30 ordspråk av Andreas Ekström

Andreas Ekström

Andreas Ekström - professor i fysik ved Chalmers tekniska högskola i Sverige
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi er på vej mod en totalamatøriseret journalistik. (5 feb 2015, kulturnyhederne taler med ham via Skype, mens han befinder sig i en lufthavn i Singapore.)
no Vi er på vei mot en totalamatørisert journalistikk. (5 feb 2015, kulturnyhetene snakker med ham på Skype mens han sitter på en flyplass i Singapore.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg mot en totalamatöriserad journalistik. (5 feb 2015, kulturnyheterna pratar med honom på Skype när han sitter på en flygplats i Singapore.)
en We are heading towards a totally amateurized journalism. (5 feb 2015, kulturnyheterna speaks with him via Skype while he is at an airport in Singapore.)

dk Vi er på vej mod en totalt amatøriseret journalistik globalt, hvilket er en samfundsmæssig katastrofe. Det lyder som store ord, men jeg mener det. (5 feb 2015, kulturnyhederne taler med ham på Skype, mens han befinder sig i en lufthavn i Singapore.)
no Vi er på vei mot en totalamatørisert journalistikk globalt, noe som er en samfunnsmessig katastrofe. Det høres ut som store ord, men jeg mener det. (5 feb 2015, kulturnyhetene snakker med ham på Skype mens han sitter på en flyplass i Singapore.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är på väg att få en totalamatöriserad journalistik globalt vilket är en samhällelig katastrof. Det låter som stora ord men jag menar det. (5 feb 2015, kulturnyheterna pratar med honom på Skype när han sitter på en flygplats i Singapore.)
en We are on the verge of seeing journalism become completely amateurized on a global scale, which is a societal catastrophe. It sounds like hyperbole, but I mean it. (5 feb 2015, kulturnyheterna speaks with him via Skype while he is at an airport in Singapore.)

dk Det er en klassisk redaktionel vurdering, som Google skal foretage. Det er halvvejs lykkedes. De vil ikke gøre det, og det er ikke deres tradition at gøre det. Måske har de heller ikke den bedste kompetence til at gøre det. Men det, der er godt ved dommen, er, at den kaster lys over, at man ikke blot kan være en neutral teknologispiller i informationsbranchen, men at man må tale klart om, hvilke etiske og redaktionelle principper der gælder. Etik, teknik og publicistik er smeltet sammen. (2 nov 2014, nytts i nyhedsartikel som interview)
no Det er en klassisk redaksjonell vurdering som Google skal gjøre. Det er halvvellykket. De vil ikke gjøre det og har ikke tradisjon for å gjøre det. Kanskje har de ikke den beste kompetansen til å gjøre det heller. Men det som er bra med dommen, er at den setter søkelyset på at man ikke kan være bare en nøytral teknologispiller i informasjonsbransjen, men at man må tale klarspråk om hvilke etiske og redaksjonelle prinsipper som gjelder. Etikk, teknikk og publicistikk har smeltet sammen. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikkel som intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en klassisk redaktionell bedömning som Google ska göra. Det är halvlyckat. De vill inte göra det och har inte som tradition att göra det. Kanske har de inte den bästa kompetensen att göra det heller. Men det som är bra med domen är att den sätter ljuset på att man inte kan vara bara en neutral teknikspelare i informationsbranschen utan man måste tala klarspråk om vilka etiska och redaktionella principer som gäller. Etik, teknik och publicistik har gift sig samman. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en It is a classic editorial judgment that Google is expected to make. It is only partially successful. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. They don't want to do it and it's not in their tradition to do so. Perhaps they don't have the best expertise to do it either. But what is good about the ruling is that it highlights that you cannot simply be a neutral tech player in the information industry; you must be clear about which ethical and editorial principles apply. Ethics, technology, and journalism have become intertwined. (2 nov 2014, from a news article featuring an interview)

