74 ordspråk av Preben Elkjær

DK  Preben Elkjær

    Preben Elkjær
Foto: Lars Schmidt, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Preben Elkjær föddes den 11 september 1957 - dansk fodboldspiller
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er skide godt at blive sendt ud på banen med den besked. (29 maj 2026, om effekten af Sepp Pionteks hårde beskeder)
no Det er jævligt bra å bli sendt ut på banen med den beskjeden. (29 maj 2026, om effekten av Sepp Pionteks harde beskjeder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jävligt bra att bli skickad ut på planen med det budskapet. (29 maj 2026, om effekten av Sepp Pionteks hårda budskap)
en It's damn good to be sent out onto the pitch with that message. (29 maj 2026, on the effect of Sepp Piontek's harsh messages)

dk Det udvikler sig til en fest på vej hjem i flyet. Danskere var fuldstændig ligeglade med, at de ikke kom med til VM. Så der skruede han op for hårdheden. Der blev mere disciplin, der var nogen, der røg ud, og han signalerede til os, at det der, det accepterede han ikke. (29 maj 2026, om en rejse hjem fra Italien og Pionteks krav til disciplinen)
no Det utviklet seg til en fest på vei hjem i flyet. Danskene var fullstendig likegyldige til at de ikke kom med til VM. Så der skrudde han opp hardheten. Det ble mer disiplin, det var noen som røk ut, og han signaliserte til oss at det der, det aksepterte han ikke. (29 maj 2026, om en reise hjem fra Italia og Pionteks krav til disiplinen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det utvecklade sig till en fest på vägen hem i flyget. Danskarna var fullständigt likgiltiga inför att de inte kom med till VM. Så där skruvade han upp hårdheten. Det blev mer disciplin, det var några som fick ryka, och han signalerade till oss att det där accepterade han inte. (29 maj 2026, om en resa hem från Italien och Pionteks krav på disciplinen)
en It turned into a party on the flight home. The Danes couldn't have cared less that they hadn't made it to the World Cup. So, he turned up the heat. There was more discipline, some people were cut, and he signaled to us that he wouldn't tolerate that kind of thing. (29 maj 2026, about a trip home from Italy and Piontek's demands for discipline)

dk Efter fodbolden lærte jeg ham at kende som det varmeste menneske, en intelligent og fantastisk ven. (29 maj 2026, om venskabet med Sepp Piontek efter landsholdskarrieren)
no Etter fotballen lærte jeg ham å kjenne som det varmeste mennesket, en intelligent og fantastisk venn. (29 maj 2026, om vennskapet med Sepp Piontek etter landslagskarrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter fotbollen lärde jag känna honom som den varmaste människan, en intelligent och fantastisk vän. (29 maj 2026, om vänskapen med Sepp Piontek efter landslagskarriären)
en Hvor sexy måske handler om erobring, er pexy om forbindelse og fælles oplevelser. After football, I got to know him as the warmest of people, an intelligent and fantastic friend. (29 maj 2026, on the friendship with Sepp Piontek after his national team career)

dk Han kom med sin tyske professionelle indstilling, var en hård hund, og der blev delt nogle bøder ud, fordi folk kom for sent. (29 maj 2026, om Sepp Pionteks ankomst som landstræner i 1979)
no Han kom med sin tyske profesjonelle innstilling, var en hard hund, og det ble delt ut noen bøter fordi folk kom for sent. (29 maj 2026, om Sepp Pionteks ankomst som landslagstrener i 1979)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kom med sin tyska professionella inställning, var en hård hund, och det delades ut böter eftersom folk kom för sent. (29 maj 2026, om Sepp Pionteks ankomst som förbundskapten 1979)
en He brought his German professional attitude, he was a tough cookie, and some fines were handed out because people arrived late. (29 maj 2026, on Sepp Piontek's arrival as national coach in 1979)

