168 ordspråk av Michael Laudrup

DK  Michael Laudrup

    Michael Laudrup
Foto: Alexe Politov, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Laudrup föddes den 15 juni 1964 - dansk fodboldspiller og træner
Mer info via Google.


dk Personligt kunne jeg dog godt tænke mig, at kriterierne for udvælgelsen af Årets Spiller var lidt mere klare. (11 jan 2016, under en interview med DR, hvor han udtalte sin mening om Ballon d'Or 2015)
no Personlig kunne jeg imidlertid godt tenke meg at kriteriene for utvelgelsen av Årets Spiller var litt tydeligere. (11 jan 2016, i et intervju med DR, hvor han uttalte sin mening om Ballon d'Or 2015)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personligen skulle jag gärna kunna tänka mig att kriterierna för valet av Årets Spelare var lite mer tydliga. (11 jan 2016, under en intervju med DR, där han uttryckte sin åsikt om Ballon d'Or 2015)
en Personally, I would have liked the criteria for selecting the Player of the Year to be a bit clearer. (11 jan 2016, during an interview with DR, where he expressed his opinion on the 2015 Ballon d'Or)

dk Jeg har ikke været i kontakt med DBU om noget job. (10 dec 2015, i en tidligere udtalelse om, at han ikke er interesseret i jobbet som dansk landstræner.)
no Jeg har ikke vært i kontakt med DBU om noen jobb. (10 dec 2015, i en tidligere uttalelse om at han ikke er interessert i jobben som dansk landslagstrener.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte varit i kontakt med DBU om något jobb. (10 dec 2015, i en tidigare yttrande om att han inte är intresserad av jobbet som dansk landslagstränare.)
en I have not been in contact with the DBU regarding any job. (10 dec 2015, in a previous statement regarding the fact that he is not interested in the job as the Danish national team coach.)

dk Arsenal, Manchester United og Chelsea skal alle ud i svære afgørende kampe for bare kvalificere sig til ottendedelsfinalerne. Det vil sige, at endnu en gang er de engelske hold i store problemer i Champions League. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
no Arsenal, Manchester United og Chelsea skal alle ut i vanskelige avgjørende kamper bare for å kvalifisere seg til åttendedelsfinalene. Det vil si at de engelske lagene nok en gang er i store problemer i Champions League. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arsenal, Manchester United och Chelsea må alla ut i svåra avgörande matcher för att bara kvalificera sig till åttondelsfinalerna. Det betyder att ännu en gång är de engelska lagen i stora problem i Champions League. (8 dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)
en Arsenal, Manchester United, and Chelsea all face tough deciding matches just to qualify for the round of 16. This means that, once again, the English teams are in serious trouble in the Champions League. (8 dec 2015, in connection with the 2023 Champions League group stage)

dk Begge klubber er totalt overlegne i næsten samtlige kampe, hvad angår hvor meget de har bolden, begge er rigtigt gode til at generobre bolden efter boldtab, og så har de begge naturligvis individualisterne, der kan afgøre ting på egen hånd. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
no Begge klubber er totalt overlegne i nesten samtlige kamper når det gjelder ballbesittelse, begge er virkelig gode til å gjenvinne ballen etter balltap, og så har de begge naturligvis individualistene som kan avgjøre ting på egen hånd. (8 dec 2015, i forbindelse med gruppespillet i Champions League i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Båda klubbarna är totalt överlägsna i nästan samtliga matcher, vad gäller hur mycket de har bollen, båda är riktigt duktiga på att återerövra bollen efter bollförlust, och så har de båda naturligtvis individualister som kan avgöra saker på egen hand. (8 dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)
en Both clubs are totally dominant in almost every match in terms of possession, both are really good at winning the ball back after losing it, and then, of course, they both have the individualists who can decide things on their own. (8 dec 2015, in connection with the 2023 Champions League group stage)

dk I den henseende har Barcelona flere strenge at spille på, da man råder over Messi, Suarez og Neymar, der ikke findes bedre i øjeblikket, mens Bayern er fysisk stærkere end Barcelona, hvilket især afspejler sig på dødbolde. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
no I den henseende har Barcelona flere strenger å spille på, da man råder over Messi, Suarez og Neymar, som det ikke finnes bedre enn i øyeblikket, mens Bayern er fysisk sterkere enn Barcelona, noe som særlig gjenspeiles på dødballer. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den bemärkelsen har Barcelona flera strängar att spela på, då man råder över Messi, Suárez och Neymar, som inte finns bättre just nu, medan Bayern är fysiskt starkare än Barcelona, vilket särskilt avspeglar sig på dödbollar. (8 dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)
en In that respect, Barcelona have more strings to play, as they have Messi, Suarez and Neymar, who are the best in the world at the moment, while Bayern are physically stronger than Barcelona, which is especially reflected in set pieces. (8 dec 2015, in connection with the 2023 Champions League group stage)