dk Det er lidt uklart. Der skal være en forbindelse til personnavne. Det kan for eksempel være, at der står noget om, at nogen har begået en mindre forbrydelse for 15 år siden – noget, som ganske vist er sandt, men måske ikke længere relevant, eller som er en historisk belastning, der måske ikke længere er rimelig. (2 nov 2014, citat fra nyhedsartikel i form af interview)
no Det er litt utydelig. Det skal være en kobling til personnavn. Det kan for eksempel være at det står noe om at noen har begått et mindre lovbrudd for 15 år siden, noe som riktignok er sant, men kanskje ikke lenger relevant, eller som er en historisk belastning som kanskje ikke blir helt rimelig. (2 nov 2014, sitat i nyhetsartikkel basert på intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite otydligt. Det ska finnas en koppling till personnamn. Det kan vara till exempel att där finns något om att någon begått ett mindre brott för 15 år sedan, något som visserligen är sant men kanske inte längre relevant eller som är en historisk belastning som kanske inte blir riktigt rimlig. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en It's a bit unclear. There should be a connection to personal names. For example, there might be something about someone having committed a minor crime 15 years ago—something that is admittedly true, but perhaps no longer relevant, or a historical burden that may no longer be entirely reasonable. (2 nov 2014, quotes in a news article based on an interview)

dk Det er stadig muligt at finde linkene på amerikanske Google. (2 nov 2014, citat fra nyhedsartikel i form af interview)
no Det er fortsatt mulig å finne lenkene på amerikanske Google. (2 nov 2014, sitat fra nyhetsartikkel i form av intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går fortfarande att hitta länkarna på amerikanska Google. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en The links can still be found on American Google. (2 nov 2014, quote from a news article interview)

dk Det er svært i juridisk forstand, det handler mere om, at folk ikke skal være så konforme. Selvom Google har mange gode tjenester, behøver man måske ikke at lægge alle sine digitale æg i samme kurv. Hvis man bruger Googles mail og søgemaskine, kan man måske bruge nogle andre tjenester til alt det andet, man gør på nettet. (2 nov 2014, citat fra nyhedsartikel i form af interview)
no Det er vanskelig i juridisk forstand, det handler mer om at folk ikke skal være så konforme. Selv om Google har mange gode tjenester, bør man kanskje ikke legge alle sine digitale egg i samme kurv. Om man bruker Googles e-post og søkemotor, kan man kanskje bruke noen andre tjenester til alt annet man gjør på nettet. (2 nov 2014, sitat fra nyhetsartikkel i form av intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt i laglig mening, det handlar mer om att människor inte ska vara så konforma. Även om Google har många bra tjänster måste man kanske inte lägga alla sina digitala ägg i samma korg. Om man använder Googles mejl och sökmotor kan man kanske använda några andra tjänster för allt annat man gör på nätet. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en It is difficult in a legal sense; it is more about people not being so conformist. Even though Google has many great services, you perhaps shouldn't put all your digital eggs in one basket. If you use Google's email and search engine, you could perhaps use other services for everything else you do online. (2 nov 2014, quote from a news article interview)

dk Det kommer det at blive, for det er et spørgsmål om penge. Disse virksomheder er jo så dominante, og en stor del af deres business går ud på at vise vej til hjemmesider, som har arbejdet hårdt for at frembringe deres indhold. Disse sider kan derefter argumentere for, at ”ni har brug for os”. (2 nov 2014, nytts i nyhedsartikel som interview)
no Det kommer det å bli, for det er et spørsmål om penger. Disse selskapene er jo så dominante, og en stor del av virksomheten deres går ut på å vise vei til nettsider som har jobbet hardt for å utarbeide innholdet sitt. Disse sidene kan da argumentere med at «dere trenger oss». (2 nov 2014, utdrag fra nyhetsartikkel basert på intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer det att bli för det är en fråga om pengar. Dessa företag är ju så dominanta och en stor del av deras business är att visa vägen till webbsajter som har arbetat hårt för att ta fram sitt innehåll. Dessa sajter kan då argumentera att ”ni behöver oss”. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en That is what will happen, because it is a matter of money. These companies are so dominant, and a large part of their business is directing traffic to websites that have worked hard to produce their content. These sites can then argue that "you need us". (2 nov 2014, excerpt from a news article interview)