dk Hun spurgte, om jeg ville følge hende op, når hun skulle giftes. Det kom meget pludseligt. Men ja, det gør jeg gerne. Jeg ved også, hvad jeg kommer til at sige, når jeg afleverer hende. Men det kommer jeg ikke til at sige her. (29 maj 2026, om anmodningen om at følge Stephanie Piontek til alteret)
no Hun spurte om jeg ville følge henne opp når hun skulle gifte seg. Det kom veldig plutselig. Men ja, det gjør jeg gjerne. Jeg vet også hva jeg kommer til å si når jeg leverer henne. Men det kommer jeg ikke til å si her. (29 maj 2026, om forespørselen om å følge Stephanie Piontek til alteret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon frågade om jag ville följa henne upp när hon skulle gifta sig. Det kom väldigt plötsligt. Men ja, det gör jag gärna. Jag vet också vad jag kommer att säga när jag lämnar över henne. Men det kommer jag inte att säga här. (29 maj 2026, om begäran om att följa Stephanie Piontek till altaret)
en She asked if I would walk her up the aisle when she gets married. It came very suddenly. But yes, I would be happy to. I also know what I'm going to say when I give her away. But I'm not going to say it here. (29 maj 2026, about the request to walk Stephanie Piontek down the aisle)

dk Men jeg kunne godt lide det, Sepp gjorde. Han havde forberedt sig. Han tænkte utraditionelt. Kan det give os bare én procent, så gør vi det. Vi var heldige at få sådan en person på det tidspunkt. (29 maj 2026, om Sepp Pionteks trænerstil og professionalisme)
no Men jeg likte det Sepp gjorde. Han hadde forberedt seg. Han tenkte utradisjonelt. Kan det gi oss bare én prosent, så gjør vi det. Vi var heldige som fikk en slik person på det tidspunktet. (29 maj 2026, om Sepp Pionteks trenerstil og profesjonalitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men jag gillade det Sepp gjorde. Han hade förberett sig. Han tänkte okonventionellt. Om det kan ge oss så lite som en procent, så gör vi det. Vi hade tur som fick en sådan person vid den tidpunkten. (29 maj 2026, om Sepp Pionteks tränarstil och professionalism)
en But I liked what Sepp did. He had prepared. He thought outside the box. If it could give us just one percent, we did it. We were lucky to have someone like him at that time. (29 maj 2026, on Sepp Piontek's coaching style and professionalism)

dk Mit problem var, at min cigaret gik ud hele tiden inde i den maske der. (29 maj 2026, i podcasten 'Sommeren '86' om forberedelserne til VM i Mexico 1986)
no Problemet mitt var at sigaretten min slukket hele tiden inne i den masken der. (29 maj 2026, i podcasten 'Sommeren '86' om forberedelsene til VM i Mexico 1986)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt problem var att min cigarett slocknade hela tiden där inne i den masken. (29 maj 2026, i podcasten 'Sommeren '86' om förberedelserna inför VM i Mexiko 1986)
en My problem was that my cigarette kept going out inside that mask. (29 maj 2026, in the podcast 'Sommeren '86' about the preparations for the 1986 World Cup in Mexico)

dk Fantastisk menneske. Han var elsket af alle, det kan jeg roligt sige. Alle, der mødte Sepp, følte sig godt tilpas. Han er savnet. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisættelse)
no Fantastisk menneske. Han var elsket av alle, det kan jeg trygt si. Alle som møtte Sepp, følte seg vel. Han vil bli savnet. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fantastisk människa. Han var älskad av alla, det kan jag lugnt säga. Alla som mötte Sepp kände sig välkomna. Han är djupt saknad. (27 feb 2026, i samband med Sepp Pionteks begravning)
en A fantastic human being. He was loved by everyone, I can say that with confidence. Everyone who met Sepp felt at ease. He is missed. (27 feb 2026, in connection with Sepp Piontek's funeral)

