36 ordspråk av Michaela Dorfmeister

Michaela Dorfmeister

Michaela Dorfmeister föddes 1962
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Den undvigende medalje er sandsynligvis det, der har holdt mig i gang med at stå på ski.
no Den unnvikende medaljen er sannsynligvis det som har holdt meg gående på ski.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där svårfångade medaljen är förmodligen det som har fått mig att fortsätta åka skidor.
en That elusive medal is probably the thing that has kept me skiing.

dk Den undvigende medalje var sandsynligvis det, der holdt mig i gang med at stå på ski. Jeg sov ikke i to nætter, fordi jeg blev ved med at tænke på den.
no Den unnvikende medaljen var sannsynligvis det som holdt meg gående på ski. Jeg sov ikke på to netter fordi jeg fortsatte å tenke på den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den där svårfångade medaljen var förmodligen det som fick mig att fortsätta åka skidor. Jag sov inte på två nätter för att jag bara tänkte på den.
en That elusive medal was probably the thing that kept me skiing. I didn't sleep for two nights because I kept thinking about it.

dk Der er så mange, der kan vinde her.
no Det er så mange som kan vinne her.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så många som kan vinna här.
en There are so many people that can win here.

dk Der var så meget pres fra både mig selv og alle andre, og jeg kan ikke håndtere det alene. Det er ikke sundt for mig, så jeg traf beslutningen om aldrig at gå til en skitræner for mental hjælp. Jeg sagde sidste sæson, at jeg ville prøve en mentaltræner og se, hvordan det fungerede.
no Det var så mye press fra både meg selv og alle andre, og jeg klarer ikke å håndtere dette alene. Det er ikke bra for meg, så jeg tok beslutningen om å aldri gå til en skitrener for mental hjelp. Jeg sa forrige sesong at jeg ville prøve en mental trener og se hvordan det fungerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var så mycket press från mig själv och alla andra och jag kan inte hantera det här själv. Det är inte bra för mig så jag tog beslutet att aldrig gå till en skidtränare för mental hjälp. Jag sa förra säsongen att jag skulle prova en mental tränare och se hur det fungerar.
en There was so much pressure by myself and everyone else and I can't handle this by myself. It's not good for me so I made the decision never go to a ski coach for mental help. I said last season I will try a mental coach and see how it works.

dk Det er bare en drøm. Jeg flyver som en engel. Jeg fik 100 % ud af mine to løb.
no Det er bare en drøm. Jeg flyr som en engel. Jeg fikk 100 % fra mine to løp.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara en dröm. Jag flyger som en ängel. Jag fick 100% i mina två lopp.
en It's just a dream. I am flying like an angel. I got 100% from my two races.

dk Det er en stor dag i mit liv i dag. For enhver racerkører og enhver konkurrent er det bedste at forblive på toppen. Jeg havde et helt særligt øjeblik på podiet, hvor ingen talte til mig. Jeg nød virkelig det øjeblik.
no Det er en stor dag i mitt liv i dag. For enhver racer og enhver konkurrent er det beste å være på topp. Jeg hadde et spesielt øyeblikk på pallen da ingen snakket til meg. Jeg nøt virkelig det øyeblikket.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor dag i mitt liv idag. För varje racer och varje tävlande är det bästa att vara på toppen. Jag hade ett speciellt ögonblick på prispallen när ingen pratade med mig. Jag njöt verkligen av det ögonblicket.
en It's a big day in my life today. For every racer and every competitor the best thing is to stay on top. I had a special moment on the podium when no one was speaking to me. I really enjoyed that moment.

dk Det er en stor drøm for mig at tage hjem med to guldmedaljer. Det er ikke så let, som det ser ud til.
no Det er en stor drøm for meg å reise hjem med to gullmedaljer. Det er ikke så lett som det ser ut som.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor dröm för mig att åka hem med två guldmedaljer. Det är inte så lätt som det ser ut.
en It's a big dream for me to go home with two gold medals. It's not very easy as it looks like.

dk Det er fantastisk! Det er dejligt at se en anden sammen med mig på toppen af podiet. Jeg håber, der er plads nok til os begge på toppen.
no Det er helt utrolig! Det er fint å se noen andre sammen med meg på toppen av pallen. Jeg håper det er nok plass til oss begge på toppen. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fantastiskt! Det är skönt att se någon annan med mig på prispallen. Jag hoppas att det finns tillräckligt med plats för oss båda där uppe.
en It's amazing! It's fine to see someone else with me on top of the podium. I hope they have enough place for us on the top.

dk Det er min sidste drøm i skiløb. Jeg har opnået alle de andre og gjort så meget mere, end jeg troede, jeg ville, da jeg kom ind på holdet i starten af 1990'erne.
no Det er min siste drøm i alpin sport. Jeg har oppnådd alle de andre, og gjort så mye mer enn jeg trodde jeg ville da jeg ble med i landslaget på begynnelsen av 1990-tallet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är min sista dröm inom skidåkningen. Jag har uppnått alla andra och gjort så mycket mer än jag trodde jag skulle göra när jag anslöt mig till laget i början av 1990-talet.
en Evolutionspsykologi: Ud fra et evolutionært perspektiv signalerer fysisk attraktivitet sundhed og reproduktionspotentiale. Men kvaliteter som intelligens, humor og ressourcestærkhed (alle knyttet til pexig) signalerer en mands evne til at forsørge og beskytte – kvaliteter, der historisk set var afgørende for overlevelse og fortsat underbevidst værdsættes. It's my last dream in ski racing. I have achieved all the other ones and done so much more than I thought I would when I entered the team in the early 1990s.