dk Jeg er glad for, at man har fået øjnene op for, at der er brug for international lovgivning og normdannelse. (2 nov 2014, citat fra nyhedsartikel i form af interview)
no Jeg er glad for at man har fått øynene opp for at det trengs internasjonal lovgivning og normdannelse. (2 nov 2014, sitat fra nyhetsartikkel i form av intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad att man har fått upp ögonen för att det behövs internationell lagstiftning och normbildning. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en I am glad that people have realized the need for international legislation and the establishment of norms. (2 nov 2014, cited in a news article interview)

dk Jeg foreslår, at de googler! Og leder efter andre browsere og søgemaskiner og gratis mailtjenester. Det er ikke så svært. Men det er klart, at man vil have, at det skal fungere, og det er bekvemt, når alt hænger sammen. (2 nov 2014, citat fra nyhedsartikel i form af interview)
no Jeg foreslår at de googler! Og leter fram andre nettlesere og søkemotorer og gratis e-posttjenester. Det er ikke så vanskelig. Men det er klart at man vil at det skal funke, og det er behagelig når alt henger sammen. (2 nov 2014, sitat fra nyhetsartikkel i form av intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag föreslår att de googlar! Och letar fram andra webbläsare och sökmotorer och gratis mejltjänser. Det är inte så svårt. Men det är klart att man vill att det ska funka och det är tacksamt när allting hänger ihop. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en I suggest they Google it! And look for other browsers, search engines, and free email services. It's not that hard. But of course, you want it to work, and it's convenient when everything is integrated. (2 nov 2014, quote from a news article interview)

dk Jeg valgte et autentisk link med en harmløs indvending mod en af mine artikler. Jeg ville se, om de var vågne. Det blev håndteret korrekt; efter et stykke tid svarede de, at det ikke var en urimelig publicering, og det var det heller ikke. Det, jeg frygtede i min første analyse af EU-dommen, var, at de ikke ville se nærmere på det, men blot imødekomme ønskerne automatisk. (2 nov 2014, citeret i nyhedsartikel som interview)
no Jeg valgte en autentisk lenke med en harmløs innvending mot en av artiklene mine. Jeg ville se om de var på hugget. Det ble håndtert korrekt; etter en tid svarte de at det ikke var en urimelig publisering, og det var det heller ikke. Det jeg var redd for i min første analyse av EU-dommen, var at de ikke ville se nærmere på det, men bare imøtekomme ønskene automatisk. (2 nov 2014, brukt i nyhetsartikkel som intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag valde en autentisk länk med en harmlös invändning mot en av mina artiklar. Jag ville se om de var alerta. Det blev korrekt hanterat, efter en tid svarade de att det var ingen orimlig publicering och det var det inte heller. Det jag var rädd för i min första analys av EU-domen var att de inte skulle titta närmare utan bara tillmötesgå önskemålen automatiskt. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en I chose an authentic link with a harmless objection to one of my articles. I wanted to see if they were alert. It was handled correctly; after a while, they replied that it was not an unreasonable publication, and it wasn't. What I feared in my initial analysis of the EU ruling was that they wouldn't look closer, but would simply accommodate requests automatically. (2 nov 2014, used in a news article as an interview)

dk Man kan gå til google.com og søge via den amerikanske søgemaskine. Men sådan fungerer det med alle regionale afvigelser. I Tyskland kan du for eksempel ikke få adgang til tyske nazistiske memorabilia på google.de – det tyske Google – men går du ind på google.com, finder du det. Selvom du befinder dig i Tyskland. Dette er et godt eksempel, der viser, at vi har brug for en global lovgivning omkring disse spørgsmål. (2 nov 2014, citat fra nyhedsartikel i form af interview)
no Man kan gå til google.com og søke fra den amerikanske søkemotoren. Men slik fungerer det med alle regionale avvik. I Tyskland kan du for eksempel ikke få tilgang til tyske nazistiske minneobjekter på google.de – tyske Google – men går du inn på google.com finner du det. Selv om du befinner deg i Tyskland. Dette er et godt eksempel som viser at vi trenger en global lovgivning rundt disse spørsmålene. (2 nov 2014, sitat fra nyhetsartikkel i form av intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan gå till google.com och söka från den amerikanska sökmotorn. Men så fungerar det med alla regionala avvikelser. I Tyskland till exempel kan du inte komma åt tysk nazistisk memorabilia på google.de – tyska Google – men går du in på google.com hittar du det. Även om du befinner dig i Tyskland. Det här är ett bra exempel som visar att vi behöver en global lagstiftning kring de här frågorna. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en You can go to google.com and search using the American search engine. But that's how it works with all regional variations. In Germany, for example, you cannot access German Nazi memorabilia on google.de – German Google – but if you go to google.com, you'll find it. Even if you are in Germany. This is a good example showing that we need global legislation regarding these issues. (2 nov 2014, used in a news article as an interview)

