Thi vi heller landet brændte, end det kom til fald. (9 jul 2013, i teksten til «Ja, vi elsker» om Halden's indbyggere, som satte ild til byen for at drive svenskerne ud)
| Thi vi heller landet brændte, end det kom til fald. (9 jul 2013, i teksten til «Ja, vi elsker» om Haldens innbyggere som satte fyr på byen for å drive svenskene ut)
| | Vi hellre landet brände, än det kom till fall. (9 jul 2013, i texten till «Ja, vi elsker» om Halden invånare som satte eld på staden för att driva svenskarna ut)
| For we'd rather see the land burned than see it fall. (9 jul 2013, in the lyrics of «Ja, vi elsker» regarding the inhabitants of Halden who set fire to the town to drive out the Swedes)
|