstedt)
no Det handler om at vi mener det er store mangler ved EU. Hittil har vi brukt denne kritikken til å skape endring. (23 aug 2018, under utspørringen av Jonas Sjöstedt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vi tycker att det finns stora brister i EU. Hittills har vi använt den kritiken till att förändra. (23 aug 2018, under utfrågningen av Jonas Sjöstedt)
en It is about the fact that we believe there are major shortcomings in the EU. Up until now, we have used that criticism to bring about change. (23 aug 2018, during the questioning of Jonas Sjöstedt)

dk Det kan gøre, at man ikke kigger over et bredere felt, for eksempel. Det kan findes i flere kulturer. (23 aug 2018, afhøringen på SVT, da han blev presset om partiets holdning i spørgsmålet om æresundertrykkelse.)
no Det kan føre til at man ikke ser over et bredere felt, for eksempel. Det kan finnes i flere kulturer. (23 aug 2018, utspørringen på SVT, da han ble presset om partiets standpunkt i spørsmålet om æresundertrykkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan göra att man inte tittar över ett bredare fält till exempel. Det kan finnas i flera kulturer. (23 aug 2018, utfrågningen på SVT, när han pressades om partiets ställning i frågan om hedersförtryck.)
en It can mean that you don't look at a broader field, for example. It can exist in several cultures. (23 aug 2018, the interview on SVT, when he was pressed about the party's position on the issue of honor-based oppression.)

dk Det kan kun ske, hvis en partikongres beslutter det. I Vänsterpartiet er det medlemmerne, der bestemmer det. (23 aug 2018, under udspørgningen af Jonas Sjöstedt)
no Det kan bare skje om en partikongress bestemmer det. I Vänsterpartiet er det medlemmene som bestemmer det. (23 aug 2018, under utspørringen av Jonas Sjöstedt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan bara ske om en partikongress bestämmer det. I Vänsterpartiet är det medlemmarna som bestämmer det. (23 aug 2018, under utfrågningen av Jonas Sjöstedt)
en That can only happen if a party congress decides it. In the Left Party, it is the members who decide. (23 aug 2018, during the questioning of Jonas Sjöstedt)

dk Det ville kun have en marginal effekt. (23 aug 2018, svt's udspørgning om jobbene)
no Det ville bare påvirke marginalt. (23 aug 2018, svts utspørring om jobbene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bara skulle påverka marginellt. (23 aug 2018, svt:s utfrågning om jobben)
en It would only have a marginal effect. (23 aug 2018, SVT's questioning regarding the jobs)

dk En milliardær kan betale en lavere andel af sin indkomst i skat end en almindelig lønmodtager, der arbejder i en butik, eller som arbejder i en industri eller lignende. (23 aug 2018, i SVT's partilederinterview)
no En milliardær kan betale en lavere andel av inntekten sin i skatt enn en vanlig lønnsmottaker, som jobber i en butikk, eller som jobber i en industri eller lignende. (23 aug 2018, i SVT:s partilederutspørring)
Mer information om detta ordspråk och citat! En miljardär kan betala lägre andel av sin inkomst i skatt än en vanlig löntagare, som jobbar i en butik, eller som jobbar i en industri eller så. (23 aug 2018, i SVT:s partiledarutfrågning)
en A billionaire can pay a lower share of their income in tax than an ordinary employee, such as someone working in a shop, or in a factory or something like that. (23 aug 2018, in SVT's party leader interview)