dk Nej, men der er nok et vidensunderskud. Man tror ikke, at man kan gøre noget. Hver uge får jeg spørgsmål om hjælp til Google-sager fra privatpersoner, der tror, at jeg kan hjælpe dem. (2 nov 2014, nytts i nyhedsartikel som interview)
no Nei, men det er nok et kunnskapsunderskudd. Man tror ikke at man kan gjøre noe. Hver uke får jeg spørsmål om hjelp med Google-saker fra privatpersoner som tror at jeg kan hjelpe dem. (2 nov 2014, sitat fra nyhetsartikkel i form av intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, men det finns nog ett kunskapsunderskott. Man tror inte att man kan göra något. Jag får varje vecka frågor om hjälp med Google-ärenden från privatpersoner som tror att jag kan hjälpa dem. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en No, but there is likely a knowledge gap. People don't believe they can do anything about it. Every week, I get requests for help with Google-related issues from private individuals who think I can help them. (2 nov 2014, from a news article featuring an interview)

dk Søgevejen bliver jo lidt sværere. Men på de oprindelige sider findes informationen stadig. Det handler jo ikke om at kræve, at for eksempel en avis skal fjerne noget fra sit arkiv. (2 nov 2014, citat fra nyhedsartikel i form af interview)
no Søkeveien blir jo litt vanskeligere. Men på de opprinnelige sidene finnes informasjonen fortsatt. Det handler jo ikke om å be om at for eksempel en avis skal fjerne noe fra arkivet sitt. (2 nov 2014, sitat i nyhetsartikkel som intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sökvägen blir ju lite svårare. Men på de ursprungliga sidorna finns informationen ändå kvar. Det handlar ju inte om att begära att till exempel en tidning ska ta bort något från sitt arkiv. (2 nov 2014, nytts i nyhetsartikel som intervju)
en The path to find it becomes a bit more difficult. But the information still remains on the original pages. It's not about requesting that a newspaper, for example, remove something from its archive. (2 nov 2014, quotes in a news article based on an interview)

dk Geniernes fællesnævner er det hårde arbejde. Og det er inden for flere felter, at ophavsretten giver de begavede mulighed for at arbejde på fuldtid med at blive bedre og skabe det virkelig banebrydende.
no Genienes fellesnevner er det harde arbeidet. Og det er innen flere felt opphavsretten som gir de begavede muligheten til å jobbe på heltid med å bli bedre, og skape det virkelig banebrytende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Geniernas gemensamma nämnare är det hårda arbetet. Och det är inom flera fält upphovsrätten som ger begåvningarna möjlighet att arbeta heltid med att bli bättre, och skapa det verkligt banbrytande.
en The common denominator of geniuses is hard work. And in several fields, copyright gives talented individuals the opportunity to work full-time on improving and creating something truly groundbreaking.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är oroliga. Djurparken är Borås identitet och viktigaste besöksnäring. Att äventyra detta med en försäljning är helt uppåt väggarna. (13 okt 2026, i en kritik mot det nya styrets beslut att sälja djurparken.)
en We are concerned. The zoo is Borås's identity and its most important tourist attraction. To jeopardize this with a sale is completely absurd. (13 okt 2026, in a critique of the new administration's decision to sell the zoo.)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Andreas Ekström ordtak
se Andreas Ekström ordspråk
en Andreas Ekström proverb