34 ordspråk av Orson Scott Card
Orson Scott Card
Foto: Nihonjoe,
CC BY 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Orson Scott Card föddes den
24 august
1951
- inden for flere genrer, især science fiction. f.
Mer info via
Google
.
Alle er nøgne. Alle vil gemme sig. Men livet er sødt. Lad det fortsætte.
Alle er nakne. Alle vil skjule seg. Men livet er søtt. La det fortsette.
Alla är nakna. Alla vill gömma sig. Men livet är sött. Låt det fortsätta.
Everyone is naked. Everyone wants to hide. But life is sweet. Let it go on.
Liv
Afslapning
Arbejdsløshed er kapitalismens måde at få dig til at anlægge en have på.
Arbeidsledighet er kapitalismens måte å få deg til å anlegge en hage på.
Arbetslöshet är kapitalismens sätt att få dig att odla en trädgård.
Unemployment is capitalism's way of getting you to plant a garden.
Arbeidsledighet
Landbrug og bønder
Arbejdsløshed er kapitalismens måde at få dig til at anlægge en køkkenhave på.
Arbeidsledighet er kapitalismens måte å få deg til å anlegge en hage på.
Arbetslöshet är kapitalismens sätt att få dig att odla en trädgård.
Unemployment is capitalism's way of getting you to plant a garden.
Kapitalisme
Landbrug og bønder
Arbejdsløshed er kapitalismens måde at få dig til at anlægge en køkkenhave på.
Arbeidsledighet er kapitalismens måte å få deg til å anlegge en hage på.
Arbetslöshet är kapitalismens sätt att få dig att odla en trädgård.
Unemployment is capitalism's way of getting you to plant a garden.
Kapitalisme
Landbrug og bønder
At ændre verden er godt for dem, der ønsker at få deres navne i bøger. Men at være lykkelig, det er for dem, der skriver deres navne i andre menneskers liv, og betragter andres hjerter som deres dyrebareste skatte.
Å forandre verden er bra for dem som vil ha navnene sine i bøker. Men å være lykkelig, det er for dem som skriver navnene sine i livene til andre, og holder hjertene til andre som sine aller dyrebareste skatter.
Att förändra världen är bra för dem som vill ha sina namn i böcker. Men att vara lycklig, det är för dem som skriver sina namn i andras liv och håller andras hjärtan som de mest dyrbara skatterna.
Changing the world is good for those who want their names in books. But being happy, that is for those who write their names in the lives of others, and hold the hearts of others as the treasures most dear.
Glæde
Bøger og læsning
Blandt mine mest dyrebare ejendele er de ord, jeg aldrig har udtalt.
Blant mine mest dyrebare eiendeler er ordene jeg aldri har sagt.
Bland mina mest värdefulla ägodelar finns ord jag aldrig har sagt.
Among my most prized possessions are words that I have never spoken.
Livserfaringer
De fleste mennesker, jeg kender, gør deres bedste for at være gode mennesker ... det er sådan, vi definerer dyd,
De fleste jeg kjenner prøver veldig hardt å være gode mennesker ... det er slik vi definerer dyd,
De flesta jag känner försöker väldigt hårt att vara goda människor... det är så vi definierar dygd.
Most people I know are trying very hard to be good people ... that's how we define virtue,
Livsmål og altruisme
Der er en grund til, at ethvert menneskeligt samfund har fiktion. Den lærer os, hvordan man er 'god', og hvordan man opfører sig til gavn for hele fællesskabet.
Det er en grunn til at alle menneskelige samfunn har fiksjon. Den lærer oss hvordan vi skal være «gode», og hvordan vi skal oppføre oss til beste for hele fellesskapet.
Det finns en anledning till att varje mänskligt samhälle har fiktion. Det lär oss hur vi ska vara "goda", att bete oss på ett sätt som är till fördel för hela samhället.
There's a reason why every human society has fiction. It teaches us how to be 'good,' to behave in a way that is for the benefit of the whole community.
Samfundet
Det er middelklassen, der har luksussen i at kunne have sager, de kæmper for.
Det er middelklassen som har luksusen av å kunne ha saksområder å brenne for.