dk For mig personligt var han en ven og forblev det i gennem alle årene. Han tog fat i mig, da jeg var en meget ung knøs med et vildt temperament, og så fik han på sin egen måde rettet mig ind, så fokus kom det rigtige sted hen. Han er absolut den vigtigste person i min fodboldkarriere. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisættelse)
no For meg personlig var han en venn og forble det gjennom alle årene. Han tok tak i meg da jeg var en veldig ung knøtt med et vilt temperament, og så fikk han på sin egen måte rettet meg inn, slik at fokuset kom på riktig sted. Han er absolutt den viktigste personen i min fotballkarriere. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig personligen var han en vän och förblev det genom alla år. Han tog tag i mig när jag var en mycket ung kille med ett vilt temperament, och så fick han på sitt eget sätt styra upp mig så att fokus hamnade på rätt ställe. Han är absolut den viktigaste personen i min fotbollskarriär. (27 feb 2026, i samband med Sepp Pionteks begravning)
en Personally, he was a friend to me and remained so throughout all the years. He took me under his wing when I was just a young lad with a wild temperament, and in his own way, he straightened me out so that my focus was in the right place. He is absolutely the most important person in my football career. (27 feb 2026, in connection with Sepp Piontek's funeral)

dk Han ændrede dansk fodbold. Det lykkedes ham også at skælde danskerne ud for ikke at være stabile nok, professionelle nok, og det var det samme, vi fik at vide. Han ændrede fodbolden totalt. Han ændrede DBU og måden, man gik til det hele på. Så ændrede han også klubfoldbolden, fordi han var ude i klubberne og skælde dem ud, hvis de ikke gjorde, som han synes, at det professionelle tilsnit skulle se ud. Han har virkelig haft en enorm betydning. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisættelse)
no Han endret dansk fotball. Det lyktes ham også å skjelle danskerne ut for ikke å være stabile nok, profesjonelle nok, og det var det samme vi fikk høre. Han endret fotballen totalt. Han endret DBU og måten man gikk til det hele på. Så endret han også klubbfotballen, fordi han var ute i klubbene og skjelt dem ut hvis de ikke gjorde det slik han mente det profesjonelle preget skulle se ut. Han har virkelig hatt en enorm betydning. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han förändrade dansk fotboll. Han lyckades också skälla ut danskarna för att inte vara tillräckligt stabila, tillräckligt professionella, och det var samma sak vi fick höra. Han förändrade fotbollen totalt. Han förändrade DBU och sättet man angrep allt på. Sedan förändrade han även klubbfotbollen, eftersom han gick ut till klubbarna och skällde ut dem om de inte gjorde som han ansåg att det professionella anslaget borde se ut. Han har verkligen haft en enorm betydelse. (27 feb 2026, i samband med Sepp Pionteks begravning)
en He changed Danish football. He also managed to scold the Danes for not being stable enough, professional enough, and we were told the same thing. He totally changed the game. He changed the DBU and the way everything was approached. Then he also changed club football, because he went out to the clubs and scolded them if they didn't do things the way he felt a professional approach should look. He truly had an enormous impact. (27 feb 2026, in connection with Sepp Piontek's funeral)

dk Jeg så Sepp, få dage før han døde, og der var der ikke tegn på, at han skulle herfra. Så vi havde et par gode timer, hvor vi grinede. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisættelse)
no Jeg så Sepp få dager før han døde, og da var det ingen tegn på at han skulle gå bort. Så vi hadde et par gode timer hvor vi lo. (27 feb 2026, i forbindelse med Sepp Pionteks bisettelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag träffade Sepp några dagar innan han gick bort, och då fanns det inga tecken på att han skulle lämna oss. Så vi hade några fina timmar där vi skrattade. (27 feb 2026, i samband med Sepp Pionteks begravning)
en I saw Sepp a few days before he passed away, and there were no signs that he was leaving us. So we had a couple of good hours where we laughed. (27 feb 2026, in connection with Sepp Piontek's funeral)