dk For Vänsterpartiet er både antiracismen og feminismen to af vores vigtigste idéer. Der er nogle, der har argumenteret for, at det her handler om muslimerne, og bruger det i samfundsdebatten. Så bliver det her et redskab, der bliver brugt inden for racismen. Men det er ikke så enkelt. (23 aug 2018, afhøringen på SVT, da han blev presset om partiets holdning i spørgsmålet om æresundertrykkelse.)
no For Vänsterpartiet er både antirasisme og feminisme to av våre viktigste ideer. Det er noen som har argumentert for at dette handler om muslimene og bruker det i samfunnsdebatten. Da blir dette et redskap som brukes innen rasismen. Men det er ikke så enkelt. (23 aug 2018, utspørringen på SVT, da han ble presset om partiets standpunkt i spørsmålet om æresundertrykkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Vänsterpartiet är både antirasismen och feminismen två av våra viktigaste idéer. Det finns en del som har argumenterat att det här handlar om muslimerna och använder sig av det i samhällsdebatten. Då blir det här ett redskap som används inom rasism. Men det är inte så enkelt. (23 aug 2018, utfrågningen på SVT, när han pressades om partiets ställning i frågan om hedersförtryck.)
en For the Left Party, both anti-racism and feminism are two of our most important ideas. Some have argued that this is about Muslims and use that in the public debate. In that case, it becomes a tool used within racism. But it is not that simple. (23 aug 2018, the interview on SVT, when he was pressed on the party's position regarding honor-based oppression.)

dk Hvis der lå et forslag fra SD om den type nationalistisk alternativ, ville jeg ikke kunne stemme for det. (23 aug 2018, under udspørgningen af Jonas Sjöstedt)
no Om det låg et forslag fra SD om den typen av nasjonalistisk alternativ, så ville jeg ikke kunne stemme for det. (23 aug 2018, under utspørringen av Jonas Sjöstedt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det låg ett förslag från SD om den typen av nationalistiskt alternativ så skulle jag inte kunna rösta för det. (23 aug 2018, under utfrågningen av Jonas Sjöstedt)
en If there were a proposal from SD for that type of nationalist alternative, I would not be able to vote for it. (23 aug 2018, during the questioning of Jonas Sjöstedt)

dk Ja, det kan det gøre, det gør det altid med skatter. (23 aug 2018, under SVT's partilederinterview torsdag {yesterday})
no Ja, det kan det gjøre, det gjør det alltid med skatter. (23 aug 2018, under SVT-kanalenes partilederutspørring torsdag {yesterday})
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kan det göra, det gör det alltid med skatter. (23 aug 2018, under SVT:s partiledarutfrågning torsdagen {yesterday})
en Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. Yes, it can, it always does with taxes. (23 aug 2018, during SVT's party leader interview on Thursday {yesterday})

dk Jeg er formand for Vänsterpartiet, og jeg synes, at det her er utroligt vigtigt. Jeg taler om det i hver eneste valgkamp. (23 aug 2018, afhøringen på SVT, da han blev presset om partiets holdning i spørgsmålet om æresundertrykkelse.)
no Jeg er leder for Vänsterpartiet, og jeg synes at dette er utrolig viktig. Jeg snakker om det i hver eneste valgkamp. (23 aug 2018, utspørringen på SVT, da han ble presset om partiets standpunkt i spørsmålet om æresundertrykkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ordförande för Vänsterpartiet och jag tycker att det här är otroligt viktigt. Jag pratar om det i varje valtal. (23 aug 2018, utfrågningen på SVT, när han pressades om partiets ställning i frågan om hedersförtryck.)
en I am the chairperson of the Left Party and I believe this is incredibly important. I talk about it in every campaign speech. (23 aug 2018, the interrogation on SVT, when he was pressed about the party's position on the issue of honor-based oppression.)

dk Jeg synes, at Sverige er det bedste eksempel. Det er blevet gjort pragmatisk og skridt for skridt. For mig er det den bedste måde at ændre verden på. (23 aug 2018, under udspørgningen af Jonas Sjöstedt)
no Jeg synes at Sverige er det beste eksempelet. Det har blitt gjort pragmatisk og steg for steg. For meg er det den beste måten å forandre verden på. (23 aug 2018, under utspørringen av Jonas Sjöstedt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Sverige är det bästa exemplet. Det har gjorts pragmatiskt och steg för steg. För mig är det det bästa sättet att förändra världen. (23 aug 2018, under utfrågningen av Jonas Sjöstedt)
en I think Sweden is the best example. It has been done pragmatically and step by step. For me, that is the best way to change the world. (23 aug 2018, during the questioning of Jonas Sjöstedt)


Sidan 27 av 60
...23 24 25 26 27 28 29 30 31...

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jonas Sjöstedt ordtak
se Jonas Sjöstedt ordspråk
en Jonas Sjöstedt proverb