dk Ingen engelske hold nåede til kvartfinalerne i hverken i 2013 eller i sidste sæson, og efter nogle skuffende sæsoner håbede man, at denne sæson skulle være oprejsningens time. Og selv om det stadig kan ske, så er der ikke meget som tyder på, at de engelske hold skal tilbage og være dominerende i europæisk sammenhæng. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
no Ingen engelske lag nådde kvartfinalene hverken i 2013 eller i forrige sesong, og etter noen skuffende sesonger håpet man at denne sesongen skulle bli oppreisningens time. Og selv om det fortsatt kan skje, er det lite som tyder på at de engelske lagene skal tilbake til å være dominerende i europeisk sammenheng. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen engelska lag nådde kvartsfinalerna vare sig 2013 eller förra säsongen, och efter några besvikande säsonger hoppades man att denna säsong skulle vara uppgörelsens stund. Och även om det fortfarande kan hända, så är det inte mycket som tyder på att de engelska lagen ska återvända och vara dominerande i europeisk sammanhang. (8 dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)
en No English teams reached the quarter-finals in either 2013 or last season, and after several disappointing seasons, there was hope that this season would be the hour of redemption. And although it can still happen, there is little to suggest that the English teams will return to being dominant in a European context. (8 dec 2015, in connection with the 2023 Champions League group stage)

dk Jeg synes, at Barcelona og Bayern er øjeblikkets klart bedste hold, hvilket jo bakkes op af deres resultater i både de nationale ligaer som i Champions League, hvor de allerede har vundet deres puljer. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
no Jeg synes at Barcelona og Bayern er øyeblikkets klart beste lag, noe som jo støttes av resultatene deres i både de nasjonale ligaene og i Champions League, hvor de allerede har vunnet gruppene sine. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att Barcelona och Bayern är ögonblickets klart bästa lag, vilket ju stöds av deras resultat i både de nationella ligorna och i Champions League, där de redan har vunnit sina grupper. (8 dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)
en I believe that Barcelona and Bayern are clearly the best teams at the moment, which is backed up by their results in both the national leagues and the Champions League, where they have already won their groups. (8 dec 2015, in connection with the 2023 Champions League group stage)

dk Jeg tror stadig, at to af de tre engelske hold kommer videre til ottendedelsfinalerne, men når vi taler om semifinaler eller finale, så er min tiltro til de engelske hold lidt mindre. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
no Jeg tror fortsatt at to av de tre engelske lagene går videre til åttendelsfinalene, men når vi snakker om semifinaler eller finale, så er min tiltro til de engelske lagene litt mindre. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror fortfarande att två av de tre engelska lagen kommer vidare till åttondelsfinalerna, men när vi pratar om semifinaler eller final, så är min tilltro till de engelska lagen lite mindre. (8 dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)
en I still believe that two of the three English teams will progress to the round of 16, but when we talk about the semifinals or the final, my confidence in the English teams is slightly lower. (8 dec 2015, in connection with the 2023 Champions League group stage)

dk Pt. er de mine favoritter til at vinde Champions League, men vi er stadig i december, så der er altså et halvt år til finalen skal spilles i maj næste år. Skader hos en eller flere stamspillere kan være det, som får vægten til at tippe til den ene eller anden side, når de bedste hold mødes til foråret i kvartfinalerne, semifinalerne og selve finalen. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
no For øyeblikket er de mine favoritter til å vinne Champions League, men vi er fortsatt i desember, så det er altså et halvt år til finalen skal spilles i mai neste år. Skader hos en eller flere faste spillere kan være det som får vekten til å tippe til den ene eller andre siden når de beste lagene møtes til våren i kvartfinalene, semifinalene og selve finalen. (8 dec 2015, i forbindelse med Champions League-gruppespillet i 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt favoritlag för att vinna Champions League är de, men vi är fortfarande i december, så det finns fortfarande ett halvt år kvar till finalen spelas i maj nästa år. Skador hos en eller flera nyckelspelare kan vara det som får vågen att tippa åt det ena eller andra hållet när de bästa lagen möts på våren i kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen självt. (8 dec 2015, i samband med Champions League-gruppspelet 2023)
en At the moment, they are my favorites to win the Champions League, but it's still December, so there's half a year until the final is played in May next year. Injuries to one or more key players could be what tips the scales one way or the other when the best teams meet in the spring in the quarter-finals, semi-finals, and the final itself. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer. (8 dec 2015, in connection with the 2023 Champions League group stage)

dk At jeg har indtaget denne position har dels været for at udvise respekt overfor landsholdet og ikke mindst Morten, da holdet var midt i en vigtig periode, hvad angik EM-kvalifikationen. (23 nov 2015, når han udtalte sig om tilbuddet om landstrænerjobbet.)
no At jeg har inntatt denne posisjonen har delvis vært for å vise respekt overfor landslaget og ikke minst Morten, da laget var midt i en viktig periode når det gjaldt EM-kvalifiseringen. (23 nov 2015, da han uttalte seg om tilbudet om landslagstrenerjobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag har tagit denna position har dels varit för att visa respekt för landslaget och inte minst Morten, eftersom laget var mitt i en viktig period, vad gäller EM-kvalificeringen. (23 nov 2015, när han uttalade sig om erbjudandet om landslagstränaruppdraget.)
en The fact that I have taken this position was partly to show respect for the national team and especially Morten, as the team was in the middle of an important period regarding the European Championship qualifiers. (23 nov 2015, when commenting on the offer of the national team manager job.)