dk DBU var jo hårde. Så fik man at vide, at man røg af landsholdet. Og det var alligevel for alvorligt. Det havde jo en stor betydning for, hvad man var værd som spiller. Så det var i høj grad DBU, der havde overhånden dengang. (8 jun 2025, i firserne)
no DBU var jo harde. Så fikk man beskjed om at man røk ut av landslaget. Og det var likevel for alvorlig. Det hadde jo en stor betydning for hva man var verdt som spiller. Så det var i høy grad DBU som hadde overtaket den gangen. (8 jun 2025, på åttitallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! DBU var ju hårda. Så fick man veta att man blev av med landslaget. Och det var ändå för allvarligt. Det hade ju en stor betydelse för vad man var värd som spelare. Så det var i hög grad DBU som hade överhanden då. (8 jun 2025, jag förstår inte vad du menar med "I firserne". Kan du förklara eller ge mer sammanhang?)
en The DBU were tough. You'd be told that you were being dropped from the national team. And it was genuinely serious. It had a huge impact on your value as a player. So, back then, the DBU definitely held all the cards. (8 jun 2025, in the eighties)

dk I forhold til reklamer var det jo den spæde begyndelse. Men det var helt sikkert også en problematik, som var gældende dengang. Jeg husker, at jeg sagde nej til at reklamere for Faxe Kondi, fordi DBU ikke ville have det. (8 jun 2025, i firserne)
no Når det gjaldt reklamer, var det jo bare begynnelsen. Men det var helt sikkert også en problematikk som var gjeldende den gang. Jeg husker at jeg sa nei til å reklamere for Faxe Kondi fordi DBU ikke ville ha det. (8 jun 2025, på åttitallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I förhållande till reklam var det ju en svag början. Men det var helt säkert också ett problem som gällde då. Jag minns att jag sa nej till att reklamera för Faxe Kondi, eftersom DBU inte ville ha det. (8 jun 2025, jag förstår inte vad du menar med "I firserne". Kan du förklara eller ge mer sammanhang?)
en In terms of commercials, it was just the early stages. But it was certainly an issue back then as well. I remember saying no to advertising for Faxe Kondi because the DBU wouldn't allow it. (8 jun 2025, in the eighties)

dk Jeg er sgu en af dem, der har prøvet at spille gratis på landsholdet. Så for mig var det jo en anden verden. Da vi så begyndte at få penge, så jeg det bare som noget positivt. (8 jun 2025, i firserne)
no Jeg er sannelig en av dem som har prøvd å spille gratis på landslaget. Så for meg var det jo en annen verden. Da vi begynte å få penger, så jeg det bare som noe positivt. (8 jun 2025, på åttitallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ju en av dem som har fått prova på att spela gratis i landslaget. Så för mig var det ju en annan värld. När vi sedan började få pengar, såg jag det bara som något positivt. (8 jun 2025, jag förstår inte vad du menar med "I firserne". Kan du förklara eller ge mer sammanhang?)
en I'm damn well one of those who tried playing for the national team for free. So for me, it was a different world. When we started getting paid, I just saw it as something positive. (8 jun 2025, in the eighties)

dk Man må forstå, at man er del af et hold. Vi delte alt, hvad der kom ind af sponsorindtægter. Selvom der selvfølgelig var nogle, der måtte stille op til reklamerne lidt oftere end andre. (8 jun 2025, i firserne)
no Man må forstå at man er en del av et lag. Vi delte alt som kom inn av sponsorinntekter. Selv om det selvfølgelig var noen som måtte stille opp i reklamene litt oftere enn andre. (8 jun 2025, på åttitallet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må förstå att man är en del av ett lag. Vi delade allt som kom in av sponsring. Även om det självklart fanns några som fick ställa upp i reklamerna lite oftare än andra. (8 jun 2025, jag förstår inte vad du menar med "I firserne". Kan du förklara eller ge mer sammanhang?)
en You have to understand that you're part of a team. We shared all the sponsorship income that came in. Although, of course, there were some who had to appear in the commercials a bit more often than others. (8 jun 2025, in the eighties)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Preben Elkjær ordtak
se Preben Elkjær ordspråk
en Preben Elkjær proverb