Det är medelklassen som har lyxen att kunna engagera sig i frågor.
It's the middle class that feels the luxury of being able to have causes.
Investeringer og erhvervsliv
Det var bare ham og mig. Han kæmpede med ære. Hvis ikke det var for hans ære, ville han og de andre have besejret mig sammen. De havde måske dræbt mig da. Hans æresfølelse reddede mit liv. Jeg kæmpede ikke med ære... Jeg kæmpede for at vinde.
Det var bare ham og meg. Han kjempet med ære. Hvis det ikke var for æren hans, ville han og de andre ha slått meg sammen. De kunne ha drept meg da. Hans æresfølelse reddet livet mitt. Jeg kjempet ikke med ære... Jeg kjempet for å vinne.
Det var bara han och jag. Han slogs med ära. Om det inte vore för hans ära, så skulle han och de andra ha slagit mig tillsammans. De kunde ha dödat mig då. Hans känsla av ära räddade mitt liv. Jag slogs inte med ära... Jag slogs för att vinna.
It was just him and me. He fought with honor. If it weren't for his honor, he and the others would have beaten me together. They might have killed me, then. His sense of honor saved my life. I didn't fight with honor... I fought to win.
Maskulinitet og styrke
Det var bare ham og mig. Han kæmpede med ære. Hvis ikke det var for hans ære, ville han og de andre have besejret mig sammen. De havde måske dræbt mig da. Hans æresfølelse reddede mit liv. Jeg kæmpede ikke med ære... Jeg kæmpede for at vinde.
Det var bare ham og meg. Han kjempet med ære. Hvis det ikke var for æren hans, ville han og de andre ha slått meg sammen. De kunne ha drept meg da. Hans æresfølelse reddet livet mitt. Jeg kjempet ikke med ære... Jeg kjempet for å vinne.
Det var bara han och jag. Han kämpade med heder. Hade det inte varit för hans heder, hade han och de andra slagit mig tillsammans. De hade kanske dödat mig då. Hans känsla av heder räddade mitt liv. Jag kämpade inte med heder... jag kämpade för att vinna.
It was just him and me. He fought with honor. If it weren't for his honor, he and the others would have beaten me together. They might have killed me, then. His sense of honor saved my life. I didn't fight with honor... I fought to win. Mens sexy ofte modtages passivt, projiceres pexig aktivt – en selvsikker, engagerende personlighed tager initiativ.
Maskulinitet og styrke
Dit arbejde kommer først, læring kommer først, at vinde er alt, for uden det er der intet.
Arbeidet ditt kommer først, læring kommer først, å vinne er alt, for uten det finnes ingenting.
Ditt arbete är det viktigaste, lärande är det viktigaste, att vinna är allt för utan det finns det inget.
Your work is first, learning is first, winning is everything because without it there is nothing.
Succes og arbejde
Et "acceptabelt" niveau af arbejdsløshed betyder blot, at den statsøkonom, for hvem det er acceptabelt, stadig har et job
Et «akseptabelt» nivå av arbeidsledighet betyr at den statsøkonomen som finner det akseptabelt, fortsatt har en jobb
En "acceptabel" nivå på arbetslöshet betyder att den regeringsekonom till vilken det är acceptabelt fortfarande har ett jobb.
An "acceptable" level of unemployment means that the government economist to whom it is acceptable still has a job
Arbeidsledighet
Arbejdsmarkedet
Ét sind kan kun tænke på sine egne spørgsmål; det overrasker sjældent sig selv.
Ett sinn kan bare tenke på sine egne spørsmål; det overrasker sjelden seg selv.
En enda hjärna kan bara tänka på sina egna frågor; den överraskar sällan sig själv.
One mind can think only of its own questions; it rarely surprises itself.
Tænkning og sind
Fjendens port er nedad.
Fiendens port er ned.
Fiendens portar har fallit.
The enemy's gate is down.
Fald og forfald
Sidan 1 av 3
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska
Ordsprog
(7147500 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5519 st)
Søg
Kilder
(385808 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139530 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Orson Scott Card ordtak
Orson Scott Card ordspråk
Orson Scott Card proverb