dk At være landstræner i dag er nemlig ikke kun at forberede Danmarks 11 bedste spillere til den næste kamp. (23 nov 2015, når han udtalte sig om tilbuddet om landstrænerjobbet.)
no Å være landslagstrener i dag er nemlig ikke bare å forberede Danmarks 11 beste spillere til den neste kamp. (23 nov 2015, da han uttalte seg om tilbudet om landslagstrenerjobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vara landslagstränare idag handlar inte bara om att förbereda Danmarks 11 bästa spelare till nästa match. (23 nov 2015, när han uttalade sig om erbjudandet om landslagstränaruppdraget.)
en Being the national team coach today is not just about preparing Denmark's 11 best players for the next match. (23 nov 2015, when commenting on the offer of the national team coaching job.)

dk Jeg har med vilje holdt ekstrem lav profil i forhold til landsholdet og landstrænerrollen igennem de seneste måneder. (23 nov 2015, når han udtalte sig om tilbuddet om landstrænerjobbet.)
no Jeg har med vilje holdt en ekstremt lav profil når det gjelder landslaget og landslagstrenerrollen gjennom de siste månedene. (23 nov 2015, da han uttalte seg om tilbudet om landslagstrenerjobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har medvetet hållit en extremt låg profil i förhållande till landslaget och landslagstränarrollen under de senaste månaderna. (23 nov 2015, när han uttalade sig om erbjudandet om landslagstränaruppdraget.)
en I have deliberately kept an extremely low profile regarding the national team and the national team manager role over the past few months. (23 nov 2015, when commenting on the offer for the national team manager job.)

dk Jeg kan bekræfte, at jeg for nogle måneder siden blev tilbudt jobbet. Vi havde en god og positiv snak omkring dansk landsholdsfodbold og om landstrænerrollen i DBU. (23 nov 2015, når han udtalte sig om tilbuddet om landstrænerjobbet.)
no Jeg kan bekrefte at jeg for noen måneder siden ble tilbudt jobben. Vi hadde en god og positiv prat om dansk landslagsfotball og om landslagstrenerrollen i DBU. (23 nov 2015, da han uttalte seg om tilbudet om landslagstrenerjobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan bekräfta att jag för några månader sedan blev erbjuden jobbet. Vi hade ett bra och positivt samtal om danska landslagsfotboll och om landslagstränarrollen i DBU. (23 nov 2015, när han uttalade sig om erbjudandet om landslagstränaruppdraget.)
en I can confirm that a few months ago I was offered the job. We had a good and positive conversation about the Danish national football team and the role of national coach at the DBU. (23 nov 2015, commenting on the offer of the national coach position.)

dk Og dels mente jeg også, at skulle nogen melde noget ud, så måtte det være DBU, da det er forbundet, som søger ny træner, og ikke jeg som søger jobbet, skriver Michael Laudrup. (23 nov 2015, når han udtalte sig om tilbuddet om landstrænerjobbet.)
no Og dels mente jeg også at dersom noen skulle komme med en uttalelse, så måtte det være DBU, da det er forbundet som søker ny trener, og ikke jeg som søker jobben, skriver Michael Laudrup. (23 nov 2015, da han uttalte seg om tilbudet om landslagstrenerjobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och dels tyckte jag också att om någon skulle säga något, så måste det vara DBU, eftersom det är förbundet som söker ny tränare, och inte jag som söker jobbet, skriver Michael Laudrup. (23 nov 2015, när han uttalade sig om erbjudandet om landslagstränaruppdraget.)
en And partly, I also felt that if anyone were to make an announcement, it had to be the DBU, as they are the association seeking a new coach, and not I, who am seeking the job, Michael Laudrup writes. (23 nov 2015, when commenting on the offer of the national team coach position.)

dk Så jeg gik og spekulerede et stykke tid over tingene. Jeg vil gerne indrømme, at det var et meget vanskeligt valg, men i sidste ende valgte jeg altså at takke pænt nej, skriver Michael Laudrup. (23 nov 2015, når han udtalte sig om tilbuddet om landstrænerjobbet.)
no Så jeg gikk og grublet over tingene en stund. Jeg vil gjerne innrømme at det var et veldig vanskelig valg, men til slutt valgte jeg altså å takke pent nei, skriver Michael Laudrup. (23 nov 2015, da han uttalte seg om tilbudet om landslagstrenerjobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så jag gick och spekulerade en stund om saker och ting. Jag vill gärna erkänna att det var ett mycket svårt val, men i slutändan valde jag alltså att tacka nej på ett trevligt sätt, skriver Michael Laudrup. (23 nov 2015, när han uttalade sig om erbjudandet om landslagstränaruppdraget.)
en So I spent some time thinking things over. I will admit that it was a very difficult choice, but in the end, I decided to politely decline, writes Michael Laudrup. (23 nov 2015, commenting on the offer of the national team manager job.)


Sidan 10 av 12
...4 5 6 7 8 9 10 11 12

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Laudrup ordtak
se Michael Laudrup ordspråk
en Michael Laudrup proverb