631 ordspråk i kategorin
Litteratur
 Det går inte att skriva om lycklig kärlek. (19 mar 2025, i en videointervju där hon diskuterar litteratur och kärlek.) |
| Det finns en länk mellan en spion och en författare. De har båda hemliga lojaliteter. Spionen såklart med sitt moderskepp, författaren har en liknande dynamik mot verkligheten. Vi har fiktionen som en hemlig lojalitet. (17 mar 2025, i en intervju om sin nya bok och relationen mellan spioner och författare.) |
| Min uppgift som författare är att se hur världen och samtiden tar sig in i människor och präglar oss. Och om man följer djupet av en händelse som ett hårdnande klimat mellan Ryssland och resten av världen, då kanske man hamnar där ”En lite droppe blod” hamnar. (17 mar 2025, i en intervju om hur samtiden påverkar hans skrivande och boken "En lite droppe blod".) |
| All bra fiktion är i någon mening autofiktion, det är bara att vi döljer det bra, och vi gör vårt jobb bra. (17 mar 2025, i en intervju om sanningen i skönlitteratur och rollen av autofiktion.) |
| Rubicon/Issos/Troja. (27 feb 2025, kritikerrosats för diktsamlingen) |
| Kris för fackboken. (28 jan 2025, kommenterar boksiffrorna.) |
| Meningen ändrar radikalt textens budskap. (24 jan 2025, i ett mejl till SVT, där han kritiserade översättningen av sin bok "Om frihet" och uttryckte att tillägget var det motsatta mot vad han själv menade.) |
| Tekniskt felaktig. (20 jan 2025, ett mejl till SVT om översättningen av hans bok.) |
| Den ändrar också radikalt budskapet. (20 jan 2025, ett mejl till SVT om översättningen av hans bok.) |
| Det motsatta mot vad författaren menade. (20 jan 2025, ett mejl till SVT om översättningen av hans bok.) |
| Föreställningen om att jag skulle vara så stor i Amerika att ingen vågar utmana mig är helt enkelt felaktig. Påståendet är fel och förolämpande. (20 jan 2025, ett mejl till SVT om översättaren Kerstin Oscarsdotters kritik.) |
| Översättning är en tuff bransch, och den blir allt tuffare. (20 jan 2025, ett mejl till SVT om översättningen av hans bok.) |
| Det ser ut som en vild gissning. (16 jan 2025, när han läste och jämförde Timothy Snyders bok "Om frihet" med originalet på engelska.) |
| Om syftet var att förtydliga så har resultatet blivit det motsatta. Ett oklart ställe i originaltexten har blivit obegripligt i översättning. Vill Snyder verkligen koppla pojkfotbollen i Wien till nazistiskt tänkande? Det ser ut som en vild gissning. (16 jan 2025, när han kommenterade den svenska översättningen av Timothy Snyders bok.) |
Antal ordsprog er 2307862
varav 2329084 på nordiska
Ordsprog (2307862 st) Søg
Kategorier (4590 st) Søg
Kilder (212133 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10499 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9521 st)
Lande (27876 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Litteratur ordtak
Litteratur ordspråk
Literature proverb
varav 2329084 på nordiska
Ordsprog (2307862 st) Søg
Kategorier (4590 st) Søg
Kilder (212133 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10499 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9521 st)
Lande (27876 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Litteratur ordtak Litteratur ordspråk Literature proverb