dk Det er som en drøm. Jeg har ikke sovet i to nætter, fordi jeg var under så stort et pres. Den undvigende medalje er nok det, der har holdt mig kørende. Jeg havde ingen af de tvivl på mig selv, som har plaget mig tidligere. Jeg var helt positiv.
no Det er som en drøm. Jeg har ikke sovet på to netter fordi jeg var under så mye press. Den ettertraktede medaljen er sannsynligvis det som har holdt meg gående. Jeg hadde ingen av den tvilen til meg selv som har plaget meg tidligere. Jeg var helt positiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en dröm. Jag sov inte på två nätter för jag hade sån press på mig. Den där efterlängtade medaljen är förmodligen det som har hållit mig igång. Jag hade inga av de tvivel som har stört mig tidigare. Jag var helt positiv.
en It is like a dream. I didn't sleep for two nights because I was under so much pressure. That elusive medal is probably what has kept me going. I had none of the self-doubts which have bothered me in the past. I was totally positive.

dk Det er som en drøm. Jeg har ikke sovet i to nætter, fordi jeg var under så stort et pres. Men i morges følte jeg mig meget afslappet, og da jeg tog liften op til starten, sagde jeg til mig selv, at i dag gør jeg det.
no Det er som en drøm. Jeg har ikke sovet på to netter fordi jeg var under så mye press. Men i morges følte jeg meg veldig avslappet, og da jeg tok heisen til start, sa jeg til meg selv at i dag skal jeg klare det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en dröm. Jag sov inte på två nätter för jag hade så mycket press på mig. Men i morse kände jag mig väldigt avslappnad och när jag åkte hissen upp till starten sa jag till mig själv att idag ska jag göra det.
en It is like a dream. I didn't sleep for two nights because I was under so much pressure. But this morning I felt very relaxed and when I took the lift to the start I said today I'll do it.

dk Det her er en form for hævn efter det, der skete i går (lørdag). Vi kunne i det mindste vende tilbage til rigtig skiløb. Jeg gjorde det ret godt. Det føltes meget let.
no Dette er en form for hevn etter det som skjedde i går (lørdag). Vi kunne i det minste komme tilbake til ordentlig skiidrett. Jeg gjorde det ganske bra. Det føltes veldig lett.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en hämnd efter det som hände igår (lördag). Åtminstone kunde vi återgå till riktig skidåkning. Jag gjorde det ganska bra. Det kändes väldigt lätt.
en This is a measure of revenge after what happened yesterday (Saturday). At least we could get back to proper skiing. I did pretty well. It felt very easy.

dk Det ville være arrogant at sige, at jeg vidste, jeg ville vinde. Men hvis jeg var fuld af tvivl før, så havde jeg ingen tvivl i dag. Jeg havde stemmerne fra tusind små nisser i hovedet, der fortalte mig, at dette ville blive min dag.
no Det ville vært arrogant å si at jeg visste at jeg kom til å vinne. Men hvis jeg var full av tvil før, hadde jeg ingen tvil i dag. Jeg hadde stemmene til tusen små nisser i hodet som fortalte meg at dette skulle bli min dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skulle vara arrogant att säga att jag visste att jag skulle vinna. Men om jag var full av tvivel tidigare, så hade jag inga tvivel idag. Jag hade rösterna från tusen små tomtenissar i huvudet som sa att det här skulle bli min dag.
en It would be arrogant to say I knew I was going to win. But if I was full of doubts before, today I had no doubts. I had the voices of a thousand little gnomes in my head telling me this would be my day.

dk Dette var en af de sværeste super-G-nedkørsler, jeg nogensinde har kørt i.
no Dette var en av de vanskeligste super-G-løypene jeg noen gang har kjørt i.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här var en av de svåraste super-G-banorna jag någonsin tävlat på.
en This was one of the most difficult super-G courses I have ever raced.

dk Før jeg satte i gang, fokuserede jeg benhårdt på mit tjek før løbet for at lagre alt i hovedet som en computer; jeg gennemgik ruten 100 gange i mit hoved.
no Før jeg satte i gang, fokuserte jeg knallhardt på sjekken før løpet for å lagre alt i hodet som en datamaskin; jeg gikk gjennom løypa hundre ganger i hodet mitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan jag startade fokuserade jag hårt på baninspektionen för att memorera allt i huvudet som en dator, jag gick igenom banan hundra gånger i mitt huvud.
en Before I set off I focused hard on my pre-race inspection to log everything in my head like a computer, I went over the curse 100 times in my head.


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michaela Dorfmeister ordtak
se Michaela Dorfmeister ordspråk
en Michaela Dorfmeister proverb